Liber Psalmorum Dauidis regis, et prophetae. Ex Arabico idiomate in Latinum translatus. A Victorio Scialac Accurensi, & Gabriele Sionita Edeniensi Maronitis, è Monte Libano, philosophiae, & sacrae theologiae professoribus. Recens in lucem editus muni

221쪽

septuagesimus

cum ςquitate,&paupere tuos muri est

ritate Ἐς strum,nion puto. 3 cmis iussi tiam Destendit is iudicaret infirmos populorum, salua' ret filiosis nitam,hunuliaret ano rosum. 4' perma nebit cum sole imante lunam in sis 'culum seculanina. s

222쪽

1 mescendet 1eut pluuia super vellus

&sicut ros, cum dediscenderit stiper terram , 6 dc orietur in diebus eius aequItas,

multiplicabitur pax donec finiatur luna . 7 Regnabita mari ad ma diu, dc a fluminibus vl-que ad termino ter . 8 Genu flectet Rex Aethiopia a cinci eius lingent terrain s Reges Tarsis MInsularum venieta ad eum cum mune- ribus; d Reges Arabum . Arabi Ea ba venient ad euiri cum muneribus, deosterent ei, io uadorabunt cuni nanci Reges terrae,serui t

e oann s populi

223쪽

i Qm ipse liberabit

debilenope,cuinoeli adiutor La. Propitiabitur pauperi, inopirsal uabit animas pauperia, i 3 6 ab usura,&tyrannide redimet spiritus eoru me eius venerabile apud

bitur ei de auro Arabiae M propter illum orabitur omni tempore. Benedicet tota die. 11 Erunt dolumnae eius in terra, .super cacumina montium a.

Exaltabitur fructus eius plus quam a bores Libani florebit ciuibus urbis tanquam herba terrae.1 6 Benedictiim erit

224쪽

gnificabunt eum. 7Benedicatur Domunus Deus Iirael, qui patrauit miracula selusa Beneriistiunnomen gloriae eius in aeternum, S ci iacula Implebitur uniuersa terra o-m eius. Ament, min, Altauia.

septuagesimu

secundus Optimus est Deus Istactaan, qui recti sunt cordibu Nei paulo minus lapsi

sunt pedes, di nuta rum camiacilitati

225쪽

melius mei. 3 quoniam zelaui super iniquos, cum vidis sem pacem peccatorum,. sit requiesci morte eorum duras fi gella eoru scum nosint in labore hominu nec arguariar cu

rentur oppressione sua, impietate sua. 7 Exivit vicera iniquitas eoru usae ratim resilium rdiu suoru DCogitauerunt,oc locuti sunt sceleri, deri rutoppidissionem uita --t ad caelum ora sua. dilatatae sunt in terra linguae e nain. ormaenetur

226쪽

periet dies perii: q

est apud Excelsu scietitia isti m -- pioru perditonim se

per Ia cumularunt diuitias. Et dixi tunc, An forte se

stra iustificaui cor

meum,& laui in puritate manias meas i Et factus sum ranquam percussias tota dies, d con tus in matutinis

er--: Lysi Κω ris secundum opus eorum, retribuetur

tibiin progenie tua,

quam produxisti: isqmscio quod hoc sis

.ini sitas aduersu me, i cu introibo in in

227쪽

18sciit quod iupro uasti eis malui rut

uitate tua. EiInflammatu et enim cor mea.dcli luefacti sutrenes mei, ego de-

ra te, Dego ΟIaan te- p retecu. 23 Tenui manu uia dexteram: 'glorificatione mea.

228쪽

1 Defecit cor meu, caro mea, is Deus meus.Sors mea tu es o Domine mi, inaeternum quo'niam elongante a te peribunt . comves , qui te oderunt, eradicabuntur Propterea

dilexi accessiim ad Deum posui fiduciam meam in eo. Annunciabo omnes laudationes eius

in portis filiae Sion . Alleluia.

Septuagesimus

, o tertius.

Quare exterminasti nos , A Domine , semper .corroborata est

229쪽

tra cimaduersus es

pascuae tum memeto cinus,que possedisti ab antiquo, 35 salutis tua Tribui hae reditatist :motisSi oti,in pio habitasti. Elmiamantis ius iupra magnifica res se in iaculum Quam multa sunt malis , quae commmisit inimicus is,losiisin senetos tuos sciam enim gloria citavit fores tui in medio tabuitatis rive de construtueriint prodigi sua signa, in stuli titio itari crastismilaueriint ea ei quod venit ab alto.

madmodum

230쪽

securibus&fustibus destriuerim sepe Gius 8 cεbusserui igne unctuariu tuum polluerulis terra hau i icvlumemori jug. s&direm sibi ipsis cassinibus siti s

mul. venite amauit

m omnes dieci stos Dei de terra io Quii vim vidimus signa nostra,non est Propheta nobis , Scsapiens non est no- laicum . si Deus, prousque vituper bit nos inimicus, &irritabit aduersarius

nomen tuum seperat Quare covertis manu tua dia telarua

in medius uia

que ad consumati neZio dctu Deus Rex noster es ante secu

lti operator salutis