Liber Psalmorum Dauidis regis, et prophetae. Ex Arabico idiomate in Latinum translatus. A Victorio Scialac Accurensi, & Gabriele Sionita Edeniensi Maronitis, è Monte Libano, philosophiae, & sacrae theologiae professoribus. Recens in lucem editus muni

431쪽

r manu robusta, ibrachio excellis, S: in aeternu misericordia eius: id Qui scidit mare rubrum scissiones,&iςternurnia est:i 5 traduxit

Istaeli' media ei S in aeternu misee, is sissimersit Pharaone, dc Oes exercitus

eius imuirubro, in aeremum Maereis qui direxit populum suum i deserto, in aeWrnum misericordia inlina Qufluere sedit aqua

de petra selidissima,

desin aeternum misericordia ei 48 Qupercussit - --

gnos,& in ternuimulericordia eius is de

occidit Reges festis

simos in mirum misericiua et ,

432쪽

reditate, in aeter I reditatem Israelisaa mulosio,&ina te nia mia ei Qui recordat' est nostri in humilitate nostra Histeritumia ei Esocialuauit nos de manib' iiiimicorum nolitora, dc in aeternuania etha. , Lararenti euam corporeo, S 4 aeternu mia eius a

Gratias agite Deo h, in aeterniam misericordiaei'a8Gratias agitemno Dn ru,quonia bonusest, Sin aeterniam nata

enis Asses allescia.

433쪽

Centesimus

trigesimis statam. Prope flumina Ba

bylonis sedimus ibi,

cordati sumus Sion. Suspendimus Cy-

a nobis ibi sermone glorificationis:

ixerunt, laudate.

nobis de laudationib' Sion. Quomo laudabim vobis

434쪽

laudatio es Dia ita terra aliena λύ Si oblitus ficto tui, b Ierusale, obliviscar ' dcxlcrae meae: Z adhaereat lingua mea at Vomeo si non CIT inero tui, messi non praecessero S ascendero in Ierusalem in pricipio laetitia me . Recordare, o Domine, filioria Adum ita die Ierusalem dicentium euertite, euertite usq; ad fundamenta ii Ofilia

Babylonis miserabilis. Beatitudo illi, qui

retribuet tibi retributionem operis tui in nos i 2Beatus qui acceperit filios tuos, kpercus erit eis petram. Alleluia .

. . s.

435쪽

s. Q.

ontestinus trigesimus septimus. Gratias aga tibi, is

de meo, Δ glorificabo te 2 in conspe Angelonam: qm tu exaudisti sermonemoris mei Adorabo i' prope templum fui- pro gratia tua, Ἀ- . . - . . - quitate tua. Exalte- -- os, Gς cin nomen tuu iam Mi deprecarionem mea die, qua inuocauero di animam meam

436쪽

terrae,o Diae, gratias

agent tibi, quia ipsi

audierit sermonemoris tui. 6 Glorificate glorificationem Domini, quoniam gloria Domini magna. Deus, quia tu es altissimus, vides bellii profundis, S scis distantiam c lorii, 8 dc in medio tristitiae mea liberasti me Afssige inimicos m --ΟS,&extende manu tuam: dextera tua salvabit me. Transi a me,Deus: quoniam misericordia tua in aeternu Ne abijcias

quod operatae stat

Centesimus

trigesimus

437쪽

ociamus. Deus, tentasti me, de cognouistime, ruscis sessionem mea,&stationem meam, scis. ab altitudine tua secreta Inea:inuestigastis iras meas conuersarionem

meam 3 6 cognouiasti ante omnes Vias

meas, Qquod non sit in lingua mea dolus. 4 Et tu quidem, b Domine , cogno scis omne, tuod prς- cessit, quod sitosequetur tu creasti me, posuisti manu tuam supra me, s cognitio tuacomplacem sibi in me. Corroborata est,ri non potui resistere ei c

438쪽

a facia tua si ascendero ad c tu, tu in ipso es, Ac si descedem ad inferos, tu illic es.s&si eleuatus siem duab'alis,veluti allu, dccecidero in n-nes maris, s illic manus tua Dextera tua diriget me, i5 seruabit me Lo Dixistimene, velabui me nox illuminabit in ammesi ii tenebra iasobscurabit

bitveluti dies tene eveluti lux. 11 Et tu, omne, probasti

renes meos, dc suscepisti me de ventro

matris meae. I 3Gr

tias ago tibi quia

cum terrore ma

nifestas miracula tua , . Opera tua magna sint:

439쪽

AIa mea certa est de ipsis;i N5 si absc5dita a te ossa mea, u

secreto fecisti, lae

me' inimis terrae. II

tuo. Tu es creator

dierit,du non erat in eis homo i sinus,a- inicitii honorati sui mihi nimis, corroboratus est principatus emam in eis IISi numeraueris eos, sunt plus quam ar na.EXperrectius sum, de ui tecunia. It

Deus , quamiste didisti peccatores, dixisti viris es fundentibus sanguines, laesinate a me, is quia prete uarica

440쪽

cum vatium ciuit, res tuas. o Deus, lod oseres tuos, Miaratus sum inobedie

tibus tibi, 11 dc odi

facti sunt mihi ini

ba me,&scuo cor meu intellectu meum &scito semita meas, 23 videan sim in via se Alleluia.

Centesimus trigesimis.