C. Suetonii Tranquilli opera: sedulâ recensione accurata

발행: 1824년

분량: 351페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

-uillheri in sulat, enectique veneno Mat stan Constat, quoadam, eum paedagogis et ea ariti, uno indis pariter necatos, alios diurnum victum g nibitos quaerere.

37. Nullus posthac adhibitus delectu aut minisdus interimendi, quoscumque libuisset, quisumque de ea a. Sed ne de pluribus reseram, Misissimo Orfito objectum eat, quod tabema tres de domo sua aerea forum civita ua ad stationem locamet; amis Longino juriam vito, ae laminibus orbato, quod, in vetere gentili stemmate, C. Cassii, pereum a Caeaaris, retinuisset imagines Paeto Tmaama tristior et paedagogi vultus. Mori justis non amplius, quam horarum spatium dabati e ne quid mora

intervemret, medicos admove qui cunetantes continuo eurarent; ' ita enim Mahat, venas mortis

grata incidem. Creditur etiam polyphago viam AEgyptii generis erutam eamem, et quidquid dar

tur, a re faueto, eone isse vivos homine I nlando absumendosque objicere Elatus inflatusque tantia vi succeatibus, negavit, quemquam Principum elam, quid sibi licereti vitasque nec dubias gignificationes saepe ieest, ne reliquis quidem

a Parsurum senatoribus eumque ordinem sublaturum quandoque e republiea, ae provincia et ex rutus equiti Romano ac libertis permissurum. Cellis neque adveniens, neque proficiscens, quemquam

eulo impertiit, ae ne regalatatione quidem. Et inauspicando opere Isthmi magna frequentia, are, M Ut sibi ae populo Romano bene re vertere ' sintavit, dissimulati, senati mentione. M. Sed nee populo, aut moenibus Patri percit meente quodam in aermone eommuni,

immo,' inquit, Ἀμου ζωντο ' Planeque ita sint. Nam quaeso naua des mitate veterum aedificiorum, et anguinis flexurisque visorum, Mendit Urbem tam

232쪽

parun, ut plerique eo utar in e laesario Eiun, eum stupph laetaque in praediis auia de inerimo, vim attigerint et metam homa circa domum Auream, quorum spatium maxime desiderabat, tuti hemeis machinia Iahelaetata, atque inflammata int, quod

saxeo muro eo tructa erant. Per se die a temque noetes e clade Mevitum est ad monimentor mibuatorumque deverioria Plebe eo via Tune,prarier immensum numerim insularum, m-ua Pri eorum ducum adierunt, homilibus adhuc via in Momatae, morumque aedes, tib regium, ac deinde Punicis et Gallicis bestia vota dedicataeque, et quidquid sendum atque memorabile ex antiquitate duraverat. incendium e tune aecenatianis Pt speetana, laetusque 'flammae,' ut aiebat, D LAEritudine,' 'Aλωσι, mi in illo suo Menim hahitudecantaviti e ne non hinc quoque, Mnntum Posset Praedae et manubiarum, invaderet, Pollicitus

daverum et ruderum gratuum egestionem n

mini ad reliquias rerum suarum adire invisit; nationibusque non receptis modo, verum et eae intina, provincias privatorumque emus mPe --

hausit. 39. Aeremerunt tantia ex Prines Malis sebriaque quasdam et fortuita pestilentia unius au tumni, quo triginta funerum minia in rationem Iribitinae venerunt: ades Britannica, qu duo Praecipua pida, magna civium sociorumque caede, vir unaum ignominia ad Orientem, legionibus in Minerua sub jugum missis, aegreque Syria retenta Mixum, et es principue notabile inter hare fuerit, nihil eum Patientius, quam maledicta et convicia hominum, tulisse neque in ullos leniorem, quam qui a die aut carminibus Iacemissent, exstitisse. vita ora osti tineque Proacrima aut vulgata sunt, sicut mar

233쪽

Quia negat, meae magni de stirpe Nemnem pSustulit Me matrem suadidit ille Patrem. n tendit cithariun noster, dum comun Parthus, Noster erit Paean, ille 'Eκα βελετης. Roma domus fiet Veios migrate, Quirites, Si non et Veios oecupat ista domus. Sed neque auctores requisiit et quosdam, per indicem desatos ad senatum, mi graviore poena prohibuiti Transeuntem Isidorus cynicus in publico clara voce eorripuerat, quod Naupli mari benecantitaret, sua bona mala disponereLU Et Datus,

A lanarum histrio, in eantico quodam, οιωνε πατερ bγιαινε, μητερ, ita demonstraverat, ut bibentem

natantemque faceret, exitum scitieet Claudii Agrippinasque significans et in novissima vi uia, Greus vobis ducit pedes, amnium gestu notare Histrionem et philosophum Nero nihil amplius, quam Urbe Italiaque submovit,ves contemtu omnia infamiae, via ne satendo des rem irritaret ingenia. 40. Talam Principem paulo minus quatuord

tam annos emessus terrarum orbis, tandem destitituit initium facientibus Gallis, duee Julio Vindice,

qui tum eam provinciam pro praetore obtinebati Praedictum a mathematicis Neroni iam erat, lare, ut quandoque destitueretur unde illa vox ejus es

herrima, το τεχνιον πασα γαια τρεφει ' quom ore

scillae venit meditaretur citharoedicam artem, P-cipi sibi gratam, privato necessariam. Spoponderiint tamen quidam destituto Orientia dominationem, nonnum nominatim regnum Hierosolymorum, plures omnis pristinae fortunas restitutionem. Cui spei Pronior, Britannia Armeniaque amissa, ac rumus

234쪽

utrique reo u desunerum se fatalibus malia innabat. Ut vero eo est Daphis Amuine, a

tuagesimum ac tertium annum emendum ibi, --

divit, quasi eo demum obiturus, a nihil conjectu de aetate Galbae, tam fiducia non modo senectum, sed etiam Perpetuam Mngularemque cone it selicitatem, ut, amissis naufragio pretiosistimis Iehu non dubitaverit inter suos dioere, με placea eas ibi relaturos.' Neapoli de motu Gamarum cognovit die ipso, quo matrem oeciderat adeoque lanis ne secure tulit, ut gaudentia etiam auspicionem Pri mret, tamquam in asione nata apoliandarum jure helli opulentissimarum provinciarum atatimque in gymnasium Progressus, certantes athleta effutimimo aludis spectavit Coenae quoque tempore interpen tua tumultuosioribus literis, hactenus excanduit, ut malam iis, qui descissent, minaretur. Denique,

per octo continum diea, non reae ere euiquam, non mandare quid aut praecipere conatus, rem silemtio obliterarit.

41. Edictis tandem Vindicis contumesi is et

frequentibus permotua, senatum epistola in ultionem sui reique publicae adhortatus est, excusato languore sauctum P ter quem non ademeti ita autem aeque descit, quam ut malum ae citharoedum inemptium, ac minemne Agnobarbum appellatum. Et nomen quidem gentila, quod sibi per contum

Bam Umbraretur, resumturum se Prusem

potito adoptivo Caetera convicia, ut satia, non alio argumento refellebat, quam quod etiam inscitia sibi tantopere Haboratae persectaeque a se artia Mueeretur; singulas subinde rogitans, Mnoment quemquam Praestantiorem p Sed urgentibus Ilia super alio nuntiis, Romam praetrepidus rediit. L. viterque modo in itinere frivolo auspies mente misereati, eum annotisset, insculptum monimento militem Gallum ab equitem amo oppremum trahi nibus, ad eam speciem exsiluit gaudio, eterumque

235쪽

adoravit. Ac ne tune quidem aut senatu aut Pula eorum appellato, quosdam e primoribus viris domum evocavit transactaque raptim consultatione, reliquam diei partem per organa hydraulica novi et ignoti generis circumduxit ostendensque singula, de ratione ac dissicultate cujusque disserens jam se etiam prolaturum omnia in uiuatrum amrmavit, 'si

per Vindicem liceati 42. Postquam deinde etiam Galbam et Hispanias deaeivisae ognovit, o Paus, animoque male haeis, diu et sine voce, et prope intermortuus, acuit. Utque resipuit, eate discissa, capite e Verberato, M actum de se, ' pronuntiavit consolantique utruculae, et aliis quoque jam minelpibus similia accidisse memoriinti vero, meter caeteros, inaudita et incognita pati, impiniuit, 'qui summum imperium vivus amittereti ' Nec eo secius quidquam e consuetudine laxas atque desidiae omisit, vel imminuit. Quinimmo, cum prosperi quiddam ex provinciis nuntiatum esset, super abundantissimam cenam j cularia in desectionis duce carmina, lasciueque m duinta, quae vulgo notuerunt, etiam gesticulatus est; ac, ape culis Leatri vim illatus, euidam scenicoHacenti nuntium misit, 'abuti eum occupationibus

suis. 't

. 43. Initio statim tumulisis, multa et immani

verum non ab reentia a ausi natura, creditur deatu me successores Percussoresque submittere πα-

citus et provincias regentibus, quasi eo piratis, idemque et unum sentientibus quidquid ubique exsulum, quidquid in Urbe hominum Gallicanorum esset, contrucidare mos, ne desciscentibus Gym xentur hos, ut comesos popularium suorum atque fautorea Gallias exercitibus diripiendas permitterer

senatum universum veneno per convivia necare:

Urbem ineendere, seris in populum immissis, quo dissicilius defenderetur. Sed absterritus, non tam Paenitent quam perficiendi desperatione, credensque

236쪽

expeditionem meminam, eo iam a te tempus Privarit horum, atque in utri que loeum aesua Iniit eo utatum, quati uiae emet, non Saenias hellari, nisi a m eo Me Ae suam iis stillethua, eum post epulis triclinio digrederetur, imita in meris finaeiarium, inminuit, almae Re PHITHII Pr vinciam attigimet, in Iem se in convectum exeris cituum raditurum, ne quidquam aliud quam si turum revocatisque ad poenitentiam desecto ua, inaequenti die tiatum inter laeto emtaturum epinicia, quae jam nunc albi componi o aeteret.

44. In praeparanda expeditione Primnin curam habuit deligendi vehicula portandis scenicia organis;

concubinasque, qua secum educeret, tondendi ad virilem modum, et securibus pestisque Ammonicia instruendi Mox tribua urbana ad me meritum citavit ac nullo idoneo respondente, certum domunia servorum numerum indarit; nee, nisi ex inacriusque familia probatissimos, ne dispe at in

quidem aut amanueniabus exceptia, reo in Partem etiam cenaci omnes ordinem Merae jussit et inauper inquilinos privatarum aedium atque insularum ematonem annuam repraesentare sam. Exegitque i genti fastidio et acerbitate nummum sperum, ngentum pustulatum, aurum ad obrussam; ut Plerique omnem Mationem palam recusarent, conamin s gitantes, a desatoribus potius revocanda Primi quaecumque cepissent.

45. Ex annonae quoque caritate fruerantium

accrevit invidia. Nam et sorte accidit, ut in uis Mia fame Alexandrina navi nuntiaretur viverem lactatoribus aulicis advexisse. Quare, omnium in se odio inestato, nihil ontumelisaeum defuit, quin aularet. Statuas ejus a vertice cirrua appoiatu eat eum inscriptisne Bisca, Minunc demum agona eme, Traderet tandem. Itinus eos et

amo' designia, imulque titulas, Ego quid potui sed tu euleum meruisti.' Adserimum et

237쪽

eoluntas, M Jam Gallos eum cantando excitame.' Jam noctibus jurgia cum seritis plerique simulante erebro' vindicem poscebant. 46. Tenebatur ad hoc ridentibus portentia

somniorumet auspictorum elominum, cum Veteribu tum novis. Nunquam antea somniare solitu

demum matre, vidit, per quietem, navem albi regenti extortum gubemaculam trahique se ab Octavia uxore In arctissimas tenebras et modo Pennatanun formicarum multitudine oppleri, modo a simulacris gentium, ad Pompeii theatrum dedie tarum, in misi, reerique Progressu astumonem, quo maxime laeinbatur, posteriore corporis parte lassimis speciem transfiguratum, ac tantum capite integro hinnitu edere canoros. De Mausoleo, sponte foribus patefaetis, exaudita vox est, nomine

eum vina Calendis anuari exomati Lares in ipso sacrificii apparatu conciderim Auspicanti

Sporus annulum muneri obtulit, cujus gemmae sculptura erat Proserpinae raptus. Votorum num Patione, magia, jam ordinum Dequentia, vix mpertae Capitolii aves. Cum ex oratione ejus, qua in Vindicem perinabat, recitaretur in senatu, εχ tum poenas Mesemtos, a brevi dignum exitum sacrum V eonclamatum est ab univerita, 'Tu fine Auguste. ' observatum etiam fuerat, novissimam fabulam anuuine eum publice 'indipodem exsule V atque in hoc desisse versu:

47. Nuntiat Interim etiam aeterorum exerininum desectione, literas prandenti sibi redditas eo m sit, menaam subvertit, duos scyphos gratia iustis, quos Homericos a caelatur carminum Homeri voeabat, sola stitit, ae sumto a Loeusa Veneno, et in auream pyxidem eondito, transiit in hortos Servilianos ubi praemissis libertorum fidissimis O tiam ad clamam praeparandam, tribunos centu in

238쪽

neaque praeisrii de fugae societate minuit. εα parum tergiversantibus, Partim aperte detrectantinua,

uno vero etiam proclamante,

Usque adeone mori miserum esto varia agitavit Parthosne an Galaam, in Ie P teret, an atratu Prodiret in publicum, Proque Rostris, quanta maxim posset miseratione, veniam praeteritorum precaretur; ac, ni fleximet animo oes AEgypti praefecturam eoncedi sibi oraret. Inventus est postea in serini ejus hae de re sermo mattiae sed deterritum putant, ne, prius quam in forum Per veniret, discerperetur. Sic cogitatione in P temini diem dilata, ad mediam fere noctem excitatua, ut comperit, stationem militum recessisse, malluit electo, misitque cireum amicos et, quin nihi a quoquam renuntiabatur, ipse eum Paucia hospitia singulorum adiit. Vinum clausis omnium so ua, respondente nulla in cubiculam rediit, unde jam et custodes dissugerant, direptis etiam stragulia, amota et pyxide venen Ac atatim Spiculum mirmiumnem, es quemlibet alium pereuasorem, cujua manu periret, requisivit et, nemine reperto, 'Ergo ego, inqui nec amicum habeo, nee inimicum pVir

curritque, quasi praecipitaturus se in Tiberim. 48. Sest, revocato rursus impetu, aliquid memtioris latebrae ad colligendum animum Maideravit ret, inerente Phaonte liberto suburbanum auum imis Salariam et Nomentanam viam inea quartum Iliarium, ut erat, nudo pede atque tuni tua, Pa nutam obsoleti colaris superinduit adopertoque capite, et ante faciem obtento sudario, equum i Mendit, quatuor solis omitantibus, inter quo et Sporus erat. Statimque tremore immo et fiugum adverso pavefactus, audiit ex proximia matrices morem militum, et sibi adversa, et Galaa mape ominantium etiam ex obviis viatoribus quemdam dicentem, Hi eronem persequuntur '' alium

239쪽

Maestantem, quid in rhe non de Nerone WEquo autem odore abjecti in via cadaveris eo te nato, detecta iacie, agnitus eat a quodam mimicio Praetoriano, et salutatus. Ut ad deverticulam ventum est, dimissis equis inter Dulicet ac vepres, per arundinet aenulam aegre, nee viai strua sub pedibus veste, ad aversum illae parietem evasit. Ibi horatante eodem Phaonte, ut interim in specum egeatae arenae eoncederet, negavit, se vivum sub tenam iturum: ' ac parumper commoratus, dum elandestinus ad villam introitus Pararetur, quam ex subject Iamni poturus manu hausit; et, Haec est,' inquit, 'Neronis decocta.' Dei divula aenistibus pamula, trajectos surculo malit atque ita quadrupes per angustias est sae caverive receptus in proximam cellam, decubuit super laetum, modis evicta, vetere pallio strato, instructum Fameque interim et alii interpellante, panem quidem sordidum oblatum adspematus est, aquae autem tepidae aliquantum bibiti 49. Tune unoquoque hinc inde instante, ut

quamprimum ae impendentibus ontumeliis eriperet, scrobem oram fieri imperavit, dimensu ad corporis sui modulam componique simul, si qua invenirentur, ruata marmoria, et aquam simul aeligna conseret, curando mox cadaveri, flens ad sinis gula, atque identidem dictitana Qualis artifex pereod' Inter mora periato a cursore Phaontia dicium meripuit Iegitque, M se hostem a senatu judicarum, et quaeri, ut puniatur more majorum4' interimavitque, quale id genua emet poenis. Et, eum comperimet, nudi hominia cervicem meritiuum eo ua virgis ad ne in caedi conteriit , duos pugionea, quos Meum extulerat, reipuit te inuique utriusque acie, rursus condidit, ausatus, nondum ademe satiarin horam. ' Ac modo is xum hortabatur, ut lamentari ac plangere inciperet; modo Mahat, ut se aliquis ad mortem ea mendam

240쪽

P pinquabant, quibus raso turn erat, ut tumuem attraherent. Quod ut geniat, trepidante egis

semunciugula adegit, juvante Epaphrodito, mintis. Semianimiaque adhuc irrumpenti erit Iani, et paenula ad munus apposita, in auri mae v nisae simulanti, non aliua re inniat, quam Sem, 'ες - Η- eat fideat' atque in in vo χ est, e mantibus rigentibusque evila usque a horamem somnidinemque visentium. Nihil priua aut magis a mitibus exegerat, quam ne Potestas euiquum e pilis sui fieret; sed ut, quoquo modo, intra est maretur. Periniat Messem Mariae Isterina, vim multo ante vinculis exsolutus, in quae primo i multu onjectus fuerat. 50. Funeratus eat impensi dueentorum Mullum, stragulis amis auro intextia, quinua usus Calandis amiarii fuerat. Reliquia Ecloge et Alexandria nutriora, eum Aete ooncubin gentili Domitiorum monimento ondiderimi, quod Pr putatur e Campo Martio, impositum in hortorum. In eo monimento solium porphyretis marmoria, superatante Iamens ari, reumaeptum ea lapide Thatio.

51. Staturi, est prope justa, corpore mulam et isoaud Laumam eapula vultu pulario magis

quam Venusto, oculis in iis et hebetiori a molae obesa, ventre projecto, gracillimis ruridiis, via ludine prosperi. Nam qui Iuxuriae immoderati . simae emet, ter omnino per quatuordecim anno Ia guit, atque ita, ut neque vino neque eo uetudine

resim abstinere ire evitum habitumque adeo

SEARCH

MENU NAVIGATION