Constitutions des rois des français : pour servir de suite aux Essais historiques sur les mœurs des français

321쪽

abstulerit, quindecim solidis culpabilis iudicetur. dic de venationibus vel de piscationibus, quia non res possessa est, sed de ligno agitur. Aut si negaVerit, cum so juret. LXXVII. De homine furbattu .

Si quis hominem sup er rebus suis comprehen derit, et eum ligare Voluerit, aut Super UXOrem, seu super filiam, vel his similibus, et non praeVM luerit ligare, sed colpus ei excesserit, et eum intersecerit, coram testibus in quadruvio in clidaeum levare debet, et sic quadraginta Seu quatuordecim noctes custodire, et tunc ante Judicem in haraho conjuret quod eum de vita forfactum interfecisset. Sin autem ista non aGimpleverit , homicidii culpabilis judicetur. Aut si negaverit, cum legitimo numero juret quod hoc non fecisset.

1 saltu lus est composε de fur, qui signifie premier , anterieur, et de battere, hattre. Le viai sens de ce mot est donc que cet homme abaltu te premier, c'eM- dire, qu'il est raggress ur.

323쪽

LXXVIII. De eo qui furem in domo receperit Si quis furem in domo receperit , vel ei hospitium seu victum praestiterit, dum res alienas furatus fuerit, ipse similis furi culpabilis iudi Cetur, aut cum Sex juret quod eum nec celasse; nec in domo paVisset. LXXIX. homine pendulo et ejus Lartessitate Si quis homo propter surtum comprehensUs fuerit, et legitimi superiuratus, et judicio Ρrincipis pendulus, vel in quocumquelibet patibulo vitam finierit , omnes res ejus haeredes possideant, excepto capitale et delatura in locum restituant.

325쪽

lLXXX. De pia lacind. Si quis Ripuarius ingenuum Ripuarium de vi1 sua obstaverit, quindecim solidis culpabilis judi-

Cetur, aut cum sex juret quod ei viam suam cum armis nunquam contraditiSSet. LXXXI. Vt parvulus non respondeat ante quindecim annoS.

. Si quis, homo Ripuarius defunctus fuerit, vel interfectus, et filium reliquerit, usque ad quintum decimum annum plenum nec Causam prosequatur, nec in judicio interpellatus responSum reddat. Quindecimo autem anno aut ipSe re Ondeat Daut defensorem eligat. Similiter et filia. LXXXIL De damno in messe via in claustiees

I. Si quis Ripuarius in messe aliena vel inquieumquelibet clausura damnum fecerit, aeSti-matione damni culpabilis judicetur. Si autem ne μ

329쪽

gaverit, et convictus fuerit, capitale cum surtet et delatura culpabilis judicetur. a. Si quis peculium alienum in messe adprehensum ad parricum minare non permiSerit, quindecim solidis culpabilis judicetur, aut cum sex juret quod hoc non fecisset. LXXXIII. Ue maleficio. x. Si quis vir seu qua mulier Ripuaria per venenum , Seu per aliquod maleficium, aliquem perdiderit, Teresildum componat

I. Si autem mortuus non suerit, et varietatem

seu debilitatem probabilem ex hoc in corpore habuerit, Centum solidis culpabilis judicetur iaut cum seX juret