장음표시 사용
251쪽
lasciuiamque amatoriam criminatum , opera seruitioque tam aecessario carere ; cum alioquin, exectis genitalibus,
possit neque in Venerem fullo modo surgere, nos ne o nam eiu periculi liberare, ipsuper etiam longe crassor atq; co pulentior effici. Multos ego scio non modo asinos inertes, s erumetiam serocissimos equos nimio libidinis calore t forantes , atque ob id truces vesanosque. adhibita tali det
statione mansuetos acinas es exinde factos,& oneri serundo non inhabiles, & caeteri ministerii patientes. Denique, nisi vobis suadeo nolentibus, possum alio modico interie- roeto, quo mercatum proximum obire ualui, petitis e domo ferramentis huic curae praeparatis ad vos actutum redire, truccmque amatorem istum atq; insuauem disiectis femo xibus emasculare,& quouis vervece mitiorem essicere. Tali sententia mediis Orci manibus extractus, sed extremae poe- a s Det tesseruatus, moerebam;&in nouissima parte corporis totum e periturum deflebam. inedia denique continua vel praecipiti ruina memet ipse quaereba extinguere: moriturus equi- edem nihilominus sed moriturus integer. Dumque in ista necis meae decontor electione ; matutino me rursum puer ille amreremptor meus contra montis suetum ducit vestigiu. Ian
que me de cuiusdam vastissimς ilicis ramo pendulo destinato; paululum viam supergressus ipse, securi lignum quod doueheret recidebat. Et ecce de proximo specu vastum attollens caput lanesia proserpit uria. Quam simul conspexi; pse z suidus & repentina facie conterritus, totum corporis pondus in postremos poplites recello: arduaque ceruice sublimiter eleuata lorum quo tenebar rumpo: meque protinus pernicishyae committo; perque prona non tantum pedibus verum etiam toto proiecto corpore propere deuolutus, immitto me mcampis subpatentibus: ex summo studio fugiens immanem ursam, visaque peiorem illum puerum. Tunc quidam via. tor solitatium vagumque me respiciens, inua lit: & propori ter inscensum baculo quem gerebat obverberans, per obp-ἔuam,grauemque me ducebat viam. Nec inuitus ego cur- 33ui me commodabam , relinquens atrocissimam virilitatis Ianienam. Caeterum plagis non magnopere commouebar:
quippe consuetus f ex fortunal concidi iustibus. sed illa
ortuna meis casibus pervicax, tam opportunum latibulum misera celeritate praeuersa , nouas instruxit insidias. Pasto- ores ea mei. yerditam sibi requirem s vacculam, vari se
252쪽
. METAM ORPHo s. LIB. VII. de regiones peragrantes, occurrunt nobis sortuito: statimque me cognito capistro prehensum attrahere stestiunt. Sed audacia valida resistens ille, fidem hominum Deumque tectabatur. . Iid me raptatis violenter, quid invaditis Z Antes nos tractamus in ciuiliter, qui nostrum asinu furatus abducis i Q sin potius effaris ubi puerum eiusdem agasonem necatum icilicet occultaris λ Et illico detractus ad terram, pugnisque pulsatus , & calcibus contusus , infit deierans nullum semet vidisse ductorem, sed plane concitatum so-am lutum& solitarium ob indicina praemium occupasse domino tamen suo restituturum. Atque utinam ipse asinus, inquit, quem numquam profecto vidissem, vocem quiret humanam dare, meaeque testimonium innocentiae perhibere
posset rosecto vos huius omnis iniuriς pigeret, Sic adseue a s raris nihil quidquam promouebat. nam collo constrictum reducunt eum pastores molesti contra montis illius silvosa nemora, unde lignum puer solebat egerere. Nec uspiam ruris reperitur ille, sed plane corpus eius membratim laceratum multisque dispersum locis conspici inr. Quam remio proculdubio sentiebam ego illius ursae dentibus esse persectam.&hercules dicerem quod sciebam , si loquendi copia suppeditaret. Sed quod solum potera, tacitus licet, serae vindicta gratulabar. Et cadauer quidem disiectis partibus tandem to una repertum, aegreque concinnatum ibidem terrae
M ὀedEre: meum vero, Bellerophontem, abactorem indubitatum cruciatumque perculsorem criminantes , ad casas interim suas vinctum perduciit ue quoad renascenti die sequenti deductus ad magistratum , ut aiebant, pCenae redderetur. :uterim dum puerum illum parentes sui plangoribus fle-3s tibusque quaerebant ; adueniens ecce rusticus , nequaquam promissum suum frου stratus , desti natam sectionem meam flagitat. Non est, inquit in his unus indistem praesens iactura nostra : sed plane crastino libet non tantum naturam , verum otiam caput quoque ipsum pessimo isti asi-3I no demere Nec tibi ministerium deerit istorum. Sic effectu
est, ut in alterum diem cladcs di erretur mea. At ego gratia. Agebam bono puero, quod saltem mortuus unam carnificinae meς dieculam dona siet. Nec tamentantillum saltem gra tutationi meae quietiue spatium datum. Nam maior pueri, o mortem deplorans acerbam silii, fleta & lacryi Mos a, fusca-qup veste contςcta , ambabus manibus trahens cinerosam
253쪽
canitiem, eiulans , & exinde proclamans stabulum irrumpit meum, tunsisque ac diverberatis vehementer uberibus, incopit: Et nunc iste securus incumbens praesepio voracitati suae deseruit, & insatiabilem prolandumque ventrem semper esitando distendit: nec aerumnae meae miseretur, vel detesta- sbile casum defuncti magistri recordatur; sed scilicet senecta
infirmitatemque meam contemnit ac dispicit & impune se :laturii tatu scelus creditZat utcumq; praesumit innocente. Est enim congruens pessimis conatibus, cotra noxiam conscietiam sperare securitatem. Nam pro Deum fidem quadrupes ron equissime r licet precariam vocis usuram sumeres, cui tandem vel ineptissimo persuadere possis, atrocitate istam culpa acare, cum propugnare pedibus & arcere morsibus misello puero potuerisὶ An ipsum quidem saepius incursare calcibus potuisti, moriturum vero defendere alacritate simili nequisti; Certe dorso receptum auferres protinus, & i iis esti latronis cruentis manibus eriperes: postremum, deserto deiectoque illo conseruo, magistro,comite, pastore, non solus ausu- geres. An ignoras eos etiam qui moti turis auxilium salutare denegarint, quod contra bonos mores idipsum secerint solere puniri3 Sed non diutius meis cladibus laetaberis homicida .senties, essiciam misero dolori naturales vires adesse. Et cum dicto subsertis manibus exoluit suam sibi fasciam, pedesque meos sigillatim illigans ,indidem constringit artissime; scilicet ne quod vindictae meae superesset praendium. αpertica qua stabuli fores ossirmari solebant arrepta, no prius me desiit obtundere, quam victis fessisque viribus, suopte pondere degravatis manibus eius sustis esset elapsus. Tunc de brachiorum se orum cita fatigatione conquesta, procur rit ad focum:ardentemque titionem gerens,mediis inguini- 3ἄbus obtrudit; donec solo quod restabat praesidio nisus, liqui- da fim o strictim egesta faciem atque oculos eius conscedas.sem, qua caecitate atque foetore tandem fugata est a me pernices. Caeterum titione deliranti Altheae Meleager asi nus inter- 3 I
254쪽
O c T a s gallicinio , venit 'uidam iuuenis proxima ciuitate, ut quidem mihi videbatur, unus ex famulis
Charites, puellae illius quae mecum apud latrones paro res aerumnas exclamauerat. Is de eius exitio , dc domus totius infortunio mira ac nefanda, ignem propter assidens inter conseruorum frequentiam, sic annuntiabat : Equisones, opilionesque & bubsequar, suit Charite nobis quam misella, & quidem casu grauissimo. nec vero incomitata Manes abs adluit. Sed ut cuncta noritis, reseram Vobis a capite quae
festa sunt, quaeque possent merito doctiores, quibus stilum
ortuna subministrat in historiae specimen chariis inuoluere. Erat in proxima ciuitate iuuenis natalibus praenobilis, equo clarus,& pecuniae simul satis locuples ue sed luxuriae po-io pinalis, scortisque & diurnis potationibus exercitatus, atq; ob id factionibus latronum male sociatus, necnon etiam manus insectus humano cruore, Thrasyllus nomine. Idque sic erat :& fama dicet , Hic, cum primum Charite nu bendo maturuisset, inter praecipuos procos, summo stu- dio petiitionis eius munus obierat. Et quamquam celetis' omnibus is genere viris antistaret, eximiisque muneribus parentes inuitaret ; iudicio morum tamen Improbatus, repulsae contumelia fuerat aspersus. Ac dum herilis puella in boni Tlepolemi manum venerat; firmiter dc orsus delapsum 3 o nutriens amorem, & denegati thalami permiscens indignationem, cruento facinori quaerebat accessum. Nactus de- nique praesentiae suae tempeuiuam occasionem. sceleri, quod diu cogitarat, accinsitur. Ac die, quo praedom m infestis mucronibus puella tia erat astu virtutibusque sponsi sui libe-3 I retna, turbae gratulantium, exultans insignitur, permiscuit sese: salutique praesentia futurae soboli nouorum maritorum gaudibundus, ad honorem splendidae prosapiae, inter praecipuos bospites domum nostram receptus, occultato consilio sceletis, amici fidelissimi personam mentiebatur. Iamque o sermonibus assiduis,& conseruatione frequenti, nonnumquam etiam caena poculoque communi carior cariorque fa-
255쪽
ehus, in profundam ruinam Cupidinis sese paulatim nescius praecipitauerat. quidni 3 cum flamina saeui A moris parua quidem primo vapore delectet ; sed somento consuetudinis ex- avstuans, immodicis ardoribus totos adurathomines. Diu denique deliberauerat secum Thrasyllus, quo vel clandesti- ς nis colloquiis opportunum reperiret locum, & adulterina Veneris magis magisque praeclusos aditus copia custodien- tium cerneret, nouaeque atque gliscentis affectionis firmissimum Vinculum non posse dissociari perspiceret, M puellae si vellet, qAanquam velle non pollet, furatrinae coniugalis in- iocommodaret rudimentum : & tamen ad hoc ipsum quod nopotest, contentiosa pernicie quasi pollet impellitur. Qq ut nunc arduum factum putatur amore per dies roborato racile videtur esse diu. Spectate denique , sed oro solli citis animis intendite, quorsum furios et libidinis proruperit impetu Die quadam venatum Tlepolemus assumpto Thrasyllo petebat : indagaturus feras, si quid tamen in capreis feritatis es
nec enim Charite malitum suum quaerere patiebatur bestias armatas dente vel cornu. Iamque apud frondosum tumulum ramorumque densis tegminibus umbrosum , pios pectu ve- a. sigatorum obseptis campis, canes venati onis indagini generosae, mandato cubili residentes nuadere bestias immittuntur : statimque solertis disciplime memores, partitae totos praecingunt aditus : tacitaque prius seruata mulsitatione, sita
gno sibi repentino reddito, latratibus semidis dissonisque vra scent omnia. Nec ulla capra, nec pavens damula, nec pretceterisse is mitior cerua sed aper immanis atque inusitatus
ex uigit totis callosae cutis obesus, pilis inhorrentibus corio squalidus setis insurgentibus spinae hispidus, dentibus attri- - tu sona i spumeus, oculis aspectu minaci flammeus, impetusam os mentis oris totus fulmineus. Et primum quidem
caniam procacioreS, quae cominus contulerant vesti tum, bus consueti, tunc etiam inermes atque immuniti,terumen
iis Londis vel arboribus lateter abscondimur. Thrasyllus v id nactus fraudium opportunum decipulum, se Tlepolemucaptiose compellat : QAid stupore eonfusi, vel etiam casta Dimidine similes humilitati seruorum istorum, vel in mota
dum pauoris seminei deiecti tam m3m praedam mediis manibus
256쪽
M g τA M o Rr H o s. LI P. VIII. 2O3 manibus amittimus Z Qqin equos infrendimus λ quin oc7us indipiscimur 3 & cape venabulum, & ego sumo lanceam. Nec tantillum morati, protinus insiliunt equos, ex summo studio bestiam insequentes. Nec tamen illa genuini vi-s goris oblita, retorquet impetum :& incendio feritatis arde-lcens, dentium compulsu, quem primum insiliat, contabunda rimatur. Sed prior Tlepolemus iaculum, quod gere--bat, insuper dorsum bestiae contorsit. At Thrasyllus fetae auidem parcens, sed equi, quo vehebatur Tlepolemus, po 3 Q stremos poplites, lancea feriens , amputat. Quadrupesrcsidens, qua sanguis effluxerat, toto tergo supinatus, in i rus dominum suum deuoluit ad terram. Nec diu, & Ω-rens aper eum invadit iacentem, ac primo lacinias eius mox ipsum resurgentem multo dente laniauit. Nec coepti nc-J fari j bonum piguit amicum, vel suae saeuitiae litatum saltem
tanto periculo cernens, potuit expleri ; sed percito atque plagola crura contegenti, suumque auxilium misci iter roganti, pe emur dextrum lanceam immisit: tanto ille quidem fidentius, quanto crederet ferri vulnera similia futura prosectu dentium. Necnon tamen ipsam quoque bestiam facili manu transadigit. Ad hunc modum definito iuuene, exciti latibulo suo quisque familia maesta concuriimus. Azille quamquam persecto voto prostrato inimico laetus ag ret; vultu tamen gaudium tegit, & frontem asseuerat x da lorem simulat: & cadauer quod ipse fecerat aut de circumplexus, omnia quidem lugentium ollicia solerter astinxit; sed solae lacrymae procedere noluerunt. Sic ad nostii similitudinem qui vere lamentabamur cόnsormatus, culpam manus suae mentiensi bestiae dabat. Necdum satis sceles' retransacto Fama dilabitur, de cursus pii mos ad domum Tlepolemi detorquet, Scaures in selicis nuptae percutit. uidem simul percepit talem nuntium, qualem non audi lium, amens & vecordia percita, cursuque bacchata furibundo, per plateas populosas M arua rurestria sertur insana 3 s voce casum mariti quiritans. Confluunt ciuium nraestae a cateruae, sequuntur ouuii dolore sociato, ciuitas cunista v cuatur studio visonis. Et ecce mariti cadauer accurrit, labantique spiritu totam se super corpus effudit : ac paeni G- me ibidem quam deuouerat ei reddidit animam. sed aegre ' manibus erepta sitorum, inuita rei nansit in vita. Funus
257쪽
2o A P v x x et ducitur ad sepulturam. sed Thrasyllus nimium nimiumq;
clamare, plangere: & quas in primo maerore lacrymas non habebat iam Lilicet crescente gaudio reddere, & multis caritatis nominibus veritatem ipsam sallere. illum amicum,
coae aneam, contubernalem, fratrem deniq; , addito nomi- sne lugubr , ciere: necnon interdum manus Charites a puI- sandis uberibus amouere. luctum sedare, eiulatum coercere:
verbis palpantibus stimulum doloris obtundere, variis exc-plis multivagi casus solatia nectere : cunctis tamen mentit ppietatis ossiciis studium contrectandae mulieris adhibere, o- I odiosumque amorem suum perperam delectando nutrire. Sed ossiciis inserialibus statim exactis, puella protinus festinat ad maritum suum demeare : cunctasque prorsus pertentat vias. Certe illam lenem otiosamque, nec telis vllis indirentem, sed placidae quieti consimilem, inedia denique mi- is sera & incuria squalida tenebris imis abscondita iam cum luce transegerat. Sed Thrasyllus instantia pervicaci, partim
rer semetipsum, partim per ceteros familiares ac necess rios, ipsos denique puellae parentes extorquet tandem iam lurore Milluvie paene eollapia membra lauacro cibo denique con- is foueret. At illa parentum suorum alioquin reuerens, inuita quidem. verum religiosae necessitati Iuccumbens, vulta non quidem hilaro verum paulo sereniore obiens ut iubebatur viventium munia , prorsus in pectore, sed immo vero peniti s in medullis, luctu ac maerore carpebat animum & dies totos totasque noctes insumebat luctuoso desiderio: dc imaginem defuncti, quam ad habitum dei Liberi formarat, assi-xo seruitio diuinis percolens honoribus , ipso sese solatio
cruciabar. Thrasyllus verd, pr ceps, & temerarius prius quam dolorem lacrymae satiarent, & percitae mentis reside- r. ret sutor,&in sese nimietatis seniolaiiesceret luctus , adhue sentem maritum, adhuc vestes lacerantem, adhuc capillos distrahentem, non dubitauit de nuptiis conuenire,&impudentiae labe tacita pectoris sui secreta, fraudesque ineffabiles d tegere. Sed Charite vocem nefandam & hortuit, 3 r&detestata est i & velut graui tonitrii, procellaque sideris, vel etiam ipso Diali fulmine percussa, corruit corpus, & obnubilauit animam. sed interΗallo reualescente paulatim spiritu seri nos mugitus rei terans, etiam scenam pessimi Thrasilli persi iciens, ad limam consilij, desiderium petitoris di- suriit. Tinc latex moras umbra illa misere trucidati Tlepolemi,
258쪽
M ET AMOR ruos. LIB. VIII. i et os polemi, sanie cruentam & pallore deformem attollens faciem,quietem pudica interpellat uxoris: Mi con unx, quod tibi prorsus ab alio dici non licebit, & si pectori tuo iam permanet nostri memoria, vel acerbet mollis meae casus. scedussa caritatis intercidit; cuiuis alio selicius maritare: modo ne in Thrasylli manum sacrilegam conuenias : neue sermonem conferas, nec mensam accumbas, nec toro aquiescas. Fuge mei percussoris cruentam dexteram , noli parricidio nupt asauspicari. Vulnera illa quorum sanguinem hς lacri mς plo- o luerunt no sunt tota dentium vulnera. Sed lancea mali Tbrasylli me tibi feeit alienum. Et addidit cetera, Omnemque scenam sceleris illuminat. At illa. utprimum m*lta quieuciat, toro faciem impressa, etiamnunc dorm ens . laclymis en a nantibus, decoras genas cohumidat: & velut qυodam tor J J mento inquieta quiete excussa, luctu redintegrato piol xu eiulat: discissaque interula, decora biachia saeuicnibus pamulis conuerberat. Nec tamen cum quoquam pathicipatis nocturnis imaginibus .sed indicio facinoris pi orsus dissimulato, & nequissimum percussorem punire &aerumnabili vitae sese subtrahere tacita decernit Ecce ruisus improuidae voluptatis detestabilis petitor aures obseratas de nuptiis obtundens aderat. Sed illa clementer aspernata sermone Thrasylli, astuque miro personata, instanter garrienti summisset deprecanti: Adhuc, inquit, tui fratris meique carissimi moriti facies pulcra illa in meis deuersatur oculis r adhuc odor cinnameus ambrosi corporis per nares meas percurrit: adhuc formusus Tlepolemus in meo vivit pectore. Boni ergo & optimi consules, si luctui legitimo miserrimae seminae
necessarium concesseris tempus : quoad resduis mens busso spatium reliquum compleatur anni. Quae res cum meum pudorem, tum etiam tuum salutare commodum respicite ne forte immaturitate nuptiarum , indignatione iussa mancsacerbos mariti ad exitium salutis tuae suscitemus. Nec isto sermone Thrasyllus sobriefactus, vel saltim lcmpestiua pol-3s licitatione recreatus, idemtidem pergit linguae sauciantis susurros improbos inurguere; quoad simulanter reuicta Charite suscipit: Istud equidem certe magnopere deprecati concedas necesse est mi Thrastile, ut interdum taciti clan destinos coitus obeamus ; nec quisquam persentiscat fami-4M liarium quoad dies reliquos metiatur annus. Promissioni
fallaciosae mulieris oppressus succubuit Thrasyllus : cipio
259쪽
rixe consentit de surtivo concubitu, noctemque Oc operta, exoptat ultro tenebras, uno potiundi studio postponens omnia. Sed heus tu, inquit Charite, quam probe veste contectus, omnique comite viduatus, prima vigilia fores meas tacitus accedas, unoq; sibilo contentus, nutricem istam mea opperiare: quae clauit iis adhaerens excubabit aduentes tuo. nec lectus patefactis aedibus acceptum te nullo lumine conscio ad meum perducet cubiculum. Placuit Thrasyllo sceua feralium nupt:arum . nec sequius aliquid suspicatus , sed expectatione turbidus, de diei tantum spatio M vesperae mora querebatur. Sed ubi Sol tandem nocti decessit ; ex imperio Charites adornatus, & nutricis captiosa vigilia deceptus, irrepit cubiculum, pronus spei. Tunc anus, dei uisu dominae, blandiens ei, furtim depromptis calicibus, & oenophoro, quod immixtum vino sopori te tum gerebat venenii, crebris potionibus auide&secure haurientem, mentita dominς tarditatem, quasi parentem adsideret aegrotum , facile sepeliuit ad somnum.Iamq; eo ad omnes iniurias exposito ac sispiuato, Intiouocata Charite, masculis animis impetuque diro semens invadit, ac superstitit sicarium. En, inquit,fidus
conivgis mei comes, en venator egregius, en carus maritus.
haec est illa dextra, quae meum sanguinem sudit: hoc pectus, quod fraudulentas ambages in meum conciunavit exitium: oculi isti, quibus male placui: qui quodammodo tamen iam
suturas tenebras auspicantes, veuientes poenas antecedunt.
Quiesce secure, beate somnia, non ego te gladio, non serio petam. Absit uti velim) simili mortis genere cum marito meo coaequeris. Vivo tibi morientur oculi, nec quidquam idebis niti dormiens. Faxo feliciorem necem inimici tui quam vitam tuam sentias. Lumen certe non videbis, manu comitis indigebis:& Charitem non tenebis ; nuptiasq; non seueris: nec mortis quiete recreaberis, nec vitae voluptate id taberis; sed incertum simulacrum errabis inter Orcum & So- Iem : diu quaeres dexteram, quae tuas expugnauit pupulas: quodque eli in aerumna miserrimum, nescies de quo quer
ris. At ego sepulcrum mei Tlepolemi tuo lunaiqum cruore litabo & lauetis manibus eius istis oculis parentabo. Sed quid mora temporis dignum cruciatum lucraris, & meos orsita tibi pestiferos imagi naris amplexus ὶ Relictis somnolentis tenebris ad aliam poenalem euigila caligine. attolle vacuam faciem: riadicta recognosceausortunium intellige:
260쪽
aerumnas computa. Sic pudicae mulieri tui placuere oculi, sic faces nuptiales tuos illuminarunt thalamos. vltrices habebis pronubas, & orbitatem comite. & perpetuae tuae conscientiae iiimulum. Ad hunc modum vaticinata mulier, acu crinalis capite deprompta, Thrasylli conuulnerat tota lumina. eumque prorsus exoculatu relinquens, dum dolore nescio crapula cum somno discutit, arrepto nudo gladio quo se Tlepolemus solebat incingere; pei mediam ciuitatem cursu surioso proripit se, procula ubio nescio quod scelus gestiens, monu-ao mentum mariti contendit. At nos, & omni, populus viduatis totis aedibus, studiose consequimur: hortati mutuo servum vesanis extorquete manibus. Sed Charite capulum Tlepolemi prope assistens, gladioque fulgenti singulos abigens,
ubi fetus uberes & lamentationes varias cunctorii intuetur: , abricite luctum meisi cruentu peremptorea pituita sum funestum nuptiaru mearum praedone . iam tem
pus est, uti sto gladio deorsus ad meum Tlepolemum viam quaeram. Et, enarratis ordine singulis, quae sibi per somniumeto nuntiauerat maritus, quoque astii Tnrasyllum inductum petisset, ferro sub papillam dexteram transadacto corruit: dc in suo sibi peruolutas anguine, postremo balbutiens in certo sermone. peremauit animam virilem. Tunc propere familiares, miserae Charites accuratissime corpus ablutum, uisita a s sepultura ibidem marito perpetua coniuge reddidere. Thrasyllus vero cogo itis omnibus, nequiens idoneum exitium praesenti cladi reddere, certusque tanto facinori nec gladium susticere, sponte delatus ibidem ad sepulcrum: Ultronea vobis infesti Manes en adest victima, saepe clamitans : valuisso super sese diligenter obseratis, inedia statuit elidere sua sententia damnatum spiritum. Haec ille longos trahens spiritu re nonnumquam illacrymans, grauiter affectis rusticis annuntiabat. Tunc illi, mutati domini nouitatem metuentes, & infortunium domus herilis altius miserantes, fugere 3 F comparaui. sed equorum magister , qui me curandum magna ille quide commendatione suscererat, peruolat quidquid in casula pretiosum conditumq; seruabat, meo atq; aliorum iumentorti dorso repositum asportas, sedes pristinas deserit. Gerebamus infantulos & mulieres, gerebamus pul-
los, passeres,lioedos, catellos, de quidquid in rino gradu sugam morabatur,nostris quoq; pedibus ambulabat. Nec mei 1 Abiicite,inquit, importunas lacrymas