장음표시 사용
831쪽
xeno, ali)s. in Afranio scribsi, ab lustris. vcimas , MID ilibri, ab in tu ris. ille nobili, de Diogene, aut Menippo. terras ira, libri, de ad eum modum multa in libris veterum. in Virgilio recte cditur,& errat Nonius qui haec confundit. LDA ARI, exquirere suspicio est Nonium accepisse pro timui; nam sane timari libri, non limare: & exquirere ac delinire illi alteri conueniunt magis. vitio exemplarium in quae corrupta inciderat factum est ut ea misceret, & adderet haec delima. Similis error in Philoxeno. qui fortasse a Nonio habet, Limatur, rimatur, terit, Ursi. in loco Menaechmorum libri nostri, anum lima praeterunt: at in Plauto editur, sanuam lima proterunt: quod Vel de claustro compedum, vclde carceris porta interpretantur; neutrum perluadent: Et velisimilior Gulielmi, coniectura, lamnam lima proterunt i aut alterius, Nec a quoquam scribe, ne a quoquam: cetera scribs proxime ad veterem scribturam, quae haec fuit; ne cum quoquam
acceperis alio mercedem aranuam misit abesse, nec eum quiquam limares caput. mox in vocescematico neq. agnosco indicem fabulae, neq. cur hic potius addiderit figurate dictum video, quam alijs exemplis. In Liuij loco ; cum illosoror mea voluntate nunquam limavi caput. Verba sunt Philomelae intexta telae qua indicauit sorori flagitium Terei quod aes aut quid aliud) ita scribsi proxime adscribtnram Veterem, Uaae fuit, quod es aut quid aliut . Informa infusum, Vel informamfisem, rectum est: sorma exemplar, . ita forma e luto qua utuntur conflatores , e ligno qua sutores calceatij. Philoxenus; forma, άπτις, ,πος, ἴαξφη. Accii locum tentarun t viri docti,non sanarunt libri, tum libiti deleide iure hoe anima corpus tiquerit. in altero Naevij loco, percontate nos & quod recte docti secerunt,percontat, Enea . Ityserit legisse Nonium, apparet: reliquerit tamen hic libbri, & infra v. percontat, religisset. π, laudato ingentia rura Notarunt sumtum ex Ilesiodo,Nς ὀλυ&υ ατειν, ρμγ λη δ εμ φορτα quod saepe alia verbis laudemus, alia sequamur. Iuvenalis
832쪽
Litaretius lib. III . H Duticet aduerti animum , magis omnia laudis quietium ventio eri ita forte vulantas, Ia fari caussa, q uam quod res is probetur. Habes etiam in Iuuenali Sat. I. probitas laussatures astet Cicero ad Atticum x. laudari atque amari .lparietibu, conti-
id est, nee nominand0 habet a Gellio I r. V r. ' have primo ab litore) ita libri, non minus recte quam quod apud bane primum ad litora. Tum lascitium' habes versum integrum sup. V. pecus. Has Ium,antiquum est,pro classium,ut mensim apudCensorinum& l. c. tos Cantus classum sy mphonia est ad quam mouentur remi, & deam simul Delphini, quos constat musicae amantes & simum Nerei pecus commode dici. Et speciatim hanc Delphinorum ad classem Graecorum ab Ilio redeun- , tem lasciuiam notauit omnis antiquitas. Euripides electi;
πωςαις κώ νεθιζόλοιαν ειλιο μυος. dii Cicero de Diuinat. I. An Achivorum exerAtina tot navium. νfores non ita profecti sunt ab Ilio, ut profecitione laeti piscium lasciuiam intuerentur, mi ait Pacuuim , nec tueud satietas caperet et.
Lus Dare, sequi) non recte. Est enim circumspi cere & explorare in veriu virgili j miror cile q*ibus placeat mecum
coniuncte legi. resinant me cum cicadis arbusa, ita dictum,ut, Formosam rejonare doces Amarillida siluas. Cicero in Caril. ita libri, recte. nam vulgo male auctorem citabant Sallustium Luibantur in eo pro illustrantur; quod satis sitrefellendis iis qui maluere, elustrant.r. taxantur J at in Plauto luxuriantur. nihil tamen mutaui. nam & in Festo habes, luxantur a luxn dictum, id es luxu- , Manior quasi Plauti locum in animo habuerit. Moxpraesticere libri nabent non pe picere.
ad quosJ habes eundem locum infra in capite da doctorum p. mdcline: utrobique corrurtum, nee medeor. irr
833쪽
x . ouos non asa scribe, quos non lasse notis. 37. lautum,mundum ita recte libri. vulgo,nudum.η dem moet, io Vilico quod hancsatis si vix stutant lautum. α . Et in Horrens expressi scribturam veterem: equa fac dum I nec dubito quin quicumque vestitum lautum ac vi meierantem magnisce neque minus quam deceret coleretUι sent. Verba sunt ex Hotiensj Oratione qua increpabat Vniue
, sam philosophiam. In ijs Socraticos Platonem , Aristippum,qui lautius quam Cynici alijque philosophi vixerunt. Nota sunt quς in Platonis τροφ&υ obiecto a Cynicis. pater huius pacemJ at sup .paneci in V. tricones. p- i. quia illorum libri, qui aut, Scribe , quia aut illorum copias. II. in loco e Didascalico primo expressi scribturam, quam ex veteris scribturet vestigiis elicuit maximusT urnebus,queam haud scio eursequi noluerint alij postea.Diximus supra quiessent libri didascalici; in hoc exsecutus fuerat Accius Io cum Accij ex Iliad. . .ubi ab Achille ceteris ducibus dantur aliorum certaminum. Nestori patera, quam noster censet datam ei μιῶα sapient . Ali ter Athenaeus libro x. Dipn. qui censet fuisse praemium
1 . quod Lalandi scribe, quot calendis. puls,est fabacea, non fauo dulcorata. Macrobius Satur. I. x II. Ouid. I. fastorum. malo etiam, dus mactant. locum Acesj e Neoptolemo esse non e Philocteta bene monuit Iunius. nam in libris est Accius opeotimpota. Idem recte, macte his armis, mine virtute patris. In Plautobhri, exis oras , equo scribs, exi of M. Erat hic locus in ea parte Amphitruonis quς periit, Min cuius locum subhitutae ab imperitis scenae duc, & in ijs fidei iaciendae inserta quςdam ex ijs quq apud Nonium: .sed non omnia. cetera fugerunt eorum indiligentem diligentiam, quae fraudem arguunt certissime. In Novio est: qui ad aram obtestetur numen, ut mulieri inimicae malum immitat. Virgis mactat numen,Vt in Macatore Plauti, Da sane bane virgam lauri.
p.; i. quibus ives bene Gulielmius , ingenium. Iocus e Militeio. non exstat in vulgatis Plauti, nec sne audaci mutatione inferri potest. Idem Gulielmius volabat in scenam jequimini,
834쪽
vbi vulgo, muli odissapis. malebam in ultimam, ubi, mas i sapi, sed verius est habuisse Nonium in animo locum iu
Mietis J in Lucillio lege; TITillia. locus Ciceronis in t p.3 3.7ger consarcinatus ex fragmentis a doctissimo Victorita:
Elidenim aut Herodoto dulcius, aut Thuc dide gramus , aut Philis A brei ius, aut Thoopompo acrius, aut seboro mitius iuue
niri potest λ historicorum veterum elogia sunt: itaque male edebat vulgu,aut theophraso mitius,indueti vetere scribtura, quς habuit,aut te ora inmus,solenni errore etiam apud GrΘcos,in quibus ευφορος non minus saepe quam . Postea. ridicule Nonius interpretatur maturum in Plauto & Tu pilio. in Cicerone videtur scribendum, quumque autumna terras adsuscipiendaεfugestat ecerit: vel, recipiendas. Afranii locum addidi e libris. vilia eret militat) in Lucillio scribendum; dum miles Hibera; Tere acu meret ter sex, aetate quas, annos. as. octodecim annos , quasi aetatem dicit, id est quasi omne aeuum.sic enim solent: ut aetatem seruire,pro,omnem vitam seruire. Ridicule ille in Asinaria Plauti sumus; α
AEtatem velimseruire, Libanum ut conueniam modo.
835쪽
Anuos hic terra iamplures miles Hibera
Sequentia valde constasa sunt, ita restituenda. Meret, hum; limum fritillissimum qiuaesium astit, ει ob mercedem , laborem vel ιν iamiam corporis locat, unde Et mercenar. Et meretrices dic Dutur. Varro. &c. Separanda enim haec verba Noniana ab exemplis, quae tamen ille adstruit minus commode. Nam
primum Varronis adhuc de militia est; hoc solum diuersum, quod superioribus merere absolute dictum ; hic plene a smerere. Et aes militare dixit generali Vocabulo, ut aes equestre apud Charisium Deciatim merent equites,o auxiliare apud
Recte hunc titulum varroniani libri conastituerunt viri docti. Proprium spontaneae morti nomen ἔ α ογγῖς, ut exitus apud Vlpianum l. xj. f. Non solem. de his qui not. ins Disputatio omnis Varronis in hoc libro de caussis abeundi ex hac vita: iiiijs de communi illa pausimque usurpata veteribus, qui victi ne victoribus ludibrio essent prς optabant mortem, idque cum laude. Plena exemplorum omnia. Et ad hanc cauilam exemplum Annibalis. Altera causia desperatione vitet in angustis rebus , exemplo Andromedae, infra v.futi liti quam non probauit Varro, 'timprobata consensu optimi cuiuique & sapientissimi veterum , qua mollitiei tribuunt non fortitudini , ferre aduersa non posse. Tertia videtur fuisse , vitandi mali causa; mali dico Stoici. hoc est,ne quid malum in te admittas: si seni te ad vitium sentias; si corpus invitet te ad flagitium': quani caussam abitionis videtur probasse Varro loco qui supra v. gangraena : idque exemplo morborum qui corpori accidunt. Digitus praeciditur, ne malum serpat ad brachium: quidni & folliculus hic, ne perrepat ad animum Z speciosa ratio; lalsa tamen. Malum ac vitium vitandu est alijs ratio
nibus , non malo ipso: quς disputatio longa & p clara. Et scimus displicuit se Ecclesiet veteri qui impatientia libidinis,
ne peccarent, virilia sibi am putare praeoptassent; quia virtute ipsa dc amplexu boni vitare maum debemus, non his
remediis: ideoque i) remoti a Ciero,& spe Episcopatus auxi nisteru Ecclesiastici. A lia ciuila mortis in Seneca,syoz-
836쪽
niteat de alicuius maximi Acinoris; ut in Alexandro, qui i lytum transfodit, intelleEn, inquit, facinore mori mo- Iuit, certe debuit. Iram ita scribsiile Senecam, & acuminis captandi gratia id extulisse, facile mihi persuadetur. At nulla causa leuior mortis voluntari , aut inanior. fecisti male; vive& vivendo bene emenda vitam priorem ; compensa malefacta bene meritis. Prorsus rectissimum illud Varronis in quacumque cauila mortis; te esse dicam feram, quι mauu corporis fervidos fontium a eris lacu anguinu, teque vita leuraferreo ense. Et bene consultum a ud antiquissimos quosque ut infames haberentur qui sibi attulissent manus. Carnificis loco habitos, hoc est in summa detestatione,notat Festus.ignominia post mortem multatos, CaLsius Hemiua apud Seruium & Plutarchus. ne iustis quidem honestatos Artemidorus & Varro apud eumdem Seruium. Vide quae Cicero in vi. de Repub. & ibi Maciobii colle
Et tu ea) rechissi me ita libri. Spatium omne vacuum, area: postquam aedificium impositum est, qua aedificatum, etidesinit esse arca; quod Vacuum relictum, area est. priori sensi area Capitolii, apud Tacitum ii . hist. posteriori, aream Capitolii, spatuim Vacuum qua adeatur ad Capitolium, in Herhina nic, ut in Varrone apud Gellium I i. x. υοlui sese aream Capitoliuam dep imere, ut pluribus gradibus in aedem conscenderetur. Item apud Suci. Caligula xxxii D. Varro apud Macrob Satur. iiJ. iiij. io . quo praeter aedem sit area assumta Jeum eausti Itaquι non est area in omnibus templis; quς-dam enim adibantur ex ipso vico publico. At maiora quae que &august lora praeter templum aream habuere. ita ha- bes aream Vulcani sub dio, in Gellio iiij. v. arcam fori quae extra forum, de e qua prospectabatur fastigium sorix 111.
xx I II. aream palatii im x. I.
Molle, ρlac dux Recte explicat. mons mori at mare. placi- pdum reddebat: mons ventum arcebat, atque ita mollibat i . mare stationem tutam efficiens, scio aliter visum viro ni gno, qui rescribsit, qim sed minus bene, neque in AEtna placet mutari, Egit humico linia. rectum enim est limo. humus limo editur, quia terr riinum in
limum liquesca, di ita dehiscens dat introitum i itui. Asdo in codem poemate, paullo post, scribendum:
837쪽
non, ut editur, docendi. Dicturus de rema ponit primum terram concauam esse & ventis perviam. Eius rei causias plures an quirit deindesia certus utra earum verior, an simul
omnes; adflit ista, satis sibi esse, rem ita se habere, etiamsi caussam veram demonstrare non possit. itaque mox ab os sectis probat ita esse, quod minus probabat per causas.non necesse est το δοm monstrare, dum constet το or. quod semper in principiis ita est. Aristoteles j. Ethic. Caussa, το δοτr: opus caussae, το ο r. itaque statim monstrat cauam esse terram, non demonstratione potissima, sed secundaria; hoc est τη-ου, non τη-δοπ. ratus In aemia pugnae ita libri nostra, non , ut in Virgilio, palma. in Lucillio recte libri,ondo muto: id est nam bies m nobi5M ita scribsi e Festo, in quo idem locus. libri nostri, suam. in Cicerone, iud. est iudices. male edebatur, id. numerosignificat esto male vulgo, ni ero signo. libri, numeros Ucatio. numeto est esto, vel nimium cito: quod denotat Festus, e quo lux aliqua istis fragmentis , in eo corruptus locus e Casina Plauti: quem ita leges; Ere mi ST.quidvis mea ancilla Z P. nimiumsuis. ST. numero dicis: sed hoc quicquid es loquere. nam rectum illud, numero dicis, neque mutandum ut crediderunt. Quire aiebat erum ancilla, quia minabatur: ille ait, numero eam hoe dicere, hoc est, nimium cito queri de eius saeuitia, quam experiura si maio-xem, nisi eloqui incipiat. sed tamen statim redit ad blanditias, & id quidquid est ut explanet rogat. In Milite prorsus
eodem modo, sirena ultima: Perii. D. haud etiam : n ero hoc dicis.
sic enim δistinguendum, nondum tu quidem peristi, & nimium cito peri; se te ais, qui statim periturus tamen. Summis nitere opibus ita scribs e veteri scribtura, sulaminitiuere oribu . Vulgo, niti naturae opibuι. non longe ab hoc loco fuit versus qui apud nostrum, Et quodlibi magnopere cordiet , mihi ve nenter displicet. Totus is liber scrinius septenari;s , & errauerit Nonius,
qui hiuuibus culic μ opis as fultum esse,quum diciu eum
838쪽
cum quo eontendit adnisum summis viribus. Treat etiam in loco Virgilij, ubi niti volare explicat, quia alarum
NARE innare, pro innatare, Vt Apuleios pernare prosu- 2I.
pernat e. Mil. VI. Credemin etiam exemplo tuae veritatu MPhoxum arietisupernatasse, Arionem delphino supernase, in Europam taurosupercubasse. ita scribendum: Vulgo male, Wisbemasse. & obseruat exacte distinctionem nandi a natan-co , Ut nare piscium sit & nauium, quae uno ductu aquas secant, sicut deos secare aera ex Homero notat. Pteliodorus: natare aliorum animalium, quae terrae sueta. NECεssa TvDoὶ peccatum hic erat ut sexcentis in No nio, incuria librarij, qui versurii unum aut alteram omiserat. quibus demtis locus e Iugurthitio confusiis erat cum altero e Catilinario. nam italiori & editiones habuerunt:
verum ea ne irata, qt ae etiam timidosfrtes facit. Idem tu Ii gurtha: eoa 3iri rerum necessitu Ane.
NE cussi τλs habet a Cellio xiij. iij. ubi necessitas vi p. 3s . 2M piam premens ae cogenue: e quo restitutus est Cς saris locus. 7. OccvPAT vs locus Plauti in Amphitruone non exstat, set. estque ex ijs quae diximus deesse in scena, ad fores. in Ennio lege, Hector visumma. item, iam ferre, Vel, ii ferre.
Seneca Τroad. aeuumsubire si ros Hector aute oculos Πetit. Non qualis ultro bellatu Argivos ferens Graias petebat facibus Idaeis rates. in Varrone, non nugas saltatoribus tu theatro feret: id est, na-
ax, Vt monuerunt docti: hoe est, non exhiberet se deri-ςndum populo, quum representatur in theatro a Gltatoribus. In Hortentio velim, inibolum marem e libri sane omnes, macelli. Locus ex Epidico meliuς collocatus sui se sit in fine huius notae,nam &ibi occupare pecuniam est senori dare, ut in Verrina, & in Pomponio. Erat opinio bona de Planta ) vulgo edebatur , de Plautio, μ 3sc. manu scribti, de Plautio. sed veram cst Plauro; citius histo- 1 . Ita omnis coniuncta cum Lepidi historia; fluxa fides viriq.& eodem tempore, neque auctoritas retenta apud eos quorum partibus accesserant. in Accio, istirpem edιoeb nt. in ali
ro Ciceronis loco edidi, quod ioles a me fera fribito. malaoma es libri, ino.
839쪽
Oasc Ar NYM obscaenum semper aut O mundum ae' turpe, aut praui ominis: quae alia nugatur Nonius, errat solens. In Ciceronis primo exemplo placet librorum nostro-
Ium lecti O , .se rerum turpitudo ad betur aut verborum ob caeni-νω, pH Vulgata. Vtrumque enim reprchendit,si auoocus in verbo pauin obscaenus, aut in senui. Iocus Accij ex Astyanacte deerat in omnibus exemplaribus praeter optimum illud Victorinum; aberat etiam ab antiquissimis editionibus;
ita soliti & alia pretieriniit c quet insigniter deprauata. Lumita tentabam emendare: 'Non Chalchra Phogiorum fata edixisset exercitum
Morari,nec me ab domuitione arceret obscaeno omine.
Primi Im illud, arceret obsceno omine, certum est: item, fata edixisset, fac ae des stri mihi quoque certum Calchantis Domen latere in illis, hunc alcaiθιuem; pro, nunealcas. Cetera minus certa; nam pro stinem regionum , possis seminum Uegrum stem Phrigiorum,aut id simile. item pro me abdo multione,possis meam domuitionem, Notum ex Latina dc BPca tragoedia, reditum parantes Achivos a Calchante inhibitos priusquam reliquias Hectorei seneris funditus extirpassciit, occiso Astyanacte. in Accii altero loco recte monuerunt scribendum, arcem asteumque. In Lucillio scribserim, deum rex auertat verba obscaeva. at in libris repetita vox vertat, credo errore librarij. defensereJ Velim, nunc amatorem, olim defensorem in patr=
zo. TucilBiu Sat. lib. xυ ιῆ. J Ita malui cum vulgatis, quam cum scribus, xxvii. : qui liber vix scribtus hexametris. Us detur idem disputasse Lucillius, quod apud Ciceronem Themistocles, uter praeferendus, vir qui pecunia egζat , n pecunia quae iro. Sallus ij locum bene emendarunt do- ω ; item Varronis, in Terentio rectum est, praemium do . num, ut distichon epigrammatium, mulier meretrix, smilia.. OFFrNDERE J in Turpilio libri, ut edidi, adimere pol. vivigo, ad limen pol in Lucillh lib. xxvii. libri, neque alia iomare illa. In Terenti, Eunucho citur, Conuem, non ossen-AE: & ita Nonius retulit sipra v. conuenire. sed omnino hab ibat in animo locum illum e Phormione; ossendi adueniem. m 2vo volebam μι Iue υι volebam collocata liam. In Plauto
840쪽
vox tenebros urepsi e sequentis notae initio, ubi sine su
Tat, obscuruiue Uine lumine, tenebrosum.
Oasrstv λχrJ Nota saeculi Noniani vocabula, Ps p. 31y eare, & sospiciter, quod dixit infra, in V.seruam, in 13. Lucillio bene Iunius, Osrsu M) habet a Gellio Hor I. viri e cuius optimis libris legendum, non Naelum. lucar ne scribsit No. I3.
nius, ut est in libris ex illis Gellii, insigniter Ad brumio LMmiano illo Ormine, locus ipse in nostris corruptus, & e Gellii fidelioribus restitutus. Plautin Mostdraria) sic scribsi. male libri omnes & editiones, Clytellaria. locus est in scena, Iani pridem ecastor. tam rare,) id est, tametsi ea reς. sed praevortit ibi non aliud quam in aetero loco eiusdem fabulae. Ita & Cicero I. dedi- 11. ninat neque habes aliqMid quod hmUernis i praei ertendumpi
ies. in Plauto tapluscule. omissique barba J in virgilio est, immissaque idque agnoscit ipse Nonius supra in v. immittere. Sed multa habet 0us.
modis uiduis dissio ita reaelibri nostri, quomodo & optimi
Terentiani. In Sisenna, Motelatos persiquuntur. Mox pro ad .utiarescribὴ, adierare, secutus indicium maximi Cuiacij, sed metuo ne Nonius scribserit, adiuuare, ut est in editionibus & in libris: ita certe videtur voluisse ex loco Varronis. . Protelo in iis omnibus locis adverbialiter positum. Iaus Iulum est pauxillulum. sed ipsis vovimum in lege, in sum animvmpericlitentur tum videant quidse putent esefacTuros. 8.. premere, tetero ita recte libri, non Varronis locum p. 36 1. edidi ut in ijsdem libris: cauem egregie cmendauit maX, Ir. mus Scaliger: Capitu corona fascise iitiguris Facum labore sati-I, Uridis premit. Iam cornu petatJ grandiusculum vitulum notat. ut in Psal.
αὐοπλας. ponere, obseruare scribe, ut in libris, emare. Ex hsdem si p. 368.rra rescribsi, conterere, pro Vulgata, continere. 7. Durataeetpernix ita certaum legruit Vctere&grammatici. I'.