Antonini Liberalis Transformationum congeries, interprete Guilielmo Xylandro. Thomas Munckerus recensuit, & notas adjecit

171쪽

MET AMOR PHOS ES. I 2IXV. ME OPI S.

Irefert Eteus de Avim ortu libro

Iberos habuit Eumelus Meropis F. sit perbos de inj

sos Byssa, Meropis, agronii ant habitabantq; Con insulam idem lis plut

edebat fructus quia hanc sollam deorum venerabantur, soliimq; diligenter colebant. His nulli erant cum hominibus congressus, neq; vel in urbem intrabant, vel solennes epulas festosDiis dies obibant.Nam si e puella ad rem Minervae sacram faciendam invitarentur, frater recusabat, gratas caesi deae sorores suas nigris prae ditas oculis negans sibique invisam omnino esse lidam avem aiens sive ad Dianae sacrificium VO

173쪽

vocarciatur, deam se odisse dicebat noctam bulam sive ad Mercurii libationes, furem deum a se non honorari dicebat. Cum nultu maledicendi finem facerent, irati Mercurius, MinerVa, Diana, ad corum aedes pervenerunt, hae virginum sorma,

ille pastoris habitum ferens Eumelum d Agronem compellans ad convivium invitabat quod ipse cum caeteris pastoribus Mercurio rem sacram fecis. et simulque hortabatur, ut Byssam Sc Meropidem in lucunae Minervaei Dianae ad aequales

mitterent. Cum his auditis Meropis nomen Minervae assiceret contumelia, in viculam ululam ab ea mutatur Byssa nomen suum retinuit, facta Leucoia

175쪽

M ET AMOR PHOS ES. 3Ithea avis Agron ali dita re, veruarrepto accurrit: cum Mercurius

trans Ormat in charadriam siveis Latinis est rupex. Eumeluna quoque ob mutatum filium sibi

convicium facientem, in corvum nocturnum cubicumam con vertit, avem malorum nunciam.

176쪽

I3 ANTON LIBERALIS

A Phera, . Quoci et rc ponitur in nupta ocommentario , Mi ponet pia dis dit , id approbare non pos sum. Si quid mutare vellem , scriberem

Nam Coi insulares dicti olim M pom NDde praeter alios Schol.

nis gratia addi rata jubent , ut

sit 3 terram ponebant stulti pagani, terram

venerabantur. Con

sule Dempst ad Rosi

Antiq. lib. I. cap. 11. Sed adde itis obse vationibus certamen terra Athenis institutum , ut meis morat Pind. Schol. ad Pyth. d. I X.

Deinde quid esset. -

Sed Technici scribi

177쪽

M ET AMOR PHOS E S. 33 sit , quod tui pidis

di Scholiastes scribit pag. 31 I. Edit Steph. Illures, tamen An uis dil os, quod sciam

Optat Passi ut loquuntur Technici.ratrinum deum appellat Fulgent Myth. lib. i. Confer Hyg.

can. Horat. lib. I. Od. O.

178쪽

13 ANTON LIBERALIS

cum matre Pa&mona dixit.

Ita recte nobilissimi Helias editio exhibet. Perperam ante erat Leucothoe. Alia est Leucothoe a Sole adamata v. O8. Cur tamen non Leucothea potius , ut est apud Ciceronem lib. Ii I. Nat. Dcor quam Leucothee sera etiam , non belis diram istam AElian. mn . . . lib. I. cap.

pro Melicerta vel Me licerte Sunt enim Graeca illa inta: primae simpli cium saepe cum primae , tua tertiae inflexionis pud Latinos. Sic Io bates ad formam tertia flectitur eodem

batis sua. Quod non animadversum , nisi

injuriam ipsi operae

fecerunt, in errorem induxit pinacograro. Et Aristot. Oe- phum in lygini Incon. I. appellant dice notantem Iobas Sed vi ius secutus est Poetas Ionicissantes Hom. Odyss. E.

tam appellari a Romanis tradit Hygi

Sed male utrobique scriptum Leucothoe. cap. 2 3. Melicerto pater Sthenoboea Pota sit tamen videri in

Hygino Iobati esse

restituendum. Nam Iobaten illum etiam IIVS comperio appellatum Pind. Schol. ad Olymp. d. x VII. Tub ea u. Interpres:

179쪽

pres : Charadriam. Quare non potius charadrium: Qualis, unde dicta fit haec avis, docet nos Aris tot res istis ad . Ni

e lib. IX. cap. II. α;

tun Deuter cap. I . v. I L. Conser Leonem

3 die est apo in Ps.

Luciano Lubonem ab Apuleio 3 aliis quibusdam verti observat ad Apul Miles III. Beroaldus GloC. Lubo , bub odii Aquibusdam rum hoc vocabulo appellari A

apud Ovidium Met. Ignavit bubo dirum