Musei Kircheriani inscriptiones ethnicae et christianae in sacras, historicas, honorarias et funebres distributae, commentariis subiectis Giuseppe Brunati

71쪽

Lapidis, clenuo Pra quo inκυψιμ, Scriptis prima, qtuvn partim legere, Partim argumentari post Marinium contigit

Marinius siὶ lianc inscriptionem profert. Sigiae x . in . di decem mille nurrimos indicant.

DIIS MANIBUS

Muratorius saὶ epigraphen edidit. Publicus ab saerario, idest

servuS Sive inserviens sacrario diri Augusti, dicitur iste misimus Rustianus. Porro Augusto post ejus mortem consecratum locum in Palatino, ubi eius imago habebatur a Livia seu Iulia ipsius uxorcposita, scimus a Suetonio s3ὶ. Saerarii igitur hujus custos et cunctorum Sacrorum Vasorum, quae ibi reposita erant, suit misimus Rustianus. Hic autem conditionis servilis non suit, si duo nomina

72쪽

ei tribuuntur, et praecipue eo quod libertam coniugem habebat. Alium sacrarii Augusti custodem offert sequens inscriptio apud Muratorium si in prostanS.

Marinius suin profert hanc epigraphen more suo diligenter: nisi quod penc ultimam lincam tantisper adaugct contra quod est, lapsu forsitan calami. Adnotat vero haec in ipsam: si ima placol' urnaiae Midi gia velle eam e dei defianto sacrista, ne' due lati sono Molpiti due triρodi con eortina, e sotis la Ocriaione stanno Megrisi alati. Porro hujusmodi monumentum ipsum est Κircherianum, ex quo inscriptionem excripsi - Caeterum supra ex Κircherianis laterculis Epagathum Clatidium Qui uruntralem indicavi , qui se sitan idem vir fuit cum Tiserio Claridio Dagatho liberio. In saxo e rure Lui Misio eruto CXXXIII

Stilius Protomen lapideam puellulise CXXXIV

73쪽

dederunt ci illustraruiit - Nutriccm alumnae suae cimidiae Hygiae Ilioni titulum hunc posuisse exindu constat. Claudiam autem puc-rulam 'goam Iimonensue cognominatam cum Bonannio et Lupio dicerem ex geniis illi in tutelam assignatis. Eaque propter funebris rite habetur haec opigraphc. E contra vcro Monroy apud Lupit in

ipsam Sacram esse aestimabat.

Muratorius 4 , et Odericius is, jam protulerunt - Satis honis

litteris insculpta est inscriptio, in cuius sine legimus Quem non lia quit nos frunisci pro qua non licuit nos frui. Caeterum frunisciet frunita. Voces ex veteri latina lingua dorivatas scrvatasque in populari sermone, ut docent Varro et Festus, legimus in aliis duabus inscriptionibus apud Muratoriuin si in.

74쪽

n lapille extra laeteres portas Appiam aut Latinam reporto; in euius si mima facie tres Personae vere anaglyPto P

Ficoroni si , Muratori et , Bonada sa), et Donati dederunt hanc viri poctae aliunde ignoti epigraphcn. In lapide puncta ipsi

insunt inter omnia singula verba: ego vero aliquibus tantum in locis ratione sensus facilioris signavi - u Tiberius Claudius, quia M lina tribu, Augusti , scillicet libertus, Tiberinus, in vivis suitia sub Tiberio Claudio Augusto. Λrs illi suit cantus carminum ve-- lcrum poetarum praecipueque IIoincri ad potentium convivia. Perinia sonatum incessisse persuadent tres in marmore insculptae pera sonae. Atque id mos poscebat, quod pluribus confirmari poteritia exemplis n. Haec Muratorius. Ficoronius vero quac Sequuntur lectu digna et ipse adnotabat Italice scribens: Questo pregiam monuniento ei da la notigia di un poeta Romano, chlamato Tiberio

Claudio Tiberino, si quale se, per quanto credo , liberto di Tiberio Claudis Augusto, e nacque probasilinente in Roma noua semita de' gerituri, Per quanto stare che dis argiare quel novae di Tibe-

CXXXVI

75쪽

XXXVII CXXXVIII CXXXIX

rino, ruistis stoi a cognome neva sisertia e citiadinanza Ottenula. α delia tribu Esquilina, una delis quatum Urbane, neue quali me me Cnobili desie Rusticane soleoan mettersi dae Censori iremi posti in liberta - Le tre masciam scolstite a lasso rilleseonet principio des sensio dimost mno ta poesia di questo recitante, ehes gratissimo αἰ postolo ascoliatore dei di lui uersi, i quali Gitapa non meno nei conMitti che net foro di Cesare, ii quale si-tuato presso la pia sacra Ornata di stupendi tem6 a Ma un continuato corso di Popolo. Gli anni di questo poeta sono enunciatinet ne dessepitasio nel rumiero desie stella dei Pegaso Quod meat in stellis deit hin quod pegasus ales

Tot mea natales fata dedere mihi. Io non ve intendendo di ast nomis, gli ροω- ritro re gli eruditi. Ptolemacus Pacgaso xx Stellas assignat.

Subsequitur alia inscriptionis pars. Interest autem anaglypto opere caput bovis floribus insulatum.

76쪽

sus Paulianus decem et Octo annorum a Fortunais semo, qui monumentum posuit, ita viatorem legentem adloquens induci videtur: Aeque amicis omnibus soceatis ludas hortor. His tum ivva mihiI

omnes tamen a vera I tionc, quam protuli, abhorrcntcs ediderunt hanc epigraphen. Bonannius praetcrea et Montlaucon monumentum cum Suis ornamentis repracscntarunt, ist quc illustrarunt. Inscriptio

nem sic legerem: Dis Manibus Corneliae Tebaldi Patroni filiae.

77쪽

Ad eam vero conserre iuvabit alias collatas ab Odericio . Ad grammaticae leges redacta sie erit: Diis Manibus. Diogenes A gusti Semus eae dimensatoribus Aeliae Diovistae aut Dioni Comjugi Berion enti. 72

Μineius s5ὶ, et Morcellius s* ediderunt. Sigiae I . L vel L . Lque bis occurrunt, indicabunt Iulii Libertam, aut Lucii Libertum.

Nomen Graecum Dorchas s latine evrea ct in aliis inscriptionibus occurrit. Quin imo et in Actibus Mostolorum lx , 36 legimus: In Ioppe fuit quaedam discipula, nomine Tabitha, qtMe im

78쪽

Vignotius si , Bonannius sa), et Muratorius s3ὶ ediderunt epigraphen. Ipsi in monumento imminet aquilae imago anaglypto opere insculpta, quae in quam plurimis sepulcris item insculpta invenitur, ob religionem qua antiqui ethnici Iovem, cui avis illa sacra erat, colebant, ut propitium deorum principcm sibi post obitum haberent, inquit BonanniuS.

Bonannius s4ὶ, ac Montiaucon 5ὶ monumentum inscriptionem hanc proserens exemplarunt. Edidit praeterea et Muratorius s6ὶ inscriptionem ipSam.

CXLVCXLII XLVII

79쪽

cXLVIII CXLIX

Mageius iij inscriptionem dedit, quae a me diligenter ex lapide excripta est. Insculpendum fuisse putarem ADIUT . TAB L . A . RAT . atque ita interpretandum: Diis Manisus. Frueto Augusti nostri tribularii a rationibus adjutori M. . . . F. . . . C. ... qiai

rixit annis XXI diebus VII Fortunatus frater et conlega fecit. Munus illud adjutoris tabularii a rationisus f*utante dei coinput ista o des ragionis I constat etiam ex epigraphe apud Marinium tet . In saxo in quo seir et virulier tangentes foedere dextras, ac Puerida in medio sculpta

Monumentum istud Κircherianum rudem artem ostendit, ac videtur ab alio elegantiori, quod in museo Vaticano Corridore deuoLvidiu servatur, desumptum. In huius autem Vaticani monumenti summitate praeter dicta verba legitur adhuc PiDEI SIMOACRUM. Boissard s3ὶ et exinde Montiaueon Vaticanum hoc ipsum monumentum exemplatum dederunt, elegantius tamen eo quod est, atque in Vestium ornamentis spectato saltem exemplari Κircheriano non nihil immutatum. Praeterea sub ipso suppedaneum saxum inscriptione ornatum ipsi suppositum vinxerunt, quod nunc neque sub Vaticano neque sub Kircheriano exemplari amplius conspicitur: Inscriptio

80쪽

Montlaucon adnotat, quod vox AΜOR in summitate monumenti insculpta cognomen Τiti Fundani quod est Eromenus sive Amatus et cognomen ejus alumnae Maniliae, Gomenidis nempe sive Am tae, innuere videtur. Ast si epigraphe superius propositum monu mentum non spectat, quid haec suin Τ

Muratorius edidit hane epigraphen sa , in camdem adnotans, quod μ Inconditis rudibus characteribus in marmore sculpta suerat,