장음표시 사용
21쪽
23 esset: neque Hasdrubal alium quemquam praefiocre qmalle, ubi quid sortiter ac strenue agendum esset: neque milites alio duce pluS considere, aut audere. Plurimum audaciae ad pericula capessenda, pluri- 5mum consilii inter ipsa pericula erat. nullo laboron ut Corpus sagitari, aut animus vinci poterat. Ca- 6 loris ac frigoris patientia par: cibi potionisque de
siderio naturali, non voluptate, modus sinitus . vigiliarum somnique nec die, nec nocte discrimina-
Vas eos. ut pars in veni in Gaert n. ut psit per compendium in Flo. Tent. ut Pater in reliquis eodd. quod et in Oxoniensibus suPer. esse Hearno testatur, et recte viis ri docti probarunt. Justin. 7, 2. Sed nee Pyrrhus rex Εyiri omis-Stis, ingens momentum futurus, utri parti socius aecessisset. U. Cl. Jae. Gron v. ad Livii 20. 23, 2. Tam minimum monumentum Flor. VOT. Lov. a. S. ct Gae Pin. V. ad 5, 52, 1. minimum moui
utrum ini'eratori, an exereitui, carior esset I Sic quidem libri, sed scribendum deeerneres. U. 3. Oh erv. i 3. J. FH. GRON. i. de Cel. Burmann. ad Uellci. Pal. 2. II 8. et quae supra notantur ad I, 9, τ. discernes legit Ha v. dis cernentes Ber. discerne Gaert-ner. Cl. Crevier. vulgatum Probat, idque eontextui reddidit:
dam ex anti. edd. V. ad 5, 3, τ.4. Neque Hasdrubal alium quemquam pra seere malle JPRI. PC. rastque alium quemquam Hasdrubal. GEB H. neque Hasdrubalium Flor. a m. I. Tum
praescere male Ber. Ubi quid fortiter ae strenue
agendum essetJ Pal. teri. hahet fortiter aut strenue. GEB H. Ita et Lovel. 2. Ber. Rec. Et Hav. U. insea hoe lib. ad c. 53. 3. et nox
hoc cap. g. 6. Tum ubi qui fortiter Lovet. 1. ubi qd' fortiter Gaertn. Mox plus exsulat a Uoss.f. 5. Plurimum consilii interi sa Mericula erat I Pal. teri. ad lyra perieula. GEB H. Vox plurimum non adparet in Lovcl. i. quasi ex praecedenti repetenda foret. Mox animus υinci potuit idem Lovet. 1. animum uinci Poterat Hala.
g. 6. Caloris ae frigoris Ratientia ParJ Pal. sec. Cialoris alisque frigoris . GEB H. caloris aulfri eorἱs ilearnii N. Sed altorum
cxlitat in eius margine. Tum Patientia par erat Ber.
Cibi potionisque desiderio nais
turali, non υoluptate. modus rinitus J Pal. teri . cum vetusta ed. desiderio naturalius, non υπω luntate GERlI. desiderio naturalium . non υoluntate Lovet. I. non voluntate etiam Flor. Cant. Hala. et pleraeque edd. v et t. V.
ad 5. 6. 3. Tum modus suis Iscr.
Has . et Hav. Nee die, nste nocte discriminata tem vora J sueinnata tem pora Lovcl. a. in contextu. εlis.
22쪽
' ta tempora. Id, quod gerendis rebus superesset, quieti datum: ca neque molli Strato, neque silenistio arcessita. Multi saepe militari sagulo opertum, humi iacentem inter custodias stationesque militum, B conspexerunt. Vestitus nihil inter aequales excellens: arma atque equi conspicicbantur. Equitum
er Inata femyora Ber. Et Iav. Solent interdum discriminare Et disterminare in I Istis commuta. ri. U. N. Hein s. ad Claud. h. in Rusin. 175.
3. q. -Iιi saepe militari sagulo opertum etc. J De hae re ita Silius si, a. a. J- - Primus sumpsisse Iabo
des, etc. IOD. militari eum stragulo Lo- vel . a. Male. Saxulum greea ἰσVocnt supra I, 34, 3 o. in militari sagulo flee. qui paullo ante etiam molli strae tu, pro mollistrato, praesert. l. 8. Arma atque equi eOnspi. eiebanturi Ineeria est distinetici,
los, ego satis explicare Possum, nisi dicamus : Si quando arma atque equi eonspiciebantur, tum
equilum peditum quo longe Primum miste Hannibalem. Sed neque sic satis fit mihi. GL ΑΗ.eonspiciebantur, Conspicua Erant, intellexiti vestitu non disserohat a ceteris 3 armis et equi adisserebat. Sio alio loco, Conis Uee um asse, Pro excellero dixit. Hoc non intelligens Glarea. nus, interpretatur, si quando arma et o qui conspiciebantur, equitum peditumque idem Primu erat. quo nihil absurdius.
f. ,, Glareanus dubitavit, nihil
, , asseruit, Idque ea de eausa , ut , , aliis esset cogitandi occasio. Hano sanam Glareani curam se dissimulans , assertivo accipit, is quae dubia rolicta sunt, ut te ,, etor viderot illum earpondi stu- ,, diosiorem, quam ut ingenue do- ceret. Doceri petit Mareanus, convitiis aspergi odit. '. SIG. V. Sehulting. ad Senecae Suasor. 7. y.. 40. DUR. arma, equi eonis spretebantur, omissa eo pula, Beo. s. excellentia arma atque equi conspiciebantur ex glosia interpretis Gaert n. To conspicieban tur optime Sigonius Oxposuit. V.
ad 4, i 3, 3. Paullo ante Vestitia nihil inter aequales excellens Ber. et Hav. Vestitus nil inter aequales exeellens Lov. 4. . Princeps proelium inibal: tilistimus etc. I Elegantissima Hanniis halis deseriptio olet aliquid exdo scriptione CatilinaeSallustiana.
Iano quidem Livianam Siliua car mino Pereleganter expressit fi .a42. J Hoo tamen, quod de Han. nibale dixit Livius, eum Principem Proelium inire, ultimum consecto proelio ex eodem soli. tum , Silius ad Tagum alio in ovidavit . eui hoc tribuita a, I 6ο.ὶ quod fuerit
23쪽
poditumque idem longo primus erat. Princeps in proelium ibat: ultimus conserto proelio excedebat. Has tantas viri virtutes ingentia vitia aequabant; 9 'inhumana crudelitas, perfidia plus quam Punica, nihil veri, nihil sancti, nullus D cum metus, nul
lum jusjurandum, nulla religio. Cum hac indole io
mus in proelium ibat. GEB H. Pali. Voss. Men. in praelium ibat. l. a, sM. 33.J Ae ad fugam quidem satis virium fuit, quia curissu in praelium ierant. J. FR. GRON. primus in yroelium ibae
Ber. Sed modo praecessit longe Primu 3 erat. Reliqui omnos mei Flor. Voss. Lov. quinque, Cant. Hata. IIari. Bec. et Ila v. princeysin proelium ibat. Et ita etiam II earnit D. et N. sed malo princeps in Proelium erat eius L. I.
Ita ire in eertamen 3, 39, 3. ire in bellum 33, 23,9.
Ultimus eonserto proelio exineedebatJ Uet. lib. eonfeeto. SID. IIabet Od. votua conserto Proe. Iio. ΜOD. Bestitui lectionem Primogeniam, quam firmant Pall. tres. Post nati reposuerant com- Deto proelio, secuti eodicem voiaterem Sigonii. cui cur erat assonis iendum, non video. GRUT. coninfeeto proelio Ber. Hala. et Hearis nil N. quod ex glossa natum puto. conferto stroelio Flor. errore
librarii, qui literas f eis consu-dit. V. ad Ia, 28, 1 o. Do locutioiane conserere Proelium V. infra
hoo lib. ad c. 8, . conserto bellonoean . Sed v. ad 3, 6 I, 2. l. q. Inhumana erudelitas, perridia ete. J Saepe, ut dixi, sententiam pro nomine ponit: ut Sallustius de Catilina s5d Animus
audax, subdolus, varius, cujuslibet rei simulator ue dissi. mulator , alieni appetens, sui Drofusus, ardens in eupiditatibus, satis eloyuentiae, S ienistiae parum. SIG. inhumana evinpiditas Lov. 4. . late. Passim eis nim Hannibalis sacvitia ex ag ta tur, eamque ax Livio etiam meis morat Silius 3, 59. - - - Penitusque medullis
Sanguinis humani flagrat sitis. ubi vide, quas notavi; et addo Iocum Cie. do Amicit. R. eiusdem criminis eum absolvere videtur Polyh. p. Ima. Paullo ante Hastantas virtutes uiri alio ordino
Nullus Destin metusJ Vet. Ith. nullius Dei metus. MOD. Laudat Modius o suis membranis nutilius Dei metus. At Ρall. tres exhibent nullus Dei melus. Vetusta ed. nulliusque Dei metus. GEB H. nullius Dei metus Lov. I. Ber. et edd. quas vidi, Aldina priores. nullus Dei metus Uoss. Lovet. a. 3. 5. Hala. Ree. Et Iearnii Oxon. quorum librarii monaehi Christiani suisse vide natur. - Eodem modo laudatur in
Servio Fabricii ac Maguleii ad Virg. i. Aen. 665. Heri nihil, nihil saneti, nullius Dei metus. At Silius I, 58. Armato nullus Diuam pudor. ubi vide. 1 f. io. Sub Hasdrubale impera. ore meruitJ Vcl. lib. sub Hasdrubale imperatore militaὐit, non,
24쪽
virtutum atque vitiorum triennio sub Hasdrubale imperatore meruit, nulla re, quae agenda videndaque magno futuro duci clIet, praetermissa. 1 v. Ceterum ex quo die dux est declaratus, velut Italia ei provincia decreta, bollumque Roma-1 num mandatum esset, nihil prolatandum ratus, ne Se quoque, ut patrem Hamilcarem, deinde Hasdrubalem, cunctantem Casus aliquis obprimeret, Sa-
ut vulgo est, meruit. ΜOD. Uetuit. E. t. sub Astrubale imVeratore militaὐit, glossatoris liheralitate το meruit interpretantis. GEBlI. militauit praeter D ld.
anti. etiam Mitum uer . in contextu, altera lectione inter versu a m. a. Adscripta, quRm recte primus editorum Aldus recepit, et
reliqui codd. firmant. Merere de militibus stipendia taetentibus usurpari, vidimus ad Epit. Liv. 5. Ouae agenda audendaque maeno futuro duci esset i al. Pr. uuae agenda videndaque. GEMI. Pet. nev Voss. Pal. υi.dendaque. Videre est providere,
comparare in futurum res utile et instrumentum agendi. Cic. 3.
de Orat. i. J Videndum sibi aliud
esse consilium: illo senatu se rempublicam rerere non Posse. 4. ad Att. II. Nemo est istorum, qui Otium non timeat. quare talaria υideamus. Nec igia ro
res est, juvenes, audendaque. Sed suturo duci plura videnda. quam audendar euiusmodi sunt
illa, quae de Philopoemone Livius ex Polybio l. 35, 28. J. FR. GRO ἐ. Similiter legunt Flor.
D. et, ut idem testatur, ed. Hom. Princeps. Livius i4, 3. Illi quoque tamen Oidenὰum magnose ere esse, ut exercitum in potestate haberet. Alibi audere et videre in Mitis commutanis tu P. Ex, inplum habuimus 3, 54,4. agenda audiendaque Gaertn. Sed et hae voces a librariis comis
miscentur. U. ad 27, 16, Cetorum nulla res, agenda auis
dendaque quae magno futuro duci esset oliendunt Her. ot Hav. ullo maςno futuro duei esset Hearnii L. i. Τὰ esset non adparet in Hari. f. i. Nihil prolatandum ratusJ 'rotelandum ratus Uoss. am. 2. LOν i. a. et Hav. U. ad 7, 2I, a. Paullo ante dux est de-elamatus Rec. Tum Italia Pro-υineia ei deerela alio ordine
3. 2. Cunctantem easus aliis quis ob'rimereti easus animis o byrimeret Lo vel . a. casus aliquiς ex rimeret Hearnii N. Ot, eodem teste. ed. Rom. princ Ps. oyyrimetur Gaertn. Tum bellum inferre Lovel. 4. et Hari.
Quibus obρvenandis haud dubie Romana arma mo ebantur,
in Olea dum ines Pritus etc. IVox una de eth, quae maxime sententiam sustino t. ea ex vet. Ith. revocanda est. quibus DyPugnandis , quia fiaud dubie Romana
arma mouebantur. Do Olea di-bus Polyb. et Stephanus. Si G. quibus expugnandis typis descripti ante Aldum. V. infra hoc li-
25쪽
duxit exercitum, ut non petisse Saguntinos, sed re
rum serie, finitimis domitis gentibus, jungendoque, tractus ad id bellum videri posset. Cartejam, ux- 4bem opulentam, caput gentis ejus, expugnat dixi-
bro ad e. 57, 6. Particulam Butem quita, quam habent veti. edd. Primus o mi it Frob n. anno 1 53 . maiori distinctione interpungens Post vocem moυebantur. Non videtur etiam suisse in Flor. quam reliqui codd. constanter BR IO. cunt. Tum in Orcadum lines prius Hearnii L. i. hic et polica
semper. in Olcados Anes prius Bec. in Olea dum prius lines
Floral. 3. Rerum serieJ D qui alius urbis Carteiae mentione deco-ptus, Oleades ponit ad Protum Gaditanum, ubi postea Bastuli
Poeni ex parto. Deinde, ulterius Progressus, propter ingens teris rarum spatium inter Carteiam et Saguntum, non hune, quem Livius dedit, colorem Hannibalem huic hello quaesi Te existimat, sod potius, ut fauces mediterra. nei maris occuparet. Verum, Praeterquam quod, Cariciae meniationem librariis errantibu deberi, viri docti docuerint; ipsa et . iam Livii descriptio satis ostendit. alio, quam quo Doui alitis credidit , to eo Olcadas sitos fuisse. Si enim ad fretum Gaditanum habitarint, dicere non potuit Livius, eam gentem ultra Iberum fuisse.
Patet itaque simul, eolorem aD oui alio exeogitatum verum non esse. Ceterum magis in Parte alio ordine Ber.
Finitimis domitis gentibus, junrendoqueJ Videndum ieetori,
num hic notnen aliquod substantiu tarn desideretur. Nam illud
jungendoque quid sit, non inatelligo. GLAR. Vet. lib. jungendisque. Si e Paulo ante se. 2, 7.ISolieitandis gentibus imρerio-qve tun rendis suo. SIG. Forterinitimis domitis rentibus jungendo tractus. FH. SANCTIUS. Pal. sec. junζendisque tractus. GER H. Lege quandoque. T. FuBER. Sigoniuq jungendisque. Forto finitimis domitis centiabus vincendoque. Non quasi ho egerit, sed dum fortunam sequiis tur. J. FB. GROΝ. jurarendoque non vid sitir improhare Gronov. a. Obs.3. DUR. Ouod Sanctius eona iecit, exstat in Lov. a. Leetio autem , quam Sigonius invenit in suis, superosi in Ber. Hala. et
Lov. 5. jungendaque Cant. DOuiniatius ad vocem jungendoque subintelligit proxima quaeque ἐvel cum Gro novio, cuiu1 loco malo Sigonii meminit, legit cin-eendoque. Pari modo junetus, sive luctus, et uictus in Μstis sae- Pius commutari, videbimus iα- fra ad Epit. Liv. M. l. 4. Carteiam, urbem DPυ-Ientam, cayut ejus gentisJ Carteiae urbis et nomen Et situs VR
rio apud authores habetur. At olea dum nomen non serme apud ullum classicum invenias, nisi
26쪽
pitque. Quo motu perculsae minores civitates, stiis Pendio inposito, imperium accepere. Vi Ctor EXOPCitus, opulentusque Praeda, Harthaginem novam ins hiberna est deductus. Ibi largo partiendo praedam,
apud nnum Polybium, unito hic noster Livius totam huius libri
historia in propo ite verbo ad ver-hum mutuatus est, eademque 1ecutus Plutare lius. GLAR. Cario. iam oleadum caput osse ait; cum ait urbs Bastulorum ad Calpen mont m. auctore Ptolemaeo sa,
heiam. Pall. pr. ac tert. Carinta iam . s c. v Pro Certhaiam ha het. GEL H. Sigonium sequitur Cellar. a. Geogr. ant. I. Alii duas Carteias, alteram mediteris Taneam, alteram haud procul freto Gaditano statuunt. V. Cl. sis seling. ad Antonini Itin. p. 4 . DUR. Cariatam Voss. Lovet. I. 2. et Hearnit D. Carthalam Ha V. Exe. Pithoei, et edd. Principes. Carthuam Ber. Cartheiam Lov. h. Carta iamque ilata. Cartha ramque Lovol.3. Carfariam Ree. Cartalam Flor. et Hari. Lud.
Nonius in Hispari. c. I . Vulga. um servat, sed diversam urbem saluit a Carteia ad Oceanum, ruisius meminit Livius 43. 3, 3. Hol-nenius ad Stephan. de Urh. in
v. Κορπvra legendum Censet Caris pejam . quam in meditullio Hl-spaniae suisse Carpotanorum NU Lem , validisnimae gentis, Olca ditius Vaccaeisquo vicinae. PD.
tius tamen cum Sigonio legam Altheiam, vel magis Althaiam, aut Althaeam; Polybio enim et Stephano 'AλSala dieitur. Ita non opus ost, ut etiam Polyb.
OρuIentusque Praeda, Laristharinem noυam in hiberna est deductus J opulentaque Praeda Gaert n. onulentus Praeda Re . Nale. U. ad .et4,q. Tum in Theria est ei uetus Lovet. a. in Hiberiam est deduetus Hav. deduetus est Ree.
f. 5. Stipendia Praeterita III en. et Voss. stipendio Praeterito eum ride exsoloendo. Hoc idem elegantiu . U. a. Obser V. B. Extremo. Flor. partiendo praedam . st istendioque praeterito eum ide exsolυendo. J. FR. GRON. Lectioni, quae ante Gr is novium vulgo cireum rebatur, subscribunt linta. Lov. 5. Ga oriri. II earnii L. 1. N. et edd. Aldina, Omnesque ea posteriores, ni giquod quaedam. sed paucae, Praeterita , omissa voee sti'endia, Praeserant. Contra stipendio praeterito legunt Cant. Lovcl. I. I. 3. 4. Rec. Hav. et Henrnii r .
stipendio 'to Her. sti endio Praetento lIarici. stipendioque raeterito Exc. Pithool. V. ad 1, 3. 3. Qui sti endia praeterita
dederunt, ferre non potuero murem Livii, Oration m qu quo et m-que modo varia ut is, partiendo praedam, stinendio exsolυendra.
U. ad 38. 30, io. Paullo ante mbi Iarre partiendo Haverti. V. ad 2 , 5, a. Ibi largiter 'artiendo Ilearnii 2 . Large gratiam referre infra est 38, 3, .cunetis eDium suorum socio.
27쪽
stipendio praeterito cum fide exsolvendo, cunctis civium sociorumque animis in Se firmatis, vere primo in Vaccaeos promotum bellum. Hermandica et 6 Arbocala urbes vi captae. Λrbocala et virtute etrumque animis in se Armatis IVox suorum abest a vet. lib. SIG. Non et Sigonius vacare suos liis , hros τω suorum. Ego vero inveni , Pal. pr. in se carere Penitus. GEBH. Vocem suorum
servant Flor. Hata. Lov. a. Bez. Vos . Gaert n. et IIa v. eam transisPonunt elotum sociorumque sv
rum Lovel. 4. 5. Hearnii L. I. aedi. Praeterea τα in se irmatis Omittunt Voss. et Lov. t. quorum Prior, ne sensust hiet, conjunctis, Pro eunctis, pro varia le-etione exhibet. cunetisque esit in Gaert n. Mox Vaceos LOV. I. et Ber.
Vticeos 1lari. l. 6. Hermandica et Arbaea-Ia Carthorum urbes I Pro Carintfiorum quidam Carteiorum Testituerunt: at hi olea dum melius reposuissent, siquidem Carteja Olcadum caput erat, ut Paullo ante dixit Livius. Verum ex ΡΟ-Iybios3, 14. elarum evadit, Her mandi eam et Arbacalam Vaccaeorum urbe is fuisse. Quare hoe loco pro Carthorum non Carte-jorum, sed illorum, restituendum erat, ut Vaccaeos reserat.
Idem ostenditur apud Plutarchum, in Hannibale. Sed ab aliquo scio.
Io hoc corruptum temere , ut R-
videtur esse, quae hodie Salmantica vocatur; quae gymnasio ce- eherrima in Hispania floret. TURNEB. 13. Advers. 18. Fort.
spieitur in tertio. Sed Sigonius substituit ex Polybio Vaecaesis rum; ut et mimandiea et Ar-boeala. quod posterius ita quoque urbis nomen concipiunt Pall. GEB H. Immo Vaccaeorum, ut Qex Polybio monuit Sigonius. Primae editioncs et seripti Carthorum. Menardi et e Pall. unus exterminant dubiam vocem. PO sis non incommode Hermandiea et Arbaeala horum urbes, nempe Vaccaeorum , de quibus ante sermo. Quae supersunt literae ,
ex ea uda vocis praecedentis naiatae. I. FR. GRON. Hermaudita Lovet. a. et BeP. Tum Arboee ala Iearnii N. Arbocalia eius D. Amboeola est in Hari. Arbochaia in Ber. et IIav. Arboeata in Flor. Voss. Lov. a. 3. 4. 5. Hala. Et Rco. quod a Sigonio probatum in conis
textum recepi. Deinde Carthorum urbes Voss. Hala. Ber. Lov. 1. 2. 3. 4. Ha v. Exc. Pithooi. et edd. anti. Pro quo Mogunt. Caris tuorum substituerunt. Carcho rum urbeIBraneat. Latinii. caristorum urbes Flor. Cant. Hart. et Gaerta. Vox Cariorum vel Caris ejorum deest in Lovet. . et Bec. quam et J. Fr. Oron. omisit. Ne que ea tantum, sed et quatuor sequente 1 urbes υi captae. Arisboeala desunt in Hearnit D. eui errori vocis arboeata repetitio ea ulla fuit. Praeterea uirtute et multitudine, pro et virtute, LOv. 4. 5. et Ber. V. ad a, 44, 3.
28쪽
multitudino oppidanorum diu defensa. Ab Horis mandica profugi, exsulibus Olcadum, priore aestate domitae gentis, quum se juiixissent, concitui tBCarpetanos: adortique Hannibalem, regressum ex Vaccaeis, haud procul Tago flumine agmen gravo' praeda turbavere. Hannibal proelio abstinuit; ca-
I. I. Quum se iunxissent, eoniscitant Carpetanos i Hos ubique Καρπησίου s vocat Polybius. SIG.
Fall. duo Carpenta nos. Tert. Carpedanos. GElsit. Carpentarios Love l. a. 4. 5. llast . Iter. lla v. Brancal. Latinii, uearnii I . X. Et priscae edit . usque ad Frobe n. qui anno I 531. Carpetanos substituit. Insuper quum se conjunis missent Hari.
mine agmen grave Praeda tur-hasere a Pall. tres et vetusta Ed.-jiciunt particulam negativam
ri eam deeTe a quopiam nota. tum est et nonnulli excusi. Me Tum sequentia ostendunt, eam hie necessariam ossc. Recte igitur Aldus in erratis rostituit. Tum voees numine Di praeda exsulantu Ber. am. . Co numine gravem praeda turbavere Praesert Iav. Paullo ante aggressique, Pro adortique. H carnii N. in margine, quod ex alterius expositione natum est. Commutantur
etiam haec verba in eodicibus Curtii 4, 2, 24. q. q. Castrisque super ripam sositis, quum prima quies sientiumqueJ castris su er rinam positis fovet. a. eastrisque subripam po itis Lovel. 4. eris lisque suyer riseam nositis Gaert n. Tum prima quies somni silenistiumque Beo. Sed illud somni
ex interpretatione vocis quies
mittit verbum fuit. In praece denti hui Hannibal primo stroelio, inserta media voco. legit Lov. a. Sed mox sequitur Prima quies. Armen vado trajecit: υaIloque ita producto J Seripti amnem. Son ea de ira 3 23. Gynden Iate fusum amnem υad transire tentaυit. J. FR. GRON. Non dubito quidem . quin Latine dicatur agmen vada trajicere, ut 8, 24, i. Quem quum inceristo vado transiret armen. Sodvincere debet auctoritas Vstorum. DUR. Vulgatum tuetur il-nus Flor. Quod si placet , trajicere armen dictum erit, ut trajicere milites, coyias, exeriseitum , legionem , de quibus v.
ad a, ii a. At reliqui omnes eo nis stanter amnem servant; quam lectionem si quis cum Gron viopraeferro malit, non adversabor. Praesertim quum agmen modo Praeeesserit, et mox sequntu T. Solent autem hao voces Raepius
in rastis confundi. V. ad 3. 24 . 13. 33, 3O, '. et viros do et os ad Flori I, i. 3. Praeterea salio ita iaque producto Voss. Love . I. Haris ei. Gaertn. ot Brancal. Latinii.ὐalἰoque itaque proflueto Ber. a
unte, Pro eo transeuntes, LO-vel. 5.
agmen. in ripa eIephantos an in
te quadraginta disposuit J Nom
29쪽
3Istrisque super ripam positis, quum prima quies Silentiumque ab hostibus suit, amnem vado trajecit:
valloque ita producto, ut locum ad transgredimindum hostes haberent, invadere eos transeuntes statuit. Equitibus praecepit, ut, quum ingresso S aquam Ioviderent, adorirentur. Peditum agmen in ripa,
disposuit. MOD. Sigon tu, cen- hae valde turbare Videtur ante,s Di, Praepositionem, sive adver- si quis id pro in fronte positumhium potius, ante mendosum esse Putet . ut et , iis, b. Et ais, 33, 2. v Ioeo του G d. Pal. pr. ut eum in. hi Gro nov. 22. 5. B. Fors eo n- gressos aquam uiderent, adori- globat, et animus suus cuiquerentur. peditum agmen in rista ante et post pugnandi ordinem et antos autem quadrueinta dabat. I UR. adorientur pedidisse Onit. see. ut cum regreSSos tum armen. in ripa autem ele-ci quam viderent, udorirentur Phantes quadroginta dis onit Peditum agmen in ripa. elefian- Hav. adorirentur Peditum ag-los autem quadra inta disponit. men ira ripa. elephantos autem irri. ut eum inoessos aquas quadraginta dis oriit Hearnii N. viderent, adorirentur peditum adhorsarentur. Peditum agmen armen. in risci elephantos A L. in ri' a. elephantos aut quia dra- disposuit. vetusta quoque ed. ginta disposuit Dor. a. oriren- in r*a elephantes quadraginta tur. peditum agmen in ripa ele- disponit. Ego delevi omnivo το Phantos aut quadraginta dispo- ante. GEBli. Illud peditum Gg- fuit Love l. a. et Gaeri n. adorirenis men non hostiurn, sed IIanni ha- tur. Peditum agmen in ripa e- Iigest, eoque revocandum ad pe- lephantos autem quadragintariodum sequentem. Sed et τω disposuit Lovel 3. adorirentur. ante turbat. Sigonius pro eo Reditum Ggmen in rixa elephan- facit a d. quἰ a Polybius τors -η- os quadriaginta autem disyo-ρiore, o ις Hxe περι τεττaρan ν- suit Cant. et Exe. Pithoe i. ado-za. Volnianu , duo Pall. et Ple- rirentur pedit tim semen. in ri-
rique pro eo hahent autem, dein pa elephantos quadraginta au- disponit, ut et libri Mureti. At tem eranti disposuit Mart. dis- Florentinuat elephantos XL ponit, pro disposuit, etiam pr-- autem erant disponit. Sic et serunt Lo vel . i. 4. 5. et Heamia Gudianu , nisi quod disposuit. D Gro novit eo nieetura, quam et L ge igitur: peditum agmen in Pithoeo in mentem venisse Iearis ripa et eIephantos squadragin- ne auctor est, non δἰ plieet. Minusta autem erant, disponit. Poly. tamen ab optimorum eodd. lectio-
30쪽
32 T. LIVI Iaa elephantos ante quadraginta disposuit. Carpetanorum cum adpendicibus Olcadum Vaccaeorumque contum millia fuere; invicta acies, si aequo dimia et caretur Campo. itaque et ingenio sero ceε, et mul
titudine secti, et quod metu cessisse credebant hostem, id morari victoriam rati, quod intoresset aminnis, clamore Sublato, Passim sine ullius imperio, qua cuique proximum est, in amnem ruunt. Et ex parte altera ripae viS ingens equitum in flumen inmisia, medioque alveo haudquaquam pari certaminena nos discessuros puto, si legamus vi dorirentur. Peditum apmen in riρu elephantosque quadraginta autem erant div nit. Ut copula que intercepta sit a syllaba initiali vocis quadra. ginta. U. ad 23, 48, Ia. Praeteris ea paullo ante ingressos aquas, pro aquam, est in Ree. et Gaertn. l. xx. oleadum raeeaeorum.
caretur eamyol Pal. sec. dimi- earent. GEB H. Iti Icta aeie Gaert. nor. Sed sane ultima litora του aetes intercepta est a prima vois
eis sequentis. U. ad 3 , a0, 5. Tum si aequo dum dimiearetur campo Hari. g. ia. Quod metu cessisse credebant hostem J qui metu ces.sisse Gaertn. V. ad 3, 58. 7. Α - stes Ber. et Hearnit D. M ale. U. ad 3, 5o, a. In praee edentibus Baque ingenio , omissa media vocula, Roc. In sequentibus quam cuique proximum arat
g. I 3. Et ex parte altera rnyae vis ingens equitum in numen inmissa J 1 3 Et ignorat ed. Vetus, et potest abesse. MOD. Sison fium consulas, abesse potest; at si 'Istos, non debet. Servant enim omnes omnino. Deinde uis ingens militum Lovei. a. lla v.
20, IO. Tum in numen missa Lovel. 4. in sumen inmissa essu earn ii N. in flumine omissa ,
vel ommissa, odd. anti. Mox medioque agmine, pro alMe s Lovel. 4.
l. 14. Vel inermi equite, equo
temere acto, Reroerti stos seιJ Vet. lib. vel ab inermi equite. SIG. Pal. sec. oel ab inermi equite. GEB H. Sigonius e scripto ab
inermi. Bene. sic et Flor. Gud. Pal. unus. J. FR. GRON. Ita et Lovet. 5. Hata. Hari. Gaertn. Hearnit D. IV. et Crevier. tres. quod eorum fide, praeeunte ro dem Crevier. in eontextum ad omisi. ab inermi equite, omissa