장음표시 사용
271쪽
ei, sicut RiphaarIo, ante altare verba commemoret.
SuiVant Eccard, tange en langage Saxon et range en langue Germanique signifient des tenailles. Delli it 4 conjecturε que la langue Germanique avolt aiatre is te Verbe tangen pour tenir, retenit, arriser ἰque de ce mot on aura Dit en latin tanganare. Alsaccia est compossi des mois ais venant de hati, col, et de Sache, en Saxonine, qui signi fient cause. Ainsi ha&-sache exprime une cause capitale oti l'accusi convat neu doit payer de sa tΦte. Les annotateurs disent que la tot dEland de retenir en jugement, oud'appeller en justice pour crime capital un homme du Rot, uia Romain, et uia affranchi tabulaire, parce que les deux premiers avolent leurs
ao. Servi autem Regis vel Ecclesiarum non per actores , sed ipsi pro semetipsis in judicio
re Spondeant, et sacramenta absque tangano conjurent. Que signi se l. tangano p On ne te volt pas
II. Si autem homo regius homini regio vel ecclesiastico sacramento fidem fecerit, super Septem noctes Conjuret : Si Ripuario, super quatuordecim noctes. Similiter et Ripuarius ei faciat.
LIX. De xenditioisibus. i. Si quis alteri aliquid vendiderit, et emptor
273쪽
testamentum venditionis accipere voluerit, in mallo hoc facere debet, et pretium in praesente tradat, et rem accipiat, et testamentum publichconscribatur. Quod si parva res fuerit, septem testibus firmetur : si autem magna, duodecim
a. Et si quis in posterum hoc refragari vel
salsare voluerit, k testibus conVincatur , aut Cancellarius cum sacramenti interpositione cum simili numero quorum roboratum est, idoneum confirmet.
3. Quod si charta in judicio perforata idonea fuerit, tunc ille qui causam prosequitur, dupla repetitione culpabilis judicetur, et insuper ad partem Cancellarii quadraginta quinque solidis culpabilis judicetur, et unicuique de testibus quindecim solidis culpabilis judicetur, et ipsum
testamentum inviolatum perseveret. Si autem testamentum falsatum fuerit, tunc ille qui causam pro equitur, rem quam repetit cum sexaginta autre,
274쪽
autre , en Cas que Ι'acheteur veuille avoIr untiire de la vente 4 lui faite, it doli faire sona quisition dans te mali, livrer sur te champ leprix de la cho se vendite, la re cevoir aussitot, etfaire es diger publiquem ent i 'acte de vente. Si
3. Si te titre qui a did persord en jugement,
275쪽
solidis rec piat, et insuper cancellario pollex
dexter auferatur , aut eum cum quinquagintae solidis redimat, et unusquiSque de testibus qUindecim solidis mulctetur
4. Quod si ille qui causam prosequitur manumicancellarii de altari traxerit, aut ante Ostillia Basilicae manum posuerit, tunc ambo con Stringantur Ut Super quatuordecim noctes Seu super
quadraginta ante Regem repraesentare studeant pugnaturi. s. Si autem cancellarius mortuus fuerit, renaei liceat qui rem comparavit, cum tribus chartis quas ipse Cancellarius scripsit, absque pugna: Chartam suam super altario positam idoneare. 6. Quod si venditor vel haeredes sui super vixerint, ipsi testamentum defendere debent, aut mulctam incurrere. . Quod de venditione conscripsimus, haec et de donationibus constituimus. Hoc autem ConStituimus , ut quicumque in cau8 victor extiterit,
277쪽
s a zo in semper judicium conscriptum accipiat, aut teῖtes. 8. Si quis in judicio interpellatus esiartam prae
manibus habuerit, nulla ei malo ordine invasio requiratum, quin, dum interpellatur, respondeat ad interrogationes, et sine tangano loquatur, et dicat : non matio ordine, Sed per teStamentum , hoc
s. Filiis autem aut filiabus super duodecim solidos uni plusquIm alteri nihil condonare vel Conscribere permittimus. Quod si quis fecerit,
irritum habeatur. LX. De traditionibus et testibus adhibendis. I. Si quis villam aut vineam vel quamlibet possessiunculam ab alio comparaVerit, et teStamentum accipere non potuerit, si mediocris res
278쪽
8. Si quelqu'un interpellό en jugement so
279쪽
e St, cum sex testibus, et si parva, cum tribus ;quod si magna, cum duodecim ad locum traditionis Cum totidem numero pueris accedat; et sic eis praesentibus pretium tradat, et posses Sionem accipiat, et unicuique de parvulis alapas donet, et torqueat auriculas, Ut ei in pOStmodUm testimonium praebeant. Si autem testes non potuerit Congregare ut ei testimonium praebeant,
tunc rem Silam cum Sex SiVe cum Septem Cum
sacramenti interpositione sibi studeat evendicare. u. Si quis consortem suum quantulumcumque ευ perpriserit, Cum quindecim solidis restituat. 3. Si autem infra testamentum Regis aliquid invaserit, aut cum Sex juret quod infra termina tionem testamenti nihil invasisset, aut cum SeXaginta solidis omnem redditionem restituat.
280쪽
partie que Ce puisse Etre au-delli de ce qui tui apparienoit, qu'il restitue Ι'obj et pris, et qu'iΙ