Jodoci Sinceri Itinerarium Galliae : ita accommodatum, ut ejus ductu mediocri tempore tota Gallia obiri, Anglia & Belgium adiri possint : nec bis tèrve ad eadem loca rediri oporteat : notatis cujuscunque loci, quas vocant, deliciis : cum appendice,

발행: 1649년

분량: 402페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

tuor concestae fuerunt: Primae post festum 3. Regum , secundae post Pascha, tertiae, mense Augusto ; quartae, post Omnium . Sanctorum festum celebrari, solitae. Sub Carolo IX. Biturigas duae translatae, duabus abolitis, sub eodem tandem omnes quatuor huic urbi restitutae fuere : vid. Cl. Rub. lib. 3. cap. Fo. sub

Festa sua omnes tribus sive fraternitates statis diebus quotannis celebrant. Panes praegrandes croceos, instar placentarum Orbiculatos , in pegmate diversis phaleris ornato intemplum , praeeuntibus qui tibiis δc fidibus canunt, deferunt: ubi Jc isti panes , dc minores alii a singulis gestati a presse bytero benedicuntur, domumque post reditur , bc frustillatiin divisi panes distri

buuntur.

Feria secunda Paschatos , si sub id tempus hic agis, memineris ad Insulam Barbaram visere, videre ea quae supra retuli. Festum etiam corporis Christi cum magna solemnitate obeunt , pretiosissimis tapetibus

parietes aedium, qua procedentes eunt,Vestientibu S.

Visu digna etiam est processio pauperum sub tempus feriarum Lugdunensium Pascha lium fieri consueta: cui adsunt qui Justitii

praesunt, Scabini sive Consules urbis , quatuor Ordines Mendicantium, tum longissimus Orborum Sc pauperum ordo. Tandem & prima Dominica mensis Augusti confraternitas S. Jacobi solemniter procedit. In qua XII. Apostoli tres Reges, aliaeque complures personae in habitu, quo pingi solent, una cum Salvatoris asello inequitantis, reprae

sentamur.

Extra urbem visas ad aedificium ti Suchere vocatum , in colle peramoeno secessui gratissi

mo haut longe ab Arare situm. 16

212쪽

1 una in domum proximam is coire dictam, cui hortus Contiguus elegantistimus. Fons ibi cui hoc Distichon adscriptum et quanquam quid sibi velit non adsequor :

Hanc ornans clara clarum clavissimus tin

clara fisit clarus qRoscia clara furent. Et tandem in vicinum mercatoris cujus dam secessana, La gorge EA Lot dictum,amCenisis mima. Fontes ibi aliquot 1alientis aquae. Tum in superiori parte unus cui impolita statua Medusae quinque siphonibus , a quorum medio locus nomen habet, undas CVO-

Aquiae luctuum arcus plurimi ad duas plus minus leucas visuntur. Ad illos curri vises, hortum elegantem Domini de Ben Cardprope fanum S: Genesii, Genis in transitu lustres. In hac urbe quam tecum obiter percucurri, vellem quidem te hyemare: sed metropolis te sibi vindicat. Abi nunc eo , gnarus linguae Gallicae dc paratior ad conversandum cum illis , a quibus peritior domum reverti

Recta via est per Forenses, Borbonios, Ni-

gium , dcc. loca pleraque omnia olim tibi vis a. Satius igitur est et alias nun aditas urbes transire: in primis si cum comitibus tuis equos eo pacto, Pictavii condugisti , quo suadebam , quis Parisios usque uti possis, aut si propriis utaris. Ac fungar vice cotis, suggerens tibi mihimetipsit ignora : iter ne nVpe aliud, magnam partem, Antistio lorum usque, mihi non tritum. Videas ut quam commodissima via pervenias in AEduorum urbem, hodie Austren di-

ctam. Edua olim dicta fuit, ut ex Almonio dc Petro venerabili demonstrat Merula pag. Vo9.

213쪽

&61 o. Idque nominis habuit a gente cujus caput erat. Post diruta bello cum Gallis Cae

sariano, M ab Augusto ut credibile est

Octaviano restaurata Augusto urim , tanquam Augusti collis,appellari coepit: quod nominis hodie quamquam Contractius restat in vulgari. Urbs est antiquissima, in summum honoris culmen provecta ut & Romae aemula,& quibusvis maximis Orbis terrarum urbibus potentissimisque & splendidissimis accensita fuerit. Nunc tanti exemplum lubricitatis rerum humanarum ) splendoris vix tenuia videas vestigia. Templa tamen habet magnifica, quorum maximum S. Nagarii: tum alia aedificia publica visa dc aditu dignissima. De antiquitatum hujus loci monimentis haec ecce notat Paradinus de antiquo statu Burgundiae : Ad Sept trionalem ad pectcim non proctii a s Yentets Aroti Fantim Pro serpine 9 PDionis visebattir r tibi Atetreres , Olfioci , Arti . spices , Genethliaci de scitaris pronunciabant, ctitiis Fani adhtic vetet Ia qt .edam trirris exissare dicitur ad urbis portam , uti 0 Gene Ego structurae formam intuitus, quum didicerim vulgo dici scribique la Tanit a , censeo vel Iani templum fuisse, vel Ianum. IANI veteribus aedificia erant quadriformia dc per-Via : quales Romae per omnes regiones futile norat Petrus Victor. In tirbo in s permediusui se Martis temp-n conreri hiat. Ttim etiam in plaga qu.s ad Orientem

pertinet , collis es aeri Asia, in qtio Ct pidinis

Vibi , o qui illic impti nti Deo , impridentissimamictima caedebattir. Est enim avis adtilteriis lenocini pue infamis. Visan: r magna WArria

214쪽

ITINERARIUM

vortim antiqMorrem foda uta , tibi fons limp dissimi s. In s periore etiam Mrbis parte erat sapitolium , tantum restat nomen. Deinde via Fraxinea erat Apollinis templum , quod haut absurde in editissima Arbis parte exaed scatrem censeatur , nempe quod Arcein Acropolinqtie ingenii . pollo teneat. Caninus praeterea vicus , in tio Anubis sinu lachrum caninim capite ce&bra latur , ad Occidentalem plagam tibi convicti furti Antibi mactabant r. Erat rar m Rochi D i δε-

jusmodi quam furima Mangarius mem , 90 ct fimuis a Ad Eoos , superior,biis . annis corra sito Est enirn urbs , forma rotundiore dc ova Ii , ab reliqua suis quali portis moenibus que seclusa , quae Gallica Voce corruptius March mlt , quasa ut qui lana volunt: Martis

Has duas observationes Paulus Merula ad Para linum notat: dc insiper addit, sequuntur. Scri brent etiam quidam Augusto nisen itum fuisse D νγ m , locumque ei d cattam ab Druidibus vli aro sermone Montis ruide cari: Praeterea m Pe ab recte pa b G ad Occidentem montem esse editi spinim , cui ab Jovo clivomen e tibi in hanc sesque diem familia it i stris fidie ebloni Joviorum vulgo de Mant jeu. Et et is, hec om=nia si vera, non videt rectem hanc &rbis Romae simiam esse volitisse 2 c, q&rs miretrer Aumas a quo am appellatione Non contentam a augustiorem ad pirasse. cauri aetatis me De Poeta

215쪽

Celtica Roma dein volt it coepitqMe vocari. Haec Merula . Vellem de meo potuissem addere. Sed cum istuc non viserim ipsius , ne tibi deessem, aliena haec meis ut commodum tuum promoverem , quisquis mihi futurus es lector, inserere volui. Gymnasium hic fuit celeberrimum. VidePanegyricum Eumenii, qui totus occupatus est in schola Augustodunensi ii restauranda Ac refert Tacitus nobilissimam Galliarum sobolem liberalibus studiis hic operatam fuisse. Gens tota Eduorum fraterno foedere

Romanis juncta 3c ab iis vicissim jure Senatus

donata fuit. D putant eruditi an hoc Augustodunum fit Bibracte illud , cujus tam frequens apud Caesarem mentio. Adfirmat Petrus Sancto Julianus in Burgundia sua: qui nondum satisfacit Merulae. Chesneus tamen duo imprimis adfert argumenta pro Sancti Julianor I. Quod constet Caesarem Cabillono, ut horreum haberet, viam stravisse Bitracten usque rat vero hodieque vestigia dc reliquias stratae istius 'iae, quae supersint , recta ducere Augustodunum. 2. Ex nomine Augusto imposito, quod facturos Eduos non fuisse nisi in prima gentis siuae urbe, & quae caput fuerit reliquorum credibile est. Vide plura apud Che eum

lib. an . GaII. cap q. Augustoduno abitum oportet Antissodorum,Vulgo Arexerres, Urbe in elegantem, anti-AMππ- quam, Episcopatus titulo fulgentem , tractuire. circumjacenti nomen mutuans, lepos Auxer-rois. In medio vinearum sua, longe etiam remotis populis temetum propinat optimum.

Studgardiae Cirtembergicae fere situm, qua

vineta,aemulatur.

Antista odoro moveas Senonum urbem

hodie appellatam, Archiepiscopi sedem. Proximo seculo miraculosa accidit historia. tas mi Euemina praegnans per legitimum fere tem- raculos pusa

216쪽

188 Iaei NERARIUM

pus, doloribus tandem acutissimis adflicta, δρpartui vicina credita , tribusque annis conti. nuis lecto adfixa , totum vero insequens vitae tempus aegra SC adflicta , 28. annos onus hoc, ceu gravida gessit. Mortuam superveniens maritus secari curavit, inventusque fuit infans sexus sequioris totus lapideus. Intellexi saxeum illum partum adhuc monstrari. Refert haec uberius Pasqueritis in libro cui titulus Recherches de Iri France. lib. S. cap.

Senonibus pergendum ad confluentes Sequanae & Icaunae et UrbS UMontereari , Voca tur. In fluviorum medio arx sita est, ol tinsecessus Regum Franciae ; unde & nomen , tanquam mori r Regius habere creditur. Insinistra Sequanae ripa adeoque Gas inentium territorio urbs ipsia: suburbitam vero S. Nico.

lai in degira, tractia ita e Priensi. In ponte hujus orbis Joannes Dux Burgundiae ab illis qui cum

Delphino erant quod Ducem Aurelianensein interfecisset cranio praegrandi ictu aperto , Occisus fuit. Cranium foramine amplo perforatum Divione penes Carthusianos adhuc ostenditur. Arguta esst responsio a Monacho facta

Regi Francisco primo , sciscissenti , unde tam Iatum foramen redditum fuerit: nempe ideo, quod per id Angli tanto nurriero in Galliam intrassent. Filius enim Ioannis Philippus, ut mortem patris vindicaret, Anglis se jungebar, illisque in Galliam accersebat. Hinci ad sinistrum paulum declines visium

denuo meretur enim antiquum τρις )arcem primariam Regum Galliae Fontem Bel Fon ar- Iaqueum, vulgo Fonta e b' kare.

ne V Regio huic secessiti cum meis comitibus vix Dau. horam impendi. Ignosces igitur si non eo quo debet penicillo depingatur , aut si quae

omittam silentio minime transmittenda. Nomen secessui huic arcique regiae cum adjacente

217쪽

urbe s quanquam inaris nondum circumdata esst a fontium scaturiginibus limpidissimas

aquas egurgitantibus. Sita est 1n medio sylvarum & rupium in selo arenoso. Venationes plerisque partibus sunt opimissmar aura adfatur saluberrima. Selectus ea re fuit locus in quo stemma regium surcia Ius protruderet , umbra sua regnum protecturos. Antiquum es aedificium , & Ludovico etiam Sancto laesertorrem et, solitredinis sus vocabulo appellatum. Sub Francisco tamen primo restauratum re ad hanc magnificentiam aedificari coeptum fuit. Atriis cubiculis 3c xystis abundat magnificentissimis: de quis omnia particulatim referri hic nequit.

Unius ex xystis sive galeriis ingretas vide- his inscriptionem impositam, testem recepti Portus Gratiae, his verbis:

ctim per os asionem civilitim aWmorum Θ Hbῆmp berem Principis aetatem, quibus rota feri

Gallia excrserat , Elisabeth. finguortim Regina porti m OppidumqGr Gratia , quod est ad ostium SeqHana posertim , Natrera mancique mMHi-tissmrim igni fracida occupasset , firmissimo Q epraesidio teneret, uti piciis C A R. I X. Christianissimi Re is, consilioqMe dr prudentia sngulari Cathiarin salmis Reginae , paucis diebm ontignari summὰ vi caeptum , deditione receptum est. Λnno M. D. LXIII,

In extremo hujus galeriae obsidio & recuperatio Ambiani supra caminum penicillo repraesentata es .

In minoris galeriae, quam Sc Regis Francisci vocant, medio notabis locum ubi colloquiiun erat inter Peronium & MOrnaeum. Ex

218쪽

rso ITINERARIUM

hac in aliam egredieris statuis marmoreis dimidiatis exornatum. In galleria cervorum depictas videbis arces regias primarias,cum saltibus Jc venationibus, quis plaeraeque circumdantur S. Germain Moneeati , Ambo se , Madrit , chambouri , Villacore

In galeria Reginae elegantissimas videbis picturas. Inter alia & praelia in quis triumphavit Henricus IV. repraesentantur. Prospicitur inde in aviarium. Aviarium hoc oblongum est instar galeriae, sic enim voco , ut cuivis intelligat in cujus medio surgit turris rotunda. Undique fere apertum lucem dc aerem haurit, clathris tamen praetenuibus , qualibus caveae muniri solent, obductum, exitum volucribus negat. Arboreta Sc dumeta in eo disposita sunt, in quibus nidificant aves. In medio fons est, diversos hinc inde dispertiens rivulos, cincta est vineis & rosetis arte factis: quis subscriptum : Henrictis IV. D. G. Francia Rex. Hinc

atque hinc picti sunt gemini Angeli: quorum,

qui a dextro sunt latere, alter coronam , canistrum alter rosis plenum gestat: quis subscriptum hoc distichon : Tot pop&los vi Ior i isto Rex Marte fab gie,

Ruim hic retinet q&οt sibi carcer abes. Qui a sinistro consistunt alter coronam tenet,alter psi tracum : iisque subscriptum :Ianum clausit, volti res hie sponte reclusas Detinet ternMm quae 'a falsa canant. Omnis generis aves videbis : quae fritillantes, trutillantes, minutrientes, gementes tam suaVeauribus melodon accinent , uti in stuporem

datus ubi sis, quid audias, ambigendum tibi Atriorum quae Salas vocant, praecipua sunt. I e

219쪽

x. in lagarde dictum ornatum tapetibus elegantissi De manu pictis, praelia Caroli VI l. & victorias ab Anglis reportatas exhibentibus. a. fe bus , conviviis celebrandis destinatum

olim. Observes hic caminum magnifice structum. Regis Henr. IV Equitis statua ex mata more candidissimo istic collocata , Valore I 8OOO. Coronatorum aestimari nobis refereba- tur. Marmori Lydio subtus haec epigraphe impositat Henrietes IV. Francornm Na arra Rex, be Iator , victor , ct triti hator, bello civili eo ei Io, regno recuperato restauratoque pace domi' forisque constituta, cte. Adsistunt a dextra Clementia ; a sinistra Pax : pariter ex candido marmore. Calumnae ibidem visuntur ex marmore variegato : dc in summo par leO- . num eX aere, cum duabus coronis, omnisque generis armis. Subtus grandem istam Regis statuam , tabellam notabis ex marmore sequi

candoris , in qua singulari artificio idem Rex repraesentatur eques, habku Romano antiquo , sub pedibus devictos suos hostes conculcans. 3. desbati: in cuius laquearium medio symbolum Henrici II. scriptum: Donec tortim impleat Alia ipsius notabis. Duceris in cubicula plurima vere regia, qualia sunt quae vulgo appellantur e La cham-hre antichambre da RO , D cabinet δε RO,la chambre is antichambre in quo narus Ludovicus XIII. ) de la Rone o La chambre diacon ello de Mossietie se Datilphin: la chambre neu De e in quo observabis sub persona Dianaee iugiem magnorum Principum , eX magno Rege, matris. Laboribus Herculis Parietes pi-

sunt. .

Sacellum quoque meretur videri. Idem sphaeristeria , horologium , sudatoria , culinas Areas aliquot habet latissimas, quarum nomina quantum recordor haec sum: La cotir dela

220쪽

192 ITINERARIUM

de Ia laim , in qua fons perelegans, cui im. lposita statua Mercurii, duaeque aliae nudorumlaoiDinum. La costir des officiers : Le dongeon, in qua videtur horologium Astrologiiam: area baptismo Delphini tunc Regis nobilitata: Labasse cotir , in cujus medio equus praegrandis ex gypso factus conspicitur. Singularis artificii opus creditur , propter proportionem accuratissimam, qua in tanta mole omnes partes sibi correspondent. Viridaria 3c horti aliquod adjacent stupendae amoenitatis : Le bard n d/ R 3. de LiR63ne , de la fontaine , da pin, des e iuris. In quibus Sc statuae , & fontes & ambulacra diversa videbis : quae omnia meo calamo in 'hoc peregiguo libello suis coloribus depingi

nequeunt. Extra arcem hortus est alius pomiferis arboribus obsitus, in cujus stagno duas triremes parvas vidimus, inque ejus extremo par struthio camelorum tum omnis generis anate S anseres eXOticos.

Fonte bellaqueo Melodunum visas vulgo Mesau. Memn, Heu repensis territorii primariam ur- hem. Olim in insula Sequanae , non secus ac ipsa Lutetia, coercebatur: teste Caes. 7. de belL GaIL nunc ad instar Lutetiae in media insula, Scutrinque in fluminis ripa aedificatae triplicem reddit urbem. Fabulae ea res originem praebuit : Huic urbi olim nometa fuisse. Isis & quia Lutetia ad exemplui' hujus in insula Τί utrinque in continenti posita erat , nomen ipsi datum Par Ur- Supra unum e X portis hujus urbis insigniae Francica dc Medicara picta sunt , hoc ad

In quo agnoscis ad lusu in ad nomen urbis. Minus quidem ingenio loci, ad haut mediocriter opere manufacto munita est. Corbolium hinc pergendum urbem in ta p, Sequa-

SEARCH

MENU NAVIGATION