Grammatica hebraica brevi et nova methodo concinnata. Qua cito, facile, solide linguae sanctae rudimenta addisci possunt auctore r.p. Edwardo Slaughter Societatis Jesu, in Collegio Anglorum Leodii, olim linguae sanctae, postea sacrae theologiae profe

51쪽

d 3 agrisου Et alia quaedam si- π mn peceatores Dinitia ubique reti-

Nota. Oium est eiusdem formae uiridition. Primum enim o ponitur pro ' ad eo ensanduin dashein Xesu sum ex Resii

52쪽

Mae, similia

retinent

Leem constanter a

53쪽

fixa omnia ut in

No . bna under plur dona prunae ficut his caris , est u&ςm forma cum fur. Illud enim ' ponitur pro ante Q ut dictum est pag. 3. ideo ',illud man . quamdiu manet mcametiatum . At quando mutatum fuerit ' sub re, tunc etiam excluso ledem sibi debitam ccupat . Unde dicitur in Resinune etη ,na pose Di

54쪽

cum suffris Caetera huius formae nomina , juxta regulam generalem , mutant Cholem in quod sicut caetera puniit somposita ante aliud hev , amittit suum: sic transit in o breve . Aliquando

55쪽

crimis laturi H ea tamen transit in ut ora magnitudo ejus a in L.

ni 'st variegatum

56쪽

Cay IV. Verbum Perfectum 33

Tempora Praeterisum de vituruma pro Praefenti utuntur Participio , quod ideo vocatur μηρηὶ seu interme-

dium; quia medi aestiniuriae xitum, di Futurum. Dicunt v. g. Ego niae , Sunt Conjugati m.

canori habet Passivam . Haec autem Conjugationum nomina ortum ducunt ex antiquo paradigmate qa.

57쪽

Grammaticae Hebres Idem verbum inflictitur 'er omnes illas Conjugationes et sed sic acquirit diversas significationes . v. g. 'ob. II I. Conjung, , nude dignificat actio .

. . .

nem , ides , t dii, vel passionem nona

In a . . ddixur emphasis: Ma diligenter, tradidit non diligenter traditus es . . I 3 significat acti0nem, ςdi intelalia a Mon , 'el passione et tyon fecit: tradere , a*n factM es tradere I lanificat aui nem reςiprocant, lann tradidit se ipsum Sic plerumque , b varias Conjugationeβ , Variatur Verborum significatio: y d aliter Gontinget , Lexicon indi abieci Hoc speci iter noxari potesto quod Verba qive in Kal sunt neutra , ; in Hel fiant tua . Quid autem quaeque j

58쪽

CAν.IV. Versum Perfectum ConjuSatio contineat , sequens tabul exhibebit, simul cum paradigmate , ad cujus normam conjugari debent omni' verba persecti . Si a accurate disc

tar, ut debet , nulla seri restabit dissi

cultas in Niphat caeterisque Conjuga tionibus addiscendis . Ipsa Conjugatio

num nomina Niphal , Helinc prima' ocem suggerent is reliqua. quasi sponte venient ad imitationem ipsius praesertim si prius legeris Anno stationes subjungendas s

59쪽

38 Grammatica Hebraicae

i a.

. undun

Vn 'au

60쪽

I. c.

m una

. a.