Pindari Carmina, prolegomenis et commentariis instructa

141쪽

OLYMPIA I.

γῆρας ἐν σκίτρο καθήμενος ἔ-ψοι μάταν,

in i Oete. lio nigricani ad mare elotiQm ii med Enis finxit deum autem

nomine non addito pulchro uidente et Demitu aequom ii lumbravit. Contra portentosum in modum annom si inlatu exaggerari Nonnus Dionus xxxiis

ludicra corona, sed de vita ertamen futurum significaret, aenea autern nsta, eo heroes hominesque prisci aevi aeneis, in serreis armis uti ferebantur. Notatu vero dignum est, quod etiam in tympano principali aedis Iovis Olym-ec Oenomaum et Pelopem hastani manu tenente artifex finxit, Pindari, opinor, uno locum secutus os coleritatem urnis bene numeris iambies et solutis longia syllabis poeta imitatur, ut infra v. s. - 1. redecim procos ab Oenomao interemtos hie et in throno r. 1 35 Pindariis narrat unaque Secutus Pliil O 'imitus, ruam. I ir. In tota hac fabula et ortasse etiam in numero procorum Pindaro praeivisse Hesiodum in iugnis Meis Pausanias vi 1, i testa- ω - 2 ariti re οὐ φῶτα λαμβάνει quominus a Q. πιν, Οὐ φῶτα distinguas interpretans periculo magno ineri emi non strenuum virui item elli impedit vis vocabuli φωτός, quod hominem, non hominem virilite horon aequantem apud Pindarum signifieai quare λα-- simile quid dii ni atque ex χανε valere ratus interpretori numium loriculum inertem Omitio non admittit i. Mia; dc uteas ν, in M,- πέσσοντα - προυν, eventum, quae eadem vis verbi est M. Hom. Ω -

142쪽

ελεν δ' Οἰνομάου βίαν

8i luest El. με μα- , non με - - uiuid Pindarauit alae, lite legisses Mimile est by . sensim poeta iit supra ex prooemio nil umbilicum carminis in sierat si hie a nimia antalon ad ali uni loronis redit notitie temeri codem

fuit nim Πελόπιον Seu tinnitu Pelopi in Alti prope Iovi arum; l . nuμ. via, s - 7. gloria Pol rei in Olympicorum ludorum curriculis eminus splendet:

143쪽

θὼν κρουνιου ἐμοὶ μὲν G

phora verbi δεδορκε cons. . in μι de 'OJ-ει nia δωlio ni uota onns P. I 32 Πυθιάδος ἐν δρόμω - 104. ιππείω νόμω inelodia in honorem equestris vic

toria saeia, quali erat iunipi ρμάτει - νόμος v. Hui. de mus. 7. Pind. L

M', et unonymi melodi Mox in Mn v P., 9 I. -- 105. Aloinita μολπιγ. Aeoli is modis sive εἰολαο αρμονiα hoc autem cum Dorica Phormi e v. et componere licet, si od Molle hamonii inrem ποδώριος αρμονία audieruit; f. r. 191 - 107. δριν ex subsequent omparativo κυριώτερον hic quoque Suppleέι μαλλον cf. acit ann. , 5 quanto quis audacia promptus, tonio triastis fidus rebusque notis potior habetur 108. μνων πτυχαῖς ad artificiosos flexus numeromun et harmoniae bono rettulit Boechhius alio sensu Aeschylus Stippi sis dixit οὐδ' ἐν α Ἀχαις βίβλων κατεσφραγισρένα - δαιδαλ- ερον iir intum In 88 vel oritur i,osse, III 1 ποι. i ii θεος qui lili illo ante dicii Mest ei hemistic autem indurus re adversas, sive vitae lineii sive tuniuitumeirilem, adu nuit, ut Latini simili in re utuntur formuli sui id acciderit. De curiali certamine Olvmpico, quod iam titui Item monto acti tith it γλυ Drερco I. μερίμναν, vidi ursum. - 113 do λόγο3 ait similitia linem flomeri est οἶμον ἀοιδῆς dixit ortitionis autem vi poeta victoriani mediolis adiuvari

bene dieitu - 115. βέλος λα τρέφει iocutio bellicas pugnas vi armorum

144쪽

116. ἐπ' ex schil ἰνe. om. ABCD - sors. ωοωιν uo si ne M 118. τοῖτον λοιπον coni Hermerde --ψοῖς iis τοσάδε .gestas non certa niti ludicra voeta Illiti telum poeticum proximis vorsibus exponitur, qua de causa particulam δὲ in codicibus post ἄλλοισι uisertam abesse

malim 118. τομον si rem se habet neque irin semetam, in Hiis. omen Quin est, non tempus hic in terra mortalibus erasendum sed praesens quo Hiero regnabat tempus es. τῶν γε s v. 108 significati

145쪽

Argumentum. Tlior Asnosidomi filius Agrigentinus, euius victorian curulem Ulγmpleam Pindarus duabus dis .is et ii praedicat, tyrannus Agrigentio mim ML Atque Hilaris dae argumentum eum sitivo et invictoris adeo inhaeret, ut si iis etiam post succinctam si imitatis inmenidarum enarrationem, quam in Prol. p. t xI proposuimus, io loco mihi enucleatius rassandum sit Oriundus igitur erat hero ex nobilissima gente Emmenidarunt O iu η. . vici), qui magis fabularum ambitio iis mitu iustorie fido ducti originem suam crinia stiris Ἀρ-bana repeti minuit, unde Cadmus Laius edipus olynices Themander

inter maioros hsronis Eseruntur uv. 25. 2-5U . Iam attritis seni Thobanorum se Argivorum opibus ciani I Olyristi progenis Laesdaemonem concoSSisiet, teoelis nepos Athenai exul BInsfiet, II Cum iis,

qui Medae in Argis inmis imis ars murinemini et in limulas Theram Rhodum iu colonias dedit Oni, maiores milienidarum quoque

146쪽

PINDARI MINICIA.sulas et sex Rhodo, unde prinium Giselana Ol. 22, 3 ot centum et annis intorios iis Agrigontum rhoin D 49. 3 criniluam 1 As 1 Alininia in linevitidis vi constat, in Siciliani senisse credebantur. Telemachi oro ducis,

qui Phalaridis tyranni in Agrigentinam intulit, illius aut reos minoida filii, a quo phram Emmmudariam Agrigentina nomon traxit.

Ab Emmonida onosidsemus, clarissimus satoli νὴ selonis, sescendit, euiu i x duobus filiis, Th0rone o Xenocrate, prior impora Agrigontinorum potitus est et una cum Gelone, cui filiam Domaretam in mi irinioni in collocavit, Carthagini0nsos ad imi ram terra marique sudii. Indi, lariggimus laetus asequo liniri risitas Am igentinis modurabatur, sed nihilo minus intestinis bellis et secossariorum dimon Aioniblis volisinsenior lacessobatur ii primi in iseronis rogis Syracusani in init citia incurrit, qui cu in VilγZeli, miri, cuius praesidio Gel Domarotam uxorem eum liolo suo mandavstrat ei uius filiam Thi,m ipso uxorein diis0rat, e montor invideret Theroni, quod illiu hospitio 3 xceptuirit uersetur arma iiiiiiii et Himera sensi qui Agrigentinorum imporium stupri ab liritur. An tios sibi iungere COOpit. Cum iam in se res cssot, ut copias uti linquo ad lunae GelRm in aciem educerentur, Simonides

posita horonsim pates is Ministraeorum proditionis eo nus eum i6rone reconciliavit v. schol. ., 80 173, ex Timaeo potito. is eum

ditionis sitam n e bis aeui si respexit. Aliquot annis post Them vita

dolossit Ol. 7, 1, si Diodorum xi . sequimur, J l; 4, Si mitiolios Iloockhii xpl. . ut probamus do bona eius existimation haec Dio- domas l. l. refert: την ἀρχην επιεικος ιωκηκως κρὰ ζῶν μεγάλης ἀποJoχῆς ἐτυγχανε παρα τοι πολίταις tua τελευτησας ρωικῶν rua τιμ. . Iam nobis quam endum est, quo arum Ther victoriam impleam, quam hac da Pindarus illustrat, oportasse videatur. Vacillat nim, uti x cratico apparatu cognoscor lics t huius si senioria, cum alii hanc victoriam Ol 76 - 476 r. alii l. 77 - 472 a Chri partam esser erant. At iii milui quid a Bi Antii ratio priorem senioni iam amplectentis unico probatur. Nam et redonti indignation Thoronem ob Hieronis Orfidiam et roditionem patriistiui flagrassE siil; ipsa apparot v. M 2. 106), et anno 472 iam risigni amiliaritetit Hieroi Pindarus urebatur, ut tum temporis minime ei liceret seriissiam et imiuriam meronis obliquo carpere. Noqui, quod Diodoriis dissidia Thoonis stiloronis l. 70, 1 lacta osse narrat, id a meta via te doleor pax st.

Saep eitim ill res qua iam initio solaris anni gestas orant in lon-Ρindis lirii xiiiiii annuari irnn Alliti t. niti non iidaeis utare, iam antomen Sem Augustum, quo ludi Ulynque agebantur, lites istas Theronis et Hlomnis motas et compositas esse. 6que tamen silenti praetereo non omnos viros doctos o linii rationiblis Adstipulari et 30rghiuin, cum

odam . iii infit O i scriptam osse illi Prauasi μμ t et O. intra fiden Olyni pii, milii indicum l. 76 iactam esse perhibuisset, Theronis victoriam ad Ul. I, 1 rettulisse.

Summum carminis in Thoonis virtutibus ullistrandis eius ius animod iniuriis ab impiis hominibus stet piis onsolando vhrsatur euius solstiti

147쪽

argumenta poeta inprimis petivit ab iusto regimine divivi numinis, quod hi in hae irem robus humariis amus consuleret et O minuis ρ iudiei, sexoreerol. In prooemio sex tribus laudationibus, lavis pra-dis Pisas, orculis con litoris ludiarii in . lioronis victoris tortiam serae iv D-dam sibi proponi Iam Oh0ronis maioribus, tui post multos labores Agrigenium urbstin eo id 'rint, orsus 9-12), ro muri a felici-iale ius pias preeWs undit, ni inlinimui ade a memoria obliveretur ia-2 Q aerumnas nim pinoteritas pra Hiit si licitato vinei et adversas

filiarum admi et lata I abdacidariam 2 49J. Ni Iheronis tuoque

animi iniri, Hiit sultetisti victoriarum Olmpleamin 1ibi diu in Isthmi- eamn ab tristitia refici, qua iseliditat unie eum dignum esse, ut qui

divitiis cum iotat , ruatur et do robus divinis sapienter sentiat 5 -62 . Indo votorum sapi uitium Pythagi, omi in illi dogmata d antii in se miti Ortalitate atque a lingen0sia exponit: ovei a d 3 mortuis apud inloros iudiei fibri, indo boni hostia vita miani vi , impii diris poenis amigantur,

qui autem tor in Scolor vitani peregerint, ad insulas beatorum, ubi Peleus Cadmus Achillus se anti sedileantur i, 2- l, Iarii cum in opoeta esset, ut talpita orient etiarn Theroni. iiiii in iustissitno, obvon-turam esse augur ut 'ur, ab arcanis rebus Origius Hraequetidis S m- voeat atque in eo acquiescit, ut, iuratus Theronis virtutos innumsras instar iam tiarunt i sse pronuntiet 92-i iu) Τhi iiiiii, in honorem Pindarus raptor epinicia i . ii set iii setiamene mi ut ii iiii sit, cuius mistula collecta hahΡs r. liri Di Illi. 'rapinroatum anno b Thrasybul eiusque patri Xenocrati, queiuraratri m heronis

sitim supra diximus, victoriam Delphicam carmino P vi mi illaius orat. Iam ni Theronem in optimatibus Sicilia Olympia vicorant ot

Curasinis huius num iri sunt pseonidi, quibus stadibim in eaomnii,

0. x. . . Pindariis ivstas sest 'olorian in hoc gonore carminum nulla sum vis est, ii nil no dividero qui h m νε rase rotium sessi duxi inus. Pedes principales sunt retici et Paeones Primus et quartus, qui ita intur

se similes sunt, ut adpo in hoc eat in seir. 3 6 ep. i. hester alterius vi in obtineat. Baechios et antibaeebios uuin eroticis et pae ibiis posita

admiscuerit, dubitare possis. At quo hac hios, tuorum irior aut Posterior hinga in duas breve soluta sit se magis Pernendos ut avi, quod hunc licentiani iii cognati s udibus ionicis otiati post Pindarum raro Attici

148쪽

rei Ri micis. postas admisorunt. Qua d causa in strophas quido versu septimo baeerios recipiue nou dubitavi, contra in versibus Str. . . s. i. ne antibaeelatos, quorum prima longa soluta esset, admittere cogerer, primam omis syllaba longam ana sis vis obtinere et Monteis ordini sversuuna tr. 2 6 iambicam anacrusu prasinissam sess Significavi. raetore in tertio versu, cum ut longas finali lirioris insembri orsus ambitus quinque temporum tribuundus aut trRnsitus a cretieis ad bacchios stat nos uini priorem sunt.ntiam amplaeti malui, quamvis Aristitas do mus Ira rhytinniemi tempus quinque morarum Sse neget Denique ditrochapii in i eum orati ei pedis nisi sub suae stri,phae v. μ si spodi v. si nori suci iis sit. Magnas oro dissiculinis liarant tripodias iochaicaoeataloeticae paeonibus in podi versibus secundo et tertio interpositae. M. in secundo vera sinitius a sorii Fnsunt, quod otiis venus ex tripodiis eonfiat; sed in tertio versu eum unam tripodiam tribus creueis admiscori dubitarem noquo transilii a mitte is pedibus ad bacchio probarem, ad remedium quintupla longas confugiendum duxi. Ceteriam audaciores Nationes, quas in rhytiunis huius carminis adornandis Schmidiit,

Immtieus ut Mauricius Pimbum olympissis io Uesiuige P. Mi M. Minis d. b. h. a. 1872 . 4204s. inierunt, x hilare ab angustiis huius

commoniarioli alionum suit. Ad Mistromum mon o praus isophae sextum et septimum in unum versunt a loeckhio securidis curis copulatos

esse, mihi priorem rationem magis placuisse, ita tamen, ut alterius editionis minis cuneinis inclusos in sinisti a margine adorein Cantatum sm hoe carmen puto inter convivium v. 2 a horo tripudiant fidibus Melinontibus v. l. 52). Saltass autom horam inde colligo, quod si pa anss. quonii praecipuus rhythmus paeon vel creticus fuit, saltari solebant, tri ibinoruni tanta aequalitas in hae od servata est, u etiam pausaruntinisoali stans stabri possint cons res p. πι). Perbens autem sphei siti a sanis hoc opinicium induit, quo victoria Olympica ita praes- dicatur, ui simul pias preeos pro salute regias domus fiuidantur et

mysteriorum Sancta remat revelentur.

COMMENTARII. V. 1. ἀναξ πόρμιγγες homini hymnunt imperare Pindarus voluit, ita tia antiqua leges secubis; postea ordino inverso tibias reui imperare conqueritur ratina ap. Athon. xiv si imitatus At indaremordiu male inverso tortitius C i 2 quem virum niti fero lyra , I aer i tibicis imis elabrare Gin quem deum g Adeo autent Ioratius Pindari ex Diar expressit, ut quas ille quinque pericopiis sederat, eas ipso quindecim stropitis, i Iamim iri lini in triadicum periodum jog motitur milia letiit. Inter Graecos tria pilaum 8tan di8tinctionem imitati sunt Antiph. x et our 'εονλονθ' ἐρ- ο - ὰνθρώπους αἰσχυνθεῖσα, Isocrat. 9, 9 ουδεὶς με πιμος μ' -H, οὐτ'

149쪽

γεγω τεο i/ πιν δίκαιον ξένων, iuερεισμ' Ἀκράγαντος, εὐωνύμων τε πατέρων ἄωτον ὀρθόπολιν καμόντες o πολλὰ μῶ Ἀντ. . 1510 περον σχον is μα ποταμos Σικελιας τ' εσαν isi ὀφθαλμύς, αιῶν ' φεπε μύρσιμος, πλο0- τόν τε καὶ χάριν γων 20 γνησίαις et ἀρεταις.

ώπιον τε κορυφὰν πόρον τ' Ἀλφε , 25εμρων ἄρουραν ἔτι πατρία σφίσιν κύμισον isi λοι- γένει των δὲ πεπραγμένων M. α .

Oni otiir Hermamus rei instrat cum I viii l. I. v M Otii in Hii curii habeat,

hoc loco eum significat, ita cum tum hospitum iusto regini in tueatur, ii se hospitum sollicita cura ,si sive quem hospites vereminita cum cum aspiciunt. Hoc enim etiam regis dignitati iii is convenit quam si hospitum ausum iuste curare dicat ar ἔρεισμ' Ἀκράγαντος heronem Pindarii dicit, iit Homerus Aiacent ρκος Ἀχαίων Hora), et ipso is et Athenas Ἐλλάδος ἔρεισμα, . iii Arcesilaum ἡργον ἄστεος - εὐωνυμων eadem versus sede poeta posuitiminis, cum composita -- v. 6, 0θυsua a8 εὐεργέταν v. , ut et imagine vocis oporeusqas luderet et vim advi, hi strii vitate modorum misit, Oriimuufieret; Prol. 9. 1 - 10. i chol. ἱερδν δε ειπεν οι κηρο τὴν Ἀκράγαντα διατὶν θηνὰς αὐτόθι νεῶν εῖναι περιττῶς ἁγιστευόμενον, ξ διὰ τὸ τὴν Ἀκράγαντα τη Περσεφόνην εἰς τα νακαλυπτνηρια πο ιδ ινοθῆναι - i. φθαλμός ' LO. 1 6 et Aristot rhet ii ii , , ii posteriore loco Athenae et Sparta oculi Graecia dicuntur - 16. σφέων addito λοιπῶ γενει explicatur, ut O viri a κόσμον ὁ σφιν Ζεύς γένει-πασεν - 18. παρα δίκαν iniuria Hieronis et proditionem Capyis et Hippocratis rospici supra exposuimus scholiorum auctoritatem secuti ἀποίητον es Sinioli id. ., - γαρ γεγεννiu νD 4DκFr Πρεκτον &τΩι- s. χρονος ὐ πάνrων πατήρ hunc lautian respici Longus ii 5 το μου

150쪽

18 PINDARI PINICIA.

πεῖρας οἴ τι θανατου,

codd. et schol. πρεσβvτερος καὶ et του os πάντων πατρὁ ro ἡνο 1 - 2 simile a sententiam habes P. I s. N. x 24 - 23. θεου μοῖρα Par uni uiΡerio Iovis subditam signi-

Mai cci xii 2 - 24. λόγος ratio congrua, s ad P. 1 M. Post irisin casus secundiis res fieri, hoe eum ration sati filiaruni Cudni congruere dicitur 2 49 ut maiorum horoni ad unitima - 25. Κάδμοι κουρci ις' admilitiae cuni quatuor fuissent, Semel Ino Autono Aguve, duas Poetu omiunt, Semel iunis Ino, qua insigni fortunae beneficio in deorum coetum evectu omni 29 Sumelam eur Iupiter o Ba in benigno excipiant ex ipsa fabula de Iove ex empla ita, Phitii procreaut apparot Pallas cur eam diligere dicatur, ininus in aperto est, unde iam veteres gramniati varias sententia protulerunt, quarum maxime probatur, quod inservi Agrigentinis dea tutelaris fuit et ad . , , nisi sorti in tum in hae r sabulun de emulo a Iove et Minerva in Relum recepti soldii ilum μμ putas 31. λέγοντι δ' ἐν καὶ θαλάσσα mκαὶ ἐν θαασσα particula καὶ lintei praepositioncutis casum uoiuim collocatae exempla congessit auu opuse i in 33. νο Iuus fabulum iam Homerus Od. v I commemorai - φθιτο . . τον λον μ*ὶ χρόν- his ambagibus rotiditur Homericum ι φθιτον ἀεί -- 35 schol. ουδὲ τοὐτ διακέκριμένον ἐστὶν

ξομεν quae sensentia ut huiu loco me convenu, ita ex vulgata eripium