Le opere di Galileo Galilei 5

81쪽

orientalis a iove distabat inin. 2 Mei toti uiata oro vin an in eadem res eum Iove, et magnituditio parta Diea, duae adstabant stellae a Iove orae elatos ambae in hune

dispositae modum: O ore. interea peditio inter ipsas ei uxori iurant aequales, unius nempentinuit pristit: ae per ipsas et e uiritin tu is recta liuea iu-- desint. Die 8. h. l. aderant res Stellae, orientales omnes. ut in de Wriptione:

Iovi proxiuia exigua salis, distabat ab eo initi. i. sec. M aie-dia vero ab hac min. 4 eratque satis magna orientalior, adna H dum exigua, ab hac disiahal min. sec. 20 Anceps eram nun iisda ovi proxima una tantum an duae forent tellulae videbatur enim

interdum huic aliam alesse versus ortum mirum in uicinium exigua et Nili. Miui et a perii in x . 10 autum fuerunt omnes iupalleli, octii iii misi e uitiis ira 1 li: ei ductum exterisae. II ora omlertia Stes h Ii,viri rii xiiiiii IIui1 sere langebat distalia enim ab eo iiiii, si e 10 intuin ri 1iqua vi, a Iove remot ore saetae ih

runt: aberateitim inedia a Iove inin si Tandem hora quarta quae prius Iovi proxima erat, eum eo mela non rnebatur amplius. Die , oram, ni ab adstabant Iovi flesiae duae orientales,ot uua oreidontali in ali dispositio nor

orientalior, quae salis exigua erat, a sequensi distabat min. ;media, major a Iove aberat in oris ab oecidentali, quae parva erat, inlabat min. 4. Digiti eo Coos e

82쪽

lhecis hora i tutum M stellulae binae, admoduni exiguam , mimialas auibae, in inti dismilioris visae sunt:

remosior distabat a Iove miti icinior vero iiii eramque in eadem recta. Hora inti in .. uesti; Io i priptius non arearebat altera quoquo adeo mininula vide vix exui posset Aeet aer praeelarus esseti et a Jovo quam antea erat distabal siquiem min. 12

ne is homo, aderantis orient a Sihaiae duae, et distabali dentalis a Ain min. mctens ait, vicinis Mahorai paritera Io e mima orientallis ero ab hae distabat mihi. 8 erant satisse inuste, et in eadem Nesa. sed hora tertia, sistra quarta Iovi proxima ab oriente visa est, Mi qui minor, a sive distii permis. - ω, et a recta num per reliquas Stellas protracta mino decidiens:

deseriptione videre siroi: the 12 hora . min. s. Sisinae binae ab ortu, iuue pariter

83쪽

Orientalis, ae imi temuiri satis perspicua, illatabat ab eo nitu 2 ab hae orientalio minus apparens aberat min. . Ex oeciden ait bus, remselior a Iove, conspieua valde ab eo diriniebatur min. :into hane et o em intercidebat tellula exigua, ac meideuiatiori Stella vieinior, eum ab ea uota magis abesse inin se M. Erant nati s a iidem reta secundum es isti e longitudiuinii

ad ungue Ilia

Diea in ii, , coelum nubibus Ut o uetum . hora, tisa, latis uti si oratii a G1itur, ires nouam erant orientales tollae. Orientalis ovi Droxo hae aberat tum. miniis resiquis maluidum exiguae die uM hora vi, praeter modo duas, ut dictum est, ab oriente con sui ui M. una versus see sunt emebatur suillula ad uioduni a qua, a ovo remota min. E

84쪽

Die 17. hora 1 duae aderant tellae orientali una a Iove disiam mpn. 3, o identalis altera distans min. 10. Haec erat aliquanti minor orientali

la iraque observati no is eadem Heia, ut ambu satis exiguae, praesertim intentalis in Meunda obsereati diuio is horari, tres aderant Stelliin, quarum eva occidentalos orientans vero una: distabat orientalis a lovo min. 3 oeeidentalis proxima min. 2;oecilen alior reliqua aberat a molia min. . Omnes uorun in eadem ceu ad uiguem, et ejusdem sere magnitudinis ratior RStellae viciniores paribus a Iove aberant iniustitiis occidua enim aberat ipsa quo vae a. a. Sed hora, quarta sienuia visa rei inter orientalem et rorem, i tali eo Murallane

euiatio distabat a sequenti mi 3 sequens a Iove min. l. se α ο; Iovis ab oecidentali sequenti min. 3; hae vero ac Meid taliori min. 7 erant lare aequalis orientalis tantum ovi

ymiama reliquis erat paulo mirum: erantque in eadem reeia inquiliuio Minitea paraum. Die 19, horai nuru stellae duae solummodo Mesau au armo eons viae remit, satis ninguae, ei in eadem retia ama is ad unguem ae Mevaeum Hypti eae ductum dispositae.

85쪽

orientalis a data Io, o mi u 2 Iavisa oe id relati ille ni in a hare vero ab Meldiuitatiori min. 7: erant id unguet it eadem

revia elypseae parallata. Die horari, Gn. 0, suam irru,ribiis stibus meimbus coelum Milo ruis Miluetum iros anuum ni Stellae: orientales duae, quatrum eis ianua inire in i a Mo aequa ira laeunt, a min. : eridentalis uua aberat a Iove in aemii auis in adem rem ad vim in secundum et niueae

urientalis una distatis a Io. min. io: Midei talis altera disina, tulit si orientalis erat alie nis minor occide, tali. Sed h. s. ite, praeie enim duas iam adnotatas, erit ox occiden e prope I xem admodum exigua cernebatur, quae prius sub ove latitarit, utinabatque ab eo inia. l. orientalia vera remotior, quam antea, vide alvi , distans nempe a Dis min. 11. nanis in priminu a vis et adiacenti innitantiariun progressum, visendum Zodiaci lo gitudinem laesa relatione ad si xam quamdam obser reo istaeuit: spe labatur vini fixa Stella orientem verius disian a fine a

86쪽

qui quisue modum: orientator stulabat a Me mi a. 10 seque is ovi prinima tu. - ω occidentatis se uom aberat min. 2, - ω ab hae oe eide, nor distabat min. 1. Vieiniores ovi exiguae apparebant.

pra erit orientalis extremae vero erati admodum conspituae, in primis vero meidua, rectamque liue.1itiis catulum ci Ixticae ductum designabant ad uti puem Horum trire uiruni P gTOBRUS xemis orium ex collatione ad raollietati fixam tinnisexl cc

ut in apposita figura videre lieet. Sod hora II. le1Ia orientalisam primm aberat ab eo iniu. 1 Diu 28, ora 1, duae tantum Stellae ideb mlur orieti inIi disiam a Me min. 9 oecidentalis vero lin. 2. Erant solis cou-

.imiae, et in eadem recta ad quam lineam fixa perpendicula riser iuri bal in Planetam ori uilam, elui in suo

87쪽

aberat orientalio a Jove nitia. 7 ah hoe distabat sequeres min. Me. 30 occidentalis veri elongabatur a Iove miti erant exordinii ave diores ae Mori reliquo qui admotum exiguus Pp rebat inient ullae a recta linea, per reliquos et Iovem dupla, pavLiuium in hoream videbatur elatus. Fixa jam adnotata ab oecidentali plano a Din. R disi ibat, secundiam perpendi ut areni ab ipso Pl nela luelam sui31 T lii iram rectam per planeias omne, ex emam vel uli is posita ligura e monstrat sil

Die L librara talis suis tela Munx eonstitutio:

88쪽

Dio 18, hora 1 duae aderant Stellae, orientales amba Iori Proxim distabat ab eo min. 2 reliqua orientalior aberat ab e dem Jove min. 8. Erant aeqvies, ei non admodum connii estis.

Die 20. hora: duae speetabantur stellae, Meidentales ambae, ae salis e spicuae, erat enit clarissimus aethor Sequens a Iove diu lint ab eo minara ab hac alitem Meldo latior aberat pariter min. s.

domi pret,inquior erat uor reliqua Credorianetas misso hi meatis longituditu bus, nam iribus horis nulla Musibilis mutatio laesa suil me is hora , min. θ, quatuor lasmo conspecii via L neniares duo, quorum Iovi proximus distabal ab eo min. see. 30: orientallor ab ho pariter min. see. in incidentalis Iovi propi quior herat ab eo min. see M oecidentatio distabat a Iomo min. 10, ei erat res quis major. Propinquiores enim Joxi et lam, dum mi sui; orientatior ianua reliquis duobus erat aliquantoni or et Metius boream paulisper superis iam ituram a Miquis deseripi aliouebatur.

89쪽

58 Movavior M o. istorae gr. horam min. ast, res a litabant planetae o idea tales ouuies in hac positione. Vicinior ori sierat ab eo min. 2;-quens ab hoe pari lar initi. 2; occide aiatior eo hunc lam ange bat medius pauliuium in bomiani attollebatur, eratque admodum eximum Vicinior auri erat a

x oecidentalis distans Dio 2 Aprilis talis siti constitutio erant autem Stellae ire orion ales ot occidentalis Oeeidentalis aberat a Iove min. 3 orientalis Iovi primima aberat ab eo min. 1 sequens hera ab his miti 2 orientalio a erat ab hac in . . Erant in eadem Neta ad unguem orantque satis eo pieuae. In F --

erat ab altero inin eratque reliquis lueidior. Dis tred by Coos e

90쪽

Die , hora . unire raulum orientali, aderat, distans a Iove Die . hora 1 quatuor via notae e spreti sunt in hae eo si ratione. Duo nempe oriWniales, quorum ori vieinior a rai ab eo min. 2; reliquiis ab iure pariter min. . incidentales itudem duo quomim vieinior, Mui a Iove min. i. o. M DINmus distabat a me min. 8. Erant in eadem rem ad unguem, Die is horam, min. M. sic vigae sunt 1 quarum fovi proxima distabal ab eo min. 1,-- ο; seque a talis Iove min. 5 Λ hoe vero aberat mi qua min. 5. Dio 1 l. liora , tres aderant pariter occidentale, stalae auνὶ proxima distabat itiin. 2; sequeus ab hac armat min. 3 o dei latior vero distabat is hae min. 4. Digitia i Coos e