장음표시 사용
21쪽
ipse autem quodvis periculum adire, quam a sperata dicendi gloria dincedere mallet, Athenas profectus est, uti coniniutato genere dicendi viatavit periculum nam temperantius sine illa summa vocis ac totius corporis contentione dixit antequam discederet, Aretinae mulieris causam
defendit Athenis sex menses cum Antiocho, clarissimo Ρhilosopho, studium Philosophiae nunquam intermissum ab adolescentia renovavit: Epicureos Phaedrum ramonem frequenter cum Attico audivit.
Gus M. Emili Lepido, Q. Luta tis Catia ante Christum Ciceronis
Hoc anno pediculari morbo in agro Cumano mortuus est Sylla, Ius clim mors Ciceroni renuntiata est, confirmata jam valetudine, Precibus amicorum,in Antiochi Muntatione Romam redire statuit ut Rempublicam capesseret Athenis apud Demetrium non ignobilem dicendi magistrum exercebatur: postlotam Asiamlustravit cumsummis oratoribus. Audivit innippum cognomento Calocam, nobilem or inrem; Xenoclem Adramyttenum, vischylum,Cnidium;assidue autem fuit cum Cicerone Dionysius Magnes. Venit Rhodum, ubi iteram, quem jam Romae Molonem audiverat, frequentavit, qui actor in veris causis, scriptorque nobilis, Mi notandis corrigendisque vitiis,in instituendo, docendoque prudentissimus fuit. Is essecit ut Cicero redundantem nimis illam dicendi copim reprimeret. Hic laetur rogasse Cicer
nem Graecae linguae nidem, ut Graece declamaret paruit, ut ab eo emendaretur. Cum autem caeteri multa de Cicerone gloriose praedicarent, nihil laetitiae prae se tulit olo quod cum aegre Ciceronem ferro sensisset, exclamavit: Te miror, Cicero, claudo, sed me Graecorum fortunae miseret, cum videam, doctrinae se eloquentia laudem, quae sua nisi res Me per te ad Romanos transtitvnriri.
Coss. D. Iunio Bruto, Emilio Lepido Liviano, ante Chrisum 76.
Ciceronis trigesimus. Hoc annos Cicero recipit e Graecia,biennio postquam huc profectus erat, totus pene mutatus. Cum autem summo studio raperetur ad gloriam, ardor ejus oraculo quodam repressus est: nam cum Delphis illud consuluisset, respondit, suam ut naturam, non multitudinis opini nem, ducem vitae sequeretur quare Romam reversus timide vixit, per contemptum Graeculus appellatus est sed partim patris, partim amicorum adhortationibus se totum patrociniis dedit, tanta porro licitate, ut dicendi gloria reliquos oratores superarit. Hoc anno Ρompeius privatus, & adhuc Equc pro Consule contra Sertorium missus est.
22쪽
x . TULLI CICERONIS ANNUS URBIS CONDITAE .
Cff. n. Octavis, C. Scribonio Curione, ante Christum 5. Ciceronis trigesimus primus. Reversus e Graecia, cum annum in causis posuisset, ac maxime pro Roscio Comoedo dixisset, quaesturam petiit cum Cotta Consulatum peteret quam omnibus sui giis consecutus est. In Hispania adversus Sertorium acerrima illa praeliain maximaSucronense & Duriense commissa sunt.
Coss. L. Octavis. Aurelio Cotta, ante Christum 74. Ciceronis trigesimus secundus. QuaestorCicero designatus Siciliam, Sex. ΡeducaeoΡraetore. rtitus est. Cum autem duo Quaestores essent in ea provincia, Lilybaeianus alter, alter Syracusanus, prior factus est. Verum cum in dissicultate annonae magnus rumenti numerus Romam mittendus esset,Siculos initio offendit at postquam noverunt quam negotiatoribus comis, mem toribus justus, municipibus liberalis, sociis abstinens,in in omni ossicio diligentissimus esset, majores illihonores quam ulliΡraetori reddiderunt. Eo tempore multi adolescentes Romaninobiles cum apud praetorem intemperantiae teglectae disciplinae militaris essent accusati, magnae commendatione Cicero defendit,in conservavit.
cisi L. Licinio Lucullo, M. Aurelio Cotta, ante Christumas Ciceronis trigesimus teritus. Cicero rediit a Sicilia, ac decedens habuit orationem Lilybaei, in qua omne genus ossicii Siculis promisit se praestiturum. Tum videbatur facultas illa sua dicendi effie perfecta, & maturitatem quandam suam habere. Antonius, qui pater fuit Μ. Antonii Triumviri, re male gesta contra Cretenses, morbo periit.
si M. Terentio Varrone Lucum, C. Castis Vare, ante Christum 72. Ciceronis trige in quartuS. L. Lucullus, qui anno superiori Consul contramithridatem profectus erat, ad Cyeticum urbem exercitum ejus ferro fame delevit: bellum quoque gladiatoribus, duce Spartaco excitatum est quod
Cost L. Gellis Poplicola, Cn. Cornelio Lentulo Clodiam, ante Christumat. Ciceronis trigesimus quintus. Hoc anno Lucullus ithridatem in Pontiun persecutus est,in eum
23쪽
legionibus Romanis patefecit, qui ant populo Romano ex omni aditu clausus fuerat.
Cus Cn. Aufidis Oreste, P. Corneli Leneia Sura, ante Christim O. Ciceronis trigesimus sextus. Hoc anno Semrile bellima a Cras Frictore sex mensibus confectum est, eique permissum, ut ovans urbem ingrederetur. Eodem tempor. ex Hispania in Italiam Ρompeius exercitum reduxit, 'uinque millia rugitivorum, qui praelio fugerant, interfecit. Ultimo hujus anni die, pridie quam consulatum iniret, Eques Romanus de Hispania praeter morem triumphavit.
of M. Lirini CraF, Cn. Pompei Magno, ante Christum 6s. Ciceronis trige inseptimur. Defunctus Quaestura Cicero, quinquennium fere in causis agendis versatus est summa cum admiratione, sed praecipue, quod ab iis, quo defendebat, nulla dona accipiebat. Hoc anno dixit pro . Tullio L. Vareno orationem utramque in lucem edidisse Ciceronem Quintiliani &Ῥristiani testimonio certum est: at utraque periit. Verrem quoque in judicium vocavit in gratiam Siculorum. Eodem anno tulit legem ad populum L. Aurelius Cotta Praetor, ut Senatorcs cum Equitibus & Tribunis aerariis judicarent.
ANNUS URBIS CONDITAE 686. Cissi et Hortensio. a Caecilis Metello Cretico, ante Chrisum 68.
Ciceronis trigesimus octavus. Hoc anno AEdilis fuit Cicero, ipsique ludi sanctissimi maxima cum caeremonia Cereri, Libero Liberaeque faciendi fuerunt. Μulta Siculi ex insula sua ad eum milem attulerunt, quorum ille nihil ad suum quaestum contufit, tantum hominum liberalitatead annonam levandam usus est. Lucullus Tigranocertam urbem ex imperio Tigranis cepit exigua manu, magno hostium nimiero profligato. . Pupius iso demispanis triumphavit, Cicero pro Fonteio dixit fortasse etiam pro Caecina nam tempus incertum est.
ANNUS URBIS CONDITAE 685. Coss. Q. Caecilis Metello, Martis aege, ante chrasum 67.
Luculli exercitum Clodius solicitavit, dum Nisibim oppugnabat,
24쪽
quam frustra tota aestate oppugnatam hieme cepit Bellum Creticum publica auctoritate V Metello Proconsule renovatum est.
Ciceronis quadragesimu . Triarius legatusLuculli 1Μithridate victus est,s captaRomanorus castra Pompeius bellum Piraticum confecit. Hoc anno licitum suu Ciceroni praeturam petere, nempe biennio post aedilitatem licet murutos haberet competitores, eosque viros illustres, tamen primus ex octo, qui tum fiebant, incredibili totius populi voluntate renunciatus est.
Cog. M. Emili Lepido L. Volcatis Tullo, ante Christum 5. Cis
Ad alendas Ianuarias praeturam iniit Cicero, Qquaestioni de pecuniis repetundis praefuit. Iudicia caste integreque exercuit: cum enim Licini macer, qui multum in civitate poterat, apud exu esset accusatus de pecuniis repetundis QCrata patrono ille uteretur, omnium sententiis damnatus est. Quo ex judicio multo majorem fructum ex populi existimatione cepit, quam ex ipsius, fi absolutus esset, gratia percepisset. Clim vero anilius tribunus plebis legem promulgast, ut bellummithridaticum Pompeio committeretur, eique adversarentur Q. Hortensi in Catulus, viri Comsulares Cicero Ρraetor eam suasit hac oratione, quae Pro Lege Manilia inscribitur. Defendit quoque Avitum Cluentium veneficii apud Volcatium praetorem. Dixit pro . Fundanio, mallio. Licet vero praetura fungeretur, tamen scholam . Antonii Gniph ni frequentavit. Extremo mens hujus anni, cum Ciceroni ambiduum aut triduum praeturae superesset,ianilium quidam furti
apud ipsum postulavit. Studebat anilio populus, quod propter Pompeium accusari videretur. Cum igitur anilius unum diem p tiisset, ac Cicero tantum insequentem dedisset, populus indigne tulit:
quod mos esset, ut decem minimum die Ρraetores reis darent seu re productus in concionem a tribunis plebis, ibique accusatus, cum rogasset ut audirent, dixit, se, qui in reos semper, quantum leges permitterent, comis inumanus fuisset, indignum judicasse, non eundem semanilio praestare. Itaque ei diem, quem unum Ρraetor in sua protestate haberet, dedita opera praefinivisse cum non sit ejus qui rei causam adjuvare velit, ad alium magistratum judicium ejicere. Hac oratione animi populi ita commutati sunt, ut Ciceronem totis acclamationibus prosecuti rogarent, ut anilii patrocinium susciperet; quod ille praesertim ob Pompeium absentem cupide recepit,
25쪽
magnaque vi orationis in studiosos potentiae paucorum, & Pompeii laridos invectus est.
Ciceronis quadragesemus secunduae. Hoc anno plura contigere prodigia, quae versibus descripsit Cicere. Ex praetura in provinciam abire noluit; quia in annum sequentem consulatu petendo cogitabat. Comelium de majestate apud Q. Ga lium Praetorem quatriduo defendit sed illarum orationum reliquiae
quaedam tantum extant apud Asconium.
cisi L. Iulio Casa e C. Marcio Figulo ante Christum 6s. Ciser
ni quadragesimus tertius. Cumannum quadragesimum tertium, qui consularis est, Cicero Ni isset, consulatum petivit in quo petendo cum sex competitores haberet, una voce populi Romani primus Consul renunciatus est. Clim autem in dies licentia ambitus augeretur propter praecipuam Catilinae Antonii audaciam, censuerat Senatus, ut ad legem ambitus poena gravior adderetur. Cui rei cum v mcius Orestinus Tribunus plebis intercessisset, graviter Senatu int cessionem ferente, cero surrexit, atque in coitionem Catilinae Antonii invectus est, habita oratione in toga candida, qua utebantur qui magistratus p tebant. Hoc eodem anno Q. Gallium de ambitu defendit, quod Praeturae candidatus gladiatorum munus dedisset.
CV M. Tullio Cicerone, C. Antonis, ante Christum 62. Ciceronis
Cum Kal. Ianuariis de more Consulatum Cicero iniisset, vidit ni hil esse mali, quod non boni motuerent,in improbi exspectarent. Eo enim tempore multa multi moliebantur, ac in primis Tribuni plebis Antonio freti, proscriptorum a Sylla liberos, qui petitione honorum privati erant, ad magistratus adducebant. Rullus legem ferebat de agris per Italiam dividendis Labienus contra Rabirium tabulas proponebat tumultus in Theatro contra Othonem Mequites excitabatur, quibus lata lege fas erat, ut in quatuordecim gradibus in Theatro sederent Catilina de veramida Repub cogitabat. At his omnibus tum mira animi sortitudia, tum admirabili eloquentia Cicero occurrit. Nam Antonium patientia Mobsequio mitigavit, eique Μacedoniam, quam sortitus erat, provinciam detulit, sibique Galliam aia sumpsit, quae Antonio obvenerat proscriptorum liberos suis inimicitiis, nulla Senatus mala gratia, magistratuum honore privavit, ne, si
26쪽
capesserent,Reip. status ab eis convelleretur Rullo obstitit, ac primam in eum, secundam,&tertiam orationemConsularemhabuit tum inSenatu, tum ad populum, effecitque ut Respub magno largitionum metu liberaretur Othonem populo conciliavit: nam ille veniens inTheatrimi,
compartim ab equitibussummo plausu,partim aplebe sibilis& conviciis
exciperetur, ac nihil prope abesset, quin caedes utrinque maxima fieret, Cicero Consul, cujus erat saluti civium prospicere, populum in conci nem, ad aedem Bellonae convocavit,effecitquein reprehendendo,&i terne admonendo, ut universi adTheatrum reversi magno plausu ossi
nem exciperent: apud populum vero Rabirium defendi cui,instigante Iulio Caesare, dies perduellionis a Labieno dictus erat. At praesertim Catilinaeperniciosissime omnium de Repub. cogitantis
fregit audaciam,&compressit impetus. Chm enim illeVix ferretantepositum sibi fuisse inConsulatu petendoCiceronem, materItaliam locis opportunis paraverat; qu5,ac praesertim Faesulas,pecuniam suaautamicorum fidesumptam, ad C. anlium Centurionem portabat, multis uesibicujusvisgenerishomines adjungebat, quibusjuvantibusConsultas
quentem annum auidesignaretur,aut Rempub. perderet; idubicompe tum habuit Cicero, retulit ad Senatum, placuitque, ut ad poenam, quae ambitus crimini constituta erat, decem annorum exilium lege lati adp pisun adderetur. Ferebatur eadem lege, ne biennio, quo quis peteret magistratum,petiturusveesset,gladiatores daret, nisi ex testamento praestituta die. Cum hac lege peti se Catilina arbitraretur, adjuncta sibi
sceleratorum hominum manu, interficereCiceronem in campo conatus
est,uteointerfectostatim Consul designaretur.Sedciam pridie illius diei Catilinae consilia Cicero ad Senatum detulisset, factum est Senatusconsilium, ne postero die comitia haberentur, ut de iis rebus agi posset in Senatu: itaque postridie frequentiSenatuCatilinam excitavit, jussitque iis de rebus dicere, quae ad se allatae essent. Nihil dissimulavit Catilina, dixitque duo corpora esse in Repub unum debile infirmo capite, ait
vim firmum sine capite huic, cum ita de se meritum esset, caput se vivo non defuturum. M interim die, id est, decim octavo, antequam primam orationem Cicero contra Catilinam dixit, factum est Senatusconsultum, ut viderent Consules, ne quid detrimenti caperet Respis itaque Cicero res externas Q.Metello commisit, ipse vero urbis curam suscepit. Cum autem sciret homines conjuratos in campum ad comitia deduci, ipse descendit ingenti lorica tectus, firmis-smo hominum praesidio stipatus. Caeteri qui videbant Consulem perielitari, ad ejus defensionem concurrerunt quare Catilinae Antonii copias,in conatum compressit, nullo tvinultu excitato. His comitiis iterum Catilina repulsam liuit. Nam D. Iunius Silanus,in L. Licinuus ursena Consules designati sunt. Verum cum videret Catilina suos conatus omnes inutiles fuisse conjuratos nocte in . Porcii Leccae domum convocavit, ea videlicet, quae posterum diem Nonarum Novemb. consecuta est. Hic Catilinae dies exeundi, tum caeteris manendi com
27쪽
ὰ io, tum descriptis per totam urbem caedis atque incendiorum constituta est quin etiam ibi dixit Catilina paululum sibi esse etiam tum morae, quod Cicero viveret reperti sunt duo equites Romani, qui sese ita ipsa nocte paulo ante lucem Ciceronem in suo Iectulo intexsecturos polliciti sunt. Clim autem Cicero de dolo malo, qui parabatur, vix coetu dimita per Fulviam certior factus esset,
domum suam majoribus praesidiis munivit, nec e admisit, quosCatia lina salutationis causa miserat. I. Idus Novemb. Senatum in Iovis Statoris aedem convocavit, quo etiam Catilina cum caeteris venire ausus est, sed ei assidere nemo voluit eo viso, sive ejus aspectum Consul formidaret, sive ira commoveretur, hanc habuit in eum orationem, quae prima H in Catilinamextat: perculsus hacoratione Catilina nocte cum trecentis armatis minibus, lictoribus &fascibus, imperii insignibus,exuthesin Μanliana castra profectus est. Eo profecto, ad populum ori tionem habuit, in qua ei. Reipub gratulatus est, quod Catilina abiisset. Ubi Romae cognitimi est Catilinamad anliana castraprofectum esse, eum cum ΜanlioSenatus hostem patriae judicavit, edixitqueConsulibus uti delectum haberent, Antonius cum exercitu Catilinam ins queretur, Cicero urbis praesidium susciperet. Cum autem in urbe de sociis Catilinae nondum compertum esset, Cicero interim uraenam accusatimiambitus cum Hortensio defendit. Qua in defensione ei fuit inferior, tum propter vigilias noctis, cujus nullam partem quieverat,
tum propter curas, quibus continuis premebatur.
Forte illis temporibus legati Allobrogum Romam venerunt, ut de suorum agistratuum avaritia quererentur. Illi alub. Lentulo Sura
solicitati sunt,in ad suos remissi cum literis. Re cognita per Q. Fabium Sangam, qui Allobrogibus Romae patrocinabatur, Cicero L. Valerio
Flacco,&C. PomptinoΡraetoribus imperavit, ut in Ρonte livio legatos illos comprehenderent, quos summo mane ad Consulem cum literis deduxerunt. III Nonas Cicero principes conjurationis ad se venire Iussit,convocato in aedem Concordiae Senatu, ubi T.Vulturcii, Allobrogum indiciis omnis patefacta est conjuratio. Introducti sunt inSenatum, constitutique quatuor viri graves, qui omnia indicum dicta, interrogat in responsa perscriberent. Tum Lentulus, Cethegus, Statilius, Gabinius,& Ceparius ex Senatusconsulto in custodiam traditi sunt. Eo dieSenatus testimonium conservatae Reip. Ciceroni dedit, quod nemini hactenusconcessum erat,s supplicationis genere singularideorum templa patefecit Sub noctem concionem habuit ad populum, qui frequens aderat, eique, quod in Senatu gestum erat, exposuit a concione in domum suae vicinam a populo deductus est, quia tunc in ejus aedibus matronae Vestales Bonae Deae sacra faciebant. Nonis Decembribus Consul admonitus estcogitare nonnullos de Lentulos Cethego eripiendis e carcere. De iis statim ad Senatum retulit. Rogati sunt sententiam Senatores. Silanus decrevit in eos ultimum supplicium Plures vij sententiae acquievere Censuit T. Nero, ut in vinculis tenerentur;
28쪽
C. Caesar, ut bonis eorum publicatis per municipia cireumferrentur. Cicero in utramque partem disseruit, ac ita dixit, ut favere potias Sit ni qu- aliorum sententiae videretur. Et haec quarta ejus in Catilinam oratio fuit. Reliqui Senatores Caesari quidem assentiebantur; sed cominis Tribunus plebis sententiamrogatus esset, tanta contentione dixit, ut, qui eos h morte eximerent, suspectos conjuratonis redderet tot laudibus sedulitatem, de virtutem Consulis extulit, ut ejus sententiam universi secuti sint. Itaque factum est Senatusconsultum in Catonis sententiam, quo Lentulus, Cethegus, Statilius Gabinius, Meparius rei conjurationis morte multati sunt: atque ita Cicero sine tumultu, sine armis, sineexercitu, sublatis illishominibus, internecione cives, urbem flammis, Rempub perditione liberavit Μirum autem fuit quo plausu sub vesperam in domum Cicero reductus est: nam alii eum patriae liberatorem, alii conservatorem, alii conditorem vocabant. Crassus palam dixit, se, qudd esset Senator, quod civis, quod liber, Ciceroniacceptum referre. E Syria decedensPompeius pronunciavit se Ciceronis beneficio patriamvisurum esse, ac frustra setertium triumphum deportaturum, nisi ejus beneficio Rempub ubi triumpharet, esset habiturus Q. Catulus, Senatasirinceps, aliique cum eo plurimi eum parentem patriae
Non des re qui gloriosissimum Ciceronisfacinus in invidiam traxere, in primis etellusin Bestia novi Tribuni plebis, sed etellus praesertim, qui pridie Kal. Ianuarii eum abeuntem magistratu concionis habendae potestate privavit. At id non modo non obfuit Ciceroni, ut etiam summae ejus laudi cesserit. Nam, cam ille tantum eum jurare permitteret, Rempublicamin urbem suaunius operaesse salvamjuravit Huic populus assensit. Nam magna voce eum vere jurasse juravit.
C . Iuni Silam, L. Licini Murana, ante Chrisum 61. Ciceroma
quadrarismus quintus. L. Catilina post detectam atque punitam in urbe coniurationem, cum exercitu, quem collegerat Comantius in Etruria, profugus d sciscentibus multis, dum per tramites atque invia conatur se prorip
re in Galliam Transalpinam, in agro Ρistoriensia C. Antonio, M.
intello Celere clausis itineribus obsessus, C. AntoniiΡrocon auspiciis a Μ Ρetreio ejus legato uno conflictu victus, ipse cum suis omnibus fortissim dimicans cecidit. etellus, Tribunus plebis, adi pulum egit, tertio quoque suae orationis verim Ciceronem appellans, arguens ei non licuisse Lentulum, Cethegum,in reliquos cives indicta causa necasse Cicero forti animo ei restitit, contra concionem etelli scripsit, eum ille prior scripsisset. Defendit circa idem tempus . Cornelium Sullam, qui a L. Torquato de duplici conjuratione accusabatur. De priore dixit Hortensius, de posteriore
29쪽
rrevem bellum Mit daticum confecit. Clodius, adolascens ad audendum prosemssimus, extremo hoc anno in operta Bonis Des muliebri habitu irrepsit, Marinus, foras eiectus eli.
C F. M. vi Piso, M. nisi Mespud ante Christum 60. Cis ronis quadris imus sextus. cim lactis ab optimatibus propter violatam Bonae Deae religi vem vocatus esset in judicium, contenderetque idem Clodius, se ea nocte non Romae, sed lateraninae apud Cassinium Scholam fuisse, productus testis est Cicero, qui dixit Clodium ad se dometu venisse, quibusdam de rebus una egisse. Et id quidem verum erat Vertim exima corruptis iudicibus judicium Clodius evasit. Hinc fons odiorum Clodi in Ciceronem. Eodem anno pro Archia dirit Cubero, Pompeius demithridate triumphavit.
c Carinis Merelis Celere, L. Afrisam ante Christum 59. Cis risi quadragesimus septimus. rimis hujus anni mensibus Cicero in urbe fuit, effecitque ne Q. fratri in Asia succederetur. Clodius ut Tribunus plebis fieret, patriciatum riuravit,in ad plebem transivit, statimque tribunatum petivit, sed ejus petitioni Metellus propinquus ejus obstitit. Cicero commentarium Consulatus sui Graecε compositiun ad Atticum misit,in Rh dum ad Posidonium scripsit quoque de Consulatu suo versibus tres libros. Post Idus artii cum aliquando ruri fuisset, Romam elompeiano se recepit ad 4 Id. Μaii Kal. Iuni Antium ivit.
C . C. Iulio Caesare, M. Calpurnio Bibulo ante Chrisum 58. Cicer ni quadrarismus octavus. Antonium Collegam suum DCoelio accusatum defendit Cicero, qui condemnatus in Cephalenia exulavit. Clodius vero beneficio Caesaris ad plebem transivit, seque adoptari a Fonteio effecit, ut Tribimus plebis creatus certilis Ciceroni noceret licetqueFompeius eum omni cautiones foedere devinxisset, nihil in tribunatu contra Cicerinem facturum esse, in fide tamen non mansit. Tullius porro mense Aprili &Maio extra urbem Antii in Pompeiano, Formiano, Arpinati in literis vixit,in Attico in Epirum profecto se Romam recepit, ubi relictis omnibus consiliis publicis, totum se ad Forensem operam contulit: nam bis Thermum defendit, semel Valerium Flac- Cum, qui repetundariun accusabatur. Invitatus circa illud tempus fuit 1 Caesas Cicero, ut sibi esset legatus in Gallia, ita tuo os
30쪽
conio esse vellet inter viginti viros agro Campano dividendo praepositos sed utrumque moleste id serente Caesare, repudiavit.
Cff. L. Calpureis Pisone Casmino, A. Gabinis, anu Christum 57. D.
Hoc anno Cicero a Clodio perditissimo Tribuno plebis in exilium actus est atque, ut citra populi ostensionem eum opprimeret, multas leges populares quidem, sed Reipub pemiciosas tulit. Consules vero mercede provinciarum sibi devinxit Nam Gabinio Syriam, Babylonem, Ρersas Pisoni Achaiam, Thessaliam, Graeciam,macedonuam, omnemque Boeotiam dedit. Tum tulit legem, ut, qui civem i demnatum interemisset, ei aquain igni interdiceretur Licet Cicero non nominaretur, solus tamen petebatur. Igitur Cicero reus vestem mutavit,in sordidatus populo supplicavit. Ei ubique Clodius nefariis. stipatus hominibus occurrens, mutationem vestis objiciebat, ac luto lapidibus in eum conjectis ejus supplicationes impediebat. Cum iacerone universus equester ordo vestem mutavit, quem adolescentes
nobilissimi numero ad 20 millia ejus salutis deprecatores sordidati comitati sunt Senatus vero frequens convenit, e tanquam in luctu publico vestem mutandam censuit, sed vetuere Consules Equites in Capitolio adfuere, qui ad Consules Mad Senatum legatos non thm ex suo ordine, verum etiam ex Senatorio Q. Hortensium, C. Curionem miserunt, qui pro Cicerone deprecarentur; sed eos respuere Consules imo L. AElius Lamia equestris ordinis princeps a Gabinio relegatus est. Itaque Cicero a Consulibus derelictus, proditus a Pompeio, cui toties faverat, urbe potius cedere, quam eam armatis hominibus objicere maluit abeuntem omnes cum lacrymis prosecuti sunt cum publica ad reges principesque Senatus commendatione. Caesar qui in Gallias proficisci cum imperio debebat, non prius ad exercitum abiit, quόm Ciceronem per Clodium Italia expulisset Nihil non in eum crudeliter egit Clodius; nam edictum proposuit, ut ei aquais igni interdiceretur, in ne intra quingenta millia passuum ab Italia tecto reciperetur, inui eum reciperent, impune interficerentur. At poenam illam omnes neglexere, nam eum & comiter omnesin benevole accipiebant,in prosequebat tur Clodius villas ejus incendit cum domo quae erat in Palatio, aream in aedem Libertatis consecravit, reliqua bona hastae subjecit: nemo tamen ad hastam accessit. Summo suo dolore profectus Cicero per Lucaniam, Siciliam versus venit hinc Vibonem, Brundusium; Qinde Dyrrhachio Thessalonicam ad Plancum profectus, ubi ab eo septem menses detentus est. Interim Senatus frequens, referente L. Μummio, nullo dissentiente, de Ciceronis reditu decrevit. om-i ius, sive quod sium suae perfidiae puduisset, si e quod a Clodio offen-