Versailles immortalisé par les merveilles parlantes des bâtimens, jardins, bosquets, parcs, statues, groupes, termes, & vases de marbre, de pierre, & de métaux, pièces d'eaux, tableaux & peintures qui sont dans les châteaux de Versailles, de Tri

242쪽

DIVI PETRI SOCRUS A CHRISTO SANATA,

TABELLA IN ANTIQUORUM CUBICULO.

ME, Viator charissime, amictam inveteratoque morbo conflicta tam hic expressit Paulus VERO NEs E. Socrus eram Petri Apostolinata Capharnaum , ubi me Christus visitat, ad prandium I privigno m-vitatus. Vides ut divinus ille Medicus manum meam tractaverit , febrimque justerit 1 me discedere ; quae quidem ipsius jussis adeo se praebuit audientem , ut illico e lecto surrexerim , & ad culinae ministerium, ferculaque paranda incubuerim. O felicos aegrotos quibus talis Medicus

auxiliatur, qui morbos omnes aut corporis, aut animi, uno aut altero verbo exterminat.

SALLE DE VENUS,

AUX GRANDS APPARTE MENS DE VERSA ILLE S.

243쪽

Des bas reliesse en or, des coquilles de meme ;

244쪽

Leur servent de riche ornemeiar :

AULAM VENERIS,

IN MAIORIBUS AEDIBUS V E R S A LIE N SI B U S.

MA 3 o R u M hujusce Castelli aedium prima ego sum. A majoribus

enim scalis transitum praebeo ad alia cubicula. l)icturis minus ornata sum quam aulae caeterae , verum lacunaria mea vestit marmor pretiosissimum ; geminas inter meas portas, quarum altera verὶ porta est , altera simulata, altum vides loculamentum & profundum , cujus in medio , stylobatae imposita est statua antiqua maximi pretii. En loquitur ;

247쪽

DE VERS A ILLE s.

LUCIUS INTUS CINCINNATUS,

STATUE DANS LA SALLE DE VENUS.

Autre is Dictateur de Rome,

249쪽

DEVERSA ILLE S. I ID 'un superbe enne mi Rome se vit Vangde, Comme leur mattresse a la seis , Cette expedition Etant ain si pars alte, Et refusant les dons, ta pompe dc les grandeurs,

Je retournai dans ma retraite,

Ele ver , Curieux, la presente Statue :HOnneur pour un mortet dc des plus singuliers. Si te cishau me represente Dans pareille altitude en chaussant mes seuliers , C'est pour mleux exprimer la passion ardente Que dans l'occasion preflante J'avois pour te bien generat, Me chaussant ά la hate, dc montant ά chevalPour me rendre 4 l'armee dc me metire a la tete, Quand a marcher elle dioit prete.

LUCIUS INTU S CINCINNATUS ,

STATUA IN AULA VENERIS.

FA M o su s ille Romanus ego sum Cincinnatus dictus. Semper privatus vixi , fastum & honores, publicaque munera aVersatus, ut ipse agros meos colerem , bovesque meas & aratrum ducerem , unde saepius Romani exercitibus suis praefuturum me accersebant. Victis tandem dc profligatis hostibus, paratos mihi triumphos aspernabar , rusque protinus ad opus revertebar. Me vetus sculptor nudis pedibus, & calceantem me expressit, quo convenientius significaret me nudis pedibus haud secus atque rusticum arasse, cum me labori meo Roma eriperet, &tunc sine mora calceare me consuevisse , ut ad exercitus ducendos advOlarem. Vale.

250쪽

SUITE DU RECIT DE LA SALLE DE VENUS. Mais, reprenons, Passant, te fit de mon discours ,

Dont Cincinnat avolt interrompu te co sPar ses histoires dclatantes. in Sur mes portes soni des enfans , En bas relies de bronZe dc d'or pur eclatans, Dont les figures differentes

Qui surpasse tous ceux que je viens de dόcrire,