장음표시 사용
491쪽
ejus apparuit. Dux autem et episcopus urbis, hoc signo audito, foras egressi sunt, et Gualterii corpus cum civibus Cunctis reverenter tu urbem traiasserentes sepelierunt, aliisque peregrinis aditum urbis, quem
antea interdixerant, et mercatum CDDCeSSerunt.
Eodem anno Hugo, Crispeii comes i), Radulfo et Henrico, filiis suis a), terram suam commisit, et Isabel filiam suam S) Rodberto de Mellento coiniti dedit,
et peregre proiiciscens, Secum D Obile agmen Franco- Dum adduxit. Tunc Stephanus, Blesensium comes ), filius Τedhaldi, comitis Carnotensis, qui gener erat Guillelmi, Anglorum regis, crucem Domini sumpsit, et peregre perrexit. Alii quoque Comites, virique consulares: Guido Τrussellus, nepos Guidonis, comitis Ca
492쪽
de Mon celo 5), aliique multi proceres et famosi mili
tes, cum multis cuneis Francorum, pro Christi amore peregrinati sunt. Petrus Eremita, cum multis Alemannis et Francis, S Sequens agmen praecesserat, et regiam ad urbem
Pulsest, pies Ianuille. Oti eonnait les demeles de eotte famillo avec Philippe I et Louis-le-Gros, et los sieges qu'iis sonii Drent contreces mis en person ne dans leur ebatoau du Pulset, bati par la reitio Constance. Nous venons do voir ci essus sp. 426) que ce Migneu retait heau-phre de Roger do Montgommeri. 4) Guillatimo I uicomte do Meluti, sis d)Ursion, sulfurnomme leCharpentier a eause de la vigue ur extraordinatre de son bras, et parallavoir ete consiti de tinguede-Graiid. Nous verrons plus tard qu)ilauait dria fati la guerro aux infideles en ripagne, et quo cetie eam- Pagne ne s etait pas terminis d'une maniere plus honorabie pour tui.
qui anivit en ii 46 Louis leae uno a Ia Terr Sainte. Plus tard, Ma thieu de Monehi y alia avee saint Louis, et Ansel de Monelii se signata par tine victoire au si ego de NIsso. La terre qui a doti ne son uom aeette illustre famille, est Monehi-Caveux, pres Satiat-Pol, en Ariois.
493쪽
482BISTORIA ECCLESIASΤICA. fi 096Japplicuerat. Multos ibi Lumbardos iuvenit, et Langobardos si et Alcmannos, qui eum praece erant, et eX
imperatoris responso Venientem exercitum Sustinebant. Imperator interim eis mercatum dari jusserat, sicut in civitate rectum erat. Mandaverat quoque De quemdam sinum maris, quom Brachium Sancti Georgii vocant α , transfretarent, quousque maximus, qui sequebatur, exercitus advenisset. Si enim, inquit, aliter egeritis, esseri gentiles in vos irruent, et hanc imbeialem catcroam Periment. Quod sic postea contigit. Gens namque illa, sine rege, Sine duce, variis aggregata locis, indisciplinate vivebant, in res alienas rapaciter involabant, plumbum, de quo ecclesiae coopertae suerant, absportabant et vendebant, palatia destruebatit, et in omnibus se D equiter agebant. His cognitis, imperator valde iratus est; quippe qui jam eos beneficiis
suis ingratos expertus est. Coegit itaque eos expelli ab urbe, et transsi elave. Transfretati, multa iterum illicita in Christianos patraverunt. Nam terram eorum hostiliter depraedati sunt, et domos eorum ccci Siasque Cremaverunt. Tandem Nicomediam venerunt; Ligures,
aliaeque gentes illic separantur a Francis. Franci siquidem ferociores erant et intractabiliores et ob id ad Omne malum procliviores. Alii ergo quemdam Rai-
d'une meme Muche. Par Lombards, it eu tend los habitanis de l'Italie Sept ntrionale, et par longobards ceux de l'Italie meridionale, oules Lombards avalent lande des Diablissementa qui durhrent juriu'ala dominatum Normande. 2) Bosphore, ainst nomine a cause du monastere de Satnt- Georges de Mangana, qui olait silue a l'entree dii detroit. A ce monastere tenait uti palais, portant te meme nom, et dans loquel se retira, en i r, Pimperatrice Marte, veuvo de Michel Parapinace.
494쪽
Dalchun sibi praefecerunt, et sub ejus ducatu Roma
niam si ingressi sunt. Ultra Nicaeam itinere iv die Tum progressi sunt, et castellum Exerogorgan et
intraverunt, et ibidem causa hospitandi demorati sunt. Illud omnium victualium erat plenum; sed incertum est an timore vel industria vacuum incolis sit dimi sum. Ibi Alemanni a Turcis circumvallati sunt, et usque ad internecionem, ut in sequentibus elucidabitur, pene deleti sunt. Mense septembri S , Rod herius, dux Normannorum, Guillelmo regi Neustriam commisit, et acceptis ab eo decem millibus marcis argenti, peregre perrexit, terribilemque hostibus militum et peditum multitudinem secum adduxit. Nam cum eo profecti sunt Odo, patruus
suus, B Ocensis episcopus, et Philippus clericus, Rogerii comitis filius 4); Rotro, Midredi, comitis Mori inniae, filius 5 ; Gualterius, comes de Sancto Gualerico, Ri-
43 Philippe, einquieme sis de Boger de Montgomimori et de Ma-hil , comtesse d)Alen n. Ce leunc Migneur moui ut ait siege d'Antioche. Les furnoms de Clere et de Gramma trien, qui tui soni donnos par les historiens, prouvent qu)il etait instruit pour son et que. 5) Botrou, dolixianae du non , qui fiat conate du Perche apros son
495쪽
484 HISTORIA ECCLESIASTICA. fl0 lcardi junioris, ducis Normannorum, ex silia, nomine Papia, nepos i , et Girardus de Gornaco α); Radulsus Brito de Guader 5), et Hugo, comes de Sancto Paulo μ); Ivo et Albericus, filii Hugonis de Grent maisti illo 5), aliique multi eximiae strenuitatis milites. Godest edus quoque, Lotharingite dux, et Balduinus, ac Eustachius, comes Boloniae, fratres ejus Q, et Bal duintis, comes de Monte 7 ; Rodbertus quoque, Marcilio Flandriae 8), nepos Mathildis, Anglorum reginae,
496쪽
et Ra inardus Teutonicus si), cum multis millibus ar
matorum, pro amore Christi sua veliquerunt, et exilium, ad consutandos paganos, et relevandos Christianos, libenter petierunt, et per Hungariam cum turmis suis commeaverunt. N 'Αimarus autem, didiensis episcopus, eum Tolosano Rai mundo, prospere per Scia-
variam sa) transiit, eisque Bodinus, Sclavorum rex
nous croyotis avoir e te parent de Godosroi, prit part a la premieroemisade, ainst que Pierre, scin libro et son succosseur. 2ὶ L'Illyrie, occuphe par des nations Slaves. B in nyetait pas mid riclavonie, mais de Servio et de Dalmatie. C0pendant il est designe comme roi d'Eselavonie, Russie et Bulgarie, par les chroni lucum de Bari, qui raeontent son maria ge, en i 8a, avee Iacinthe doannaci, filo d'Λrore Joannaci, gonvorneur de cetis ville. II avait meme es- saye, en IOI , d enlever la Bulgarie a l'em pereur Gree, en attendantqu)il sueeedat 1 son aieul Michol, mi de Servio. Le passago a travers
Guillaume III, conate de Forer, qui sui tuo au siego de Nitae; IIalmond I , vieonate de Turenne; Gaston IV, et Centulo V, vi mres de Bearn, dotii nous avotis dei a parte;
497쪽
186 HISTORIA ECCLESIASTICA. si 096Jamica hil iter savit. Rod herius vero Normannus, et Stephanus Blesensis, sororius ejus, Hugo quoque Magrius , et Flandrensis Rodbertus, et plures alii, Alpibus transcensis, Italiam intraverunt, et per urbem Romam pacifice transeuntes, in Apulia et Calab via hiemav runt si). Rogerius autem dux, cognomento Bursa a),
ducem Normanniae cum sociis suis, utpote naturalem dominum suum, honorifice suscepit, et quae necessaria erant, copiose administravit. Dum Marcus Buamun
dus S , cum Rogerio A), patruo suo, comite Siciliae,
Roger II, comte de Mix; Girarit, vis de Guillaberi, comte de Roussilion;
Et plusi eum autres que la sui te du recit nous sola mira I 'occasion designater. si) Ceei est completement inexact mur ce qui concerne Hugu le-Grand, et Ie comis de Flandre. Le premier et ait retenu eaptis a Constantinopte depuis un mois, lorsque Godesroi ds Bouillon y arriva. te 25 decembre. Le second ne passa I 'Adriatique qu', cet te epoque, et prit ses quartiem d'hivor en Albanio.
αὶ Roger, due de Pouille et de Calabre. siis de Robert Guisord, et
de sa seconde semme, Sichelgait , avait succede a son phre en ro85.
498쪽
quoddam castrum obsideret, et motiones ducum, multarumque gentium audiret, mox singulorum probitates et signa diligenter investigavit; quibus subtiliter inspectis, sibi tandem optimum afferri pallium praecepit, quod per particulas concidit, et crucem unicui que suorum distribuit, suamque sibi retinuit. Nimius
igitur militum concursus ad eum subito factus est, et Rogerius senex pene solus in obsidione relictus est, dolensque se suam amisisse gentem, Siciliam cum paucis reversus est. Providus autem et solers Bua mundus modeste viam suam et exectiones Praeparavit, cum optimatibus suis, et assuentibus armatorum copii Stransfretavit, et tandem tranquillo remige in Bulgariae partibus si applicuit. Porro praecipui sodales ejus hi fuerunt: Τancredus, Odonis Boni-Ma relusi si lius sci); et comes de Rosi uolo, cum suis fratribus S); Ricardus de Prin
si) Co ne sui potui en Bulgario que Boemonii deharqua, mais en Albani , pros d)une ville nommee Andrinoplo. qui etait rancientis Placenice. Son expeditio ii out lica ati mois de decembre. α) Taneredo, sis d)Odo, sui nolume te Boii Marquis, et d)Εmma, suo do Tatier do do Nautevillo. So Iur lioti dosigne iei par te nom de Rosinotam, parali eire Rosei gno, ariourd'hui ch Dii D d 'on duche, a quatre milles de Salerne. Co eomto de Rosei gno, qui parali s)etre appotu Geossroi, a ete consondu par Ia plupari des historiens avec Girard, sis dii eonale de Roussit loti Guillaberi qui prit egalement pari a Ia prens re croi- sado et resta a la Terre-Sainto jus tu'en i m. Au nona bre des secresdu comis do Bosei gno se trouvait Cirarit, eveque drariano suille episcopale, suffragante de Benevent, dans la Principanto Ulteri euro, a peti de distanes de Montes rosco), qui D'arriva qu)apres Ia priso de Ierusalem, fulvantGuilla ume de T3r. Ita texte i inprimedela Chroniqua
499쪽
comitis, et Bartholomaeus Boetius Carnotensis ); Alberedus de Cagnano 8 , et Unsredus de Monte Sca
dia Mont-Cassita est sori desectueux dans te passage ou il mentionne eos deux person nagos r Gosiridias comes de Ria scilione et episcopus et GDrardus frater eius: viscopus de Ariano, ete. Nous pensoris qu)ondoit tiro G ridiae, comes de Ruscitione; et GDardus, frater ejus, episeopus de Ariano, etc.
Ansa par la Chronique du Mont-Cassin, doli etre Anai, 1 quarant millos de Matera. 5J Sourdevat, departement de la Manche, arrondi sement de Morta in . Notro savant ami, M. de Gers ille, pense que ce person nage, et lesaneiens Migneurs de Soui devat en generat, prouenalent d)nne hranehecadette de a maison de Verdun. Voyer les Anciens eiatentiae de lauanehe, III, p. ras.
500쪽
hioso i . Hi omnes cum clientibus suis Buamundo unanimiter adhaeserunt, eique se in via Dei devotissime obedituros inseparabiliter, juraverunt.
Hugo Magnus, et Guillelmus, Marchisi si lius a), ad
portum Bari pelagus praepropere ingreSsi sunt, et Davigantes, Durachium S) applicuerunt. Dux autem usebis ), magnos barones ratus, jussit eos apprehendi, et sub excubanti custodia Constantinopolim ad impe ratorem solerter deduci. Adulatorius itaque dux per fido se volebat obsequio Caesari commendare, et devotionem suam erga ipsum indiciis hujusmodi approbare. V. Soli mannus, Turcorum dux 5), ut Christianos
super ethnicos xenisse cognovit, ingentem exercitum aggrega it, et castellum Exerogoi gan, ubi Alemanni erant, obsedit. Τurci oppidum circumvallare sestinaverunt, et Rainaidum, cum suis egressum, ut venientibus illis insidias praetenderet, proeliando suga erunt.
Monte Maiora. Mons Seniostis, Scabiosus, Goeostis: cioians Vetus, ciuitas Seoeriana, est auiourd'hui Monte-Sea glioso, bourg de la Basilica te, hali, dit-on. des ruines de Metaponte, par Alexandre-Sέ- vhre, dans te volsinage de Matera. Notre aut eur a Oublie, dans celte enumeration, uti person nage qui parali avoir ete important, puisquela Chronique dia Mont-Cassiti te nommo immediatemetit apris Tan