M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

발행: 1788년

분량: 655페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

MERCATOR.

V. II

oratio edepol pluris est hujus, quam quanti

haec emta est: Quasi dicas, nullam mulierem bonam esse. PASI COMPSA.

Haud equidem dico.

Quid ais tu P quod nomen tibi dicam esse

Ex forma nomen inditum 'st. sed quid ais, Pasicompsa P

Bonam hercle te et frugi arbitror, matura jam

inde aetate, Quoniam scis facere officium tuum , mulier. PASI COMPSA.

Pol docta didici.

292쪽

Operam accusari non sinam meam. LYSIMACHUS.

Idem , istaec hercle res OSt. Ovem tibi ancillam dabo natam annos seXaginta Peculiarem. PASIC ΟΜ PS A. Mi senex, tam Vetulam

LYSIΜΑCΗUS. Generis Graeci est. si curabis, Perbona est, tondetur nimium

Honoris caussa quidquid est, quod dabitur, gratum habebo.

LYSΙΜΑCHUS. Nunc, mulier, ne tu frustra Sis, mea non es, ne arbitrere.

Dic igitur, quaeso, qu*a Sum '

Ego redemi te: ille me oraVit.

. Animus rediit, Si mecum servatur fides.

LYSIMACHUS. '

Bono animo es, liberabit Ille te homo: ita edepol depelit te, atque hodie primum vidit.

293쪽

MERCATOR.

Ecastor jam biennium 'st, quom mecum rem

Nunc, quando amicum te scio esse illius, ii dicabo. LYSIΜΑCHUS.

Quid ais tui jam biennium si, quom tecum habet rem p

Et inter nos conjuravimus, ego cum illo, et ille

mecum, . '.

Ego cum viro, et ille cum muliere : nisi cum, illo, aut ille mecum, Neuter stupri caussa caput limaret. LYSIMACHUS.

Dii inmortales lEtiam cum uxore non cubet pPASI COMPSA. Amabo , an maritus est pNeque est, neqUe erit. LYSIMACHUS. Nolim quidem. homo hercle Perjuravit. PASIC ΟΜ PS A. Nullum adulescentem PlUS amo. LYSIΜACHUS.

Puer est ille quidem, stulta. Nam illi quidem haud sane diu est, quom dentes eXciderunt.

294쪽

ACTUS III. SC. II.

Quid , dentes Θ

LYSIMACHUS. Nihil est: sequere sis huc me. diem UnUm' oravit

Ut apud me praehiberem locum: ideo, quia

A N D E M inpetravi, ut egomet me conrumperem. Emta est amica clam UXore mea et filio. Certum 'st, antiqua recolam , et seaevibo mihi. Decurso in spatio, breve quod vitae reliquom 'st, Voluptate, Vino et amore delectavero. Nam hanc se bene habere aetatem nimio 'st aequiUS.

Adulescens quom sis, tum quom est sanguis integer , Rei tuae quaerendae convenit operam dare: Demum igitur quom senex sis tUnC in otium Te conloces, dum potestur: id jam lucro 'st Quod vivis. hoc ut dico , factis PerseqUar. Interea tamen huc intro ad me invisam domum. UXor me eXspectat jamdudum esuriens domi. Jam jurgio enicabit, si intro rediero. Verum hercle Postremo utut est, non ibo tamen s

295쪽

V. 16

Sed hunc vicinum prius conveniam, quam do

Redeam. Ut mihi aedis aliquas conducat volo, Ubi habitet istaec mulier. atque eccum it foras.

UcAΜ ego illum jam ad te, si conve

nero.

Me dicit.

Quid ais, Demipho P

Est mulier domip

Quid censes P

Quid si visam p

, Quid properas P mane.

Quid faciam p

Quod opu 'st facto, facito ut cogites.

Quid cogitemi equidem hercle opus hoc facto

existumo ,

296쪽

Q. 6 ACTUS III. SC. III. usi

Ut illuc introeam.

LYSIMACHUS.

Quid aliud faciam P

LYSIMACHUS. Prius hoc ausculta, atqUe ades. Prius etiam 'st , quod te facere ego aequom

Nam nunc si illo introieris, amplecti Voles, Confabulari, atque Osculari.

Tu quidem

Quodne ames P .

Jejunitatis plenus, anima foetida ,

Senex hircosus, tu osculere mulierem p Utine adveniens vomitum excutias mulieri pScio pol te amare , quom istaec PraemonstraS mihi. . D E M I Ρ Η Ο.

Quid si igitur unum factum hoc si censes

Aliquem arripiamus, prandium qui percoquat

297쪽

MERCATOR. '

LYSIMACHUS. Hem istuc Conseo. Nunc tu sapienter loquere atque amatorie. D E M I Ρ Η Ο. Quid stamus P quin ergo imus, atque obsonium CVTamus, Pulchre ut simus P LYSIMACHUS. Equidem te sequor.

Atque liercle invenies tu locum illi, si sapis. Nullum hercle, praeter hunc, diem, illa apud

me erit:

. Metuo ego UXOrem, cras si Iure redierit , die illam hic ostendat. D E M I P Η Ο. Res Parata St, Sequere me.

in . . .

CHARINUS.

OUΜΝΕ ego homo miser, qui nusquam benequeo quiescere P ι Si domi sum , foris est animus: sin foris sum, animus domi 'st.. Ita mihi in pectore atque in corde facit amor. incendium :Ni oculos lacrumae defendant, jam ardeat, credo , caPut.

298쪽

Spem teneo , salutem amisi: redeat an non ,

Si opprimit Pater, quod dixit: exsulatum abiit

Sin sodalis, quod promisit, fecit; non abiit salus. Sed tandem si podagrosis pedibus esset Eutychus, Iam a portu rediisse potuit. id illi vitium maxu

mum 'St, Quod nimis tardu 'st, advorsum mei animi senis lentium. Sed isne est, quem currentem video p iPSUS est. ibo obviam.

Numquid restat y eheu disperiit voltus neutiquam hujus Placet: Tristis incedit, pectus ardet: haereo , qUaSSM

Eutyche.

Heul Charine. C H A R I N U S. Priusquam recipias anhelitiam, Uno verbo eloquere: ubi ego sum P hiccine an . apud mortuos

EUTYCHUS.

Neque apud mortuos, neque hic es. CHARINUS. Salvos sum : inmortalitas

Mihi data 'sit hic emit illam: Pulchre os su levit patri. Inpetrabilior qui vivat nullus est. dic, obsecro:

299쪽

.Q91 MERCATOR. 'Q. 19Si neque hic, neque Acherunti sum, ubi sum P

EUTYCHUS. Nusquam gentiUm. CHARINUS.

Disperiit illaec interemit me modo hic oratio. Odiosa est oratio, quom rem agas, longinquom loqui. iQuidquid est, ad capita rerum PerVeni.

EUTYCHUS. Periimus. Primum omnium. C Η Α R I N U S.

Quin tu illud potius nuntias, quod nescio.

Eutyche, capital facis.

EUTYCHUS.

Qui p

Quia aequalem et sodalem civem liberum

CHARINUS.

Demisisti gladium in jugulum: Jam cadam.

Quaeso hercle, animum ne desPonde.

CHARINUS.

Nullu'st, quem despondeam.

300쪽

Loquere Porro aliam malam rem. quoi est emta EUTYCHUS. Nescio. Iam addicta, atque abducta erat, quom ad POT-

tum venio.

CHARINUS.

, Vae mihi. Montis tu quidem mali in me ardentis jamdudum jacis.

Perge : eXCrucia, CarnufeX, quandoquidem Occepisti semel. EUTYCHUS.

Nec tibi istuc magis dividiae est, quam mihi hodie fuit.

CHARINUS.

Dic, quis emit P

EUTYCHUS. Nescio hercle. CHARINUS.

Hemi istuccine est operam dare Bonum sodalem P

Quid me facere vis p

Idem, quod me Vides, Ut Pereas. quin percontatu 's, hominis quae facies foret, 'Qui illam emisset: eo si pacto posset indagarier Mulier Θ

SEARCH

MENU NAVIGATION