Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

51쪽

a PUBLII TERENTII

Repressit, neque reflexit, neque quod partus instabat propes Cui miserae indigne per vim vitium obtulerat is OSTRATA.Satis, quae loquatur.

Non intelligo CANTHARA.

Propius, obsecro, accedamus, Sostrata.

3 io Me miserum i vix sum compos animi, ita ardeo ir cundia. Nihil est quod malim, quam illam totam familiam dari mihi obviam, Ut iram hanc in eos evomam omnem, dum aegritudo haec est recens: satis mihi id habeam, suppliciis dum illos ulciscar modo. Seni animam primum extinguerem ipsi, qui illud produxit scelus: si s Tum autem Syrum impulsorem, vah, quibus illum Iacerarem modis lSublimem medium arripetem, & capite primum in

terram Statuerem,

Ut cerebro dispergat viam :Adolescenti ipsi oculos eriperem , sthaec praecipitem darem.

52쪽

Ceteros ruerem, agerem , raperem, tunderem, &prosternerem.

Sed cesso hoc malo heram impertiri propere Eso STRATA..e Revocemus . Geta.c E T A. Hem, si Quisquis es, sint me,sOSTRATA.Ego sum Soscrata. GETA.Ubi ea est te ipsam quaerito et Te expecto : oppido opportune te obtulisti mihi obpiams

SOSTRATA.Quid est 3 quid trepidas GETA, Hel mihi lsos TRATA.Quid sestinas,

mi Geta rAnimam recipe. GETA.

sos TRATA.Quid istuc prorsus ergo est D L

53쪽

PUBLII TERENTII

G E T A. Perlimus ,

t Actum est. SOSTRATA. quere, obsecro te, quid sit. et E T A.

amo a

. Quid jam,

Eschinus. sos O STRATA.- Quid ergo is G E T A. Alienus est ab nostra familia. .

so STRATA.Hem 2 Perii. Quare E G E T A., Amare occepit aliam. SOSTRATA. Vae miserar milii Io E T A. Neque id occulte fert et ab lenone ipsus eripuit palam. SOSTRATA.Satin' hoc certum

54쪽

i . G E T A. terium : hisce oculis egomet vidi, Sostrata.

Me miserami quid credas jam E aut cui credas no trumne Aschinum 33

Nostram vitam omnium, in quo nostrae spes, opesque omnes sicae erant,

Qui sine hac jurabat se unum nunquam Victurum diem et Qui se in sui gremio positurum puerum dicebat patris, ita obsecraturum, ut Iiceret hanc uxorem ducere lG E T A. . Hera, lacrimas mitte, ac potius, quod ad hanc rem opus est, porro prospice. 33 PatiaInurne, an narremus cuipiam CANTHARA. Au, au , mi homo, sanusne es

An hoc proserendum tibi videtur usquam esse G E T A. Mihi quidem non placet, Iam primum, illum alieno animo a nobis esse , res ipsa indicat. Nunc si hoc palam proferimus, ille inficias ibit, sat

55쪽

g PUBLII TERENTII

3 o Tua fama, & gnatae vita in dubium veniet. Tum, si maxime Fateatur , cum amet aliam, non est utile hanc illidario Quapropter quoquo pacto tacito est opus. SOSTRATA.Non faciam. Ahi minime gentium a

G E T A. Quid ages EsOSTRATA.Proferam.

G E T A. Hem l mea Sostrata, vide quam rem agas.sOSTRATA.Pejore res loco non potis est esse , quam in hoc, quo

nunc sita est. 3 I Primum indotata est: tum praeterea, quae secunda ei dos erat, Periit e pro virgine dari nuptum non potest. Hoc reliquum est. Si inficias ibit, testis mecum est annulus, quem ami

serato

Postremo, quando ego conscia mihi sum , a me cuia pam hanc procul esse, nec

56쪽

Pretium, neque rem ullam intercesse illa aut me imdignam , experiar, Geta.c E T A. Quid istuc E accedo, ut melius dicas. s o S T R A T A. Tu, quantum Potes, abi, SioAtque Hegioni cognato hujus rem omnem narrato ordine: SNam is nostro simulo fuit summus, dc nos coluit maxime, GETA.Nam hercle allus nemo respicit nos. . SOSTRATA.Properatu, mea Cantharas Curre , obstetricem arcerse , cum opus sit, ne in mora nobis siet.

57쪽

8 PUBLII TERENT TI

DEMEA., i , I Isbra iri Ctesiphonem audivi filium

Una affuisse in raptione cum A schino. Id misero restat mihi mali, si illum potest, Qui alicui rei est, etiam eum ad nequitiem abducere. Ubi go illum quaeram credo abductum in ganeum, go Aliquo: persuasit ille impurus, Sac Scio. Sed eccum ire Syrum video : hinc scibo iam ubi siet. Atque hercle hic de grege illo est: si me senserit Eum quaeritare, nunquam dicet carnifex. Non ostendam id me velle.

58쪽

ACTUS III.

SCENA IV.

O Mutu tem modo seni s

Quo pacto se haberet, enarramus ordine.

Nihil quicquani vidi laetius. DEMEA. Pro Iupiter, Hominis stultitiam ls Y R U S. Collaudavit filium: Mihi, qui id dedissem consilium, egic gratia . DEMEA.

Disrumpor.sYRUS. Argentum adnumeravit illicor Dedit praeterea in sumptum dimidium minae et Id distributum sane est ex sententia.

59쪽

so PUBLII TERENTII

Huie mandes, si quid recte curatum velis. SYRUS. Hem , Demea, haud aspexeram te : quid agitur DEMEA.

Quid agatur Z vestram nequeo mirari satis Rationem sYRUS. Est hercle inepta , ne dicam dolo , atque Absurda. Pisces ceteros purga , Drom Congrum istum maximum in aqua sinito ludere Tantisper et ubi ego venero, exossabituri Prius nolo.

DEMEA. Haeccine flagitials Y R U S. Mihi quidem non placentisto Et clamo saepe. Salsamenta haec, Stephanio. Fac macerentur pulchre. DEMEA. Dii vestram fidem lUttum studiεne id sibi habet, an laudi putat Fore, si perdiderit gnatum vae misero mihil videre videor jam diem illum, cum hinc egensi si Profuster aliquo militatum , SYRUS.O Demeas Istue est rapere, non quod ante pedes modo est,

more, sed etiam ilia , qua futura Funt,

60쪽

Prospicere. DEMEA. Quid istaec iam penes vos psaltria est sYRUS. Ellam intus. DEMEA. Eho, an domi est habiturus sYRUS.Credo, ut est ' Dementia. DEMEA. Haeccine fietils YRUS.Inepta lenitas idit Patris, & facilitas prava. DEMEA. Fratris me quidem Pudet, pigetque.sYRUS. Nimium inter vos, Demea ae Non, quia ades praesens, dico hoc 3 pernimium Inis

terest,

Tu, quantus quantus es, nihil nisi sapientia es: Ille, somnium. Sineres vero illum tu tuum 33yFacere haec lDEMEA.linerem illumi aut non sex totis mens saeua

Disiti ad brum Cooste