장음표시 사용
141쪽
118 ITINIVS Pulaiam recte facito ut multetur malo.
quae inter decem 25 Annos nequisii unam logam detexere.
Ni nos examus, nihil hic est, fullones, uobis quaeSii.
Nec noctu nec diu licet fullonibus quiescant.
terra haec si non aqua, ubi tu solitus argutarier Pedibus, relam dum compescis, uestimenta qui laueS.
30 . si quisquam hodie praeier hanc posticum nostrum pepulerii, Patibulo hoc ei capiti defringam.
da' e. q. s. VII onius 406, 17 toga dicta est a tegendo, et est toga, sicut in onsuetudine habetur, uestimentum, quo in foro amicimur ... Titinius Fullonibus quae e. q. s. Fortasse de Penelopa sermo est VIII onius 483, 17 quaesti uel quaesiuis dictum pro quaestus: Titinius Fullonibus ni e. q. s. X onius 8, 2 diu pro die, unde et interdiu dicitur. itinius Fullonibus nec e. q. s. X Nonius 245. 30 argutari, sussilire. itinius Fullonia terra' e. q. S. XI Nonius 217, 20 posti eam seminino genere consuetudine appellamus ... Titinius neutro in Veliterna diei probat . . . idem Fullonibus si ... pepulerit. Idem 366, 16 patibulum sera qua ostia obcluduntur, quod hac remota ualuae pateant. Illinitis Fullonibus: Si e. q. S.
23 tacito Bothius saeilo libri re nihil est libri os nihil domitis
questu Bamb. . ni nos lexamus, nihil, ullones uobis quaosti est Her- mannus opusc. 268 28 noua qua libri argutari libri 29 uestimoniaque leuas libri terra haec noua est, uasi ubi tu solitus pedibus argularier, Dum compescis cretam et uestimenta eluis Maligerioni in Varr. p. 82 terra haec, non aqua est, ubi tu solitus argutarier Pedibus, cretam dum compescis, uestimenta qua lauas Bothius terra haec est, non aqua quasi ubi tu solitus argularier Pedibus c. d. c. u. qua lauaSHermannus opusc. V 267, in quibus noua quasi ubi inna praeierat terra haec est, non aqua ubi os tu solitus argutarier Pedibus c. d. compercis, . qui laues Lachmannus in Lucr. 379 terra hac est, non aqua, ubi lute solitu's argularioris. q. s. achmanni trechelius M.
phil. VIII 155 compescis intellego coerces, subigis 3 si quisquamis hodie Gen. Nas. p. 366 si quis hodie libri s. I si quisquam Dissiligo b Corale
142쪽
Perii hercle vero Tiberi, nunc tecum obsecro, Vi mihi subuenias, ne ego maialis suam.
ormicae pol persimi est rusticus35 Homo
Fesius p. 310 . supparus dicebatur puellaret uestimentium lineum, quod et lubucula ap pellabatur. Titinius ilii Fullonia Omne quod . . . Isupiparum Itaque de auctoris nomine non
Euerrite aedis, absterget araneas.
libram aiebani Satis esse ambobus intritae. alio plus comes sola
XIl onius illos suam, si usti fiam ... Titinius Fullonia peri' e. q. s. XIlI Nonius 224, 23 simile est pro similis est, pro masculino positum neutriam. Titinius Fullonibus formicae e. q. s. Gemina tonius 102, 1l araneae et seminini sunt generis. Idem 420 uerrere, mundare. Titinius εἰ emine uerrite' e. q. s. gemina Leid Bas. II Nonius 8I, 13 comes pro comedit ...' II onius 157, 16 pauciens pro raro diei ueterum auctoritas docet. Paulus Festi p. 220 paueiens dicebant pro raro. Titinius uxorem P. u.'hic odio Hermannus opusc. 268, qui numeros pers au has libri p. 217 32 perii edd. per libri te hoc Munkius de Pomp. Bon. 98 33 no ut eid. suam quam Leid. 34 sq. persimilo est rusticus homo libri persimile est rusticus, m homo, Hermannus opusc. V 26 persimilis rusticus homo Ruschelitis Mus. phil. VI 606 Cf. Lachmannus in Lustr. 29 36 uerrito libri p. 420 exceptis Leid. Bus abstergit libri p. 420 37 aiebant Dama agebant libri 38 ambobus sarris saris' fratris Leid. intritae itinritae eid. libri ho m. libri omest edd. comes libri uxor edd. uso libri libram aiebant osse ambobus sarris intritae sa- Dissilia , Coo le
143쪽
120 TITINIVS 40 Maritus, hac domo abhorres, tuam etiam uxorem uideo paucienS.
Se iii sal inique, qui enim in urbem pauciens uenire
Si iis cum scorio consitituit ire, clauis ilico Abstrudi iubeo, rusticae toga ne sit copia.
45 Parasitos amoui, lenonum aedibus eum absterrui, Desueui nequo ad cenam exire extra consilium meum.
Nomen exsecrat parasitum nec uirum aspelli domo.
IV onius Ib7, 17 pauciens ... Titinius Gemina III idem in eadem tu e. q. s. V Nonius 406, 20 toga dicta est a tegendo, et eSt toga . . . ueStimentum . . . dicitur et tectum. Titinius Gemina: Si ...copia, id est tecti. VI onius I, 1 desueui illum pro desuefeci illum, id est, consuetudinem ei abstuli. VII onius 405 16 accusativus numeri siligularis positus pro genetivo plurali ... Titinius Veli-
iis Plus c. s. v. Hermannus Opusc. 268 4 hanc libri uideo pauciens paucios uido Nonius pauciens uideo Lips Berol. Pauli pau- ciens uidobo celeri Pauli codd. Grauiora temptauerunt alia , telut posteaquam inclus es maritus, hanc donnim Abhorius, tuam liniri uxorem uideo paucies eukirchius, in quibus Hermannus opus . V 269 nihil reprehendit nisi posteaquam mutatum eae postquam p0mine enim initio uersus sed uel non excidere 1 sol tu sat inique qui enimJlia ac iniqui libri tu sat iniquo Rothius tu autem iniqui Aldina tu autem inquit ed. 1526 ruras iniquo Bothius lute autom qui Neukii chlas tu autem inqui Hermannus Opus . V 269 paucios libri paucius Enire . . cur soles Bermannus paucies solo uonire in urbem nothius 43 situs Bamb. constituit libri constituerit Hermannum tinc. V 270 Lachmannus in Lucr. 27 44 rusticae toga ne si copia Lachmannus rusticae toga ne sit copia libri nisi quod copia m. Iamb. rustici illi no sit iocli copia Hermannus, tectum pro mudici putans cum Lud Carrione, qui Aut lecto II lecti ne sit copia dedis 45 nam parasitos Luchmunnus in Lucr. 277 lenonia in Lachmannus lenon amb lenonem celeri gum absterrui Lachman-nu abstorrui libri deterrui Bothius proterrui Hermannus opusc. V 268 6 n om Bamb. quod ad Leid. ire in Bumb. 47 nomen ermannus Opusc. V 27 non libri exsecrat Hermannus exseratis Bamb exsecrat is ceteri libri exsecratur is eukirchius
144쪽
Edepol hominis es ignaui stinctu officium . . .
Νimium te patrocinari censeo benigniter.
50 Simul ut pueras hasce nocte SitSpirare creui . .
a aliquis uestrorum nuntiet Geminae, ui res sibi suas procurei, aedibus
Longus sermo habetur, revortetur SpiSSa.
55 Mulier credo aduorsum illum re Suas conqueritur . . .
. . ergo ut Sua erue dona nobis faciundum est ita, V cum ea primum blanditer nos comparemus On- loqui.
tem . . . idem in ieinina non exsecrat' e. q. s. Ill onius 497, 4 accusativus positus pro ablativo. Nonius tu. I 'bon igniter pro benigne. X riseiamis . p. 898 ADDAE. 'Titi unius in Gemina Simul . . . crevi, pro vidi. X Nonius DG 29 sacessere ignificat recedere . . . Titinius Gemine ad aliquis e. q. s. XI Nonius 392, 1 spissum significa larde Xlli Nonius 232, 20 aduorsum rursum apud significat. XIV Oniu 256, 14 comparare uetere confirmare et constituere dixerunt .... Titinius Gemina: ergo' e. q. s. Idem is blanditer pro blande Titinius Gemina
modo Bumb. ccom libri odopo ignaui hoininis unctus os-fieiuni uel edepol hominis ignaui unetiis O Hermannus I. l. 27149 sontio Mercerus o has libri plerique hae s m. ali. Barb hac nonnulli codd. ehlii nocles Bamb. simul ut pueras has ego Sit spirare crevi Hermannus I. I. 27 l. Possis etiam simul ut puerasiae nocte s. c. 51 a uulgo ad libri 2 Gomina uulyo Gemine libri ut re suas procurei libri Geminae, ros ut suas procuret, aedibus incessat Nothius e nisi quod senarios metitur, Neukirram Geminae ut res uas p. O lacessa aedibus Hermannus l. l. 269 54 Baccheos agnoui Neukirchias 5 Numeros perspexit Hermannus l. l. 269 6 seruo Vatic serua cesse libri Pul cum c libri p. 256, Bamb. p. 510 ut cum a libri plerique p. bi uerecunda bas Palaι P. 510 iucunda ed. 526 nos om libri comparamus libri p. 10Di9iliae by Corale
145쪽
. in forma odio sum, tandem ut moribus placeam
Ε ecastor, si moraiae sitis ambae ibu' pro ui ego
60 in foro aui in curia Postia potius quam rure apud te in clausa
Numquamne mihi licebit hodie dicere 3
Nunc adeo uisam rem magnam aibat uelle se mecum loqui, Ei commode eccum exii.
57J. XV onius 406, 1 tandem significat et tamen. XVI Onius 486, 15 ibus pro his Latinum putat consuetudo cum ueterum auctoritate plurimum valeat. Titinius Gemina: eu ecastor p. q. S. Plautu ...ibus denumerem stipendium.' gem in ea ecasto Bamb. Haec a viro pronuntiari non potuisse docet Varro pud ἰellium lis Hortensius Charisius I p. 11 P. 82 L. 'rure Terentiu . . . itaque et Varro ... quem Plinius ad eundem undecimo rure ordinatum ambustum dixisse laudat. Sed et Terentium . . . sed et Titinium' ita ood teste . Keilio 'in Hortensio in foro e. q. s. Iuris perita I Schol. Veron in Verg. Aen. I 670 numquam omnes hodie. Si in Bucolicis . . . Plautus in Colaee. ilinius in Iurisperitarnumquamne e. q. s. II Charisius I p. 17 P. 116 L. commode.'colloquia libri p. 56, Palat p. 10 ergo ut sua seruet Oila Nobis faciundum est, inuita ut cum ea primum blandilo Comparemus colloqui Hermannus I. t. in forma ipsius Ant. Dei. Id sonia libri 59 eu ecastor libri plerique aecastor ει supra Bamb. ibu' pro ut ego moribus Lachmannus in Lucr. 262 ibus ut pro ego maoribus inauribus Bamb. libri ibus ut ego moribus Gulielmius in Mosteri. c. Iibus ut pol ego in miserius Spicilest. p. rvt. IV 780 moribus Ibus prout ego Hermannus I. I. 270 6 inclausa cod. inclusa uulgo 63 rem magnam aiebat uelle ses cod. rem magnam aiebat Sese, Om uelle, ed. pr. uelle rem magnam aiebat sese uis hius uello rem magnam aibal se Hermannus I. I. 271, qui iambos agnoui Mison modo et cum ed. pr. Dissilire by Ooste
146쪽
65 am quid ego feci te aduorsum aui patrem meum, 0uem pauperetis ambo uestris sumptibus 8
Seueriter Hodie sermonem amica mecum contulit.
Magis quae se fama oblectarent, ni eam malefactis nobilitarent.
70 uerum enim Dolibus deleniti ultro etiam uxoribus Ancillantur.
Mecasio picio cum apete Postumae
Priuigna monius 157 8 pauperauit, id est pauperoni secit 'Procilia. eukirchii qui ex oratio Epist. I 13. 4 Pyrrhiae nomen sciuit, coniectura per se infirmissima est: nam nec de lanae glomere'. sed do pallio dicituror. V. nec uinosam tatim esse, cui bendum dari iubeatur VI), facile uincas duo accedit, quod ne Sincerum quidem nomen Pyrrhiae esse affirmauit Lachmannus in Lucr. 408 quo auctore si aliam formam anquiras uersu quidem satis accommodatum sit Procli ad Turpieiorum et Naresetonim exemplar es. Ritschelius de sepulcro Furiorum Tusc. p. V proxime accedens. I Priscinnii XV 3 p. 101 P. t 62 K. seueritor pro seuere. Titinius in Proclia: seueriter' e. q. s. plia Sang. Pelia rui prilia Halh. Reg. 'lia, corr. m. ali in Jong. linia, corr. m. vli., Barb. Nonius bl0 1 seueritor pro seuere dici auctoritas ueterum iubet. Titinius Prilia seueriter' e. q. s. II Nonius 352, si unde ei nobilitarent nolisitarent dictum est. Titinius ritia magis e. q. s. proelia Bas praelia Gen. III Nonius 2, 1 ancillantur pro seruiunt. Titinius Praelia uerum e. q. s. Idem 278, 13 delenitus est mente lienatus .... Titinius Proelia ueram' e. q. s. IV Festiis p. 333 scruptae
65 te Iunius o libri ted omius 68 amita Bamb. Leid. m. pr. nil meum, sup 1 me Sang. Prisciani inludi Gruι Prisciani 69 magisque Bas so m. libri samo obiectaron ne libri 70 sq. Creticos agnouit eukirchius, sedi. 72 potius uel bacchiacus uel trochaicus fuisse uiderum a sq. reclius mecastor piculeiae Postumae cod. rectius mecastor piculae tuae, Postumae eukirchiin, Di9jtiro b Corale
147쪽
124 TITINIVS 75 Lectum hodie stratum uidi scratiae mulieris.
quam ego hodie extorrem Hanc domo faciam, pilairicem palli iam uallaro pulchre l
Dato illi biber, iracunda haec GL
Ne tu istum edepol extulisti partieri dignus suis.
80 Sed iam amabo quid desubito iam repente ad me uenistia
tibin comoediam quam Sciam, non delicem 3
dicebantur nugatoriae ac despicienda mulieres, ut ait Verrius, ab his, quae crea idem appellabant, id est quae quis excreare solet, quatenus id aciendo se purgaret. Titinius in Pr illa rectius e. q. s. V Nonius 102, 2 euallaro' 'euallare libri, corr. ercerus dictum excludam et quasi extra uallum mittam. Titinius Prilia quam ' e. q. s. Vt Charisius I p. 99 P. 7 L. biber, o πιειν. C. Fannius Annalium octauo domina eius ubi ad uillam uenerat, iubebat biber dari. Cato quoque Originum, sed et Titinnius in plia' ita eod. teste . . : date e. q. s. VII onius 375, 2 pariter, conuenienter. Titinius Praelia: ne e. q. s. VIII onius 17, 14 desubito. Titinius Prilia sed ' e. q. s. IX onius 277, 2b delica est aperi et ex-
quam nomissam dici emendationem Hermannus I. I. 272 reetius neeaStor, Picule te, Postumae Beros ius phem. Marbum. 851 p. 21 comparato Pakalalui Osco nomine 7 scralliae muli . . . . Od. olim corr. e Suppl. scrattae multori etιkirchius 76 quam omius, qui tamen in relicuis nihil profeci qua libri quia ipsius Ant. σι. V 22 et Epist quaest. IV 19 77 alia uallauit libri pallii vallavero Lipsius qua ego hodie extorrem hanc domo actam pilatricem pallium Euallar pulere Hermannus . I. 272 79 De particula ne cf. Flecheisenus Philol. Π65 edepol media extulisti libri odepol inedia extulisti uulo edepol inedia Exercuisti Hermannus . l. 272 80 sed camabo Bamb. scd ambo Palat sed amabo ceteri libri sed amabo uulgo tam repent om Palat uonistis alat. 8 sq. tibi nego mediam quem Gen. tibino comediam quam ceteri libri Voce comoediam uersum terminari uidit Hermannus I. I. 272, sed idem sequentis initio lacunam non statua Dissilias by Corale
148쪽
Tuburcinari sine me uultis reliquias.
85 Ferentinalis populus res Graecas studet. manus lauile muliereS, E capita elate.
90 . . articula, cerebellum, lactis agnina . .
plana Titinius Quinto ... idem Proelia tibine e. q. s. X Onius 179, 22 tuburcinari significat raptim manducare. Titinius Praelia: iuburcinari' e. q. s. X Nouius diligere manifestam habet significationem, ut plerumque. Diligit illidit. Plautus in Curculione: clipeatus elephanium ubi maehaera diligit. Illinius Proelia p. t. d.' Psaltria sive Ferentinatis r. r. IV I. Veram inscriptionem Psaltriam esse, alteram a Prisciano temere suppositam putat euhirchius, de compositi Ferentinas saltria tituli, quem asius et Bibl. Lai. III 240 Fabricius statuerunt, ratione et Ritsehelius Pare'. 1165 I riscianus IV 4 p. 629 P. I 54 . Titi unius in Psaltria Ferentinatis' e. q. s. pro Ferentinas.' psalteri Sang. Barb. et erasa e Reg. Idem VI l p. 76 P. I 332 Κ. Arpinas, Ardeas. Quod autem Per Si copam haec proseruntur, eiustissimorum usus comprobat Titinnius in Psaltria Ferentinatis e. q. s. tintinnius Sangali te tinnius alb. Grut tet in rut. m. ali in g. psalteria anguli Grui Barb. psalteria Bamb. alb. I Nonius 104, 21 inde imperativo modo lauit facit. Titinius saltria manus e. q. s. III Nonius Id lu graue multum, ualde significare ueteres probant. Titinius Psaltria: grauique o. c. IV Priscianus V 44 686 P. 233 . hae lactes Partes sunt intestinorum ... cuius singulare haec lactis est. Titinnius in Ferentinati sarticula' e. q. s. monius 331, 20 lactes dicuntur in-8 dirigit Salmasius ad Solim. 1191, ostius opus . Plaut. 122. -- ferunt Paulum Festi p. 69 'dirigore apud Plautum inuenitur pro discindere. 86 manus Lauit Hermannus I. I. 271 mulieres Schey-kius Praem. 10 p. rvt. IV 907 mulieris libri capita ed. Ib26 capite libri 88 sq. obsoni conuuias Bus. 90 sollicula Leid. Nonii graticula Amiens Sang. Bamb. Bono. ut Prisciani craticula celeri
149쪽
contemplari ancillas, quam arbitrer Illarum subcuboneam GS . . .
. dic istud, quaeso quo e auoriisti mei fastidis, Meae deliciae 3
Petuni consilium, bona bonorum gratia Parui ut faciatur.
Iiem uti eum oportet libertatem, qui apii.
0uod ea parasitus habeat, qui illum sat sciat
testina Titinius Psaltria sartieula' e. q. s. V onius 224, 20 sub cuboneum positum pro succuba Titinius testis est in Psaltria contemptari' e. q. s. VI onius 496, 13 genetivus casus positus pro accusativo. Titinius Psaliria diei tu e. q. s. altria, salaria ceterilibri saltria Aldina)uuinius I Onius b07, 16 saeitur pro sit . . . Titinius Quinto stultitia' e. q. s. Priscianus V 3 p. 789 P. I 365 K. facitur quoque alacio pro sit protulerunt auctores ... Titinnius in Quinto consilium' e. q. s. Tintinnius alb Quinio J V Reg. Sang. Bong. Ilaib. V Grui. Idem VIII 6 p. 801 P. I 381 . 'racio, quamuis uetustis-stini etiam passive hoc protulisse inueniantur. attinnius in Quinto: ο- num gratia' e. q. s. V. Reg. Boug. Halb. V Sang. U Griit.)I Nonius 81, 19 Hibertatem ui pro iiii libertate. Titinius lib. V:92 subcubonem Mercerus contempla ancillas, quam arbitres illarum subcubonem Bothius 3 die istud eukirchius, qui sumensenarios posuit dicis tu libri quo numb. quo ceteri libri auor-listi Altima abortisti libri, nisi quod obuortisti Pulal sustidis Bamb. fastidis in fastidissi ceteri libri fastidisti Romius 4 deliciae Bamb. delitiae celeri libri 95 quanta stultilia Aldina, Remannus I. I. 273 Titin. quanta si ed princ. I it. in VI quanta l. d. 147696 bona bonorum Hemmannus bona Nonius, Priscianum uehit p. 80lbonum Prisciani codd. Deo utroque 7 parui ui Prisciani codd. plerique p. 801 parui ut delem ut . u. Sang. ibidem, parui Nonius parui Prisciani codd. p. 789 nisi quod parua Bamb. e Nov. Misaciantur Sang. Prisciani p. 801 saeianlurium ibidem 98 cum portet Bamb. ita ut eum oportet, libertatem . s. Bothius 99 qui illum salia Be . qui illum seia ceteri libri qui se illum ei alDissilire by Ooste
150쪽
127100 Delicere ei noclem sacere possit de die.
0ui exacta aetate sponSa Si deSponS ....
0iud siue si avi quid istic sibi uult sermo mater,
Νunc hoc uror, nunc haec res me facit sestinem.
0ui Obsce et Volsce sabulantur: nam Latine n
105 Ipsus quidem hercle ducere eam Sane neuuli.
Accede ad sponsam audacter, uirgo nulla est tali' Setiae.
item e. q. s. Quinto Mercerus III Nonius 2 7 16 delicere est illicere. Titinius lib. V: quod' e. q. s. ii tinnius Bas turpilius Leid. IV Nonius 439 14 'dehinc promissa dicta uel parta uel pol Sadici potest ... Titinius Quinto qui ' e. q. s. Diuortio Aldiua V Nonius 8, deli ea explana, indiea Titinius lib. V: quid' e. q. s. Idem 277, 24 delica est aperi et explana Titinius in Quinto: quid' e. q. s. VI Nonius 82, 3 restinem pro sestinanteni. Titinius lib. V: nunc' e. q. s. VII Festus p. 189 obseum duas diversas et contrarias significationes habet. nain Cloatius putat eo uocabulo significari Sacrum, quo etiam leges sacrae obscatu dicuntur et in omnibussere antiquis commentariis seribitur Opieum pro obseo, ut in Titini fabula quinta qui' e. q. s. Quinto caliger Paulus p. 188 M. Opi- cum quoque inuenimus pro Osco Titinnius Obsco' e. q. S.
Setina a Nonius 144, 6 ne uult pro non uuli. II Nonius 227 15 Hermunnus L L 273 10 qui cui ed. 526, fortasse recte: an quae sponso desponsata sit Bothius 102 aut istic libri p. 98 Iambice, ut uulgus, descripsi etiam remannus I L 272 103 Composita cum baccheis dipodia iambiea eatalectica hoc res nae IV me haec res Hermarinus I. I. 273 ut senarium Diceret 105 dii pro sano libri vel ducero am sane cum Bothio, vel dueero Sano Hermannus L l. 273 106 sponsum libri audacter Bothius audacito libri tali Sesia Iunius m o lati Setia libri