Index criticus vocum ab iis, qui Latine scribere velint, vitandarum. Auctore Joanne Marchello S.J

21쪽

I8 etiam est ra 'o. cur post antiquos pM in qu . illos scripteres voces nemini liceat, novas condere; haec enim licentia , si . non omnem lati- 'ae linguae concinnitatem repente .FIiecideret, salicm Iensim .dissuereI - l. si , L- . . Aut Πῖ re a Sp8rruptu* nihili poteras. Hanc ego I gem audivi saepe, Νti sanctissimam in ore Grammaticorum Versari; neque mihi tamen quisquam , eam; esse obsta vandam, Persua dere unquam potuit . Utquid enim Hyratius in

Si igni quoddammodo & aqua interdictum sit, novum nequis vocabulum in linguam latinam

. . . A . Rem in medium i Vocas, quae dissiciles habet explicatus Horatius, ut mitiorem in Partem ejus Verba inte preter , de iis sortasse Vocibu4 dumtaSat loculust est, quas novas nOViS rebus

22쪽

rebus aptari semper posse nemo est, qai prohibeat . Quodsi de omnibus illum velli nullo discrimine agere aiat negabo aperte illius sen tentiae adhierendum . cum nemo , dubitet lilia etiam aetate viros clatissimos, & nominatim Ciceroncm sollicitos mirabiliter fuisse' , nequam vocem , nisi usu dc aistiquita e receptam pria nunciarent; aut saltem dicam Horatium de sua Lingua iti' scripsisse ; quod eam semper laturam in sermone vulgi; neque ullo unquam tem

pore interituram arbitraretur . -

L. 'Aut m istic rebus nihil multum intelligo , aut an hildum. agis . Velim . a. te ration m aliquam veram directi sque ob quam vetita

sit novarum vocum usurpasso. aiio e

A. pNullati, admodum habeo praeterrulam quam paullo ante se ne stilleel si cuique fas sit novis vir arbitratu suo: vocibus : mu multi P quam: .don nullum puc rae latinitatis gustum habeant , in id latri. si 'gua quamprimum evadat . ut .mnis Ilius fori. C a ma

23쪽

ma atque ordo plane invertatur - : . L. Quasi ver' huic .mor,1 arcendo planum sit nullum pr*sentissimumque remedium . Id. t tum homnibus liceat, .in hao lingua exese

& uni vix aut altodi id, licebit, praeterea nemini. motusquisque Git, vel semidoctus , qui vix unum aut alterum annum: issi hi sebi studiis vet. salus, hominem Te in illis: egeretiatissimum nota

L. Iudices sint chnstituti pura latinitatis maxime petiti penes. qaos dunttaxat liberum isu, arbitrium novae alicujus v6ci. aut Producen-.

Α. Ex qua provincire sint illi lex qua gente λ ex quo ordine Cuius; imperio vel consilio deligantur uorum suffragiis , fieri ne potestur ij sint quoruR: se arbitrio subjicere caeterir

24쪽

homin bias qui ob scripta in luce in ectita I, praecellentilis mi obtinuerint existimari , hoc vi derut minime denegandum, ut accurat a circulT . spe R dite possint novam aliquam vocem ad his i . se , quin eam Grammatici abIudicanda in cen.

. A. Quam 'multos' hos etiam neccsse ea esse, qui vulgo in hac urbe vel 'illa, apud livue. veI- illium' bidinem' habeantur pro hominibus qui perbene scripserint latine , reliquisque stat in hoc genere anteponendi Sed oppido pauci sint illi quidem r ex iis ne , quaeso , erunt', qui voces barbaras: vitandas exilliment , an nonI. Ex primis , inquis siquidem itxpurh , Pt illa ront, ut palmari caeteris potuerint praeripere iAge vero si nossent, voce se usos aliqua ab antiquis non usitata, illam ne , si liberum ipsisti adhuc esset, immutarenti Quidni, cum sint germanae lati itatis adeo amantes. Num tu itaque velis omnitari tanquam exemplar, eam vocem lproponere , i ques aut totis sui diligentiam effugerit s

25쪽

rit, quamque simul atque detegat continuo delendam judicet . L. Quid hoc tibi sumis Quid tam confidenter assirmas , homines me hosce latinitatis scientissi in os locare in primo genere eorum, qui Voces respuant novas sint illi ex altero genere novis minime vocibus infensi; dummodo norint, ante quam latjbere incipiunt fieri aliquando posse , si lactissimEi scribant, ut, quae, n9va produxerint . Vocabili . ea inter latina conscriban-

Si . huc te reicis, eddem revolveris . quo nuperrimo posui. Nonne vides, illico in. numeros eos , esse .oportere , qui pure omnino se scribere putent λ En iterum recidis ad eam vulgo iacultatem . permittendam , quae sit omnis verae latinitatis expultrix . L. Eisi id non ita valde probem, tamen mea voluntate es scendo: Fono e0S ei se,. yt aic' bas, ex primo geo ere . Quid enim*bsurde fiat, jsi quas vocles viri litteratissimi. i rudentes , &. -

26쪽

inviae usurpaverint', illis nos. in communi ulu . tahquam Iatinis utamur A.' iVidelicer, si quod etiam in illis sit mendum i codtraa praecipuas Grammaticorum leges. id erit usu communii comprobandum . Τenes

quid dicam I ' . .

' L. Nondum satis Nonne ab his Incom modis declinant, qui haec omnia Hetruscae Linguae concedunt Suos habet illa Iudices , suos in dies novos scriptor es , ex quibus nova illi vox aliqua succrescat; quin detrimenti quidquam in ipsami redundet, Cur non eaedem, atque illi, possint latinae. Eoguae lages .esse λ quidni eadem utriusque condiso.

A. Da mihi locum, ubi haec tam elegans in vulgi sermonei sit, uti illa est in Hetruria.

Da tempora Romanorum temporibus aequalia. Et leges tum , i si luben , conditionesque latinae, linguae sint 'ab. illi, Hetruscae non dissimiles . - L. Haec Res sit, oportet, obscμrg, & pex'. recondita, inamque nilibet idoneis ad rem ratio

27쪽

24nibus uti videaris nihil tamen essicis. Mea enim adhuc sententia mihi in animo haeret fit-ς neque me quisquam Grammaticorum adeo insaluare unquam poterit, ut credam, linguam latinam eo esse commodo privandam, ut novis quotidie vocibus , tanquam opibus possit , ad majorem copiam amplitudinemque . proce

A. Enitar posti emo,. ut explicatius ed sieς ram occulit orent, quandam rationem, quam . etsi certam exploratamque in animo habeo, vix tamen verbis i exsequi possum. Disputantes nomnulli de hia ipsi re , arcendas esse a latina lim. gua novas voces ex eo essici, cogique posse

opin*ntur, quod iacium ex iis linguis sit, quas mortuas solemus appellare; quibus qaidem, si, homines commuta uolucitate aliquid velint addere, haut video, quia demum. fit, cur fieti id nequeat . PRetorq inquod latina lingua nata inter: lateraius vigep et minista, ut ijuriosus

temporibus plane sit, qui 'tam latin, rati

28쪽

ati omnem adimat. Equidem id potius dicerer tiai inam linguam. alte m . Vulgarem l quamlimi,& communem esse, neque illam ilia elegantem, atque excultam . o& latius ad multa hominum

genera pertinentem alteram puram concinnam, exquisitissimam , ct ab omni populi. sensu

usuque i disjunctam illam: augeati, quisquis. Viniit , &, mirum est quot ,. quantumque eam lom nes in dies: augeant et hanc vero velle perficere, nefas 'esse cum, Grammaticisὀ urnoibus' clo:; Iutque injuria . : Ex seniux linguae latinae fuit olim pulchritudo , telegantia & majestas in antiqtis Romanorum scriptis; ramai verborum Proptietari tam accuratus dejectus. aet pura il si plicitas , ut ab mconsideratissimae aemetitaιis I prelaenuone minime videtalud. liberandus ,I quis quis imanum animumquς ad eam Perficien lunaliciat. Auit illorum logeina. 'quod i haud s oplinor , majora nostrist essen I Aut lautium sensa pialerent ad vocum: mensionem ς orati Equata concentum delicatiore; quod pronum est , ob, D fre-

29쪽

crequentit rem , quam 'habebant . in variis' n merorum percussi uribus exercitationem . Aut demum s/ qti in voro propius eiistimo *l Libertas illai communis ac publica, impςtrum que in Omnes prepς t gentes a lassi aeque. ac magnificenti sit has rerum diversei qm; imagines, quίς tam crebro. illi ante φculos obversabantur , , in: ipsis

ptimendasque verbis8 aptissimis putastiores tala trusegri octine sua jampliores culatores te efficerent: id uerth ex eorum sucriptisi luculenter conjicithr.eam i animo: habuissbi lasinitat finmani iam perlaetam; aures adeo tete egi t,mque, i melligens judicium',i: ut mihil , ptissit UIlpa ἐAtque haec quidem illa 'est latinitas quam leti,to aci fastidioso labore tam multis annis nudio. sisyim hie sed amue 1 cur demum , quaeso

An ut ei in familiari sermono, utamur librisve conscribendis Z. Mi ornamentumne laudemqse ingenii: nobis comparandam . Nbis pauci. enim

o vero

30쪽

27 vero sunt, qui hisce tantum de causis haud ma- .gnopere nece Tariis in illiuς cognitionem incum-hant . Ega sane Jaliam dixerim quandam ess , atque praecipuam rationem, eamque sapienti homine digniorem , ut nerti per optimos illos Romanorum libros apprime intelligamus , eorum. que vestigiis in rebus scribendis explicandisque anmediamur plac mentemi nostram ad illorum mormamia utatione quanta maxima possumus, exigamus . Iaccommodemus . . Quam ad renia nihil ponducer l, atque. ideo vehementcr ostaceret copia vocum novarum, & peregrinitas 'in latinitatam insula Exi ea enim fiereti, ut tomgo. t pops Hecursui liaita aes omnino thiushuset Iit inani. linguam kquae. propterea P dei ampli

sidine ista difficilior theredibiliter levi tereti, le

D a est