Constitutions des rois des français : pour servir de suite aux Essais historiques sur les mœurs des français

311쪽

3. Si autem eum interfecerit, nisi in quadruvio cum retorta sepultuS, ipSe Capitale et delatura cum surto seu cineNerdunia vel Iegis beneficio culpabilis judicetur.

. Si autem aliquid culpae commiserit dum intertiatus est, ipse de hoc culpabilis judicetur qui eam eo tempore post se retinuit. s. Si homo commendatus vel sugitivus defunctus fuerit, similiter in quadruvio cum retorta sepeliatur. Quod si ita non fecerit, ipsc qui eum pDSt se retinuit, pretium rei cum legis beneficio

culpabilis iudicetur. Si autem animal intertiatum insta placitum Salsi

313쪽

irrortuum fuerit, tunc ille qui causam prosequitur, Cum testibus memorare debet qualiter adpretiatum fuerit, et ille super quem intertiatur, corio Cum capite decorticato, in praesentia Judicis auctorem Suum ostendere debet. Quod si auctor receperit, tantum solidum unum de cinev erdunia

pro corio restituat. Que signi fient ici les mois de cineWeestiniά ρ Ie niat pas cru devotr

ies traduire.

7. Quod si animal vivum fuerit, sed debilitatum Vel macilentum, quantum eo tempore adpretiatum fuerit, sic de cine erdunia reStituat. Si autem sanum vel immaculatum restituerit tunc Omne pretium suum recipiat.

8. Quod si furto ablatum fuerit, tunc ille super quem intertiatum fuerit, capitale et delatura eum furto culpabilis judicetur. . s. Vestimenta autem vel his similia absque probabili signo intertiare prohibemuS..

315쪽

LXXIII. De homine ligato absque judicio dimisso. 4. Si quis ingenuus Ripuarium furem ligaverit, et eum absque judicio Principis solvere praesumpserit, sexaginta solidis culpabilis judicetur.

2. Si quis eum per vim tulerit, sexaginta solidis culpabilis judicetur.3. Si autem ligatus fuga lapsus fuerit, et hoci cum sex juraverit quod absque ejus voluntatur suga lapsus fuisset, innocens habeatur, . Si autem cui commendatus fuerit suga evaserit, sexaginta solidis culpabilis judicetur.

LXXIV. Ut nullus cum servo traditionem, vel commutationem faciat Hoc autem conStituimus, ut nullus cum servo alieno negotium faciat vel commutationem facere

319쪽

non praesumat, nec ei ullam Commendationem vel traditionem faciat , nec a servo quisquam Commendatam Vel traditam rem recipiat. Si quis autem post hanc dissinitionem servo aliquid commendare praesumpserit, nihil recipiat, et dominus ejus de hoc innocens habeatur. Similiter de puero vel me muliere alterius constituimuS. LXXV. De re propnsa vel secuta. Si quis caballum, hominem, vel quamlibet rem in Via propris erit, aut eum secutus fuerit, per tres marcas ipsum Ostendat, et sic postea ad Regis stat plum ducat. Sin autem aliter egerit, fur judicandus est. Quod si quis latroni aliquid tulerit, similiter faciat.

LXXVI. De materiamine vel lignis furatis. Si quis Ripuarius in sylva communi,seu Regis, vel alicujus locata materiamen vel ligna fissa