P. Ovidii Nasonis Opera omnia, in tres tomos divisa, cum integris Nicolai Heinsii, D.F. Lectissimisque variorum notis quibus non pauca, ad suos quæque antiquitatis fontes diligenti comparatione reducta, accesserunt, studio Borchardi Cnippingii P. Ovi

발행: 1670년

분량: 887페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

751쪽

R MEDIA AMORI s. 721E Astidita non juvet iste domo.

Fit quoque longus amor, quem dissidentia nutrit. Hunc tu si quaeres ponere , pone metum.

Q a timet,ut sua sit, neu quis sibi detrahat illam; s sille Machaonia vix ope sanus erit. Plus amat e natis mater plerumque duobus, Pro cujus reditu , quod gerit arma, timet.

Est prope Collinam templum venerabile portam: Imposuit templo nomina celsus EryX. IIo Est illi e Lethaeus Amor, qui pectora sanat; Inque suas gelidam lampadas addit aquam. Illic & juvenes votis oblivia poscunt: Et si qua est duro apta puella Viro. Is mihi sic dixit: dubito, verusne Cupido usAn somnus fuerit; sed puto somnus erat. O qui sollicitos modo das, modo demis, amores; Alice praeceptis hoc quoque, Naso, tuis. Ad mala quisque animum referat sua; ponet amorem: Omnibus illa Deus plusve minusve dedit. s oo

non haec mea sestius Usevi nunc legitur.

Propertim, serit Phleno inelitu tibi funeris eam . Heinc Diam bene te cumώles.JDum bene te expleas amore.

q. H-nc si tu qκaris. J Tu si quares meliores. Heias. . Mui timet ut si sit, nequis sibi fila, has ligam J Detrahat prima editio dc plerique scripti. sic Met ut . Quid me mihi detrahis, inquit lPraeterea legendum,

cui timet, ursuasu ; neu quis sibi δε-

t in unus salvus. Sed nil muta. Patavinus san rat Lego βω- eat. Vide N

tas in Elegiam de Morte Drusi sub

finem. Idem. O . Flis amat ὸ nat r.' Timorem Probat amorem augere. ordo est : Mater plerunque e duobus natis plus amat

illum, pro cujus reditu timet, quod gerit arma, hoc est, quia militat.1 0. M ve Collinam. J Porta Collina etiam Salaria dicebatur , qua in collem Quirinalem ibatur. Illi propinquum sit templum Venetis Erycinae. o. I 'Fuit nomina. J Quia cognominatum est templum veneris Erycianae, ab Eryce colle Siciliae. I. Ietheus amor. J Cupido,oblivi nem amoris inducens amantibus. 333. Oblivia. J Amoris. 36. Sed puto somnus erat.J Scribo nec puto. infra, D stituissemnum: si modo fim 1 erv.

Fastorum m.

m limus. - fmno clarius il d erat lsuperiori versu pro Hie meliores libri D. Heinc 38. Haec quoque. Hoc quoque meliores. Idem.

752쪽

N P. OvIDII NAso NisQm Puteal Janumque timet, celeresque Kalendas;

Υorqueat hunc aeris mutua summa sui. Cui pater est durus, Votis Ut caetcra cedant, Huic pater ante oculos durus habendus erit. Hic male dotata pauper cum conjuge vivit: Uxorem fato credat obesie suo. Est tibi rure bono generosae fertilis uvae Vinea: ne nascens uva sit usta time.

Ille habet in reditu navim: mare semper iniquum Cogitet, de damno littora foeda suo. 37o Filius hunc miles, te filia nubilis angant. Et quis non causas mille doloris habet pUt possis odi sic tuam , Pari, funera fratrum Debueras oculis substituisse tuis. Plura

plerique cum prima editione. sed male.

reser ad mala. Idem. 161. 1 ui Pistrat. JEnumerat res Poeta, ad quas animum referendum esse dixit. Erat autem Puteal locus Romae, ad quem conveniebant sceneratores. Porphyrius vero dicit, sedem fuisse prael rum prope Circum Fab ianum : quod Li-bmis dicebatur, quia a Libone illud primum tribunal , de subsellia collocata sunt. Ia mque timet.J Vel mensem Ianuarium, quo in ius trahebantur debit res a creditoribus : vel forum iudiciale intelligit, quod erat propinquum templo Iani. Celemque Kalend.ls.l Celeres appellat Kalendas , quod debitori tempus solvendi videbatur celerius advenisse, quam veIlet. Horat. Duia nisi cum tripos m fra venere Ka-landas

Mercedem, aut nummos, unde extricat.

3 67. Cui durin pater es, ut voto caleraceae δει. J Concinnius quatuor scripti,

Cui parer est durus , ut votis caetera ce dant,

nisi quod transpositis vocibus lego , votis ut. Helias. 6s. Cum conjuV υἰvit.J Do it Politiam codex & Cantabrigensis. ut epist. Helenae, o ιμ sine conjuge dormis. Idem .s 6. uxorem fato Gedar Hesse fu In Io adesse vel abess) scripti Plerique . Nil muto. Idem. 360. Ilge habet in reditu navem. Joim Regius. se idem cum aliis inestori bus paulo post,

- m dia navim Palinurus in unda D ferit. Idem.

37o. Damno littora se suo.J IJ rora foeda priina editio de scripti omnes meliores. Quid si facta legas 3 sie noster

bas ambis emoliam venit. Idem.

7 l. Hune filia nubilis angar. J T A aiidem libri. & hoc bene. angant etiam

Puteaneus. Idem.

753쪽

Plura loquebatur; placidum puerilis imago sns

Destituit somnum: si modo somnus erat.

Quid faciam 3 media navim Palinurus in unda

1Deserit. ignotas cogor inire vias. Quisquis amas, loca sola nocent: loca sola caucto.

auo fugis Z in populo tutior esse potes. IS

Non tibi secretis augent secreta furores)Est opus: auxilio turba futura tibi est. Tristis eris, si solus eris: dominaeque relicta Ante oculos facies stabit, ut ipsa, tuos. Trist ior idcirco nox est, quam tempora Phoebi: 18sQuae relevet luctus, turba sodalis abest . Nec fuge colloquium: nec sit tibi janua clausa :Nec tenebris vultus flebilis abde tuos. Semper habe Pyladen, qui consoletur Orest em. Hic quoque amicitiae non levis usus erit. I9O

Quid

λ paulo ante, Propositis fient sepe repugnat eqnus. tibi seripti sere omnes, praepsitis. Vulgatam tamen lect onem non damno. quo modo δc alios loeutes memini, sed loca Don succurrunt. Heias. 71. Plura triuila κγ: placulum Iu=νito im a Destituit somniem. Jscripti nonnulli placide it D A uissmmis cum prima editione vel etiam De- situ ν δε-io. perperam. Plura Letueba ναν, hoc est, postquam plura esset locuta, destituit somnia in . Idem. . Media n. em Palmurus in unda Notin Regius di Puteaneus cum uno Vaticano, ut iam dixi. deinde m L.MMndas Puteantus. Idem. Palinurus J L illeus Cupido, optimus magister remedii amoris, ut Palinurus fuit optimus navis reneae gubernator. Deserit notm.J Deserit materiam hanc meam. 38r. Ma tibisecretos augem secreta

fur es

. Est opus auxilio. turba futura tibi est. JΗbee Inqu natissma sunt. profereres alter Regius foetis. pro Nam Puteaneus Non. & sequenti versu pio auxilio, in t puis. alii Nunc vel Jam. codex Regius optime, Non tibi feretis a miscreta furores EF opus. auxiliis turba futura tibi est. cui scripturae nihil de nostro addidimus, praeter nudas distinctiones. tu iam pro

populi confluxu ponit hic, ut & libro de Are. Ana. i i i. o s. qi7. ubi vide notas nostras. HAU

87. Nec si tua)anua clausa. J Sit tibi

meliores. Idem.

M. Me teno is luctui sibi is add/tuor.J Quirin flebilis abde cum prim1 editione , & iisdem scriptis reponendum. abde tuli prima editio de Regius. Lego

abde fala. nam oculos tuos Paalo ante Prae cesserat. Idem. 189. Semp ν habe Diaden aliqκ m, icuret Oresten. J Uladen, qui te procuret Mentelianus. alius , P laden te eam qni curet. duo, ficium qui curet. tres , qui te constetur. malim qui te fletis. Later

754쪽

-Σ; P. OvIDII Naso NI Quis ni 4 secretae laeserunt Phyllida silvae Z . .,

Certa necis cause est: in comitata fuit. . .: Ibat, ut Edono referens trieterica Baccho Ire solet susis barbara turba Comis.

Et modo, qua poterat, longum spectabat in aequor: 19sNunc in arenosa lassa jacebat humo. Perfide Demophoon, surdas clamabat ad undas: Ruptaque singultu verba dolentis erant. Limes crat tenuis longa subnubilus umbra: Quo tulit illa suos ad mare saepe pedes. cco Nona terebatur miserae via. Videris, inquit:

s 0 3. Edono. JEdonio scripti,vel .aonio. quod posterius Natigerius, in Notis suis Q. Alexander Paganinus apud Clofanum amplectuntur. quia scilicet noster

Art. lib. I. Fertur ut o niis concita Baccha de & l. I r. vii cornibus rela Dei, dixerit.

sed de Bacclvs Thraciis, & cultu Bacchi in Thracia res est notissima. NollerHet. vi. Tempus erat quo sina solent Dieterica Bacchi Sithoniae celebrare nurus.

Ismariae celebrant repeti a triennia Bac

celebrans trieterica Sarravianus. vide Trist. iv. Eleg. t. es. ς'. Idem. Triete-νiea. J Triennalia sacra. Liberi eni in sacra ut docet Servius) tertio quoque anno novabantur. 9 . D modo , qua patcrat , latum δε- Hatiit in aquor. J Imetum aequor scripti omnes meliores cum primis editionibus. Ain. II. Eleg. XI. O utinam , ne Pis remo feta longa mo

veret ν

Fast. 10. IV. υ his per sieta longa duos. Horatius, Dum longus inteν saevias Ilion Trojamque Pontus. pro qua mireat, quatuor quod. totidem, quam. vide Notas supra. 3 s. ἰχ . Hein 196. In humo arenos.J Ii littore. 08. Ruptaque singultu virba tique tis . l Raptaque Regius & Pulcaneus. non

probo. idem Regius dum is pro diversa lectione. quomodo septem alii. recte. sed querentis puto scribendum , quo verbo noster impense gaudet. se intra

v. 6 q. Deque tua domina multa querenda ν fers.

ubi libri veteres seniliter,cluenda. Ruptaque singultu virba loquentis erant. lQuod virgilius illustrat 3 NH. - vix pauca furenti-Subjici O , . raris turbatur vocibus hisco. Mox deinde: Et multum lacrimas verba intersi gur undit. Hor. I. Satyr. 6. Ut eteni coram , singultim pauca

locutus. item 4. Carm. Od. I. MAEnat rara meas lare aptν genas ς - cur Deu da parum decoro . Inter versa eadit

tur Apuleio lib. s. verba dimidiata, tertiata, quartata: quod est , singultu on . verba intersicere. 6oci. sua tulis ipse. J Quo tulis icta meliores cum primis editionibus. Hems. 6or. V ferit, inquit. J Optimus Patavinus cideris. ut te iplam alloquatur. quom

755쪽

REMEDIA AMOR Is, pasEt spectat zonam pallida facta suam. Adspicit dc ramos: dubitat, refugitque quod audet: Et timet: dc digitos ad sua colla resert. Sithoni, tunc certe vellem non sola fuisses; oos Non fleres positis Phyllida, silva, comis. Phyllidis exemplo nimium secreta timete, Laese vir a domina, laesa puella viro.

Praestiterat juvenis, quidquid mea Musa jubebat;

Inque suae portu paene salutis erat. 6i o Recidit, ut cupidos inter devenit amantes: Et, quae condiderat, tela resumsit Amor. Si quis amas, nec vis; facito contagia vites. Haec etiam pecori saepe nocere solent. Dum

quomodo saepe alias. vide Notas ad ripist. x. s. s. de Elegantia verbi videris duci Pontic. libro I. Eleg. Ir. Idem. Vidis s. J Demophoon aspexeris. 3. ADicit rinius, dubitat, refugitque quia audet, Et timet, o digitos ad sua celta refert.JRectius puto scribendum, A spicit Ο ramos dubitans fugiensique quod audet, Et timidὰ digito adfua GEa refert. ιimide. ut infra, timide flamma perfida cena dabis lidem 6o4. D digitos adsua colla refert. o nam collo innectit. 6os. Sithoni. J o Phyllis, ex Thracia, quae prius Sithonia dicebatur.

dc septem alii cum altero Regio. duo mei de duo alii fleres. ut το Sithoni in superiori versu cum γl construatur. non

jsia in superiori versu scripti pro ne. Heincω . Nimium secreta emetri J Timete scripti de prima editio. Idem. 6 II. Decidit. J Duo Accidit. Regius Rreridis pro Recidit. ut fere semper scribitur in vetustissimis libris, quando prima syllaba producitur. recte. R ciuis etiam est in excerptis Scaligeri. Vide Epist. x v. v. q6. Idem. Rre dis .l Redit ad ingenium & pristinum morbum

6ir. Et qua Heiderant tela. J Conciderant plerique veteres. unus ceciderant. alius reciderant. sed Sarravianus, alter Regius , dc unus Vaticanus condiderat. probe. in pharetra videlicet. se in Fast. lib. I. Conditaque in pharetra tela minora sua. Propertius libro M. Elog. XVI. Isia, qua vicit, e fidit a. m.r manu. Horatius carmine tae. Condito mitis placiduAκe telo. de Epod. Od. v I r. Cur dexteris Aptantur ιnses conditi e

Auctor Panegyrici ad Pisonem, Ignea quin etiam superum pater ama

recondit.

Heins6i3. Si quis amas, nec vis.J Illud neetas non est nauet. Cum satis superque initio operis inculcarit Ovidius , se iis, qui cupiant ab amore liberili, medicinam facturum. scripserat, ni fallor,

noster, Si quis amaή, urbis farita eontagia vites. vel turbae eontagia. de qua voce paulo ante. Idem. Nec . JAmare. Contagia. IContagia appellant amantum contortia. Iuvenal. Dedit hanc contagia labem, Et dabis in plures, Zet 3 6 I9. NI

756쪽

726 P. Ovi DII NΛso NIs Dum spectant oculi laesos, laeduntur & ipsi: cis

Multaque corporibus transitione nocent. In loca nonnunquam siccis arentia glebis De prope currenti flumine manat aqua. Manat amor tectus, si non ab amante recedas:

Turbaque in hoc omnes ingeniosa sumus. 62 Alter item jam sanus erat ; vicinia laesit. Occursum dominae non tulit ille suae. Vulnus in antiquum rediit male firma cicatriX;

Successumque artes non habuere Incae.

Proximis a tectis ignis defenditur aegre: 6rs Utile finitimis abstinuisse locis. Nec, quae ferre solet spatiantem porticus illam,

Te serat: ossicium neve colatur idem. Quid juvat admonitu tepidam recalescere mentempAlter, si possis, orbis habendus erit. 6s o Non facile esuriens posita retinebere mensa: Et multum saliens incitat unda sitim. Non facile est visa taurum retinere juvenca :Fortis equus visae semper adhinnit equae.

Haec ubi praestiteris, ut tandem littora tangas, sis sNon satis est ipsam deserui se tibi.

Et soror, dc mater valeant, & conscia nutrix.

Et quicquid dominae p rs erit ulla tuae. Ne

6 I9. Manat amor te. Ius. J Furtim amor redit, & illabitur pectori. amante. J Ab amantum consuetudine. 623. In antiquis vulnus. J In Pri ibinum dolorem. Cieatrix. J Amor antea sanatus. Malefma cicatrix. t Malesana qudma libri. non male. sed praecessit.

628. Ofrciam iniectia κν idem.J Nec cxtera facias, quae, dum puellam conciliares, faciebas. 63 C. Aure orbis. J Alia regio. 6; 2. ει Multum filiens lucisas unda

Lim. J Lege mult/m sitim cum Prim

ed tione & Bartholiniano. neque aliter pro diversa lectione Puteaneus. siclis bro III. Fastor. multa sidulitaris Mus. de ibid. Consilium multae cadiditatis , &lib. I. Mialeam praterato tempore nacti fidem. ut scribendum censeo. tibi nunc legitur Multaque prae stea. multa e elisias Fast.v. v. 32. ex antiquis libris. infra, .asia a fit ut placeas aliena eura puelia. ubi N.Pa perperam nunc legitur. Hei . 6ls. Luto. a. t Finem ana. vidi.

638. Et quisquis dominis. J Quicquid bene quinque libri. ucius. mo em ωθ J

757쪽

Nec veniat servus: nec flens ancillula si mim Suppliciter dominae nomine dicat, Ave. 6 o Nec, si scire voles, quid agat tamen illa, rogabis. Proser: crit lucro lingua retenta suo. Tu quoque, qui causam finiti reddis amoris, Deque tua domina multa querenda refers ;Parco queri. melius sic ulciscere tacendo; c sDum desideriis effluat illa tuis. Et malim taceas, quam te desisse loquaris. Qui nimium multis, Non amo, dicit; amat. 'Sed meliore fide paulatim extinguitur ignis, Quam subito. lente desine; tutus eris. 6so Flumine perpetuo torrcns solet acrius ire. Sed tamen haec brevis est , illa perennis aqua.

Fallat, & in tenues evanidus CX eat auras, Perque gradus molles emoriatur amor.

duo adverbia dure concurrunt. Puto legendum, - nec gens ancidula fictam Supplicet, . domina nomιne dicat oe.

6 2. Perfr. J Prima editio eum P teaneo dc tribus aliis, WVer. eleganter denuo. monui supra v. 9ῖ. pro lucro tuo Regius etiam beneβα dixi supra v.r 8. Idcm. Lugua retenta.J sermo non habitus de amica.6 3. cui causam Luto reddis amori. JSie pro diversa lectione Putean s. qui tamen cum Regio, Scaligeri excerptisti tribus aliis , finiti reddis amoris. quod verum est. Tu, inquit, cum reddes causam sodalibus tuis, quare desieris amare. Alii magno numero finiri qua/is amoris cum excerptis Iureii. sin m o sol

quaerere amoris apud propertium ib. it. Elog. xv. primae editiones cum duobus scriptis, citivi quaeris amoris. apud H ratium libro I. Od. xl x. sinitis animum reddere amoribus. Heinc6 s. Mel,s si te ulciscire tacendo.JGc Alcifeci e meliores scripti cum primis editionibus. recte. ut το subintelligatur. pro tacendo Cantabrig. qumen . forte emendo. hoc est tegendo , dc o culendo injuriam tacendo minus placet, ne bis idem dicat. nam sequitur, Et malim lac as. Heinc

meliores. Idem. Dum t.J D nec illa tibi elabatur. 6 I. Torrens stet altius ire. J Actius bene quinque scripti. sic Claudianus,

Acrior tacitas rapidus praetermeati cras Danasius ripas.

dM.J Per facilem viam, hoc est, seni .

E nidus exeat areas. J adicitus nonnul- .

li ex scriptis. sed nihil muto. Met. v.

amor i Quod de Cicero praecipit sed in

758쪽

G P. OvIDII NAso NIs Sed modo dilectam scelus est odi sic puellam: 61s Exitus ingeniis convenit iste seris.

Non curare sat est. odio qui finit amorem, Aut amat, aut aegre desinet esse miser.

Turpe, vir dc mulier, juncti modo, protinus hostes: Non illas lites Appias ipsa probat. 66o

Saepe reas faciunt, & amant . ubi nulla simultas Incidit, admonitu liber aberrat amor. Forte aderam juveni: dominam lectica tenebat: Horrebant Levis omnia verba minis. Jamque vadaturus, Lectica prodeat: inquit. 651

Prodierat: visa conjuge mutuS erat.

Et manus , dc manibus duplices cecidere tabellae: Venit in ampleXus: atque ita, Vincis, ait.

Tutius est, aptumque magis, discedere pace , Quam petere a thalamis litigiosa fora: θ 6 αMunera quae dederis, habeat sine lite jubeto:

636. Exitur iste. J Iste amoris finis. Feris ingeniis. J Durae & immiti naturae. 6 T. Mee curandus adisi. t Regius de pro diversa lectione Puteaneus, Non eu--γe far est. neque aliter Scaligeri excerpta. duo Non curandus abest. Non tu asse sat εII prima editio. Sequenti versu pro amat lc desinit scripti plerique amet &ἀsnat. Regius a-ι dc demet. recte. Heias. 638. Aut aegred sinis esse miser J Di Dficile canatur. . 66 . Appias it .J Ipsa Venus gem- . trix, cuius templum erat in foro C. Caesaris , ab aqua Appia, quae illic erat, cognominata. 66r. Iuber oberrat amor.J Aberrat Regius, & sex alii bene. hoc est, abit. Hi ins663. Forte aderat juvenis. J Imo ade-νam juυeni cum Regio, Puteaneo, uno ex meis, & prima editione. aderam, advocationem Praestabam. ita illud quoque intelligendum lib. II r. Artis, Muneradet divis, jus quipνιβα iι- t.

Huc spectat locus quoque ille apud Gellium lib. t. cap. xxi t. tibi praetor ad imperitum patronum, qui se causaesuper Iosedixisset , Tu Mane, inquit , superes ,

ad . pro lecti ea tenebat Vaticanus unustent bas. non ineleganter. Idem.

663. P adeat Delica. J Exeat amica de lectica. 666. Mutus erat.J Erat sine voce,visa

amica.

667. Duplicei labesta J Codicillos discit, in quibus iura continebantur. 669. Tutiui ε' aptumque magis J N mo mihi persuaserit hoc disticlion N sonianae venae foetum esse. Hei . 6 o. A thalamis. J A lecto,sc amore.

759쪽

E sse solent magno danda minora bono.Quod si vos aliquis conducet caris in unum,

Mente memor tota, quae damus arma, tene.

Nunc opus est armis: hic, o sortissime, pugna. 67s

Vincenda est telo Penthesilea tuo. Nunc tibi rivalis, nunc durum limen, amanti, Nunc mediis subeant irrita verba Deis. Nec compone comas, quia sis venturus ad illam: Nec toga sit laxo conspicienda sinu. 68o Multa sit ut placeas alienae cura puellae: Iam facito e multis una sit illa tibi.

ra quae dederis, Cre J vcrba artis sunt. si enim solebat d:cere, qui divortium faciebat: Abe.υ, valeas , tuas res tibi habeas. Mi IL 6 2. Maino bono. J Liberando te ab

ani cae amore.

6 7. Conducat in unum. J Libri meliores conducet vel co ducit. sic supra, uisod si qu d pracipia et alent mea. Heinuus. Casus conisucat in unum. J scit. locum. sic dc Graeci. ειζε ε να χωρον. Theocr. Idyll. 6. v. I. σωHλθών ias εν γυον. Halica r. r. Eurip. simpliciter, εἰή εν συυιλφών. phoeniis. v. 6 . Noster ad Virgil.8. reneid. Si visurus eum evitia , m evmturus iu

6 4. Arma. J praecepta, consilia. 67s. Hic opus est armis : hic os ti me pugna. J Nunc opus Ui Regius , Puteaneus de plures alii. Pro hic o idem Puteaneus, Iureti codex,aliique multi, nune a unus, hi, k alii duo, hic hic fortis me. unus Midensis, His opus est armis, bis a. Puto seribendum, Hie opus bis armis r his his , fartifime,

Nune Uns his armis. Us nune, fioitifime prina. Heinc6 6. Penthesi M. J Amica tua. 677. Nunc durum limen amicae. J.amanti rectius Regius de duo alii. sta, amantis. Heinc678. . Mediis Hin I Qui quasi ad partes vocati intervenerunt in dii, jurei rando inter duos dato. Sie Virgil. sed iacausa dispari:

Quoi inser modius venit furor. Etiam de inopinato interventu. I. AEn. Ne q. stare dat s , mediusque occariere

tres alii sed paulo durius) Cr ictam. deinde quia sit venturus meliores omnes. quinque alii minoris notae , si sis. Heinc6go. Nee tua sit lari. J Molles &Iibidinosi ad pedes togam demittebant. Nana alias toga in sinum collecta su cingebatur. 68r. y face ut o multis una sit ista tibi. J Iam ficitoὸ mu iis Regius. quidam alii Iam face e miatis vel Iamfacface profae eum in deliciis sit Ovidio, scribam

libenter, Iamqueface ἡ uir. Ep. II. Phosii face expectes Demoploanta tuum

de sic passim sibi. supra,

Durius incedit ; face in tu' t. sed Fc superic ri versia pro Nulta cura omnino .Multa legendum, ut Paulo ante monui. quicquid libri veteres disse tium. Multa sit ut place. M alienae cura purge,

mu/ sare . multis ilia sit una tibia Eo, inquit, curam cor cri ut alii puellae Placea. . utque tuam illam non nisi Za s inter

760쪽

73o P. OVIDII NAso NisSed quid praecipue nostris conatibus obstet

Eloquar; exemplo quemque docente suo. Desinimus tarde, quia nos speramus amari. 68s

Dum sibi quisque placet, credula turba sumus. At tu nec voces quid enim fallacius illis p )Crede, nec aeternos pondus habere Deos. Neve puellarum lacrymis moveare caVcto:

Ut fierent, oculos erudiere suos. 69 Artibus innumeris mens oppugnatur amantum , Ut lapis aequoreis undique pullus aquis. Nec cau fas aperi, quare divortia malis: Nec dic, quid doleas, clam tamen usque dole. Nec peccata reser , ne diluat. ipse favebis: Ut melior causa causa sit illa tua.

Qui silet, est firmus: qui dicit multa puellae Probra, satisfieri postulat ille sibi.

Non ego Dulichio furiales more sagittas, Nes rapidas ausim tingere in amne faces.

inter multas ames. ne sola sensiis mos occupet. Heias. E multis uis i sit ilia tib . JSit ilia tuis unus ex meis. vide Notas sit-rra v. 692. Heins683. Quid traecipue vestris Gnatibus. μ/.J obsevi scripti. vel, qued obsta'. nostris etiam eoMatibus Puteaneus de multi alii cum prima esitione. quod sequentia confirmant. sic infra, murus es nostri maxima ea a mali.

Idem

placent. vide Notas Amor. lib. I t. Et x r. oes 2I. Idem. - . Nec peccara r f r. ne diluas ipse cavebit. J Nec diruat ima coeta plerique scripti. quidam etiam ilia vel thi. coelo. alter Regius, peccata refir , nec cui favet iis fruetas. alius , illas in ii. sed recte ille omnium optimns de venuste, Nec peccata refer , ne sit uat. is fra sis. se Amor. lib. II. Eleg. II. Tu contra objiciei, qκad truo di nar ida. Idem

60 . silet JQui non dicit probra

puellae. 699. Non ego Dulichias fu, sali more

sagittas. J Andreas Naugerius tersissimi vir ingenii, & omnium optime de N sone meritus, valde aestuat in hoc loco, nec scire se negat, quaenam sint Dxlichia istae fetitiae.& jure cane. sunt enim nuIIae. Scaligeri excerpta Fc optimus Regius , Dulichia finiati. quod di in altero eiusdem Bibliothecae codice pro divina lectione erat notatum. scribe, Non ego Dalichis fritales more sagittas.& sequenti versu pro raptas face: Ieterapidas eum Lincolniensi libro. unus Farnesianus rabidas. rapida faces, quomodo νς di ignes. per seria e fagina , Cupidinis saritias intelligit. Dia chomore, more Ulysiis, quia amores ibos cum Calypib bc Circe, de quibus lupta, nimis praeceps abrupit. Omnia jam plana & perspicua sunt. HG's pC . Ne

SEARCH

MENU NAVIGATION