Nonii Marcelli Noua editio. Additus est libellus Fulgentii de prisco sermone, & notae in Nonium & Fulgentium

21쪽

Afranius Vopisco; Si possent homines delenimentis capi,

Omnes haberent nunc amatores anus. ' s Etas & corpus tenerum es morigeratior c sunt venena formosarum mulierum: Mala aetas nulla delenimenta inuenit. Bonan aetatem quoque dicimus adolescentiam vel iuuentutem. M. Tullius de senectute: Quod si ipsis voluptatibus bonii aetas fruitur lu-' 'bentius , primum paruulis fruitur rebus. Nam prudentissime noster Maro dici partes primas, quasi eius aetatem puberem, meliorem dixit, nono libro: Nunc adeo,melior quoniam pars acta diei. JSenium ipsum positum sic. Titinnius Veliterna: Quot pestis, senia,& iurgia sesemet diebus emigrarunt. Novius Gallinaria: Operae, quae actor, cantor,cursor, senium sonti-

cum .

Accius Dinausimache : Mors amici subigit,

quae mihi est senium multo acerrimum. 'Pomponius Praecone posteriore: --- Calue apportas nuntium

Nobis disparem, diuisum, huic seni senium &

metum. .

Lucillius satyrarum ib. xv. in numero quorum nunc primus Trebellius multos Titos Lucios nucesibat fe- bris, senium, vomitum, pus.

Turpilius Demiurgo: quia enim odio ac senio mihi nubtiae.

22쪽

DE PROPRi ET A Te Senu 3Pacuvius Periboea: Metus,egestas,inceror, senium, exsiliumque de se, eetuS. V eLiTA Tio dicitur leuis contentio, dicta ex congrcllione velitum. Plautus Asin. Verbis velitationem fieri compendi volo. Idem Menaechmis: Nescio quid v d velitati estis inter vos duo. io Turpilius Lindia: Comperce veritis velitare, ad rem redi. Afran. Priuigna: - Interca verba iactare labris inter se velita,ri, velificarier. 11 Caecilius Patismacho:. PHRYGI ONEs hoc Virg. probat in lib. ix. Vobis picta croco & fulgenti murice vestis., Item in eodem nono: O vere Phrygiae ; neq. enim Phryges. ro Titinnius Barbato: Phrygio fui prinio, bene que id opus sciui; reliqui acus, actasque ero atq. erce nostrae. Plautus Menaechmis: Pallam ad Phrygionem fert confecto prandio. Varro Co smotoryne, κοσμου: Phrygior; qui pulvinar poterat pingere, soliat depigebat.

de de hostes dicti sitiat, qui ex aequa caussa pugnam ineunt. Plaut. Asia. Par pari datum hostimentum est, opera pro pe-3o cunia. Vnde &hostire dicitur. Idem in eadem: --Quin promitto, inquam, hostire contra ut merueris; id est μ' qua reddere.

23쪽

4 No Ni Vs MARCELLVsT O L V TIM dicitur quasi volutim,vel voti biliter. Plautus Asinaria: Demam hercle iam de hordeo, tolutim ni badizas. Nouius Gallinaria: uo pestifera, Pontica, fer trux tolutiloquentia; id est, volubilis locutio. Idem Macco exsule: Edixi iturum hominem in Tustos tolutim. item Lucii. Satyrarum lib. viij: Io Si omne iter euadit,stadium queacclive tolutim. Idem: Velle tolutim hic semper incepturus videtur. Varro Trihodite, tripyllo, Φι αρν ς ς' obse Sed ut equus qui ad vehendum est: natus, tamen is hic traditur magistro, Vt equiso doceat tolutim. Pomponius Decuma fullonis: Et ubi insilui in cocleatum equuleum, ibi tolutim tortor. Var. Agatone et Plaec postquam dixit, cedit citus celsus tolutim. x C A P v L V M dicitur quicquid aliquam rem intra se capit: nam sarcophagum, id est sepulchrum capulum dici veteres volunt, quod cor- . pora capiat. Plaut.Asin. dicens de sene. Perij misera;vt osculatur carnufex,capuli decus. 1sIdem Milite: Quid ais tu in tibi ego videor oppido Acheruntius Tam capularis ὶ id est , capulo proximus. Nouius Pappo praeterito: - dum istos inuit bis suifrasatores, pater, Prius in capulo, quam 3 oin curuli sella suspendes nates. Lucillius Saty- rarum libro secundo:

Quem illi quum vidissent Hortensius, Post

24쪽

DE PROPRIETATE SERM miusque, Ceteri item , in capulo hunc non esse, aliumque

cubare.

s Var. Cosmotoryne, αρι-: Propter cunam capulum positum nutrix traditpollichori. TEMvLENT A dicta est ebriosa ; dicta a temeto, quod est vinum, quod attentet. Plautus Aulularia: ro - Quia temeti nihil allatum intellego.

Idem Truculento: Siue adeo caret temeto, tamen ab ingenio improbus. M. Tvl.de Rep.lib.iv.Ita magnam habet vim disciplina verecundiae; carent temeto omnes mulieres. Varro, est modus matulae, et Quis in omni vita helio πιοδεmς olfacit teme-tumi Idem Modio: Tremodiam, amphoramq. eamdem temeti, ac farris modium.1o Cis AE Di dicti sunt apiid veteres saltatores, vel pantomimi ου ἀ- --ἀμα. Platit. Aulular. Ita tustibus sum mollior magis quam ullus cinae

dus.

Idem Milite:

Tum ad saltandum non cinaedus malacus aeque est.

Idem in Sticho:

Lepidam & silauem cantionem aliquam occipito cinaedicam s id est, quae ad saltandum mouere Stulte saltatum te inter venille cinaedos. Varro λυesu: Merentis, Ux quietus ac densissior probandus, ειμε κρω-Gωνικὰ πινούδου.

25쪽

c No Nivs MARCELLVs CXL RCITVM dicitur fatigatum ; diistum ab exercitio. Sallustius in Iugurthino bello: Nabdalia excrcito corpore. Plautus Baschid. - aa sodalem atq. me exercitos habet. SLucretius lib. ij: Conciliis & discidijs exercita crebris. Afran. Suspecta: Ita, ut huic ero adolescenti, cui suspicium tradidit, qui me est animi exerci tu . Virgil. lib. iij:-Nate Iliacis exercite fatis. TEN V s est laqueus,dictus a tendicula.Plaut. Bacchid. Nunc ab transenna turdus lumbricum petit; Pendebit hodie pulchre, ita intendi tenus. IILLiCERE cst proprie illaqueare. Naevius Lycurgo:

Alis sublime alios silius illicite, ubi

Bipedes volucres lino linquant lumina. P Ei L 1 cI s a Graeco vocabulo significan- 1 otiam sapientcs inflexam putant, quali hoc est vi-: quod si hoc non est, vana compositio nominis videri potest. C A L vi et v R dictum est frustratur;tractum a caluis mimicis, quod sint nanibus frustratui: Plautus in Casina: Nam ubi domi sola sum, sopor manus caluitμr. Pacuvius Medo: Sentio, pater, te vocis calui similitudine:

' S ed quid conspicio Z num me lactans caluitur 3 o

Accius Eurysace: Sed memet caluor: vos istum iussi ocyus.

26쪽

DE PROPRIETATE SER M.' τAbstrahite. Lucii. Sat. lib. xvij: Si non it, capito, inquit cum ; & si caluitur,ergo fur dominum.1 Pacuvius Dialoreste: Me caluitur suspicio : hoc est illud, quod sore occulte Oeax praedixit. Sall. Hist. lib iij. Contra ille calui ratus.

IO TINNIRE, sulsilire cum sono, vel erigi, &exsilire: quod quaecumq. friguntur, vel frigent, nimio calore vel frigore cum sono susum sussiliunt. Plautus in Catina: Nam quid friguttisZquid istuc tam cupide cupis Varro Virgula diuina: Et pullos peperit fri-

tinnientis. Idem. ος λυρος : Saepe totius theatri tibijs crebro flect endo, commutare menteS,serugi animos corum. DE FLACCARE est atterere; tractum a Vero stibus sine sacco . Plautus in Casina: Perij ; flacco habebit iam illic homo lumbos

meos.

Heaut.

23 - Egone; si vivo, adeo exornatum dabo, Adeo depexum , ut dum vivat, meminerit semper mei. SARTOR Es dicti non solum a sarciendo, Verum etiam a sarriendo. Plaut. Captiuis: 3o Sartor, satorq. scelerum, d messor maxume. Et in subsequenti b. aperuit: Non occatorem prius audebas diceret Nam semper occant prius quam Gyriunx rustici

27쪽

Varro Vinalibus, αγι-s Etenim sic uti de : utrum mercedem accipit is qui incas venit segetes vllamat, an ego ab illo Sic ego cum tuus sim sartor, si tu plus laboras, quam ego do . FNΑvTE A est aqua decorijs; vel, quod est verius, aqua de semina, dicta a nautis. Plautus .

Curcul. Nam omnium unguentum odor prae tuo nautea est. Io

Idem Asinaria:

- Nauteam

Bibere malim, si necesse sit, quam illam oscula-

T Ri c sunt impedimenta, & implicatio- is nes: & intricare, impedire, morari: dictae qua- quod pullos gallinaceos inuoluant Scimpediant capilli pedibus implicati. Plautus

Curcul. Quod argentum, quas tu mihi tricas narras 2o, Idem Epidico: Aliqua ope exsoluam, extricabor aliqua, id est, ex impedimentis liberabor. Lucii. Sat. lib. xj: Nec mihi amore hoc opus, nec tricone vadato. Turpilius Demiurgo: Iudicia, litis, turbas, tricas,contioneS maxumas. Afranius Epistola : Ita intricauit huius hanc rem temeritas. Varr. γερον δεμααλφ: Putas eos non citius tricas Tellana quam id extricaturos Plautus. CApERARE est rugis frontem contrahere, & asperare ; tractum a caprorum fiontibus cris

spis . Plautus Epidico:

28쪽

- D E p R o p RIE T A T E S E R 'Quid illud est, quod illi caperat frons seueritudine rVarro Eumenid. Quin mihi caperatam tuam, frontem Strobile omittis.

Ex Andus si M dicitur examinate ad regulam vel coagmentum: est enim amussis regula fabrorum, quam architecti, quum opus pro bant, rubrica illinunt. Plautus Amphitr. - Si vera haec loquitur, examussim est optima.

Idem Milite: Inest in hoc emussitata sua sibi ingenua indoles, id est, examinata. Idem in Menaechmis: Vt hanc rem vobis examussim disputem.

re, si diu gens est ad amussim, per me licet assi mes teneo δάκον. Idem Quaestionum Plaut. lib. h. Amusiis est aequamen leuamentum ; id est apud fabros tabula quaedam,qua utuntur ad saxa coagmentata. i lautus. iM v T V s Onomatopoeia est incertae vocitaquasi mugitus: Nam mutus sonus est proprie, qui intellectum non habet. Naevius Lycurgo: Ducite eo cum argutis linguis mutas quadrupedis. Accius Epinausimacher Item ad moestitiam mutam infantium quadrupedum. Di s P E N N E R E est expandere , tractum a pennis & volatu avium. Plautus Milite: ubi lubet, dispennite hominem diuersum &di stendite. F o c v LA dicta sunt nutrimen O; vade dc

29쪽

ro No Nivs MARCELLVssoculare dicitur, ut fouere. Plautus Persa: A t edes; nam iam intus ventris fumant focula. B A R D v M est vi propria, & ingenio ta dum. Nam Graeci bardos tardos dicebant. Ho- ue merus Iliados xxiij.

Plautus Persa: Nimis tandem equidem pro barda, & pro rusti-i sca reor habitam esse abs te.

ILLEx, & Ex L Ex est, qui sine lege vivit. Plautus Persa: Impure, inhonneste, iure, illex, lab*s populi. Lucit. Satyr. lib. ij. JS

Non dico, vincat licet, vagus exsulet, erret Exlex. Varro τυφου:Postremo quaero: parebis legibus, an non Anne exlex solus vicisὶ ro Lucit. lib. xxx. Accipiun t leges, populus quibus legibus exlex. Caecilius Harpagomene: Quid narras Barbare, cum indomitis moribus, illiterate 'illex es. Sisenna lib.ith: Armis,eqiais, commeatibuS nos magis iuuetrunt exleges ; & minus honore di gnos putabitis 3 Marcus Tullius pro Cluentio: Non quo illi aut exlegem Sullam, aut caussam pectiniae publicae contemtam atq.abiectam putarent. 3 .

LV R c o N E s dicti sunt a lurcando: lurcare est cum auiditate cibum sumere. Lucillius Satyrarum libro ij:

30쪽

DE p Rop R ill T A T E S E R M. at Nam quid incutino,subiecto i huic opus signo, Ut lurcaretur lardum,& carnaria fartim Parum conficeret ue Pomponius syris : Lapathium nullum utebatur, lardum lurcabat lubens. Plaut. Persa: Perenniserve, lurco, edax, furax, gax. Lucii. Satyr. lib. V:Viuite lurcones, comedones, Viuite Ventris., o Varro Eumenidibus : Contra cum psitte pista, d una Flora lurcare aistrepis. TORI ALIM&TORIA LIVM ' designator est Varro de vita pop. Rom. libro j. 4od

frontem lecticae struebant, ex ea herba torta to-

is rum appellatum': hoc quod inicitur, etiamnum toral dicitur : lecticam qui inuoluebant, sege- stria appellabant. CONcENTVRIARE est colligere; dictum a centurijs quae ad suffragia conueniebant.

io Pl. ivt. Pseudolo: i, - Concenturio in corde sycophantias. Terentius Phormione:

Ego in insidijs sub centuriatus, siquid deficies.

FIN1TOR Es dicebantur, quos nunc agria

1ue mensores dicimus, dicti quod fines diuiderent.

Plaut. Poenulo: Eius nunc regiones, limites, confinia

Determinabo, eius rei ego sum factus finitor. P A s s v xi est proprie rugosum vel siccum. Plautus Sticho: In portum vento secundo, velo pasib peruenit; id est, laxo,&rugoso: unde &vua passa dicta est, quod sit rugis implicata. Plaut. P n.