Q. Horati Flacci Carmina

발행: 1883년

분량: 293페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

saepe decem servos modo reges atque latrarchas, omnia magna loquens, modo sit mihi mensa tripes et

concha salis puri et toga, quae defendere frigus, quainis crassa queat deciens centena dedisse . 15 huic parco, paucis contento quinque diebus nil erat in loculis noctes vigilabat ad ipsum mane, diem totum terrebat nil fuit umquam sic inpar sibi nunc aliquis dicat mihi quid tu 3 nullane habes vitia γ' immo alia, et fortasse minora 20 Maenius absentem Novium cum carperet, heus tu quidam ait 'ignoras te an ut ignotum dare norus vorba putas γ' egomet mi ignosco' Μaenius inquit. stultus et inprobus hic amor est dignusque notari. cum tua pervideas oculis mala lippus inunctis, 25

cur in amicorum vitiis tam cerni acutum,

quam aut aquila aut serpens Epidaurius ac tibi contra

evenit, inquium vitia ut tua rursus et illi. iracundior est paulo minus aptus acutis

naribus horum hominum rideri possit eo, quod 30 rusticius tonso toga defluit et malo laxus

in pede calceus haeret: at est bonus, ut melior vir non alius quisquam, at tibi amicus, at ingenium ingens inculto latet hoc sub corpore denique te ipsum concute, num qua tibi vitiorum inseverit olim 35

natura aut etiam consuetudo mala namque neglectis urenda filix innascitur agris. illuc praevertamur, amatorem quod amicae

turpia decipiunt caecum vitia aut etiam ipsa haec delectant, veluti Balbinum polypus Hagnae. 40

vellem in amicitia sic erraremus, et isti errori nomen virtus posuisset honestum. ac pater ut gnati, sic nos debemus amici,

si quod sit, vitium non fastidire strabonem appellat paetum pater, et pullum, male paros 45 si cui filius est, ut abortivus fuit olimrisyphus hunc varum distortis cruribus, illum balbutit scaurum pravis tum male talis. parcius hic vivit frugi dicatur ineptus et iactantior hic paulo est concinnus amicis 60 postidat ut videatur at est truculentior atquct plus aequo liber simplex fortisque habeatur.

152쪽

120 HORATI SERMONUM caldior est acre inter numeretur. Opinor, haec res et iungit, iunctos et servat amicos. 5 at nos virtutes ipsa invertimus atque sincerum cupimus a incrustare probus quis

nobiscum vivit, multum demissus homo illi tardo cognomen, pingui damus hic fugit omnes insidias nullique malo latus obdit apertum, 60 cum genu hoc inter vitae versetur, ubi acris invidia atque vigent ubi crimina pro bene anoac non incauto fictum astutumque VocamuS.

simplicior quis et est qualem me saepe libenter obtulerim tibi, ascenas, ut sorte legentem 65 aut tacitum inpellat quovis sermone 'molestus:

communi sensu plane caret' inquimus. eheu, quam temere in nosmet legem sancimus iniquaminam vitiis nemo sine nascitur optimus ille est, qui minimis urguetur amicus dulcis, ut aequum Stii cum mea conpenset vitiis bona, pluribus hisce, si modo plura mihi bona sunt, inclinet, amaris volet hac lege in trutina ponetur eadem. qui, ne tuberibus propriis offendat amicum, postulat, ignoscet verrucis illius aequum est

75 peccatis Veniam Oscentem reddere rur8uS.

denique, quatenus excidi penitus vitium irae, cetera item nequeunt stultis haerentia, cur non ponderibus modulisque suis ratio utitur, ac res ut quaeque est, ita suppliciis delicta coher et 2 80 si quis eum Servum, patinam qui tollere iussus semesos pisces tepidumque ligurrierit ius, in cruce suffigat, Labeone insanior inter sanos dicatur quanto hoc furiosius atque maius peccatum est paulum deliquit amicus, 85 quod nisi concedas, habeare insumis acerbus odisti et fugis, ut Rusonem debitor eriS, qui nisi, cum tristes misero Venere Kalendae,

mercedem aut nummos unde unde extricat, amaras

porrecto iugulo historias captivus ut audit. 90 conminxit lectum potus, mensave catillum Euandri manibus tritum deiecit ob hanc rem, aut positum ante mea quia pullum in parte catinististulit esuriens, minii hoc iucundus amicus

153쪽

LIB. I. III 121

sit mihi quid faciam, si sutum fecerit, aut si prodiderit corinissa fidei sponsumve negarit 3 5 quis paria esse fere placuit peccata, laborant,

cum Ventum ad Verum eat sensus moresque repugnant

atque ipsa utilitas, iusti prope mater et aequi. cum prorepserunt primis animalia terris, mutum et turpe pecus, glandem atque cubilia propter i00 unguibus et pugnis, dein fustibus, atque ita ONO pugnabant armis, quae post fabricaVerat usuS, donec Verba, quibus Voce sensusque notarent, nominaque invenere dehinc absistere bello, oppida coeperunt munire et ponere leges, 105 ne qui fur esset, neu latro, neu quis adulter. nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima belli causa sed ignotis perierunt mortibus illi, quos Venerem incertam rapientes more ferarum viribus editior caedebat, ut in grege taurus. 120 iura inventa metu iniusti fateare necesse est, tempora si fastosque Velis evolvere mundi. nec natura potest iusto secemere iniquum,

dividit ut bona diversis, fugienda petendis;

nec Vincet ratio hoc tantundem ut peccet idemque, ii 5 qui teneros caides alieni egori horti, et qui noctumus sacra divum legerit adsit regula, peccatis quae poenas inroget aequas, ne scutica dignum horribili sectere flagello. nam, ut ferula caedas meritum maiora subiro 120

VerberR, non Vereor, cum dica esSe pare resfurta latrociniis, et magnis parva mineris sulce recisurum simili te, si tibi regnum permittant homines si dives, qui sapiens est, et sutor bonus et solus formosus et est rex, 125 cur optas quod habes 'non nosti, quid pater inquit'Chrysippus dicat sapiens crepidas sibi numquam nec soleas fecit Autor tamen est sapiens'. qui γ' ut, quamvis tacet Hermogenes, cantor tamen atque optimus est modulator, ut Alfenus vafer omni 30 abiecto instrumento artis clausaque tabema sutor erat sapiens operis sic optimus omnis est opifex solus, sic rex. vellunt tibi barbam lascivi pueri quos tu nisi fuste coherce8,

154쪽

122 HORAT SERMOSUM 135 urgueris turba circum te stante miserque

rumperis et latras, magnorum maxime regula.

ne longum faciam dum tu quadrante lavatum rex ibis neque te quisquam stipator ineptum praeter Crispinum sectabitur, et mihi dulces140 ignoscent, si quid peccaro stultus, amici, inque vicem illorum patiar delicta libenter, privatusque magis vivam te rege beatus.

Eupolis atque Cratinus Aristophanesque poetae atque alii, quorum comoedia prisca Virorum est, si quis erat dignus describi, quod malus ac fur, quod moechus foret aut sicarius aut alioquid famosus, multa cum libertate notabant. hinc omnis pendet Lucilius, hosce secutus mutatis tantum pedibus numerisque, acetus,emunctae naris, durus co Onere VerSuS.

nam fuit hoc vitiosus in hora saepe ducentos, 10 ut magnum, versus dictabat stans pede in uno; cum flueret lutulentus erat quod tollere velles; garrulus atque piger scribendi serre laborem, scribendi recte: nam ut multum, nil moror ecce,Crispinu minimo me provocat 'accipe, si is, 15 accipiam tabulas detur nobis locus, hora, cuStodes rideamus uter plus scribere possit di bene fecerunt, inopis me quodque pusillifinxerunt animi, raro et perpauca loquentis. at tu conclusas hircinis follibus auras 2 usque laborantes, dum ferrum molliat ignis, ii mavis, imitare beatus Fannius ultro delatis capsis et imagine, in mea nemo scripta legat volgo recitare timentis ob hanc rem, quod sunt quos genus hoc minime iuvat, utpote plures 25 inpari dignos quemvis media elige turba: aut ob avaritiam aut misera ambitione laborat. hic nuptarum insanit amoribus, hic puerorum; hunc capit argenti splendor stupet Albius aere; hic mutat merces surgente a sole ad eum, quo 30 vespertina tepol regio quin per mala praeceps

155쪽

sertur uti pulvis collectus turbine, ne quid simi a deperdat metuens aut ampliet ut rem: omnes hi metuunt Versus, odere OetaS. faenum habet in cornu longe fuge dummodo risum excutiat sibi, non hic cuiquam parcet amico, o et quodcumque semel chartis inleverit, omnea gestiet a furno redeuntes scire lacuque et pueros et anus agedum, pauca accipe contra. primum ego me illorum, dederim quibus 88 poetas,

excerpam numero neque enim concludere versum 40

dixeris esse satis neque, si qui scribat, uti nos, sermoni propiora, putes hunc SSe Oetam. ingenium cui sit, cui mens divinior atque os magna sonaturum, des nominis huius honorem. idcirco quidam, cumoedia necne poema 45e88et, quaesivere, quod acer spiritus ac vis nec Verbis nec rebus inest, nisi quod pede certo differt sermoni, sermo merus 'at pater ardens 8aevit, quod meretrice nepos insanu amica filius uxorem grandi cum dote recuset, boebrius et magnum quod dedecus, ambulet ante d0ctem cum facibus. numquid omponius istis audiret leviora, pater si viveret ergo

non satis est puri Versum perScribere Verbis, quem si dissolvas, quivis stomachetur eodem 55 quo personatus pacto pater his, ego quae nunc,

0lim quae scripsit Lucilius, eripias si tempora certa modosque, et quod priu ordine verbum est, posterius facias, praeponens ultima primis: non, ut si solvas 'postquam Discordia taetra 60 belli serratos postes portasque refregit invenias etiam disiecti membra poetae. hactenus haec alia iustum Sit necne poema, nunc illud tantum quaeram, meritone tibi sit suspectum genus hoc scribendi Sulcius acer bambulat et Caprius, rauci male cumque libellis, magnus uterque timor latronibus a bene si quis et vivat puris manibus, contemnat utrumque.

ut sis tu similis Caeli Birrique latronum, non ego sim Capri neque Sulci cur metuas me 70nulla tabema meos habeat neque pila libellos,

156쪽

quis manus insudet volgi Hermogenisque Tigelli:

nec recito cuiquam nisi amicis, idque coactus, non ubivis coramve quibuslibet in medio qui Ix scripta sor recitent, sunt multi, quique lavantes: suave locus Voci resonat conclusus inaneS hoc iuvat, haud illud quaerentes, num Sine SenSu, tempore num faciant alieno flaedere gaudes'

inquit, et hoc studio pravus facis. unde petitum 80 hoc in me iacis est auctor quis denique eorum, vixi cum quibus absentem qui rodit amicum, qui non defendit ali cespanis, solutos qui captat risus hominum famamque dicacis,

fingere qui non visa potest, conmissa tacere 85 qui nequit hic niger est, hunc tu, Romane, meto. saepe tribus lectis videas cenare quaternos, e quibus unus amet quavis aspergere cunctOS praeter eum, qui praebet aquam; post hunc quoque potuS condita cum Verax aperit praecordia Liber.s; hic tibi comis et urbanus liborque Videtur, infesto nigris ego si risi, quod ineptus pastillos Rufillus tot Gargonius hircum, lividus si mordax vidoor tibi mentio si quaed Capitolini furtis inlocta sitillis x te coram fuerit, defendas, ut tuus est mos: me Capitolinus convictore usus amicoque

a uero St, cau8aque mea permulta rogatus

fecit, et incolumis laetor quod vivit in urbe: Sed tamen admiror, quo pacto iudicium illud 100 fugerit.' hic nigrae sucus lolliginis, haec est

aerugo mera quod vitium procul afore chartis atque animo prius, ut si quid promittere de me possum aliud Vere promitto liberius si dixero quid, si forte iocosius hoc mihi iuris 105 cum venia dabis insuevit pater optimii hoc me, ut fugerem exemplis vitiorum quaeque notando. cum me hortaretur, parce frugaliter atque viserem uti contentus eo, quod mi ipse parasset: nonne vides, Albi ut male vivat filius, utque 1 10 maius inops magnum documentum, ne patriam rem perdere quis velit.' a turpi meretricis amorocum deterreret: 'Scetani dissimilis sis'

157쪽

LIis. I. Iv- 125 ne Sequerer moechas, concesSa cum Venere uti

possem: eprensi non bella est fama reboni'aiebat 'sapiens, vitatu quidque petitu 115 sit melius, causas reddet tibi mi satis est, si

traditum ab antiquis morem servare tuamque, dum custodis eges, vitam famamque tueri incolumem possum simul ac duraverit aetas membra animumque tuum, nabis sine cortice. sic 1201Armabat puerum dictis, et sive iubebat, ut facerem quid, 'habes auctorem, quo facias hoc unum ex iudicibus selectis obiciebat; sive vetabat, an hoc inhonestum et inutile actunecne sit addubites, flagret rumore malo cuni 125 hic atque ille te avidos vicinum funus ut aegros exanima mortisque metu sibi parcere cogit, sic teneros animo aliena obprobria saepe absterrent vitiis ex hoc ego sanus ab illis, peraiciem quaecumque ferunt, mediocribus et quis 30 ignoscas vitiis teneor fortassis et istinclargitor abstulerit longa aetas, liber amicUS, 00nsilium proprium: neque enim, cum lectulus aut me porticus excepit, desum mihi 'rectius hoc est. hoc faciens vivam melius sic dulcis amicis 1350ccurram hoc quidam non bello numquid ego illiinprudens olim faciam simile haec ego mecum

e0npressis agito labris ubi quid datur oti,inludo chartis hoc est mediocribus illis

ex vitiis unum cui si concedere nolis, 140 multa poetarum veniet manus, auxilio quae Sit miti nam multo plures sumus), ac veluti te Iudaei cogemus in hanc concedere turbam. V.

Egressum magna me accepit Aricia Romahospitio modico rhetor comes Heliodorus 0raecorum longe doctissimus inde Forum Appi, differtum nautis, cauponibus atque maligniS. hoc ito ignavi divisimus, altius ac nos praecinctis unum minus est gravis Appia tardis. ne ego propter aquam, quod erat deterrima, ventri

158쪽

426 HORATI SERΜΟΝΟΙ indico bellum, cenante haud animo aequo expectans comites iam nox inducere terris I umbras et caelo diffundere signa parabat; tum pueri nautis, pueris comici nautae ingerere: huc appelle trecentos inseris. Ohe,iam satis est. dum aes exigitur, dum mula ligatin tota abit hora mali culices ranaeque palustres 15 avertunt somnos absentem ut cantat amicam

multa prolutus vappa nauta atque Viator certatim tandem sessus dormire viatorincipit, ac missae pastum retinacula mulae nauta piger saxo religat tertitque supinua. 20 iamque dies aderat, nil cum procedere lintrem sentimus, donec cerebrosus prosilit unus, ac mutue nautaeque caput lumbosque salignofuste dolat quarta vix demum exponimur hora. Ora manusque tua lavimuS, Feronia, lympha. 25 milia tum pransi tria repimus atque Subimus inpositum saxis late candenhbus Anxur. huc Venturus erat aecenas optimus atqueCocceius, missi magnis de rebus uterque legati, aversos soliti conponere amicOS.

30 hic oculis ego nigra meis collyria lippus inlinere interea aecenas advenit atqueCocceius, Capitoque simul Fonteius, ad unguem factus homo, Antoni, non ut magis ulter, amicu8. Fundos Aufidio Lusco praetore libenter 35 linquimus, insani ridentes praemia Scribae,

praetextam et latum clavum prunaeque Vatillum. in Mamurrarum lassi deinde urbe manemuS, Murena praebente domum, Capitone culinam. postera lux oritur multo grati8Sima namque

40 lotius et Varius Sinuessae Vergiliusque

Occurrunt, animae, quale neque candidiores

terra tulit, neque quis me sit devinctior alter. qui conplexus et gaudia quanta fuerunt lnil ego contulerim iucundo Sanus amico. 46 proxima Campano ponti quae villula, tectum praebuit, et parochi, quae debent, ligna salemque. hinc muli Capuae clitella tempore ponunt. lusum it Maecenas, dormitum ego Vergiliusque:

159쪽

LIB. I. V 27

namque pila lippis inimicum et ludere crudis. hinc nos Coccei scipit plenissima villa, 50

quae super est Caudi cauponas nunc mihi paucisSarmenti scurrae pugnam essique Cicirri,Mu8R, Velim memores, et quo patre natus uterque

continerit lites Messi clarum genus Osci; Sarmenti domina extat ab his maioribus orti 55 ad pugnam Venere prior Sarmentus equi te esse seri similem dico. ridemus et ipseMessius accipio,' caput et movet 'o tua comuni sors exsecto frons inquit, 'quid faceres, cum sic mutilus minitaris γ' at illi foeda cicatrix 60

saetosam laevi frontem turpaVerat oris. Campanum in morbum, in aciem permulta iocatus, pastorem saltaret uti Cyclopa rogabat: nil illi larva aut tragicis opus esse Othurnis. multa Cicirrus ad haec donasset iamne catenam 5 ex voto Laribus, quaerebat scriba quod esset nil deterius dominae ius esse; rogabat denique cur umquam fugisset, cui satis unafarris libra foret, gracili sic tamque pusillo. pror8u iucunde cenam producimus illam. 70tendimus hinc recta Beneventum, ubi sedulus hospes paene macros arsit dum turdos versat in igni; nam vaga per Veterem dilapso flamma culinamVolcano summum properabat lambere tectum. 011ViVa avido cenam servosque timentes 75 tum rapere atque omne reStinguere velle Videres.

incipit ex illo montes Apulia notos Ostentare mihi, quos torret tabulus et quos

numquam erep8emus nisi nos vicina rivici villa recepisset lacrimos non sine fumo, 80udos cum foliis ramos urente camino. hic ego mendacem stultissimus usque puellam ad mediam noctem expecto Somnu tamen aufert intentum veneri tum inmundo somnia Visunoctumam Vestem maculant Ventremque supinum. 8b

quattuor hinc rapimur viginti et milia aedis, mansuri oppidulo, quod Versu dicere non St, signis perfacile est venit vilissima rerum hic aqua, sed panis longe pulcherrimus, ultra

160쪽

128 ΗΟRATI SERMONUM sin callidus ut soleat umeris portare Viator. nam Canusi lapidosus aquae non ditior ma). qui locus a forti Diomede est conditus olim. flontibus hinc Varius discedit maestus amicis. inde Rubos fessi pervenimus, utpote longums, carpentes iter et factum corruptius imbri. postera tempestas melior, Via peior ad Sque Bari moenia piscosi dein Gnatia lymphisiratis o tructa dedit risusque iocosque, dum flamma sine tura liquescere limine sacro 100 persuadere cupit credat Iudaeus Mella, non ego namque deo didici Securum agere aevum nec, si quid miri faciat natura, deos id tristes ex alto caeli demittere tecto. Brundisium longae finis chartaeque Viaeque est. VI. Non quia, aecenas, Lydorum quidquid Etruscos incoluit fines, nemo generosior St te, nec quod avus tibi maternus fuit atque aternus, olim qui magnis legionibus imperitarent,

ut plerique solent, naso suspendi adunco ignotos, ut me libertino patre natum. cum referre negas, quali sit quisque parente natus, dum ingenuus, persuades hoc tibi vere, ante potestatem ulli atque ignobile regnum 10 multos saepe viros nullis maioribu Ortos et vixisse probos, amplis et honoribus auctos: contra Laevinum, Valeri genus, unde Superbus Τarquinius regno pulsu fugit, unius 8Sis non umquam pretio luris licuisse notantes iudice, quo nosti, populo, qui stultus otiores saepe dat indignis et famae servit ineptus, qui stupet in titulis et imaginibus quid oportet

nos facere a volgo longe longeque remotos 2 namque Sto, populus Laevino mallet honorem 20 quam Decio mandare novo cenSorque moveret Appius, ingenuo si non essem patre natuS: vel merito, quoniam in propria non pelle quie8Sem. sed fulgente trahit constrictos gloria curru

SEARCH

MENU NAVIGATION