Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

31쪽

ACTUS IL

BSECRO, populares, ferte misero, a que innocenti auxilium isubvenite inopi. AESCHINUS. Otiose nune jam illico hic consiste. Quid respectas i nihil pericli est et nunquam, dum ego adero , hic te Tanget SANNIO. Ego istam invitis omnibus .

32쪽

AESCHINUS.

Quanquam est scelestus , non committet hodie unquam iterum ut vapuIet.

s ANNIO. Audi, 'schine, ne ignarum fuisse te dicas morum

meum: aco Ego leno sum

AESCHINUS. scio.s ANNIO. At ita, ut usquam sult fide quis quam Optima, Tu quod te posterius purges , nolle hanc iniuriam mihi Factam esse , hujus non faciam et crede hoc, ego meum ius persequar: Neque tu verbis solves unquam , quod re mihi male

feceris. Novi ego vestra haec : nollem factum et dabitur jusjurandum , esse te Ii Indignum injuria hac s indignis cum egomet sim acceptus modis

A s CHINUS. Abi prae strenue, ac foras aperi.s ANNIO. Ceterum hoc nihil facis. AESCH INU s. I intro nunc jam,

33쪽

r PUBLII TERENTII

s ANNIO. Atenim nou sinam. a S C H I N U S. Accede illuc, Parmeno: Nimium abisti istoc , hie propter hunc adsiste: hem, sic volo. o cave nunc jam oculos a meis oculis quoquam demo

veas tuos:

Ne mora sic, si innuerim, quin pugnus continuo tu mala haereat., SANNIO. Istuc vola ego ipsum experiri.s C H I N U S. Hemi serva. Omitte mulierem.s ANNIO. O facinus indignum l.ESCHINUS. Geminabit, nisi caverisANNIO, Hei misero mihi l.E S C H I N U S. Non innueram et verum in istam partem potius pec

cato tament

i s I nunc iam.s ANNIO.Quiiu hoc rei est E Regnumne , Aschine , hic tu possides a

34쪽

AESCHINUS. Si possiderem, ornatus esses ex tuis virtutibus.s ANNIO. Quid tibi rei mecum est SCHINU . Nihil.5 ANNIO. Quid Z nostIn' qui sim asCHINUS. Non desiderm s ANNIO- Tetigin tui quicquam ASCHINUS. Si attigisses, ferres infortunium s ANNIO. Qui tibi magis licet meam habere, pro qua ego argentum dedi

Responde.

Ante aedes non fecisse erit mellus hic convicium et

Nam si molestus pergis esse, jam intro abripiete atque ibi Usque ad uecem operiere Ioris.s ANNIO.. Loris libet EAESCHINUS.

35쪽

16 PUBLII TERENTII

s ANNIO. O hominem impurum i hiccine libertatem alunt aequam esse omuibus A S C H I N U S. Si satis iam debacchatus es, leno, audi si vis nunclamas ANNIO.ris Egon' debacchatus sum autem, an tu in me a s C H I N U S. Mitte, atque ad rem redi.s ANNIO. Quam rem E quo redeam 3 a s C H I N U s. amne me vis dicere quod ad

te attinet

s ANNIO.. Cuplo, aequi modo aliquid.A s C H I N U S. Vah l leno iniqua me non vult loqui.s ANNI o.

Leno sum, fateor, pernicies communis adolescenistium , Perjurus, pestis et tamen tibi a me nulla est orta injuria

sbo Nam hercle etiam hoc restit.

36쪽

ET ADELPΗI.

SANNI o. Illuc, quaeso, redi, quo coepisti, Aschine, AESCHINUS. Minis viginti tu illam emisti, quae res tibi vertat

male:

Argenti tantum dabitur. s ANNIO. Quid, si ego illam nolo vendere, Coges me r i CHINUS. Minime.s A NNIO. Namque id metui. AESCHINUS., Neque vendendam

censeos

Quae libera est: nam ego illam liberali assero causa

manus

Nunc vide utrum vis, argentum accipere, an causam meditari tuam. Delibera hoc, dum ego redeo, leno, ca

37쪽

18 PUBLII TERENTI IACTUS FIL

SANNIO M suta eme Iupiter Minime miror, qui insanire occipiunt ex injuria.Domo me eripuit, verberavit a me invito abduxit

Homini misero plus quingentos colaphos infregit mihi raoo ob malefacta haec tantidem emptam postulat sibi

tradieris verum enim, quando bene promeruit, fiat: suum jus postulat. Age, iam cupio, modo si argentum reddat. Sed ego haec hariolo Lbi me dixero dare tanti, testes faciet illico, Vendidisse me et de argento somnium. Mox, crasredi. pos Id quoque possum ferre, si modo teddat: quanquam injutium eSt. Verum cogito id , quod res est ; quando eum Sui cum occepeLii,

38쪽

Accipienda, & mussitanda injuria adolescentium est Sed nemo dabit. Frustra egomet inecum lias rationes puto

ACTOS II

SCENA III

iam faxo, atque etiam Bene dicat secum esse actum. Quid istuc, Sannio , est quod te audio tro Cum hero nescio quid concertasset s-N I o. Nunquam vidi inl-quius. Certationem comparatam , quam haec hodie internos fuit: Ego vapulando, ille verberando, usque ambo dein fessi sumus.sYRUS, Tua culpa.

39쪽

s ANNIO. Quid agerem sYRUS. Adolescenti morem gestum oportui .s ANNIO. Qui potui melius, qui hodie usque os praebui s Y R U S. Age, seis quid loquat

Pecumam in loco negligere , maximum interdum es8. lucrum.

Metuisti, si nune de tuo jure concessisses paululum, Atque adolescenti esses morigeratus, hominum homo stulisssime, Ne non tibi istuc foeneraret s ANNIO. pem pretio non emo.sYRUS.Mo Nunquam rem facies et abi, nescis inescare homines, Sannio, s ANNIO. Credo istuc melius esse et verum ego nunquam adeo astutus fui,

Quin, quidquid possem, mallem auferre potius In

praesentia.

40쪽

SYRUS.Age, .novi tuum animum: quasi quicquam tibi sint viginti minae, Dum huic obsequare. Praeterea autem te aiunt profi- cisci Cyprdiu.s ANNIO.sYRUS. Hemi Coemisse hinc, quae illuc veheres, multa I navem conductam , hoc scio, D IAnimus tibi pendet: ubi illinc, spero, redieris, tamen hoc ages.s ANNIO. Nusquam pedem. Perii hercle: hae illi spe hoc im

is, ceperunt.

s Y R U S. Timet: Injeci scrupulum homini. SANNIO. O scelerat illud vide ,

Ut in ipso articulo oppressiti Emptae mulieres Complures , & item hinc alia quae porto Cyprum. 1 so Nisi eo ad mercatum venio , damnum maximum

est.

Nunc si hoc omitto, ubi illine rediero, actum agam. Nihil est, refrixerit res. Nunc demum venis Cur passust ubi eras ut sit satius perdere,