Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

281쪽

vato donat.

C. Quia mihi ita lubet, potin 'ut cures te, atque ne parcas mihi' mMea fiducia opus conuuxa, meo periculo rem

. . quum dicis C. cedo tabellas. . accipe

C animum advortite ie quoquam exsurgatis, donec a me erit lignum

Fugiamus C. vos vostrum curate Scium ςgo efiiciam meum. iura ,

A CT VST cinum magnum molior negotium, Metuoque ut hodie possiem molirier. Sed in truculento mihi atque saevo usus sene est Nam non conducit nunc huic si cophantiae

, 'i qui ubi me aspexerit,

Vel abo ego illine hodie, si vivo, rob

Tam Dictum ego illum redc .ini curam si ictum est Ea templo advenienti tabellas dem in manum

283쪽

eriermonem, quia mihi ic iurum reddi litnt te dixisti id auraim ablaturum tamen e sycophantias tu Q. Quis homo et qui .lic ilhis homo dicit hae tabellae te argui in t ea tu attulim .hem l hae te vinciri iubent C e ero boni viri amatius iare iecit illius.' tuli, ut i incirer inel rer raecetur recum , tervenesce imitte, si ulte nescis nunc venire t Atque in eo irso stas lapide, ubi praeco ra dicat

oro, i ili in He ad columitam fortiter

seram lic ue Orabas me it aciem ustria, ut au- um crimina rorem meum ii ,&ti inperii cie siet: l bertatem Chrus ibi te

adeonu n. N. dicis elerum caput

.entium agedum, tum rein hanc pat: attuli: m aperi, phacide, ci t

284쪽

MEamne hic Mnesilochus , Nicobuli lius, Per vim ut retineat mulierem quae haec aes est milr uis ille est 3 1i per tempus hic venit mi

CL Non me arbitratur militem , sed mulierem, Qui me meosque non queam defendere. Nam neque Bellona mihi unquam, neque Mars ciduat Ni illum exanimalem saxo, si convenero, Nive exiisere dem fecero vita suae. N. Ch

ta Quid, vir Cri vir, inquam . . nupta est illCH.S ui id multo post . . oppido interii mis CD. Quid nune scelestras tibi videtur Chrysalus Age nunc , vincito me , auscultato filio. Dixin tibi ego illiina inventurum te qualis sit 3 N. Quid nunc ego faciam Z CH jube sis me ex se xcito: opprimi Nam nisi ego ex bior , jam manifesto homi CL Nihil est Eicri, quod me hodie facere mave Quam illum cubantem cum illa opprimere, ambo

necem.

Cri. Audin' quae loquitur quin tu me exsolvi suN. Exsolvite istum pQ ii, pertimui miser. CL. Tum illam , quae corpus publicat vulgo suun Faxo se haud dicat nactam , quem derideat. Cn. Pacisci cum illo paullula pecunia potes. N. Paciscere ergo obsecro, quid tibi lubet. Dum ne manifesto honainem opprim.'t, neve et CL. Nunc nisi ducenti Philippi redduntur mihi Iam illorum ego animam amborum exirbebo pido. N. Hem illo paciscere, si tes perge obsecro. Paciscere quidvis Cis iboi faciam sedulo. id clam a Z au ubi herus iliis est Cis nuQuam , nescio. Vis tibi ducento numnaos an IVOΠHzrici,

285쪽

B A 2M Vt ne clamorem hic lacias, neu convicium' CL. Nihil ei quod in alim Cis atque ut tibi mala

intilla ingeram CL. Tuo arbitratu. H. ut subblanditur carnifex Cn. Pater hie 'inent , sequere is promit te tibi LTu aurum rogato : caeterum verbum sat est. ea , servasti me , quam mox dico' Dabo

Uabin laluntur, alique responde N dabo. Quid illi molestus Z quid illum morte territas Et ego te ille araetamus infortunio. di tibi est machaera nobis veruina est domi uua quidem te iaciam, si tu me ii ritaveris

Qui e sollicitet, eum esse cum illa muliere. Minerva, Latoira, si es, Opis Virtus, Venus, altor, illuces, Mars Mercui ius, Hercules. Suomanus, Sol, Salutariis, diti lue omnes ament

tille cum illa neque cubat, Dubulat, cieque osculatur, nequii nud quod dici solet I iura: servat me ille bis perjuriis L. Vbi nunc Mnesilochus ei coelii Cis rus mis

pater.

Illa autem in arcem abivit a dein Patri e Minervae nunc aperta est i vise estne ibi Abeo ad forum igitur. H. e hercle in in lani crucem. susbend

lacare censeas, onao nihili. amotus sine me, per te here obsecro, Deos immortales , ire huc intro ad filium.

Castigem,cum haec sic facta ad hunc faciat modum mo oro ut iacias, Chrysalo. ted obs)cro, patii in eum dicere. H. etiam me mones 3

286쪽

Satin'st, si plura ex me audiet hodie mala, Quam audivit unquam Clinia ex Demetrio pN Lippi illic oculi servus est simillimu II non est, nolis esse, neque desideres: Σ est, abstinere, quin attingas, non queas. N. ni illic hodie forte fortuna hic Ioret Niles haesilochum cum uxore opprimeret sua νritque obtruit caret moechum manifestarium. Nunc Quali ducentis Philippis emi filium Quos dare promisi militi quos non dabo Temere etiam iri usquam filium convenero. Nunquam edepol quicquam temere credam Chrisalta: V rum libet etiam mihi has perlegere denuo: Equum est tabella coissignatis credere.

A Tridie duo fratres chrent secisse iacinus maxi . ii uti manu Cum Priami patriam Pergamum, divina moenitura ruris,equis, exercitu, atque eximiis bellatoribus, ra Lllenum numero navium, decumo anno post sub u

gerunt.

Non Pelides termento fuit, praeut ego herum expugnabo meum; tum Sine claue, sineque exercitu in tanto numero mili lCepi, expugnavi amanti herili filio aurum ab su

patre.

Nunc priusquam huc senex venit, libet lamentari

dum exeat:

O Troja patrici 5 Pergam uni o Priame tiperiisti senex, misere male multabere quadringentis Philippi

aureis. fero . Nam ego has tabellas obsignatas, consignatas qua udio sunt tabellae, sed equus , quem misere Ac iv . . ligneum. Epius est Pistoclerusci ab eo haec sumpta Mnesila lichus non est accubat ςuctu ab ellii in non ii busto Aeli illi , sed , uacchidem habet secum ille olim hali ritqui si una daret

287쪽

Atque hic equus non in arcem, verum in Ircam Ω- ciet impetum.

Excidium , exitium , e Ilecebra set hic equus t odie

auro senis.

Nosti seni huic stolido , ei profecto nomen facio go Ilio Miles Menelau i ego Agamemnon , ident , i iies

Laertius,

Mnesilochus est Alexander, qui erit exitium rei patriae suae: Is Helenam abduxit, iij a causi i nune facio obsidium Ilio. Nam illic eidem audivi Vt, Tem , ut ego sum, suist a

audacemi metitum. Dolis ego ae prensus suinci ille mendicans paene inve irius interiit, Dum sibi exquirit sata Iliorum assimiliter milii Lodie obtigit. Vinctus stim, sed dolis exein item se illic te vavit Ilio tria viis audivi fata , quae in forent exitio Signum ex arcessiici .isci alterum etiam est Troili

mors illi P.

Tertium cum porto scatae limen superum scirilei. Paria item tria ei tr. bus i ni lata noli ci huic Ilio: in dudum Priamo ut dixeram nolito seni men dacium a de hospite, te auro S de lembo, ibi signum ex arce jam abstuli.

Iam duo rectabant fata tum , nec ma r: id ceperam oppidum liliai. Pol ubi aucllas ad senem detuli, O Occlia Tro: Cum censuit Mnctilochum .uno: xore :ii bidum nailitis Ibi vix me ac solvi atque a Periculum Ilim: . .

Vt siem tir dicant cognitum ab Helena Eu, proditumq;. Hecubae. sed ut olim ille se Bland ii certe vic reris a s ut χα utiet:

288쪽

senem.

Postea cum magnifico nὶtiata, urbe vel bis qui trinatis capit,

Confixi, at ille hominem repulici deiii conserui seni: Ego eum adeo uno mendacio devici, uni tempulo Cepi sipolia is nunc ducentos nummos Philipi camiliti, Quos dare se promisit, dabit. Nina alteria etiam ducentia usus est, cui dispeiὶset:

Ilio capto ut sit mulsum, qui triumphent milites. multo illi praeliat non quinqua

Rulidi iligentos filios habet atque equidem omne ludi ro: Eos ego sic contruncabo uot ii unc Priamo nom o si ei quis emptor , Oeninalem senem Vendam ego venalem quem habeo, ex te: a Dio ubi oppidum expugnavero. Sed Priamum astantem eccum ante Nn in vadeo. adibo atque alloqua

N. Cujanam vox prope messona 8 . o Nicobule N. quid sic quid Quod te misi, ecquid egisti Z C rorast congredere. N. congredior. H. sum, ator ad lacrumas coegi homi

Maleque dictis , quae quidem quivi comminisci.

N. quid ait CH. verbum Nullam secit lacrumans tacitus aliscuit Ebat , ego loquebar: de . Tacitus conscripsit tabellasci obsignatas mihi has Tibi me jussit dare. s. metuo, ne idem cantentquod prio, es. d osce signum e line ejus Zm novi libet pellet has. H. pellege. tit unc superum limen scinditur , nunc adest exiti urbat equus lepide ligneus. N. Chrysale ad 4, dum ego has Pellego.

Cis. Quid

289쪽

i Q iid tibicine adesse opus est tm volo, ut quod jubebo facias scias quae hic scripta sent Cir nihil morai

neque scire Polo. amen ades. H. quid opus est N. taceas: quod jubeo, id facias. H. adero. Elige iteras minutas C. qui quidem aueat.

Tum, tui satis videat, grandes satis sunt. N. animum advortito igitur. Nolo, inquam. N. at volo, inquam. - quid opus est Z N ad en in id, quod te jubeo facias. Iustum est, tuus tibi ser u tuo arbitratu serviat. Hoc agesis jam nunc . . ubi lubet, recitari aurium operam tibi dico. Cerae quidem haud parsit neque stylo scd quicquid est pellegere certum est.2 ter ducentos Philippos quaeso Chrysaloi, si esse salvum vis me , aut vitalem tibi. Mallim quidem ei cle magnum , tibi dico. N. quid est ξNon prius salutem scripsit Z N. nusquam sentio..Non dabis, si sapies verum si das maxuine. ille alium gerulii in quaerat, si sapiet, sibi: in ego non lati rus sum , si jubeas maxume: t se suspectus sum , cum careo noxia. Aus)ulta porro, dum hoc , quod scriptum est , pellego.

Inde a principio jam impudens epistola est.

Pudet prodire me ad te in conspect ini, pater. intum flagitium te scire audivi meum , uod cum peregrini cubui uxore militis. Pol haud derides nam ducentis aureis

ilippis redemi vitam ex flagitio tuam. Nihil est illorum, quin ego illi dixerim. Stulte feci si fateor sed quaeso, pater, me in stultitia , si deliqui, deseras. animo cupido, atque oculis indomitis sui: rsuasum est facere, cujus nunc me facti pudet. Prius te cavisi ergo, quam pudere, aequum fuit.

Eadem ista e verba dudum illi dixi omnia. . Quaeso, ut sat habeas id , pater, quod Chressabis bjurgavi in plurina is ea b. malis,

290쪽

I t me meliorem secit praeceptis suis, te ei habere gratiam aequum sit bonam. C. Estite istuc istic scriptum m item structa discies.

C. Vt qui deliquit, sis plex est ultro omnibus t

r; Nun si me fas est obsecrare abs te pater Da mihi ducentos nummos Philippos, te obsecri C. Ne unum quidem hercle, si sapis. . si .e m. Fg in tu dim verbis conceptis dedi, Daturum id me hodie mulieri ante vesperum nunc, pater, ne pejerer R 'm Propter tantum damni se ei

Valc, atour haec cura. Quid nunc censes, Chrysa' C. Nihil ego tibi ho i lilii sui o

Fecise dicas de mea sententia. verum ut ego opinor, si ero in istoc siem loco,i em potius auruna, quam illum corrumpi sinam. Duae conditiones mi utram tu accipias, vide. Vel ut in una perdas, vel ut amato pejeret. Ego neque te jubeo, neque veto, neque suadeo. N. Miseret me illius C. tuus est; non mirunt fac Si phia perdundum sit, perisse suavius est, uitam illudia gitium volgo dispalescere. N. Nae ille ede, o Epo es inulto mavellem seret, Duni salvus esset, clitam revera isset domum.

Q in krgo istic, quod perdundum est, properopcl

Ilinos ducentos Philis Tos a in litus efferam: t militi quos dudum romisi ruisser, i t istos mane istich a in exeo ad te, Chrysale. C. it Vasta Troja , se indunt es Perg civi ego jamdudum fore ex I ii Per Edepol pii me ea dic it cruciatu malo Uiguum, nar po cum illo pi uim dari nta trirbellas facio sed e I fiet iii prae da ex Troia taee m uinc iam.