장음표시 사용
71쪽
Anno 1850 hanc treugam Graece et Latino. item Theotisce, Vindobonae edidimus in libro Academiae Vindobonensis menstruo: Sit Eungsberie lite der p hi los. -h i storis ellen classe de rhais ori. Ah ademie der Wissens chasten. Mense Octobri.
Repetimus editionem nostram. non uno tantum loco mutatam atque
Historiam pacti satis memorabilis bene sie illustrat Andreae Danduli chroni eon l. e. p. 369 sq.: Nono Dueis anno Theodorus, qui pro Imperatore Graecorum 8e gerebat. silios suos moriens ambeum Michaelia Pulaeologi sidue talare dimisu et reliquit. His inpotentia auctus. Latinorum posse debili uto. Constantinopolitanam urbem obtinui . Marcus igitur Gradonico . pro Henetis fune Potestas, et Bal minus Imperator. ae Pantaleo Iustiniano Patriarchaeum multitudine Latinorum narissia Lenetorum conse dentes XLyropontem perveniunt, et a Laurensio nupulo Dei liculo deinwinato casu compuncti l. compuncto) honor ce recipiuntur. . . . Duae po3tea a Balduino requisitus Michaelem Dauro et Mareum Iustiniano pro subsidio et recuperatione Imperii obtinendo Papae Legatos misit; qui cum quicquam praeter verba obtineres nequirent, Michael Dauro repatriarit, alius vero cum Balduino ad Ludonicum Regem Francis et ad Regem Castellae prosiciscensatas profectu tandem rediit. . . . Ceterum Michael Palaeologus ambirione Imperii filios Theodori sibi commendatos suffocarit, et sibi Imperialem coronam imponi fecit, ct cum Ianuensibua, quos aciebat Menelorum aemulos, eonfoederationem iniit, et XXX galeas bene munitas illiso ab eis suscepit. . . . Inferea Michael Imperator Graecorum, dum contra Menetos eae fanore Ianuensium nihil prosiceret. Henricum Trevisano, qum captum detinebat, pro tractatu concordiar Henetias misit, cum quo Buae Benedictum Griliano remigis; et eo reverso Iacobum Delphino et Iarebum Contareno Legatos ad Imperatorem Duae acee re fecit . qui simpliciter cum illo perpetuam faciunt pacem. et cum Imperiali nuntio redeunt. Duae autem turbatus Petrum Bud ris et Nicolaum Narist oso pro irruando, quae gesta erant, Conatantinopolim delegas, et irritata avnt, et cum duobus apocrisiariis Imperatoris ad Ducem redeuia. Tunc Duae videns. quod Balduinus a mineipibus Oeeidentis nihil favoris poterat obtinere, petitae trestuor consensum praebui , et Marcum B bo et Petrum Zeno suos syndicos pro complenda Diuilirso by Cooste
72쪽
Desua Imperatori misit: qui cum eo. prius annullata colligatione, quam cum Ianuensibus habebat, usque ad quinquennium et ultra, quantum utrisque placuerit, trestuas ineunt et sacramento corroborant ). Michael tunc audaeior essectus in Iehu jam exercitum mitti . et Guillelmum Principem capit; et illo tandem mortuo primogenita ejus Philippo nato Caroli. Regia Sicilia'. sociatur.
D Clemens Papa videns ea, quae ex Lenetorum conventione acciderant. Ducem. ut a tressuis rescinderet l. recederet). comminando admonuit.
eis. L. de Monacis p. 148 sqq. Da canale. Cronaea Veneta in Archiv. stor. VIII, 582 sqq. De processu hujus foederis diplomatico v. Finlay, history os tho Byganti ne and Greeli empires II, 439 sqq. et Nos in is bilin chener Gelehrten - Angei gen Τom. XLI. HI, T. a. 1855. Non omittendum hoc loco documentum insigne, quod primo edidit du Cango in Reeue ii de diverses charies p. 9-16 in ealce Villeli arduini): nuper repetiit Pagano l. l. p. 249-258, ille exarehivo Paris .. hie ex libro Jurium Januensi, nempe: Conventiones Januensium cum Graecorum Imperatore Michaele Palaeologo, a. 126 l. quas ipsas innuit supra Duealis annalista. Hic sussciet depromere ea. quae de rebus Venetorum ibi continentur: cetera studio accuratiori remittemus.
- Promisit Miehael) imprimis. quod a presenti die i. e. m.
Martii. die 13. inantea habebis Imperium nostrum et successores ius amorem et pacem perpetuam cum communi Ianue et distriactualibus eius, et quod habebit suerram decetero cum communi Venetorum et eum Venetis omnibus scommunibus 7 inimicis nostris; et quod non faciet pacem cum ipso communi, treussam neque concordiam cum ipso communi sine conscientia et voluntate communis Ianue. Et dictum eommune Ianue non faciet treusam neque concordiam cum ipso communi Venetorum sine conscientia et noluntate nostri Imperii
Muratorius ad suam elironici Dandulei editionem p. 373): .Cod. Anili. addit: et ala de quinquennio in quinquennium indueitur; reformatae lunt cum Imperatore μeγeluia te oribust 3ueceastris.
73쪽
- Item promisit, connenit et consit maris iura, rationes et pria ellegium iurium et edisiciorum, Dinina misericordia furens . quod commune Ianuc Astu aliquis pro communi consuerit habere in urbe mugna Constantinopoli. Et si Dominus omnipotens concesserit Imperio nostro recuperare et cupere dictam cini Hem, tune dabit in cinitate predicta palacium communi Ianue, stallum. posA Asiones et introitus; et strusiam faciet dicto communi. rufelicet quod dabit dicto commvni ecclesiam sancte Mario, quam modo tenent Veneti, cum lostiis, que sunt circa ipsam ecclesiam, et cimi strio ipsius, atque solum castri Venetorum, quod est in ipsa ciri uso, si dictum commune instanter et escaciter ad dierum einitatem cupiendum succursum miserit galearum Juraverunt nuntii Januae) - imprimis, quod commune Ianue habebit decetero pacem et amorem perpetuum cum Imperio no8tro et Auccessoribus eius, et non furios pacem, treusam uec concordiam eum omnibus scommunibus 9 inimicis nostris Venecie, sine Gu- scientia et roluntate Imperii nostri; gicut Imperium nostrum ten
tur. non facere treusam, paccm nec concordium cum communibus inimicis nostris Venecie sine voluntate et conscientia dicti communis Ianue. μ- Item, quod, at aliqua nanis mereatorum Ianuensium fuerit in Imperio nostro, et tunc acciderit, quod stolus Pisanorum rel ne torum rei aliorum, qui habent suorum cum Imperio nostro t). et Capitaneus seu Ducas rei Custollanus loci. ubi iam dicta naris esses, requireret de hominibus naris predicto pro muniendo castrum, et pepigera cum ipsis Ianuensibus, per tantum tempus, quantum pactum feceris cum ipsis, dando ipsis solidos, ridelicet decem dierum vel niginti, rei unius mensis, vel plus rei minus, quod dicti Iauuenaes. qui pepiserint, teneantur debito, eustrum illud dofendere et aalcare. sicut castrum proprium Ianu gium, et non facere aliquam malicium disti eastri seu truditionem dicti castri, ) teneantur commune Ianust. Caystaneus et Potestas contra ip898 correctionem et nitidietam facere, si ut essent in simili
casu traditores communis Ianue. Hie quid deest: v enar i i e o n t r a Imperium nostrum
74쪽
Do v. προιτοσυμβυδος adi Dueang. in Gloss. Graeeo s. v. et sub v. κυνσουλάριος, item in Gloss. Lat. s. v. eonsiliarius. Erit hoe loeo sero idem quod prine eps senatus. Apud Saraee nos suil πα. Chalisa. mox etiam Vagirius.
- Στέργειs, de eernere. eonfirmare: τὀ στἐργου, quod paulo inserius legetur, sirmum . de eretum, piae itum. Desideratur forma Miργυυ apud Dueangium, qui lamen habet τὰ στερχθis eodem sensu. Forma στερ ιου iterum deprehendimus in Chrysobullio Manuelis Palaeologi imperatoris mens Sept. a. d. 1406. apud Milterum in Catalogue des mser. Grees de la bibliotheque do l'Εseurial p. 66.: Ερει τῶ εἰρημευου ἀργυρόβυυλλου τὼ Meρχου. τῆ κύρος καὶ βiβαιου. l. e. supradicti. Eadem vox restituenda est in Chrysobullio Androniel Diaeie Comneni Palaeologi mens. Iun. a. d. 130 l. apud Milterum l. e. p. 63. :T v διαλri Θa ἰσαυ l. ei α ci: Θ.J ά ιιωτx v μητρόπολιv Mων βασiM. Adde Eundem p. 63.
75쪽
3 καραβοκύριος idem est, quod vαυάρχης, eoli. Dueang. S. v. ' I. o. Nohilium, pro eorum, Primatum, coli. Due ang. 1. V. l. e. naves. Latinorum ligna eodem fienSu, Poll. Dueang. s. v. 5
76쪽
l. e. n golium. Eodem sensu haee vox Oeeurrit in argyrobullio Demetrii Palaeologi Porphyrogeniti mens. Febr. a. d. 1440. apud Milterum l. e. p. 6 l. :ύ ρλα ei ς τοι αγ ς ειυλειας. I. e. voeligat pro me rei bus, Poll. Due ang. S. V. δ) Νobiles Moreae moridionalis urbes litorales. quarum mentionem scriptore Squoque Byxanlini iungero solent. De his vide Symbolas nostras erit leas geographiam Byzantinam speelantes, parto I. nr. 32 Abhandi. der histor. Classe der h. Bayersehen Akademio der Wissensehanen V. 2 . Byzantinis eirραρ is est aufero, qua signifieatione multoties habet Chrono graphia Theophanea. Adde Thesaurum Stephanianum ed. Has. S. v. Ro liquis Byranlinis simplieiter Αἰ- αῖου, rarius plenia forma Ai I. πελ ., eoll. Symb. eri l. l. e. nr. 20. Aegaeu in pelagus eum insulis suis medio aevo pecu
77쪽
liare thema provineium) Rogni Graeci eonstituit, et iiii idem XVII Orientis. eoll. Constantino Porphyrog. de thematibus I. t T. 33 Signifieatur fio dieius Prinoi palus Latinorum Aeliatae. An τὐυ Προικ. l. o. urbem Chale idem in Eubda eum ipsa insula I. e. urbem Thessaliae maritimam ad sinum Pagaselieuin Volo i. Vide Symb.
erit. l. e. nr. 41. l. e. portum eum loco dos ensionis ei appulsus. Vide Dueang. in utroque Glossario.
78쪽
Fuit Bolerus pro vineta Thraeiae meridionalis in utroque litoro Mari tetae Heliri inserioris. prope Aenum urbem. Vide Viam Egnatiam eommentat. Il. p. 32 sq. Symb. erit. l. e. nr. 23. Τ. l. p. 264. ) Urbs Thraeiae notissima. ad ostia Hebri. Symb. eri l. comment. II, nr. 44. 84. l. o. Bosporus Thraeieus eum suo litore. Symh. erit. l. e. nr. 42. T. I, p. 473. ες , .σ. nis. Fuit ἐς ἀρτυσις loeus in Constantinopoli prope Neorium. ubi fabricabantur triremes eorumque suppellex, coli. Due. s. v. Thes. Steph. ed. Has. s. v. Adde Fallinora yerum in Original fragmente Eur Geschielilo des Kalserihums Τra petunt Abhandi. der h. Rayerse hen Ahademio der Wis-ssenseh. lass. III. Vol. Ill. p. 133 . Fuere IIηγαὶ s. IIηγῆ patalium Constantinopolis suburhanum in Thracia, de quo multus est Dueangius in Constantinopoli Christiana iv. p. 120. Ita ms., si quidem reete logimus; et Latina interpretatio habet Ritae hio. Iam in Creta quidem urbem Myrtaeum ha bomus Steph. Byt. s. v.); sed enhue non sapit. Quaerenda enim urbs Bithyniae s. Mysiae. Anno igitur 'Αρτάκιον legi poterit, eum ibi loeorum, juxta Cytieum. occurrat urbs 'Αρτακη.eoll. Herodot. 4, 14. 7, 33. Proeop. Pers. l. 23 all. 'ν De Alramytio. Troadis urbe. v. T. I, p. 271 Symb. erit. l. e. Comment. l, Dr. T
79쪽
Anaea. Cariae urhs, Samo insulae opposita. Epheso vicina. Steph. Bya. s. v. Hieroelis syneed. eap. 20. Aniam Latini scriptores medii aevi dicunt. saepiusque memoratur in sequentibus Diplomatibus. i Genuenses, a. d. 1265 Venetorum inimi ei. anno 1270 indueias Reero eoaeti sunt. αια. scribit ms. Sed αρματα sunt arma. αρματου bellum. Nραατο tarmati. ἀρματο,πι iv et αρματυυυ bellare. eoll. Dueang. 2. v ν. I. e. iri r em es , Eoll. Dueang. S. v. - l. e. s t i p a n d i i. Dev. ita ια adi Dueangium a. v.
80쪽
in robus Constantinopolitanis vlearius: tum magistratus mereatorum eorumque praetor. aliis κεισουλος. eoll. Dueang. s. v. et sub baiulusnr. 4. Cis. nune Ur. Dier. Wdri orbuel, der roinan. Spraehen. p. 37. l. e. litem, eoll. Dueang. R. F. ) διαβατια69, tribulum pro moretum transitu pe n sit a ri sol i tu in .coll. Due ang. s. v. Sie in diplomais Androni ei apud Phra nix. 3. 24. σκαλιαροκόs, portitorium eorum . qui e se alis solvunt. Vide Dueni g. sub σκαλιατικὀv si se alagium.