Comoediae superstites XX M. Accius Plautus Accuratissimè editae

631쪽

it iras, si apis.

od illi sun juratus. G. heus tu mihi dato ci gliri Tacen an non tu meam rem sin uias agere, tibi nunc commodas. didi. hercle istuc me intervortes,si aliam praeda per-Val ulabis, vel bum si adde istuc unum. . vel hercle enica. mor. n tacebo unquam alio pacto, nisi talenti compri- . Tibi operam hic quidem dat taceto. D.concedo hoc tu leno L. licet. seri. Palam age , nolo murmur ullum neque sis irrunt Die mihi, quanti illam emisi tuam abieram mulierculam tibi pellicam L mille nummos denumeravi. D. in onditionem luculentam ferre mes L. sane volo. Dividuum talentum faciam. L.bene facias. D. pro illa altera, do. 4bera ut sit, dimidium tibi sume, dimidium huic ce- Naxime . . pro illo dimidio ego Gripuni mit

tam manu,

in propter tu vidulum, ec ego natam inveni. L. belle facis. tiam habeo magnam . . quam mox mihi argentum ergo redditur Zes soluta est Gripe, ego habeo. G. hercle, at

ego me mavolo.

Nihil hercle hic tibi est, ne tu speres jurisjurandi volo occidi. ratiam facias. G. perii hercles nisi me suspendo, quam :ercle iterum defraudabis ni quidem post hunc diem. Hic hodie coenato, leno L. sat,conditio placet. Sequini in intro spediatores , vos quoque ad

coenam vocem, s domi,

alii rus nihil sim , neque si quicquam pollucii adeo vocatos credam x os esctu ad coenam foras. um si voletis plausum fabulae huic clarum dare,

o inestatum omnes venitote ad me ad anilo sede .cim. o hic holi' date inibo L. fiat. D. Plausum

632쪽

S. Dramatis Personae.

ARGUMENTUS Ene casta citas , quod miros

Tiam perset erent peregrinantis pauperest a fusinere fratres on raque verbis 1 abere seneret, quos eme nae Iorent. V iri re beniunt opibus aucti trans mare, S uam I usque retinet, a Sticho iudus datum

CRς cgo miseram fuisse Penelopam,

Soror, suo ex animo , quae tamdiu vidua I iro sito caruit nam nos ejus animum De nostris satis nos ei mus , quarum viri hinc absi .iorumque nos negotiis absentum , ut aequum Sollicitae noctes 8 dies, bror, uiariis semper. Pi. Nostrum ossicium nos facere aequum est, nId magis facimus quam nos monet pietas. Sed hic mea soror, actis dum mutua volo tecum Loqui de re viri. A. salvaene amabod Pi Spero quidem,i volo : sed hoc, soror, cruci Patrem tuum , cumque adeo qui unus injice Ex omnibus perhibetur civibus probus, Eum nunc improbi siet sungi viri. Tantas viris qui absentibus nostris facit injurias immerit, nosque abducere Ab iis volt. se res vitae me saturant, soror Hor mihi dividi ea senio sunt. I A ne lacruma Soror neve tuo id animo fac tibi quod tuus Minatur acturun pater spes est, cum

633쪽

Uicit neque ille mereat Persarum sibi Montes , qui esse perhibent a iiii, ist id ut Faciat, quod ii metuis .i si faciat, tamen Minime irasci decet neque id immerito eveniet. Nam tertius hic est annus , ut nostri domus eam abierim t. Pi. ita ut memoras. PA .cum ipsi inici ant,valeant, ubi stat,quid agant,ecquidve agant, qtie parricipant nos, neq; redeuiit Pi . ad id doles, ror , cui illi ossicium non colunt suum, in tuum facis ZPA. ita pol Pi tace sis cave audia istuc posthac ex te. A. nam qui jam Pi quia meo animo sapientis Teium sium quum 'st colere, facere . quamobrem e ro te hoc,

sorors

' etsi es malo , moneo ut meminetas strin, improbi sint illi, atq; aliter in nos faciant, secus iram aequum est tamen , ne quid magis obno ciae mus , op:bus omnibu' nostrum Teium nos decetinime. A. placet, lacco. l. at, ut memineris,

Nolo ego, soror,ine credo esse immemorem: eque ille honores mihi quos habuit, perdidit in pol mihi grata acceptaque ulu 'st benignitas,

me quidem haec conditio nunc non poenitet. eque , est cur studeam has nuptias nautarier. iam postremo in patris pote itate est situm. iundum id nobis, quod parentes imperant. . Scio, atque in cogitando, moerore angor. am propemodum jam ostendit siuam sententiam.

V manet ut moneatior semper servos honio osseium sui tua, : e volu tate id sacere meminit, fer i scis iuuitu

probus est. bum,

os meministis quot calendis petere de :)3ensum ci- ui minus meministic, quod opus sit facto , facere an aedibus l

am quidem in suo quicque loco nisi erit mihi situm

suppellectilis, Cum

634쪽

Cum ego revortar, vos monumentis commonoeciam bubulis. Non homines habitare mecum mihi hic viciei

Facite sultis , nitidae ut aedes meae sint, Iam ego domi adero , ad irae alta n. Orcvis domum: Si quis me quaeret,inde vocatote ali tui, ut ames me hic ero.

Ps. Quid agimus,soror,si Trinabit pater adversu nos Θ 'A. pati te Nos oportet,quod ille faciat, cujus potestas Pliis A. Si an e hic sese malint potius,qua alii Non faciant quid mihi opu's decurso aetatasti a

cum eis

Gerere bellum , cum nihil quamobrem actam ruistharbitreri Minime volo turbas sed hoc mihi optimi Principium ego quo pacto cum illis occii

ratiocinor. . Ut Uaul

Vtrum ego perplexim lacessam oratione ad , Quasi nunquam quicquam incas simulem , quasi hil inaudi vcrim, Eas in se meruisse culpam; an potius tentem lenite irin minaciter scio litis fore: ego meas novi optuPl. Exorando, haud adversando sumendam ope

Gratiam a patre,spctimus,spero ab eo impetras en Advorsari sine dedecore, scelere summo possumus . . dd Neque ego factura sum, neque tu ut facias,consili' erum ut e Xoremus novi ego nostros: 1 lA. Sic faciam, asi mulabo q iasi aliquam cise adiari serint, Pri plexabiliter earum hodie perpavefaciat

igitur deiti istiles, ut animu li

Prnis id agam faciam palam Multa scio facienda verba Libo intro, sed aperta foris. accid eri enim mihi paternae vocis sonitus Illi llicastor ferre advorsum homini Occ fostulum. di Pi balve, mi pater. A. di vos ambae, illico gi:ς,' Pi. osci

635쪽

-' tuna est in illi. 'vani in A. bene rocuras, fatis sic ful-rena tibi geram, atque hoc sat est.

rit de habetis, quasi praesentes P iudiei ita si 'magnificare , qui nos si eius ii mps.ru usibi '

'ς gQ ad vos nunc imperia S se i '

illa fuit: me

Di scire ergo ut aequum censes. 'i ut per urbem cum ambulent, risus os obturent, ne quis merito maledicat sibi

facillime spectatur mulier , quae in uiro raud male istuc page tu alte a,utra tio m

636쪽

PA. Quae tum, cum re S

cere . . .

Et illa , quae equo aniA. Edepol viri

duum s conve

Sed hoc est, quod ad vos Vt

Mihi autores ta fuit Hii

P A. At enim MPi. Placet ille incus mihi cndicus ,

nae placet.

Iciem animus est in paupertate , qui olin. Vosne latrone d mendicos homine magni p

ilitis vix PA. Non tu me argento dedisti, opinor, nuptum A. iiii illos expectatis , qui ab unc jam cum

ierunt, triennium eli ΘQuin vos capitis conditionem ex pes iam a P A Stultitia est,pater, 'enatum ducere in vitas cane Hostis est uxor, invita quae ad vir bimo lA. Certumne est ne ut in vestra ruiti perium patris ΘPr. Persequimur nam quo dedisti nuptum ,

nolumus.

A. Bene valete ibo, atque amicis vostra conPA. Probiores credo arbitrabunt, si probis

veris. .

A. Curate igitur familiarem rem, ut potestis optiPA. Nunc places, cum recte monstras scultauimus Nun soror, abeamus intro. i. immo inter o tibi sorte veniet ut

637쪽

o Crocotium. parasit in Uelasim una

scini ne haec certo est fames J in complures annos utero haeret

Qminem quaeret qui i

'imVntis exple me hi as in nomen mihi indidit parvo pater prer paupertatem hoc adeo nomen repperi, i de sana pauxillo puero ridiculus fui, uia paupertas fecit, ridiculus forem. illa omnes artes perdocet, ubi Cue in alti

terea credo nunc ego esurio acri is. Veneri nostro te reddita et benignitas eg re soleo, si quis me esum io una anterit hominum pessimea optima hercle meo animo, sciti lima rate utebantur Vena allo ad coenain si face ni e vero ne gravare est commodum 8, in feta non amittam quin eas.

638쪽

M. Acci I PLAUTI Nunc repererunt ei verbo vicarium Nihili quidem hercle verbum , ac vilissimum Vocem te ad coenam , iiiiii egomet coenem soria. Ei hercle verbo lumbos dei radios velim, Ni vere perierit, si coenasiit domi. Haec verba subigunt me , mores ut barbaros Discam , atque ut faciam praeconis compcndium νAtque auctionem praedicem , ipse veneam.

C. Hic ille est parasitus, quem arces itum missa sunt Quae loquitur auscultabo, priusquam colloquar. G. Sed curiosi sunt hic quam pliu es mali,

Alienas res qui curant studio maximo Quibus ipsis nulla est res, Ei , quando quem auctio tri Adeunt, perquirunt quid siet causae illico Alle dium,

Eos omnis , tametri hercle haud in udi eo I. Qui, ut multum miseri sint, laborent, ni ita raro ror Dicam auctionis causam , ut animo gaudeant.

Nam curiosus nemo est , quin sit malevolus. Ipse egomet quamobrem auctionem praedicem:

Damna et enerunt maxima misero mihi Ita me mancupi miserum effecerunt male; Potationes plurima demortuae. Quot adeo cocias quas deflevi, mortuae lQuot potiones mulsi quot autem prandia. Q lae inter continuum perdidi triennium. Prae moerore adeo miser, atque aegritudine

Consenui, paene sum fame ipse emortuus. C. Ridiculus aeque nullus est, quando esurit. c. Nunc auctionem facere decretum est mihi: Foras necessum est, quicquid habeo, vendere Adeste sultis , praeda crispra sentium. Logos ridiculos vendes agite , licemini.

Qui caena poscit ecqui poscit prandio ΘPercules te amabit prandi, coena tibi ZEhem l annui sies Nemo meliores dabit, Nulli meliores esse parasito sinam.

Vel unctiones graecas , sudatorias Vcialia malacas , crapularias Cavillationes, assentatiunculas

Ac perjur ziuncula parasiticas,

639쪽

negyris

'i . tui me volo C. tritici modios decem Rr', pinor, te volt. G. mene ut ab se petam

liquam vir abiit eius miror quid fiet: ut periculum fiat, visam pii: id velit eccum Dinacium ejus puerum hoc vide a te depol vinum poculo pauxilluloeeX clavat submerum scit silme.

640쪽

quam aeque patri D. Suo nuncium lepidum attulit , quam ego nunc α

Age ut placet, cum e ut lubet, cave quem ic ubitis depulsa de inquillam concinna vi Si rex obliabit ob . .arzi regem ipsum pervortito. G. Quidnam dicam , Dinacium Lascivibundum tam lubenter currere Harundinem seri sportulamque,ac rati i

D. Sed tandem opinor a qui ita esst, heram ni Atque ' mittere ad me, disnaque ex

Qui vehar nam ped busire non queo ergo Ad inciri,d supplicari egomet mihi censeo An vero nugas esca S Znihil esse quod ego nula antum a portu apporto bonum, tam gaudiumro grande Vix ipsa domina hoc, nisi sciat, exoptare a Nunc ultro hoc deportemZhaud placet, neque ossicium arbitror . . Hic hoc videtur mihi magis meo convenAdvcrsum ut veniat, obsecret, se ut nuncio

Sed tandem cum recogito: qui potuit scire h positim , cui nicvortar, quin loqu-.