Liber Psalmorum Dauidis regis, et prophetae. Ex Arabico idiomate in Latinum translatus. A Victorio Scialac Accurensi, & Gabriele Sionita Edeniensi Maronitis, è Monte Libano, philosophiae, & sacrae theologiae professoribus. Recens in lucem editus muni

491쪽

& pledor fulgurum

tuorum,dc arma tua, i propter ira res tuam flecterra parua furore uoltiquefient gentes. 8Exiliti ad talutem po puli tui, ut redmaeres

luisti mortem si per capita impiora: posuisti undame

tum in vanum: erexi

sti vincula usque ad

colla 1 obtrunca sti capit robusta rum cum quieto in qua tremefient 2 aperiemira sita

veluti pauper comedens clam : ascendere fecisti equos tuos super inare, ut finderent aquas multas a L Seruasti des turbatuin, est

492쪽

orationis labiorum γn eorum. 2 Ingrest l. - . a. 'sus est in ossi mea tremor perturba ro . oti se

rit fructus inuiti Σύ e Mentietur opus otia uae, .malus non ficiet citaniaci a

me , ipse e sertitudo

mea confirmabit pe

493쪽

o Ascendere faciet me ad altum,ut vincam cum laudati ne eius. Alleluia .

sexta. Ionae Propheta: - . Et orabat Iona ad Dominum Deum iuventre coeli, dixit, clamavi in tribula tione mea ad Dominum Deum meum, Lexaudiuit vocem meam de ventre i semiaudiuit vocem meam. 1 Proiecisti me in profundum cordis maris circu- dederunt me flumiam: omnes rimo res mi , QDebi, tu Venerunt stiperme. ego dixi

494쪽

sersitan abiecisti me

ab oculis tui, an ne iterum respiciam ad tam plum tuum am: istuΤ Musa est supers me aqua usq; ad anima me S cooperuit

me abyss'infima immersit caput meu inseramina montiu 3

Descendi ad prosin

ditatem huius , cuius vectes multi in arte num Educ delat ritu vitam meam, o Domine mi, Deus

meus cis consuma

tione animae meae ex me recordatus summini. Veniat oratio mea ad te ad templum tuum san nata. Obser-uantes vanitarem,&mendacium deret querul misericordia suam, 8 ego voce

495쪽

laudis,&gratianimactionis immolabo tibi, reddam tibi, j quod voci Dabo ea tibi, is Dorovinci dux tautis meae: s prim pitq; eaeto,' eduxit Ionam in aridan

i Et dixit Mariata,

bunt alia beatitu'dinem omnes gene rationes ciscit in

496쪽

sanctum nomen eius, ni misericordia eius in generationem generationum timentibus se. ;Fecit virtutem cu brachio

suo, dispersit si bos

in cogitatione cordiu eoru Deposuit series de sedibus, Scexaltavit humiles. 8saturauit esurientes,

bonis dimisit diuites vacuos. Adiuvit Is rael pueruiuu, dc re- corciatus est mi suς, io secundum id miscutus est cum patruta, nostris Abraha, B semine eius in

aeternum,

LAUDATIO

Zachariae S

1 Benedictus Dominus Deus Isiael,

497쪽

qui respexit, ip ratus et liberatione populo suo, α er xit nobis cornu salutis de domo David serui sui. secundum id, i locutus est per ora Prophetam eius Sanctoru ab aeterno: salute ex inimicis

nostris, S de manu omnium forum nostrorum s Fecit -- sericordiam cum patribus nostris, S recordatus est testamerisui sancti, clusurandi, quod iurauit Abraham patri nostro, ut daret nobis filutem sine timore de manibus inimicoru nostroru, ut se

uiamus ei cum iustitia,&aequitate cora

illo nidus diebus. 9 Et tu,

498쪽

puer, Propheta abiissimi vocaDems, anteibis ante faciem Donatim, ut conaplanes viam eius, io vides scientiam saliuis populo eius in remistionem peccatorum eoriam ii et clementiam miserico diae Dei nostri,qui visitauit nos oriens ex alto, Lut luceret sedentiae in tenebris,&vmbra mortis, Ut dirigereniti pedes nostri in semitam tranquillitatis Alleluia .

Simeonis S cerdotis. INuc,o Domine mi, dimitte seruum tuuc pace in eloquia tuti a in oculi mei 3

-- . -

499쪽

iam viderunt salutem tuam 3 quam praeparasti ante faciem omnium populonini. Lumen re

uelarum est,etibus , dc gloria populo tuo Israel

Ezechiae Regis cum Deus auxit aetati eius is.Annos. iam dixi in eleuatione dierum meΟ-rum, in portis inse ni,4 conMnutabo residuum annorum, meorum c dixi, novidebo salutem Dei super terram,3 novidebo hominem ex

genere meo. 4 Reliquisti residuui

vitae meae XLra

500쪽

Rr Mabaliena in illud. Spiritus meus, qui est in me, io est veluti textrina, quaeia accessit ad scidis-nem. In illa di proiectus sim, ut is

mane sic contriauit omnia ossa mea.

sunto stat oculi

ine, de abstulit pac

rea cognouerim te;