장음표시 사용
201쪽
hunt. ab eodem. Ezera, ras ,ra, dic. Aoristus ab eo. dem Daer, facere. In , , dcc. sacerem, es, et,&e. ab eodem. . Ara, extra, foris; procul. Fora, Ao-
Grta seu gram, pro grande magnur.' mstis, nunquam , nonnitiis. Iaa, jacet. ajazer. - , ite. ides, ius. ab tr. Migo , inimicus. poetice pro is P. Irda, etiam, adeo, adhuc. 'O, Joannes. Vahes, Elisabetha.
Le , legit. is, lege. a ter. Lea, as, a, dg legam, a3, at, &e. ab eodem. et Lede, legite. Iedes, legitis. ab eodem. Leo, lego. ab eodem. Est &Praeteritum ordinarium, legit. L a, as, ja, dic. legam, a , at, Scia ier. υγο , lego. ab eodem.
Ilo est, adest. gallice, uI 'si Imst. Hi , hic, hoc loco. Nost, hodie.
Ido, ipsi eum , ipsis eum, ipsi vel ipsis id. Eos, ipsi eos, ipsis eos. Logo, statim; ergo. Luis, Ludovicus, Aloysi .
Ma , mihi eam. BDiomede , Masma , Mahometes,
202쪽
tigium . I 8 et a maxillaria cras. Mis, scd. mas, mihi eas. mas, malae,
Moor, major. Me, mihi, me. Mestir, melior; melius. M Hr , minor. Me ios, minus. co menta , saltem. II, ego, mihi, me. Mi hor, melior. Min , ego, mihi, me. AD, mihi eum, mihi id. Mor, major. rto, Sup. a mo rer, mori. RIM, mihi eos. Λfici. admodum. 2Lito, mustum. que musto, que Pquid mirum, quod N. Na, nobis eam.
Nado , natus. poetice pro meido. Nam seu nia, non. Nem, neque. . I. nobis eum, nobis id. a. in ,
ous, audio. ab eodem. Para, pro, propter. Est.&tara a rar, sistere: sistit, siste.
Pesa, os, a, &e. petam, as, at,&c. a pediri Sic & peso, peto ; pecem, petunt; ab eodem. Pedra, Petrus. Hor, pejor prius.
Perca, as, a, cte. perdam, peream,as, at,&c. a perecer &periar.oa . Perto , Versius , prope.
μγον, pejor; prius. PMeseuptae, potuit. pdde, potest. a poder. Acin, ponit, ponunt; pone seu ponito. a pD, ponere. Pota, ponis. ab eodem. .
Poes, quoniam; igitur. Post, quia; itaque. Pola, ponit eam. ροχ, posuit eum; ponere eum. ex me vel por mutialis, ct pronomine. Est&polo, aut pclla, loco poro, pro. pollo promita, pro utilitate. Pomos, ponimus. apse seumne . Ponde, ponite. pondes, potatis. ab
Pondo, ponendo, ponens. ab eodem. Ponha , bas , bo, Sc. PODam, M, at, Sc. ab eodem.
203쪽
&c. a poder. Possa, possum. ab eodem. 'sto, sup. a seu potare, ponere. PEIO μι, etu. Huco, parum. Poet, posuit. poteste, inres, rarao, po- suisti, posuistis, posuerunt. apis. Poet. a pin, post. Poetera &e. Aoristus a per seu ponor.
et, &c. ab eodem. Praet, placet. a praeteΥ. Preso, sup. a prendor, capere, prehendere.
Presse, Sup. a desinentibus in primiri ut expresso, impressis.
Pude , pudeste , potui, potuisti. μδε-
σβυ, potuerunt. a poder. Fudera &c. Aoristus ab eodem
Pudesse, spes, se, &c. possem, e , et,
Pud, puteste, esses, eroo, posui, uisti, uistis, uerunt. ab eodem. Pinera &e. Aoristus ab eodem. P esse ,Pr, spe, &c. Ponerem, e , et, Sc. ab eodem. Θώ sit aer, qualescunque. ua Dor,' qualiscunque. Quamania, quantus. χιando menos, minimum, saltem.l his, quam.
ge, qui; quod, ut; quia, quam. Questa, ω, ra, &e. Velim, is, ii, &e.
Quem, qui, quis. uer , Uult. a querer.duiga, fortasse. iis, voluit. pro quia .a, inserto ι euphonico, & omisso ου. sic qui lim quilo , voluit eum vel id. Qui siesse ,1s s ,sse, &e. Vellem, es, et,
Ri, ridet. a ris. Ria, as, a, &z. rideam, as , at, &α ab eodem. Itide, ridete. rides, ridetis. ab eodem. Rim, rident. ab eodem. Ris, rideo. ab eodem. Rodis , pravi, praVae. a m seu resin. Roto, ruptus. a rumper. Diqitia dy Corale
204쪽
Santiago, S. Iacobus. in T. SDO, IDa &α exeo, exeam cte. a Iair Velsatim. - Tam seu , tam. 'Scristo , Sup. Compositorum ab scre. Tam bo, tantus. ver. Ires pio, praescriptur. tram Tainbem, etiam. Aristo, transcriptus. Te, tibi, te. Se. I. sbi. se. a. impersonale, man. INO, telo, habere illum vel illud. ex se via, usurpatur. se lae δέ e, dictum ter mutilato, & os interposito lautei est. notes, Observetur. collele, ta- euphonteo. e. g. ullo Maii do, ecatur. 3. s. q. p est, quodsi. S.s id Obtinuisse. Telobisu, haberetis, cpier, sorte, circiteri habituri eratis. Sem, sine. Tem, habet, habent. auri Semb. nis; sed; sin mimis. servit Tende, habete. tendes, habetis. abitem pro impersonali litan, & nm. eodem. 'ag de sividar, non potest du- Tecta, Mas, nis, &α habeam, as,at. . et Sc. ab eodem. . Tenu, habeo. ab eodem. Si. I. ubi, P. a. ita. Tens, habes. ab eodem. Siga, as, a, Ge. sequar, a, , aliae, Tisias, habeatis,habueritis. ab eodem.
Sim. i. sibi, R. a. ita. tibi, te. finis. a a, ct sima, supra, sursum. Nido, Sup a ter. ha tin, habuit: rvia M, solum; solu3. M, soli. Edo, habuerat: aver udo, habuisse. ΘDe,Aper. Iobriso, super hoe. Imba, as, a, cte. habebam , as, at, Solis, Sup. a flver, solvere. Somente, istum. Sori . de sorte , ita ut. Sotιbe, beste, be, cte. scivi, Visti, visiste. a sater. Gubera , ras,ra, cte. Aoristus ab em
Sprito, spirituε. poeticum, pro est
nive, siveste, habui, habuisti: Emmos, estes, eras, habuimus, istis, erunt.
T , tibi hunc , tibi hoc. tes, tibi
ndavia, nihilominus, tamen. Ra a
205쪽
183 Bstitutiones Tedo, totus, omnis. Post se habet arc
ticulum definitum: dida a C te, to ta Regia: todas as gentes, Omnes populi. Traga , as, a, &e. feram, ducam, assat, &α trader. Trago, scro, duco. ab eodem. Traja, jas, D, &α dueam, feram, assat, &c. ab eodem. Trares, ras, ra, &c. seram, traham, es, et, &e. ab eodem. Trairia, ias, ia, &e. ferrem, ducerem,m, et, &c. ab eodem. Traz. I. retro. 2. ducit, fert. a tra
Trouxe, reste, ra, cte. tuli, duxi, isti,it, &c. a trader. v xera, ras, ra, &e. Aoristus ab eodem.
rem , &e. Eo eodem. . Iu, tu. V. VI, eam, eat. ab retari Vades, eatis. ab eodem. mi, it; i. ab eodem. Vae, valet. a Dalar. Vallis, ibas, sta, dce. Valeam, iuvem, M. ab eodem.
Vam. I. eunt; eant. ab andar. 2. Uanus. Vamos, eamus. in sindar. res, Vani, Vanae. a vast. me. I. eunt; eant. ab oendar. a. v nus.
Vas, is; vas, eas. ab an nri, videt. Di, vide. aver. Vede, videte. vides, videtis. ab eo.
taeda , as, a, d e. videam, as, at,&α ab eo lem. Udo, video. ab eodem. V . I. venit, Ueniunt; venito. a vir. a. eant, ab andar. 3. vident. E
nias, os, δε εια veniam, as, at, 6ce. a vir. enho, Venio. ab eodem. Vens, Venis. ab eodem. V o, venit. praeteritum ab eodem. H, Uidi. a ver. at vir non facit vi, sed vim Vimos, venimus. praeteritum a vir. Hera, as, a, &c. Aortitus ab eodem. item a Uer. Vaeras, venerunt. a viri,sses, hy, Sc. venirem , es, etia. &c. ab eodem. & a wr. Veste, inesses, venisti. venistis. a viri Vim, ego veni. ab eodem. Hi s. r. vidimus. a ver. a. venimus. praesens a vir. Vinde, venite: vindes, venitis. a viri Vindo, Particip. Prasentis simul &Praeteriti a vir. unde in genere sem. vinda, quae Uenit. Hula, as, a, dcc. veniebam, bas, bat,&c. ab eodem. Vio, vidit. a Wr. Hra, as, ', &c. Aoristus a ver, Vis dere. in ass. I. ab eodem Aortito. 2. viderunt.
9 , Des , se, &e. viderem, es, et s
206쪽
Vise, viser, vidisti, vidistis. ab eo- Iristo romve o, vobiseum.
dem. kou, eo. ab andar, ire. Vos, vobis eos. Sed vis. vobis, vos.
quae Verbis compositis praefiguntur.
A - ptardar , expectare. Ab - Diver , absis luere. of - ter, abstinere. clamar, acclamare. . orar, adorare. Af-'mar, assirmare. Ag - Π π, aygravare. Ain in parre, Protegere. -υ-por, anteponere. - - prouar approbare. re enitar, repraesentare. ν- riscar, periculo exponere. Arre- negar, abnegare.
-Ieruasse, sedere, assidere. - - serumst, discedere.
Bem - diaer, benedicere. Ben-d ter, bene pre i. ci- meter, patrare. Com is baser, pugnare, oppugnare. Con - seruir, consentire. Contra- ear, in altera Ianoe appen.
D - esirmo, describere. Da . mostrar, demonstrare. Der - rogar, derogare. I ε . cobrir, detegere. De a - parecer , evanescere. Deseg - grmar, Onere liberare. osep - Iurrecti , evanescere. Des Om .por, disjicere, pertit haro. Dson. far, dissidere, desperare. 'Destem . petrar, relinquere. . D sim cerrar, recludere.
Desin-pedir, expedire. Dis. feris, discrepare. Dis. Miurar, dissimulare. Em - pregar, impendere, insumero.
En - canunhgr, introducere, viam aperire. Ier-por, interponere. Entre . ter, colloqui. Entref--er, interpolare, interreo
A - portar, interesse. D. tentar, designare, intendere. Mer . vir, intervenire. Me is trauaF, male tractare. Min. ter, sustentare.
- mr, opponero. Per - fguis, insectari.' - Ucrever, praescribere. Pre. destinar, praedestinare. Pre k -ρor, pro certo praemittere. μο - pHar, propagare.
207쪽
Re . conticer, recognoscere. Reton. vir, Objectare, urgere. Red . arginr, redarguere. Repre-sengar , repraesentare. RV - guariar , tueri. Res - curer , resurgere, excitare. Retro . ceder, retro cedere. Sari - faeter , sat flacere. Se - pm ar, separare. So. merer, subjic re. Sob - ornar , subornare. Sobre in vellis, supervestire. Σκ - correr, succurrere. Sor - - , subridere. G ter, sustinere. to-por, infra ponere..S c in ceder, accidere, succedere. Sub - ornar, subornare. Sue - ceder, iccedere, evenire. p por, ponere, ut certum sm
Supem - ahinidaT , plusquam abundare. - prender, improviso superveω nire. Suf. pender , suspendere. Trans- formar , transformare.
Dς, passar , trajicere. Tres, variair, delirare. '
ipso facto demonstrans, posse ex paucissimis his, quae
praemisi, obviam quamque libri lusitanici partem , ope Lexiei, recte explicari. Ex Antonio Vieira, operum P. II, Orat. de D. Antonio Patavino, ubi pisces maris vicini sic alloquitur.
208쪽
ς tisit ea. IsrBrevitatis ergo D. fgnifieabit Dictumarium, Sp. meum Spicilegium, S si Set, S &c. numerum Institutionum, quas proposui. A articulus semininus g i in Nominativo singulari. Dii σο D. pri. mus. o in a S ob genus semininum sequentis Substantivi. M D.
3 Sp. qui, quae. 4 Sp. mihi, me. s D. desidificar, displicere, ossem dere. a 99 l ra sens Indicativi. quae mihi displicet. 69 D. p xe, pia scis. additum s 3 3 nota numeri pluralis. pycta. O articulus indemnitus. I a. S Sp. vobis, Vos. α auxiliare g 8 est. io Sp. quod. Ii Sp. VOS. Ia D. comem, comedo, devoror quod saepius dein eops redibit is 69ὰ turminatio personae secundae plur. in Praesenti Indicativi. comeditis, devoratis. i 3 D. hum, unus: cujus m 3 3 in plurali mutatur in ns. t 49 articulus S i dativi pluralis. Sed sos persaepe Acei. sativum amat cs 39 idque hic contigit. IS D. Otitro, alius. s 63 num. plur. alios. Collige sententiam : Res prima , re me in vobis offendit, o pistes, ea est, quod vesirtam alii alios devoravi, 1eu quod vos ipse aiios alii devoratis. 16 & 1 DD. Magna offensa. I 8 auxiliare G 8 est. 39 Sp. iste. eto Sp. mus, sed. observa, in accentibus Lusitanos minime anx os esse, quippe quos libere omsttunt vel mutant. ai articulus 9 i Nomi- nativi seminini. aa D. circumstantia, adjunetum. 23 sq.) Sp. id facit. ' as Sp. etiam. 26 Sp. major. Magna es baeo stensa, Aed ab adiuncto
sis etiam myor. 27 - 29 Sp. non tantum vos. 3o-33 comeditis alii alios. ut n. Iais Is
34 sq. Sp. sed ut. 36 articulus S I pluralia. 37 D. magni. 38 s ultima persona Praesentis. comedunt. 39 articulus. 4o
per. - D. contrarium. 43 auxiliare g 8 ' erat. 469 Sp. minus. 47 D. malum. Non tantum vos devoratis alii alior, sed ita ut magni dedi rara parsos. Si e contrario accideret, minus malum esset. .
209쪽
mem. Ut videatis, o piscea, quam id foedum , abominondum sit, volo , ut id in i injhus videatis. si D. O bar, ala cere. m 3 9 pluralis Imperativi. itaque , aspicite nam i &, s et i promiscua sunt. 9ab D. pisce . 93 Sp. illic. 94 a ticulus. quem deinceps Omittoo 9s-97 DD. Mare ad terram. 8 - ioo Sp. non. io J est. 8 ioa -ict Sp. hoc id quod vobis dieo. io7 Sp. vos. io8 D. Vertere. Gis I 9 Praes. Ind. vertitis. roy i. G DD. oculoa ad silvas ct solitudinum. 11s-I2 DD. Huc, huc, dDissiliaco by Corale
210쪽
debetis. 3 16 debetis aspicere. Ia D. OGM , cogitaro, putare. au cogitatis, putatis. Ia 6sq. S'. quod solum. I 28 Tapriae, bariari , qui carnibus humanis vescebantur, di in Maranionis provincia, ubi concionabatur Uietira, dispersi habitabant. I 299 Sp. se. I 3o- I3 ab devorant alii alios. ut n. 38 & i3-Is. I 3: sq. Sp. multo major. I 3s D. laniena. I 36 est. - 680i37 ia. i 38 hic, hujus loci. laniena ea, quae hoc loco fit. a 3=-i Ib multo magis se. I et comedunt, I 33 D. albi. Re pulse,
Iifes , cum a mari ad terram. Aon, non ita: mm es lac, quod vibis dico. Quid o Plos vertitis ad bluas solitudinem p Hur, buc, ad urbem vobis re pueriendum M. Pinatisne, fiolos Ibpu s ese, quorum alii aeras devorem p multamόοr laminia est blus loci, multo magis se albi mutuo devorant. IA J Sp. Videtis. 34s Sp. vos. I 46 sq.9 Sp. omnis ille, totus ille. Haee duo vocahula, & Verbum isdes, aliquoties repetentur. I 489 D. aestuare. I 49- rs I) ut paulo ante. Isa D. ire. Isa - IS79 DD. concurrere in forum, & decussare plateas. IS8. I 6o DD. ascenderect descendere per semitas. I 6i . I 66) DD. intrare & exire sine quieteae remissione. Omnes hi Infinitivi per modum Substantivorum po- '
nuntur, ut in germanico et thr e thn und i stn, the Rufiunt, ta
dere. I77 - i8οθ& quomodo se habeant comedere. Irideri mnem hinae Uurnpvidelibne onmestis pastus p videtisne tis ad Druin concursus, bos pre triola 9 bivia trasitus p videtisne, in per si uas ascendunt descendian uep videtis, ut , sis quiete . sine re saeve, ineroeetra exeuntque Τ AEqui hac omnia fura, in qu suum emu lamines , unde comedant , Sse mutuo devorent.1 si 183 4 384 385 386 387 83 3m . 9 Nurres adum deras, v reis logo tantos sobra O misera vel a des dasola , Est tame . ,