Petri de Peramato... Opera medicinalia De elementis, De humoribus, De temperamentis alia insuper vtilissima traduntur opera quae nouo titulo & libri principio comprehenduntur

발행: 1576년

분량: 811페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

de Humpribus

aluntur mic lora Miliosus homo im bilio se,. biliosum in Mum .μὸddi. Host alitur humore Satius ergo i, anguinem esse calidis uni, eorum quae μὴ tis orpore nostro,inter en quae calida, humida fiunt interpretatur, De calidissimρ - ais humusim, loquitur Galenusprimo de Temperamentis,sicutiproxime aisse, de eo quod est frigidissimum simul ac bumidisi lim, proxime posi,defigi disita, a siccissimo est A tus Gemm enis quilitates, ibis per, non vim reaeensietMonstrant quoi i sequentia Galeni erba,quibus de sanguinis humidit re,euhri coniuncta, entionem habet Sic enim scribit olidisimum 'sanguis,nouram n estis perinde humidus t pituita, ergo non modo de calore sed etiam desim mi humiditate coniuncta oculis Galeni effodiendus. Si des

, bubit rationem alimenti, e non assolute is locus intestigendusforet, non facerespitiatum sanguine bumidiorem: sanguis enim, humore alimetiri maxime abaudati

S, CAPUT decimum, de sarguinis

N. bile flavam posse sanguinem comutari, nidat primo qua niam iecur calidum ccum, no redundaret plus alijssauibile, si sanguinis aliqua portio labilem non decederet. Secundo exfrea, quenti metu,quo cernimus morbos sanguinis in biliosos transmi iuvet: bilisstatim more, ρα- orti quoniarudulce omne recalfactum bilescit cir amaraim redditur: exemis messisSed iam bis μbest frupulus nasibilis, exsanguineam fit, sanguine quos ipso,crasitor euada viritur inessum nam dum calescit tenuisimae partes resoluuntur. Id Pera naturae at proprietati flavae bilis maxime dimnat, est enim omnium bumoru tenuisimus.Sed soluitur, naanno x Minerso angulae, flauam bilem ieri, vixit Galenus: Um tDv-re parte viam se Mysore meromtam riterra bilisaenita,cr Arparte sanguinis tenuiore in v eo μην vetenuior quodie cra sanguinis partiis attram uri Eursiccum, constat primo bastivitatem coloris; πέρ οsionibus euata thum ou exusto, tirabiliares is exitismorbi, ferusinsuestu, Gam ante si guine crasso plurimum iacenso, .qui iam in confinio sint , E- ma risim

82쪽

Liber librasexto Epidemiari inartesexta,commetaris tertio primo Prorrhetici parte prima,commentari quarto,attrum ac crassumsanguine materia esse, attrae bilis Butuit Libra vera de intrabileps principium, e sexto phommorum, commentari quinquagesi O tertio,duplice tantum esse docet, attrae bilis materiam melancolicum succum, bilem flauamsic lai Galenum a calumnia liberes, ut, cem se attrae bilis matremn immediatam , nam sanguis medis melanchol , in confisi attrae bilis cosecatae, transiit in attram bilem autore Galen librosecundo de L .feb capite duodecimo Mediatae Pero materiasiunipiares,sanguisscilicet, Ercius etiam extemus. 9uod Pero exsanguine stulta gnatur, ex imant nonusti,

num laque vertipotest, est autem lac, medium sanguinis, pituitae, quint.bibro, Simplici medicamentorsifacultatibus,capis laesimo autore Galeno poterit ergo si tantundem ursius in frigidius tra utetursanguis in pisustum abire. Sed contra est verisur Na pituita est suguine crudis'erg,s coctum nequis lacrudescere, unos me sanguine, etur.Secundo nam Aouon est medium transitus inter sanguinem ci pituitam pisusta enim, immediatageneratione insanguine Pertitur . non medio lacte. Ergo si regredi deberetsanguis in pisuisain, nseretprius ac Tertionum pituita percoctionem,stsanguis, e sanguis,steriori coctione,fities. Ergo magis abest lac a pituis , quam sanguis:est enim ac magis coctum, pisulta Cp sanguine. uod*er Galenus dixit, lucesse mediiim sanguiuis siluiω, intestigatur: quod habet tempera metum medium, id est nec adeo frigidumastipituita,nes adeo calidum γ unguis is perrepersonant Galent Perba, e ita baben In medio aut

pituita . sanguinis est lac, Mis quod ad calorem attinet Non tamen aeque ab , noquos abest, edissitum abest aptiuisa,propitulam Messane vim

rametato pituitae.

I I VIT S tempera i , , , quale sit, iam indicaui ,

dum Galeni =erba,primi, secundi de Temperamentispercem fuimus uviod nimirum,omnium quae in nostr corpore sunt sto ς dissima ut 'umidisi a*pituita. Nam quanuispituita fuc re cussit , natus ex cibis iam in laentre coctis , nihilominiust gida re tigmtibvssentitur. I enim a corporis caloresubacta, es a G2iolentia tractus,dumper lata expurgatur, feri potest, tertio de Temperametis

ea re quarto Dre leno, Texperimento consentiente.uuodpraeter alis,mons 'trat etiam aqueus,' insipidus sapor, quinum caloris impressione prouenit. Vnde Finuis dulcis pitumst naturalis, quoniasanguis est inhiatus , non tamen haec est mastierisse anum ita elementum secundum quo conflamus sed altera insipida,

dissima,

83쪽

de Humoribus

ά omium quae is ostri vore Ut Emque naturaseraram asi quoniae i iii idest promtritim musiris,eaque corpus ipsumcellex elema constite ratio stitit autenmeainon comersa insanguinem alioqui ex tribus tantum cona rem umori ἀπ- rei ur,.stua etia--- αγ-uferuatur; Mimrm --, e GPti gentia tempore,cumex. raso suppetit alimentum noster atruus casi deam conuertatur umque pris, is dulcem mox insanguinemor nutritione commutet,ayter enim sanguinem ac eraderet,inprimogenium bumi tam vastaret. Sed obstare uetu quod natiuicalidi substantis,consistit in sanguine, mituita,ut autor est Galinus, octauo libro de placitis post medium casida sitius quambri L statui deberet filuestu. Guleni tameniscni mendo non vacat: Graecus enim codexpblegmati idest pitui pro Deumati dos austrat. Eam autem lectione uissegenuina muratur primo ex almisare, at simillima e dictionum Sectari quoniam haec eadem bententia,kritura eo salem,t mactas, tum imo apiarismorum commenturis decim quius irasi λη---appestat angu---comeat herum in orem 'mem facit pituitam autem, nullibiponit imathm calidum

mianum legenti secundo seserismati strentus capite ext Secunia iero libro de paci statibus naturabis in me, excremetum iii a ---ι matque

84쪽

Canti tredecimum,de pituitaespeciebus.

sius russu alius lasci ius lius Assim fati tis. Hunc Acumproduximus,quisis is eo, utra differentia Galenus est complexus: iam ali, locis,quamuis demitu disseren sumi persaporis tantumspecies Di it -- Libro pri. mo de Natura humo comment-ο trigesi in hecundosal , usi ,acci si erinsipidampituitampercenseri stuario Pero M--, commentario decimo tertis insipidam praetermisit quoniam dedignotionesuccorum, per impressionem in singuam erat fermo insputum ira omni saporeprimeremesistoricratione nequit dignostines missa Hispriuatio biiuis et .Sunt aut Galent Perba, aes eguritur culingua amarumaragditos a re redundare bile edis ecameribus , ce' piabus Galeniverbis conssa -- locum s caudiendu esse.Sed revidos οὐ dis sesedi aecidam salsam,ci dulcem,pituitas m Mat. idupliciter avidetur, ει - - quod'itreumadmiscet different,rsaporum, cumsubstantia attineat. Secundo, quia insipidum,alussa dis non amumere Primum Pera soluitur, quoniam Paulo is vi enim in hunc modum Arte V -- ω particeps ade lateius Afferentiae tres . numeris iuerse: accub, Mess,et salsa Forte autem adverbium dubitam more ne araremiis interia reperiri Insi μι----ode Febrium differenti deste diebus tantum pituis non natiιralis agit: iusi LPero est naturalis Sed obtrudet 'obis quispiam , Galenticiis,ὸ fecundo libra de Naturalibus fucustatibus in

. fine,

85쪽

lare,no meminit. Cui nos dupliciter re φοndemus primo quod insipita dulce appellarum menumero inso' aquam sentanam , susprorsus saporis articipem, dulce appenint quomam ne alba est,nec bituminose recsulphurea sic secundo de

Naturaliaufacultatibus,insipidam pituita dulcem appetiatii quonia alienossapo res non induit. Dicendu ecundo, duplicem se pituitanicem nam naturalem, praeternaturam alteram. Si enim insipidapituita , quae naturalis in insanguinem potest abire prius pituita dulcis fiat portet:stuae praeter natura esse nequit na quod mediat,inter duo extrema naturalia, necessari est naturale haec Pero de quasi me tio, mediat inter natural pituitam, sanguine rari ero altera pituita dulcis, praeter natura,stroptersanguini aut 'aporis sanguisicipem ione Miforte proseter maiore calorem,quamsitis,qui naturalem pituita creat stu multoties inquit uisennas,primaprimi de Humoribus in reumatismi in saliuasentitur Daqua intestigantur Galeri rena, libro de Attra bile, quaesic habent. At ver sum ruis, dulcis in totum videtur 'ituita aute qualitatis expers, perinde ac aqua stuae si a naturali qualitate diuertat, non modo salsa, aurum C accida redditur, nonnuno

quam 2 ero, ci dulcis particeps fit qualitatis. De bac quos agit Galenus ecunia bbro de Dissereat se febrium citato, quod ostenduntinius Galent Perba, quae si h bent.Esto alia pituita θecie quapieris screatu expuu sensibilem habens dulcedinem. gens ergo secundo de Disserent,sfebris de pituita praeternaturali,in-sbidam non memorat, quoniam est naturalis. De dulci a re agit praeternaturali, quae in reumatist sis insaliua sentitur,qua eris cum screatu expuunt,ny femia dulci qu ex insipidapituita in sanguinem me test, quoniam , haec item est naturalis, oro, Usecundo libra de Facultatibus naturali 3 percensita Sunt ergo differentia ex apores in L pidum, si id imum eorum quae sunt in corpore nostra: fccidum,quod debilem cepit calo Dulce,quod modice calidum euasit: satyum,quodputredine, istrisul mistisne,tale est rearitum. quod 'era uisnaaddit ponticum dirustra ea factum ex permissione melancialiaponticae, Pt istam refert ipse, tale redditur. Nec: eo, ursis isticum pituito memorat, obponticibumoris minionem,non percenseatatem amarum ineram, obmistisnem bilis. Nam

86쪽

sensiumsimitum , ,ere autem disimilaris est. Musum appellat, quid tenuembribrasu itiam: Ipse oppositu habetur.Est enimnis pituita, crassa reddis

tale ser tumidi absumptionein eperiturque in artubus in pulmone 4n a. bys meatibus corporis non rara, talissappellatur,ante integram exiccationem, cir ue Anem in tophum aut lapide. stu enim iam Muruit, inter humores memora. ri nequis siquidem humoris,abia uicem prius tradita definitio quod scilicet est corpus humidum liquidumotbubos non comprehendit. Nec obstat,quod bis nominibus, alitem interdum Matur autores De crudi enim multiplicis secato Mquuti sumus tracticapite. Mosam Permer,itream pituitum,consendit Galenus quarto lis bro sanitate tuenda capite quarto suoniam quae mucosa inquit pituita est ade R vitreast tam tamen mucum distinxerit aliasinon mori a vitrea, sed ab omni alti ituita μοniam mucus Patie disiimilarissit tuit se adsensi Dil δε habeatur uuic u insuper in dictu diuisione, Pitreum non apponit cum tamen pones,dum pituiωβecies cosilit, sitre simulrecenseat stupdeuidens in argumqtum jam in diuisione non fuisse praetermissum ei crudi, ine comprebe a Ga immitationem dolibro de Febrimn

Caput quatuordecimu de salse pituitae

generatione.

Vubium est,qua ratione generetur alsa pituita. Nam secundo Diso naturatrumfacultatum iam de elingeneratim ita scribit Galmus Sane aduertere hoc sic, ae scire oportet,s aquam ex bisemer bus, aliud Pti,natura ue es innutile,ac praeternaturam: sie pitui quod uise est, tu salutare esse anisnanti, naturale quod aceidum salsums accidum qui de omnino rusum ess alpum cc utruisse Ex ο loco Gusta pituitam purre aene reddi fusam Secundo Hrobbro de Histria freω sexto displicem

humputredini est mimicum, Epaputredine corpora omnlapraestruat, non poterit

quia utri πfit, Hum euadere. Et ex consequentipituitasalse, non gignetur putrefictione Serum praetereasuqum,non magis a sitiet pituitam salbedine,quam stetiquishumores incisia autemsit mentis autoribus, desanguinesa Obbile ua, aut attrafalsisaervaserosalso, nunquam tuitu reddetur salsa quod mistisprae tere paucae bilis cum pituita, falbedinem nonpariat constat experiment γο- mentium pituitam paucissima bilemistum: in quibus, etiam si bilis,sui paucitate sensumiteat, amaroreta ex non salsed deprehenditur Tam sycax enim

87쪽

amararunorsius, non falsam eam redit. Priarum lae soluitur,vam acetum, Dis tredine ex mogenitum, putrediui. quam maxime reluctatur: quoniam dum uis trebat, vinnes partes putredini oppora nae calidae nempe humiZe fuerunt separate. Abu M. Et relinq/-'tur stibidae atque siccae putredini inimi. cae, quae non modo nonput ut 'eΠGu etiam aputredine, reliqua corpora pris,

seruunt: frigore siccitate, si adstrictis' qua insigniuntur. Siesulse pituita putredine generatur, atque es, pituita di feren tuis, discilius ipsa putret Serum praeterea album, pituitam omnis saporis experte alpessim allicite reliquos ero succos sic inficere nequit. Reluctantur enim, insanguine, dulcis sapor: in bilemur, amarus,c in attra, accidus Accedit quod de sangui es R. pituitas Asu, memini, enus libro de mira bile. Nec audiendus est Misennatrimas Lia mi de Humoribus, aduersius Galenum exi nos: quod ferum salsium solum, non valet pituitam sis am reddere. Sensui enim pate ex cuiuslibres missime, quod insipidum est sal um reddi stuare frustra etiam Galenum excusat, mendatisnis codi m reyciens,labi nota disiungendi aut scribi utat, os, nota copulam a mam aperte generatur pituita false, auto putredine aiat mistionem feri

fusi idocuimus. Necferendum est, quo entilis, locum uice enarrans, tam Volenteri Galenumferatur 2 trudem ipsum appellet. Tvim ruditer enim

Galenum intestigit ipse . tputet Aenum dicere causim tuitas ae esses,

Iam ipsam pituitam, quositati mistam: non aduerteris, strum humorum quintam- quodam lumiditatem esse a quatuor primis humoribus Auersam Tertium 1 r βLitur, nam sicut Λοnquisis putrefacti pituiω reddit eam salsam, nou. - inymi quotidianafebre peccat pituita salse, quoioporteret sisnon quae juis permistio, amari cum queo, reddit si pum Sed requiratur m is amari adu sti, ut iuJut ieiunantium in pιο si inediam, bilis torretur siluas pie, ditur. Sic Miuium, ex amaris . adustis cineritas album sit. Sic futiri orina, salsa uot, ob mistionem pautae bilis adustae cum bibito humore, dec οἷ ro

de simplicium medicamentorum facultatibias a te decimo quinto, autore Galem Sic etiam mare sessum est, ex mistione terreiadusti, cum apum ud ristotelem secandolibro Methsororum. Nec mirum dideri debet ex p- --σ, plurima -οἱμa dilutosessium sapor agni Num queo ipse rursviri sumpto ea bilinus por amat uidquid uim album plusculum exeat ceris,amarum tibi eua de sic, bitumnis lucis aqua an caua calidaque regione colenta,usole torrem amara escitur proindeque ute,quam emeamarin est quia eius baufrum iu abe cavo, regιοue ue apricu0ιiema modum Galenus effecit quarto librad simplicium mediis neutorum facultatibιι capite rugesimo nono aestia temporedi j i tantinui ab Arsese redditi,idebitur auerit igitur ex aquaepe mis

88쪽

tisne cum amar. adusto sit susum si ex ei dem aquae e sumptioni amarum im

rum viditur. Sed scrupulu subest, Sierum tripliciter 't dixi sopituita reddi tur; albaeri quid μαιnd likοfacultatum naturalium Galenus, suis putredinis mentionem bubulis serit secunda libra, de Febrium different,s, capite sexto, permistionem amari aeteriit Respondendum pro Galea est, quod hecundo libro de Facultatibus naturalibus ron erat disermo, desalpe pituitae Aferent',

nec de earumgeneratione: sed tantumstud ιit docere, expituita di ferent,s, quas, dum esse naturales, Pt dulcis: cir quasdam praeternaturam, Pt accidum quod incrudia e salsum quod computruit Libra vero de disseret, febrium,nis praetermis sit amarimimoae iam Hre,includitur tu emistione ferssalsi. Habet enim serumi album,generatiouem ex bile adusta, sebibito humore, decim de taplicium medicamentorum facultatibus,capite desudore autore Galeno Stasiamarum stra falsum,calidiusaepe, ae siccius ipso it enim ex sal Oolusculum excalfacto iis bitum si lacus aqua,ὰ Galeno est proditum quomodo ex amaro ulterius adusto, fietfalsum recrudesceret enim ' retro reuerteretur ridiove Dicendum quod ψηta musa,amaracantia redduntur,atque salsa cinis enim Omnis amarica ex aqua dis lutus a lixivium falbum abit.Salbus namque marus sapor,idem fere sunt, auto . re Aristotelel bra desense, iis quae insessum cassiιnt capite quarto stria Ner

designat excessentem calore absumentem humidum maiorem quidem in amaro, Moremias a. Humidum tamen,in amaropror non omnino. marum ergo, iacipi a Ilionis, it amarius ficalidius, apsterius autem au cta a stion tam amaror quam acrimonia imitur atque refluitur sicut is acria omnia medicamenta, fove redduntur mi s calida, ad salsi naturam, retroce

duus utraqueo fertim si aqueus bumor accedat , ex cuius mutoue falsi natura, quae minussicca est completur. Cui etiam accedi quod calore atque amaror per 'sitionem in re amara imminuto falsae partes,quae in omni amaro reperiuntur'pudiat bertum magnu quinta libro de Minerabbus capite prim0magis deteguntur . elueerit. Sed cur ex aliis L Oribus a stis,cum queo mistis,non it in nostro corpore albedo sed exsola bile amaraiicendum primo,quod quoniam sapores,inaxime sunt a me Vere idem t ex ristotele retuli sob Halterutrius,in alterat m,comuta estfucilior.Dicendu etiam hecundis, Odfrigidi umore non tantum ruuntur,ut eum sapore induanti figuis a era eius est naturae t priussere in bilemore

o Caput quindecimu an pituita sal-

89쪽

da Aesit , Iristida nam stim,dericultatibus Medicamenta

rumilao cimo talidam essehribitG-ω. Secundo,erois Naturalibusfuciaturitas, taliquisti torum,decim testio bicuufium duplice scribit, Olitimum exbile. nottam exsa a pituita, de de ista inquis, quia citum δώhat excretionem , tenui silicet e feruentem siequutus humorem serum

risturius , Ob frigidam glutinosa que, crassummulta ubstantium ita, aiisa patet,sai pituitum statui frigida abequenabum aufionpendere. -- ficiatui, est πω δε imus Manar ι, libra δε- Octauo e fitati quinta, Mi ci imputuitasalparimiatur, aut putredine, aut mi aestris si, quae se calida sint se hamultate apti a quaepigida est istis pio a mnesuperantis , euadat modo calida,modοfrigida . Sed obstat, quodpias putre. Hauliculor torrefaciente salsa etaifurcifrigida nunquam erit bed calida atque Osemper: --talis fit, uoquari reticali, D. bessemper rigidi tamen multo magis pituitastigiis quam , ina ipsa sit radita rarium stratione morborum , qui a pi lini sui', hinesne temta oriuntur , raripsit Trai - -- d rima πιο .s uidis atque umidis. Medicamentis: quoniam praecaὼr Oncreuerunt non aliter quambrigore atque humore soluuntur. Si ero morbus ex altera pituita, quae mistioste seriit alpa oriatur calfacientibus, . . quentibus , atque ex ouantibus in Meisdum Suis autem haec e sequuntur,

Trucum perba, sis sa fuerit, quae omine capitulia,considerata qui, mades alba exi in ης ' detur , interdum etiam ex fetos substa-- - οὐ sal xinterdum dero non propterea sita ob calidam quoque intemper emi quaei'. s mori sucis pituita incalesctas , O salsa b crassa perpetuo reddθαν quodsi igitur, liuia tibi facta nurat,b umectarizin

uerunt, inter putrendum te tores partes: alteia rufo quoniam ferum--t; vas

90쪽

lenus salse , calorem immodicum rimnis ergo 'tuita salse erit calida si is h. eum Galeni, intestige mesie,de με oncero qualis est pituitu salse ex priιtredine: non de dilutasalbedine qualis in multis jubfiigidis reperitur: Pt in sero luctis se. eundosimplicia capite duodecimo Ar in pituitas se ob mistimem larinae,apud Oxandrum loco citato.

Caput decimum sextum, De generatione

accidaepituita eque eiusdem temperamento. ρ' LE I D ora quoque pituita temperamento, o generatis ne, non est exigua apud tores di cordia . Nam uidi saporis generatis,apud Gagenum libra quarto desimplicium medicumen torumfacultatibus,capite Octauo . capite duodecimo figido tenui est referenda. Hoc P ero bententiam idetur reprehendore Trauams, libro septimo,capite decimo quartola, haec Perba. stuoniam igitur non pauca, a contrum,seuenire solent, attendendum est diligem ter. Etenim acores in stomacbo,subinde non solume diditate, sed etiam calore oriuntur Nouimus autem plerosique meditas putare,omnem acorem a flafrigidi,tateprouenire uua causa, emper bis lefacientia adbibent. V deorursus multos etiam refigerantibus cibis adiutos fuisse qui antea a calefacieritibus plurismum offenderentur. Nam rumum potius ipsis magis acescebat , quam calidis. res potiones factis quae expipere, aut ambo. Diabo quodam huiusmodi parantur medicamento stuare talibus repudiati contrarus se temperata aqua largiore cis bis boni succi, προ aegre causici possunt tinuiua,Omaeto,auta erum Peutriculis, iuuencaepedibus opsca, 7 ex pificuletis Orpbο,isci' pectinibus,ostreis non coctis, tali affectu liberat uni, ut neque acido ructus, neque aliam cruditatem in pocte rambustinerent. Ex talibus igitur laesis,coniectura assequi licet, idem accidens, a contrari' sepe causis oboriri. Hactenus exavder. vicenna etiam, decimatertia tertii, tractatuprimo,capite decimo septimo,acorem a frigiditate, . interdum a

caloreferi trudit O sente subscribot experimeta plurima tam ruinu, lac ibis a,υbucci fere omne itissime ac curit aestate,s expositas uber tu era mposita frigori, Ir aquiloni Frigus ergo quaistate eo serua cir in More avertit caliditas me accedit experimentum aeuicemia prima quarti tractatu a cap. - .

quod infantes ausi correpti, ac corrumpunt macetant. Iciae nam ignor uit Galenus sed quae sterius ipsi ignoro attigit. Nam libro quarto desinis psicium medicamenta m frustasibus apri decim terti'σdecimo quarto ita de cim quin inminuabida laetinfame succu, alia eiusmodiraestatis calore, alte mariae o--Censiuit tamenaeter Lec,

SEARCH

MENU NAVIGATION