Des Q. Horatius Flaccus Satiren

41쪽

8M. I, I. V. 81 89. 21

Aut alius casus lecto te affixit, habes qui Assideat, fomenta paret, medicum roget, ut te 8nscitet ac natis reddat carisque propinquis 3

Νon uxor salvum te vit, non filius omnes Vicini oderunt, noti, pueri atque puellae. 85Miraris, quum tu argento post omnia ponaS, Si nemo praestet, quem non merearis, amorem γAt si cognatos, nullo natura labore Quos tibi dat, retinere velis eoareque amicos

42쪽

Infelix, peram perdas, ut si quis asellum sola campo doceat parentem currere laenis. Denique sit finis quaerendi, quoque habeas plus, Pauperiem metuas minus, et finire laborem

43쪽

Incipias, paris quod avebas; ne facias, quodUmmidius quidam, non longa est fabula. Dives, 5

Ut metiretur nummos, ita sordidus, ut se Νon umquam servo melius vestiret, ad usque Supremum tempus, ne e penuria ictus

0pprimeret, metuebat: at hunc liberta securi Dirigit medium, fortissima Tyndaridarum. 1

Taestus, . . - 2, 37. quo mussi mirum fuit, q-d preees M. Η-- isti . . superbius accepisse Nepos erat oratoris Ortorii ete. 6, 26. Cererram Aorippinae pernietes, quod is ore bile, Plancinam, Q. pta olim Cn. Pisoni et piatam lacta morte Germaniel, cuis Piso eaderet, precibu Augustae . . defensa erat. So auch et Vellei. 8. Ru ven. Eu 1, 1, 4. gl Gronov. et Liv. 1, 1, 11. Drahe . Eu

44쪽

Quid mi igitur suades ut vivam aenius aut sic Utinomentanus Pergis pugnantia secum

Frontibus adversis componere. Ἀο ego Varum

ost, nun aber, τοίνυν. Das Me algin vi neis dem nach. I in vivam Maenius. Vere in iram te, Maenius avi in Om. Mamnius, et berechtine Verach ender, der, natadem re et Verm6genve rasa Mite ala scurra iste pisti 1, 15, 26. si Sat. I, 3, 21 , o Schol Porph. vi de personis Horarianis scripserunt, aiunt, Ma nium Murrinisse notissimiam Romae. Hic post patrimonium ab -- ἐendis Ianuariis in Capitolio clara voe Optarit, ut quadrastinis nummorum aeris,lieni habere Quaerente quodam, quid sibi uinet, quod tam solenni die aes alienum optaret Misere, noli mirari inguia, inmoenia debeo me fertur domo Min quam ad forum spectaviem - σας divendiis, nam eorumnam sibi oceaecepisse, unde stladiatores spectaret, quae ea es Oiumna Maenia non abatur S. Ascon. Eu Cic. Divinati 163, cuius et Lucilius si meminit, Maenius eorumnam cum Mere

- . 102. Nomentantis Schol Acr. und Orph. Cassius Nomentanus adeo in respectu bonorum suorum prodigus, ut sestertium septua Myriae a Midini impendera mitis Merrum Damam nomine P. Sabrustius Crispus historiarum scriptor fertur en enis miliabus On crum habuisse. - 1, 8, 11. 2, 3, 175. Sene de viti beat 11. - emis. -οhl pergo mi dem infinit OR auch in rosa te ita inertes mitesnor, incipis, dem gr. ἐπιχειρο istos scheint doch hie die geW6hn-

45쪽

Sat L I. V. 104, 105. 25

Cum veto te fieri, vappam iubeo ac nebulonem. Est inter anain quiddam socerumque Viselli, l05

Plin. H. N. 14, 20 Vetium musto quibusdam in loco, iterum sponte semere, qua alamitate, cum deferbuit, deperit sapor vappaeque accipit nomen, probrosum etiam hominum, cum degenerarit animus Schol. Ara . u 1, 2, 12. a a proprie dicitur quod ne vinum nec Mettimeri nebula mi vappa in hier verbunde Sat. 1, 2, 12. hier te Epist. I, 2, 28 undrias liberali in Verschwender, homo nequam,

im egensat des homo frugi Sparsa eii, frusta με, gal dem minem

gelehri, das de Geniti de Substantium, nichi dero decliven, ausis und -- - -nem Uinter de Prosiasten vo Augustus aut M

46쪽

26 8at. I, 1 v. 10 11o.

Est modus in rebus, si in certi denique fines, Quos ultra citraque nequit consistere rectum. Illuc, unde abii, redeo, nemoque ut aVarus

Se probet ac potius laudet diversa sequentis, Quodque aliena capella gerat distentius uber, il0

such also is die ei dense hast, die ei edem dies o Un-κufri edenhei gum Grunde legi dies chelat in dem Schol

47쪽

Sat. I, I. v. 111 120. 27Τabescat, neque se maiori pauperiorum Turbae comparet, hunc atque hunc superare laboret.

Sic laetinanti semper locupletior obstat,

Ut cum carceribus missos rapit ungula currus, Instat equis auriga suos vincentibus, illum lis Praeteritum temnens extremos inter euntem. Inde fit, ut raro, qui se vixisse beatum Dicat et exacto contentus tempore vita Cedat uti conviva satur, reperire queamus.

Iam satis est ne me Crispini scrinia lippi 20

gehannen orte eaeirenios inter euntem thre Bedeuiung. - . 118. viis edat. Nichi vitae, mi man aucti test. edat veriano inen Ablativ dagem Macto tempore schon inen Ossen in oebi, undosia haben tele ins Andere is de Fiat Lucret. 3, 51. Cur non ut mentia viis conviva recedis nit drstin auch das Schol. Orph. aus: merito evenit, ut nemo . . cum ad senectutem perductu sit, ita stratuδe u abeat ut convisa, qui bene acceptus satur eae convivio discedit. v. 120. Crispini Schol. Acr. und Crum philosophi cuiusdam ωροα- eissimi nomen, qui ρετάλογος dictus est scripsit etiam versu de ecta Stoica Ala in Tugend prediger mi Fabius v. 14. und Stertinius 8at. 2, 3, 33. - crinia Schol. Acr. capsae in quibus libri continentur. Vo Epist. 2, I, 113. - lippi Schol Cruq non Ocularum ratione, edmentis, quod fuerit insulsus potia. rao sed hier lippus avsse diesem

48쪽

28 Sa I I. V. 121.

Compilasse putes, verbum non amplius addam.