Pedacii Dioscoridis Anazarbei de medicinali materia libri quinque De virulentis animalibus, et venenis canerabioso, et corum notis, ac remediis libri quattuor. Joanne Ruellio Suessionensi interprete

발행: 1516년

분량: 339페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

DE MEDICINALI MATERIA

non oportet.Nam postea si vulnus cicatricem duxerit,ipsum in test, moduminduratum,spote sua decidet. Fit etiam calx e buccinis, Ut in eius mentione demonstrabimus.

re, Volume clauiculatim intorquetur. Cremata simili modo,maiorem purpuris buccinis facultatem urendi conseis quuntur, utpote cum ea parte,eorum natura prematur . Buccinorum carn m ori gratae sunt, δἰ stomacho Vtiles . S ed aluum non molliunt.

4 De Myacibus. CAP. VII. -ὶ 'aces laudatissimi in ponto. Cremati eundem buccinis es

elum praebet. Privatim plubi more eloti,oculorum medicJara mentis cum melle utiles habentur . Genarum crassitudines absumunt. Albugines purgat,&caetera quae oculis caliginem Ofiundunt. Carnes eorum ad canis morsus Utilissime imponunturis

Ecentes testinae aluo utiles , sed max1me ius earum. Sal uruntur, tritis in cinerem S cu cedria instillatae, avulsos pilos renasci non patiunturis

Hamarum conchularum in exigua aqua decoctarum ius, aluum ciet.Id cum vino assumituris

CDe Onycheis C AP, Xis O Hyx conchylii tegumetum est,ei simile quo purpura inteugitur.Quod in Indiae nardiser1s lacubus inuenitur,suavem ideo spirans odorem,s conchylia inibi nardi pabulo vescatur. Colligitur posteaqstagnantes aquae aestivis squalioribus inaruo rimiis Laudatissimus qui a rubro mari defertur candicans,pinguis. Babylonicus nigrescit,atq; minor conspicitur. Ambo odoris gratia sus fiuntur. Sed aliquatenus castoreum olent Isdem sussitu excitant foeminas vulvae stragulatu oppressas ,comitialsis. Poti ventrem molliunt. Crematum conchylium eadem incit quae purpura ae buccinum issime Cochleis. CAP. XI.

Errestres cochleae stomacho utiles sunt non facile corrui putur. Optimae sardonicae,aphticanae,astypale ,&quae in sicilia,chio,& liguriae alpibus gignutur,pomariae id est operculares cognominatae. Marina stomacho idonea, ae facile aluomcernitur.Huviatilis virus olet. Quae vero vepribus frutetiss glutiansttacohaeret, qua vocat nonussi ceston, ventrem ae stomachum tu rishat. Uomitiones excitat. Crematae omniu testae excalfaciendi et Uredi

82쪽

LIBER SECUNDUS 3i

naturam sortiuntur.Purgant lepras,ritiligines , dentescp. Emendant Oculorum cicatrices, Sc vitia cutis in facie,albugines,ac visus hebetuatnes,si est e tritaeq; ex melle illinantur. Crudae cum tegumentis imis positae, aquae inter cutem tumoreS exugunt. Sed non ante soluantur. quam Omnis hauriatur humor. Podagricas inflammationes leniunt. Impactos corpori aculeos illitae euocant . Menses tritae 3d admotae ciunt. Carnes earum cum thure 3c myTrha illitae, cum vulnera alia,ta maXime quae nerui acceperunt, conglutinant. Tritae in aceto sanguianem naribus erumpente infraenant. Vitiae corpus S praesertim aphesio canae cum aceto deuoratum,stomachi dolores mitigat. Trita cum te

Ra,vino es mylrha,si exigua inde bibatur, coli Ueficaeq; cruciatus sa nat.Terrestris pilos incommodos replicat , si quis abraso acu letore, pilum attingatis

Ancrorum 8 uviatilium exustoria cinis qui duo cochlearia

expleat,adiecto consimili radicis gelianae modo,triduo potus cum vino magnopere prodest canis rabiosi morsibus. Rimas pedum sedisqnperniunculos carcinomata,cu decocto meule lenit.Triti crudilotiq; ex asinino lacte, auxiliantur contra se emtium phalangiorumq; morsus,atq; scorpionum Ictus. Decocti autem ae cum iure esitati,iis prosunt qui tabe conficiuntur, aut leporem ma risum hauserunt. Necant scorpiones triti εἰ cum ocimo admoti.Possunt eadem marini,verum inessicacius omnia praestantis

Errestris scorpio tritus Si impositus, suae plagae remedium I est. Quin inueniturassatus ad eadem prodesseis De Marino scorpioneis C A P ἡ XIIII. R Atini scorpionis fel conuenit adlafiusiones oculorum,albugines,& hebetudines is I De Dracone marino. CAP. XUὰ d Raco marinus replicatus ais impositus, ictus spinae sine qua ferit, medela estis ' De Scolopeiadrais CAP. XVI. a Colonedra in oleo decocta si illinatur auellit capillos. Sed

contactu pruritus facitis

De Torpedine pisceis CAP. XVII.

Arina torpedo diuturnis capitis dolorib us a dmota, crucia I m tus vehementiam mulcet . Eadem apposita c5uersam Iedemi prociduam coercet.

83쪽

DE MEDICINALI MATERIA

1 De Uiperinis carnibus. CAP, XVIII.

perinae carnes si coctae edantur, claritatem oculis asserunt. υ Neruoru viti,s auxiliantur. Increscentes strumas reprimul. V detracta autem cute, caput caudat, quoniam carne vacant, amputaridebent.Quippe commenticium est quod praecipitur,certam utrinq; mensuram praecidi oportere . Reliquum vero corpus elotum disiectum discoquitur cum oleo,Vino, lis exiguo, 3 anetho. Aiunt ijs qui Viperas efitent pediculos procreari, quod plane a veritate abis horret.Adiiciunt aliqui longam senectutem agere,qui eo cibo vescunis tur.Sal ex eis ad eadem conficitur,sed inefficacior est. Ulua autem viis pera in fictile nouum demittitur. Adi1ciuntur salis caricarumq; trita xiii fingulatim quis sextaris,mellis cyathi sex. Mox fictilis opercu Iumluto oblinitur, ae fornacibus in asiatur, donec sal in carbones reis digatur.qui postea tritus in pulueris faciem, recoditur. Plerum p quo stomacho gratior fiat,immiscetur nardi spica, aut folium, aut malaba, thri momentumu

Enectus anguium in vino decocta dolori aurium infula, Sei dentium,collutione auxilio est. Addunt eam in medicamen ta oculorum sed praecipue viperinam, f

cl ea epore marino ἡ CAP. XX is

Epus marinus lolligini paruae similis est, quiper sese tritus au t cum Urtica illitus,capillos euellitis De Lepore terrestri CAPώ XXI. Errestris leporis inassatum cerebrum manditur uuandis tre t moribus qui valetudine contracti sunt. Astrictu aut cibo facilem infantibus dentitionem praestat. Exustum caput S cum adipe vrsino aut aceto illitum,alopeciarum inanitatibus medetur. Leporinum coagulum post triduum a concubitu potum,conceptum adiamere,partu spem intercipere proditur. U ulvae 8 alui fluorem sistit. Comitiales iuuat. C5tra venena ex aceto bibitur, praesertim aduersus concretum lac, 3 viperarum morsus. Sanguis eius si calidus illinatur ostia cutis in facie,vitiliginem lentigineis sanatis Pastinaca. CAP. XXII. Arinae pastinacae radius, qui eius cauda enatus aduersis squa in mis reflectitur,detiu dolore mitigat. Na eos fragit de euocatu

uum mollit. CollyTiis e testa factis couenienter genarum sta obriciae perfricatur. Ustum in sua testa donec id quod crusto

84쪽

LIBER SECUNDVS Vsam est abscedat postea tritu, expurgat vitiligines, furfures, dentes, RUitia cutis in facie. Elotum in medicamenta oculorum addi solet. Cotra albugines,oculis iumentorum efficaciter inspuitur.Pterygia ocu lorum absumit,cum sale tritum εἰ iniectum is

c De Mulo pisce. CAP. XXIIII.

AA UIorum assiduo cibo aciem oculorum hebetari constat. Is Im, marini draconis, aranei, ac scorpionis morsibus medetur, si crudus aloe dissectus admoueaturis

U De Testibus hippopotami CAP. XXV ἡ

Ιppopotami testes exiccati ac triti contra serpentiu morsus bibunturn De Fibrinis testibus is CAP. XXVI. Iber ancipitis vitae animal, plerum φ cupiscibus εἰ cancris ex aqua victum capescit.Huius testes serpetium Uenenis ad uersantur. S ternutamenta mouent. F t in Universum varios obtinent usus. Siquidem menses ac partus ciunt, duabus drachmis cum pulegio poli. Secundas quos eiiciunt. Contra inflationes,tormrnaaingtultus,venena,ixial ex aceto bibuntur.Lethargicos vicu veterno obdormiscentes excitant infusi . Cum aceto autem &rolaceo, olfactu Sc odoris sussilit,idem faciunt. Poti δἰ illiti prosunt tremulis, conuulsionibus, Somnibus neruorum vitiis . In summa calfactorifivim habentἡ Eligi debet testes qui ex uno ortu connexi sunt.Fieri eninon potest ut gemini folliculi in una membrana coniuncti reperiamatur. Liquore intus Ueluti mellis caerosi odoris grauis , gustu acri,mordente,ac friabili, natural1bus tunicis circumdato. fraude aliqui corrumpunt conis cientes in follem gummi,aut ammoniacum cum sanguine εἰ castorio subactum,& ita exiccantes. Vanum est quod tradiatur,testes ab ipsis euelli, S a sese abiici,quum venatu urgentur. Siquiadem tangi nequeunt,ita viis sue suffricti. Operae autem precium est, diuisa pelle melleum liquorem cum euestiente tunica assumere, εἰ sic catum potui dareis

Vulgari mustella. CAP. XXVII.

Ustella quae in domibus nostris oberrat, ambusta exenter no tur,& inueterata sale in Umbra siccatur.Ea binis drachmis cu, vino pota aduersus Omnia serpentium Uenena praesentaneo est remedio.Toxico,simili sumpta modo resistit. Eius ventriculus cooriandro farctus inueteraturis,percussis a serpente, Se comitialibus pois tu auxiliatur. Cremata in fictili podagricis confert cinere ex aceto mitto.Sanguine perunctae strumae iuuantur. Comitialibus etiam pro destri

85쪽

DE MEDICINALI MATERIA LDe Ranis. CAPά XXVIII.

Ontra omnium serpentium venena pro antidoto sunt ranae, C si ex sale et oleo decocta: edantur,iusq; earum itidem sorbeata tur. Cotra inueteratos tendonum rigores pollent.Dlitus e um cinis,profluentis sanguinis impetus sistit. Explendis alopeciam inanitatibus ex liquida pice illinitur. Viridium ranaria cruor auulsos genis pilos renasci prohibet, in vestigia evulsorum instillatus . Decoisin aceto &aqua, dentium dolores collutione leniunt.

Ecens fetis in cibo nutrit,&facilem praebet aluum. Sale Veis x ro conditus, non suppeditat alimetum. Arteriam expurgat. Et vocem expedit Illita saliti caro,aculeos extrahit.Μuria eius incipientibus dysenteriss prodes , si in desidentium fotus adiicia,tur.Fluctiones siquidem ad summa cutis elicit. Ischiadicis infusa me,

detur. ο

Erri salici caput exustum, excrescentes Ulcerum oras puluilis c, lou reprimit. Nomas cohibet. Thymos clauo absumit. -- Caro non secus atq; salsamentum prodest a scorpione per. cussis, aut a cane clamorsis

line Menis. CAP. XXXI.

u Fn rum G capitibus cinis si illinatur, callosas sedis rimas Ini abolet ilius etiam garrum corporis putredines collutiones dat. De Gobio ἡ CAP. XXXII. Obius recens instillum vetrem coniectus ,si consuta rima in duodecim aquae sextariis,donec duo supersint decoquatur, ae sub diuo refr1geratus potui detur, aluus fine molestia delictatur Illitus contra serpentium carrums morsus a uxilio estis u De Thunno. CAP. XXXIII. Onditanei thurini caro, quam Omotharicon vocant sumptac hs auxiliantur,quos Vipera nomine prester momorderit. Sed oportet vinum qplurimum subinde cogantur haurire, ita ut vomitione reddatur. Cotra acrimonias esitatorum maxime valet. Canum morsibus utilissime illinitur.

uamen est, illitu depascentia Ulcera sistit. MOrsis a cane memetur. Dysentericis atq; ischiadicis infunditur. Non ullis Ut exulcerata adurat. Niis autem ad lacessanda, quae Ulcera non sense

86쪽

LIBER SECUNDUS

Ecentium piscium ius, modo perse,modo ex vino potum, aluum subducit. Priuatim adhuc usum conficitur e gobiis, S scorpionibus,&iulide,epercis,&recentibus aliis saxatilia huS,Hec Virus recipientibus .simpliciter cum aqua oleo 3c anethois

yiuices qui in cubilibus enascuntur,cauis fabarum inclusissic ante febrium significationes septeni devorenturi, quartanis auxilio sunt. Et citra fabas illiti, percussis ab aspide prosunt. Uuluarum exanimationes olfactu reuocant. Poti cum vino aut aceto adhaerentes sanguisugas abigunt. Triti, Se urinariae fistulae impositi, stanguriam leuant,

Illipedae, quae sub aquario vase stabulantur, animalia stitit multis pedibus nitentia, quae cotacta manu contrahuntur in borbem. Hae ex vino potae dissicili urinae,ae regio morbo auis xiliantur. Millepedas illini anginis Utilissimum . Tritae, x in cortice mali punici calfactae, doloribus aurium addito rosaceo conuenienter instillanturu

Lattae eius quae in pistrinis inuenitur,interanea trita aut cum oleo decocta,aurium dolores instillatu mitigantq

I De Pulmone marino. CAPis XXXIX.

Odagras peritioncs emendat pulmo marinus recens, tri tus illitus is

ci De Suillo pulmoneis CAP. XLis

Vilius Se agninus Ursinus pulmo impositu, intertrigines ab aquis contractas,ab inflammatione tuetur.

vlmo vulpis si arefactus bibat, suspiriosos adiuuat. Ad Squot liquefactus anfusus , auris dolorem finitis I De Asinano iocinere. CAP. XLII. S ini iecur in assatu1mesu comitialibus prodest. V erumtamen I a i ieiunis edendum praecipitur ista De Genitali cerui maris. CAPἡ 2 XLΙΙΙ-Εnitale masculi cerui tritum ae in vino potum,a vipera dein morfis auxiliaturu

87쪽

DE MEDICINALI MATERIA PDe gula Asini. CAPis XLIIII.

VNgularum asini cinis, per dies multos binis coclearibus potus troditur comitiales adiuuare. Eaedem oleo subactae urumas discutiunt.Et illitae pernionibus medenturis I DeT1cheribus equorum . CAP is XLV. Ichenes sunt in equorum genibus super Ungulas induratilo calli, qui triti S in aceto poti comitialibus mederi tradun

turre

-- De Ungula capraeis CAP. XLVI. Vgularum caprinarum cinere perunctae ex aceto a pectae

sanansuru

si De Caprino iocinere. CAPis XL UΙΙ.

Aprae inulati iocineris decidua sanie tauia lusciosos proine dest. Et du coquitur apertos oculos vaporari. Carnes assagvesciperet utile.Τradunt hircini iocineris cibo comitiales depraehendiis

E cur apri recens si arefactum teratur, ex vino potum coua serpentium volucrumq; morsus auxilio estis si De Cane rabioso. CAP . XLIX. Ecur canis qui rabie exagitatur,ab emorsis sumptum,ne tena tentur metu aquae tueri creditur. Vtuntur autem ad arcendos aquae pavores dente eo, qui caninus dicitur. Huc a cane qui momordit exemptum,& folliculo inditumpro amuleto brachioac,

nectunt.

De S estis veteramentariis. CAPis Lis Steris soleae crematae illitus cinis ambusta igni , intertrimnes,necnon calciamentorum attritus sanatissime Mermocinereis CAPii LΙὰl, Iccatum meroiecur ae ex hydrometite binis coclearibus porumsecundas expellita De Gallina. CAPA LIΙis, Issectae gallina:-adhuc calentes appositae serpentium mor

sibus auxiliantur.Sed identidem alias sufficere oportetis De Gallinaceo cerebello is CAPis LIII. Allinarum cerebellum in vino bibendum datur contra serpeg-tium morsus . S anguine a cerebri me brana profluinte sistit.

88쪽

LIBER SECUNDUS 34-

Subdita autem ventriculo galli membrana cornu non absimilis, cuinius pellis in decoctionibus detrahi soletaiccatur. Τritaq; in vino coinuenientissime stomachicis datur in potu.Ius e vetere gallinaceo aliauum soluit. Abiectis itaq; interaneis salem coniici oportet, & con suto ventre decoqui in viginti sextariis aquae, donec ad treis hemianas redigatur.Totu id refcigeratu sub diuo, datur. Aliqui incoquunt lus marinum , mercurialem, cnicum , aut Miculam. Crudos huma res crassost, atram bilem & strigmenta elicit.Prodest logis febribus, suspiriss articulariss morbis ,εd inflationibus stomachi. Eorum venister sale conditus 3d in Umbra siccatus , contra eximias Macuationes medicamentorum trium drachmarum pondere , prassenti est auxilio.

Quandoquide protinus deiectiones cohibet.Teri autem debet in lais rinam, & aqua subactus dariis 6 Ie Ouorum naturais CAP. LIIII is

Vum molliculum plus alit sorbili,& durum plus molli. Lu

o teum oui contra oculorum dolores utile est. In assatum sedix, inflammation1bus prodest,cum croco Srolaceo. Et condylailomatis cum meliloto. Cum vita autem fruticis eius que rho a dicunt. εἰ galla in palmis frigitur,ut cibo aluos sistat.Per se etia Osrri soletis

Andidum oui cruda refrigerat. Spiramenta cutis obstruit. e inflammationes oculorum infusum lenit.Ambusta si statim eo perungantur, pustulas no sentisit. Facie a lis adussione tuetur. Fronti impositum cum thure fluctiones arcet, auertitq;. Inflamationes oculorum lana exceptum,addito rosaceo melle de vino mitigat.Utiliter cotra haemorrhoida morsus cru dum sorbetur. Sume lepiodu prodest vesicae rosionibus,renti exulcerationibus saucis scabriciae, reiectionibus sanguinis ,destillationibus in thoracis rheumatismisis

Icadae quae massatae manduntur, vesicae doloribus prosuntis

o cum odoris lassitu urinae difficultates adiuuant, praffer tim quae foeminas male habent. Faria carnes nullo sunt usui. Est εἰ quod da genus Iocustae quae asstracos aut onos dicitur, fine pennis,praelongis mebris .Exiccata aut e si ex vino bibatur, mirascorpionis morsus magnopere proderit. Hac ab ude Uescutur Apis, qui leptim incolutis

F nter eius auis quam latini ossistagum appellant, particula υ tim potus ,calculos cum lotio pellere prodituris

89쪽

DE MEDICINALI MATERIAss De Galerita ἡ CAP. LIX.

lerita aescula est parua,apicem in vertice pavonis modo estans quae assa δἰ in cibo sumpta coeliacos adiuuatrici De Hirundinibus is CAP. LX.LIssectis crescente Iuna pullis hirundinis,qui primo partu erad clusi sunt 11 νentre eorum lapillos offendes . E quibias duos, , unum versicolorem,alterum pura eximes. I, priussi terra attigerint,in iuuencae corio,aut ceruina pelle,lacerto aut collo adalligati, comitialibus proderunt.Ft saepe prorsus eos recreabunt. Hirundines Vti ficedulae in cibo, aciei Visus medicamenta prae bent. Tam pullorud matra cinis cir melle oblitus ,oculis claritate adfert. Anginae eo coismode perunguntur. Uuae & tonsillaru inflammationibus hoc cine re succurritur.Et ipsae S pulli exiccati,si drachmae podere ex aqua bi bantur, hos iuuant qui anginae morbo conflictanturis

De Fboreis CAP. LXI. Boris icobe illito paronychia sanantur. Uim adstringendi

ebur obtinetis

Vis talus comburitur. du e nigro albescat , qui tritus Se po situs inflationibus collaongi'; torminibus medetur, De Cervino cornu ἡ CAP. LXIII. Fruini cornus cinis elotiis, binis cochlearibus epotus proindest dysoateticis ,excreantibus sanguine,coeliacis ,regio morbo, & vesicae doloribus cu tragacantha . Foeminis fluctione vulvae laboratibus,culiquore huic rei accomodato. Cerui cornu co tutam,crudo fitili luto circillito 3e in furnum indito Vritur donec alubescat . Id cadmiae modo elotu, lceribus oculorum 8d defluctionibus salutareest In frictum detes expurgat. Crudi cornus iussiti nidore serispentes fugantur.Feruefactum in aceto si eo gingiuae colluantur, maxillarum a dentitione dolore adimitis

Rucis quae in oleribus gignuntur cum oleo peruncti,a venenatis binus feriri neganturisu De Cantharidibus is CAP. LXV.

Frumctis cogesta cantharides ad recondenda idoneae sunt, quae fictili vase ho picato coduntur, ix raro linteo obligato ore,& deorsum couerso suspediatur super acetiferuetis gacenirimi halitu,donec aestu examinetur. Postea lino traffixae reponunt. Potentissimae omnes Varige autheis lineis,quas in penis trasuersas habet, promisios corpore, crassae, ac blattam modo praepigues. Sed inertes

90쪽

LIBER SECUNDUS

ac imbecillae quae, ius sunt coloris is e De Bupresseis CAP. LXUI.

Imili modo reconduntur buprestes ,genera quaedam cantari dum, & pinorum erucae,quae supra cribrum suspensum feris uenti cinere paulisper intostae,reponuntur. Vis omnium coismunis erodere,vicerare,calorem AIcere. Qua de causa ammiscetur meis dicamentis quae lepras,fero lichenas,& carcinomata sanant. Me ses ciunt pessis emollientibus addiis . Aliqui cantaridas antidotis impolitas, aquae subter cutem auxiliari prodiderunt. Argumento Urinam moueant. Alii pennas pedes contra potarum veneficia,remedio esse tradideruntis

Alamadra lacertae genus est,inerS,Uarium,quod rus racre ditum est,ignibus non Uri. Vim habet erodente ,calfactoria, exulceratem. A dditur Ut cantaris in medicamenta,quorum

vis est exesse,& lepras abolere. Similis modo reconditur. Liquefacta in oleo pillos euellit. Exenterata detractis pedibus εἰ capite in melle seruatur ad eundem usumis

V Araneo. CAP. LXVΙΙΙ. RRneus quem Olcum,alis lycium Vocant, subactus cum spleis

nio,εἰ linteo illitus ,prolatusq; utrisq; temporibus aut fron ti,tertianos circuitus persanat. Tela eius imposita sanguine sistit.Vulnera quae summam cute occuparint,ab inflammationis iniuis 1ia vindicatἡ Est 3d alterum aranei genus qui cadida, tenue, densam telam orditur,que in loculo ligata,& lacerto appensum,quartanis circuitibus mederi narrat. D ecoctus ex rosaceo ae infusus,aurium dolo ribus auxiliatur. 41 De Lacerta ἡ CAP. LXIX. A certae caput intritu Se apposita, aculeos Se omnia corporii infixa extrahit. Uaros dormicantes Verrucas, ae pensiles quas L,- acrochordonas vocant tollit.Iecur exesis dentibus coniecta dolores finit . Si diuulsa admoueatur , ictis a scorpione leuamentum

- Eps quam aliqui lacertam calchidicam Vocami, In vino porata morsus suos sanatis

' -Cincu s au t aegyp ti,aut indiae ,aut rubri maris alumnus .guis inueniatur in lydia mauritaniae. Est autem terrestris croco dilus sui generis,qui salsus affertur in nasturcio. Aiut carnes quae renes amplectantur, id sibi viriu Vedicasse, Ut si drachmae podere bibantur, venere accedant. Uera decocto lentis cu melle aut semine lae .iq.

SEARCH

MENU NAVIGATION