Versailles immortalisé par les merveilles parlantes des bâtimens, jardins, bosquets, parcs, statues, groupes, termes, & vases de marbre, de pierre, & de métaux, pièces d'eaux, tableaux & peintures qui sont dans les châteaux de Versailles, de Tri

403쪽

6 db ob HERCULE LUTTANT CONTRE ACHEL OUS,

TABLEAU DANS LA SALLE D' APOLLO N.

MON Tableau figurant doubie exposition,

404쪽

Puis, par un changement nouVeau , Se metamorphose en Taureau ;Cependant cette ruse dc ces fines surprises,

405쪽

DE VERSA ILLE S.

Un delati plus sensibie de plus de circonstances,

Approcliant mieux des convenances

Et de la siluationoli soni ces deux Lutteurs pendant leur action : Revenons de la Fabie 1 present 4 l'Hishoire ,

406쪽

HERCULES LUCTANS

ADVERSUS ACHELO UM,

TABELLA IN AULA APOLLINIS..HE R C U L E s amore Dejanirae captus, hanc in connubium petiit ab a) AEneo patre,RegeThessaliae,qui,cdm natam Acheloo fil1o Oceani dc Thetios jam desponsasset, eam ipsi concedere non potuit, sed futurum promisit ut qui e duobus rivalem luctando superasset, Dejaniram duceret. Cum igitur manus conseruissent, videns Achelous Herculem tiorem seque mox vincendum , se vertit primo in serpentem , deinde in taurum ; at nihil ipsi profuerunt artes quas I matre fuerat edoctus. Vicit Hercules & ipsi cornu amputavit ; quod fructuum omni genere Naiades repleverut, & Cornucopiae dixerunt. Hanc luctationem, carissime Viator, hic expressit L E G U I D E in qua cernis Acheloum ab Hercule superatum & sub illo jacentem, eoque adductum ut neque possit aggredi, neque se ipse demendere. In remota tabellae parte videtur Achelous sub tauri specie ab Hercule prostratus & ab ipso cornu altero minutuS. Miro artificio picta est doctissima haec tabella. In utriusque colludi antium corporibus videas singularem scientiam eorum quae ad nervos musculosiaque ocul Is subjiciendos conducunt, modumque quo pingi debeant ut naturam imitentur, actionique conformes reddant effectus, quae duobus hisce corporibus hia tribuitur. A fabula nunc ad historiam properemus. Achelous sat spatiosus est Graeciae fluvius , quem frequentius eX- undantem , & regionem infestantem , Hercules, qui casu in regione Versabatur, molibus oppositis & permultis aliis operibus in alvei limitibus continuit, exundationesque ipsius coercuit. Quod vero cornu fit

gitur illi amputasse ; fuit alvei pars quam diduxit Hercules. Solum Vero sinuosis hujusce alvei rivulis limosum & pingue, poste1 tam ferax fuit , ut hic terrae angulus Cornu copiae dictus fuerit. Cum dicitur Acheloius Oceani & Thetios filius, nihil mirum quod cum flumina fluviique ex

aquis maris proficiscantur aut ad eas revertantur, Acheloo fluvio tales parentes Poetae tribuerint. Vale. a J Vide Acheloiim, romo ε',

409쪽

DE VERSA I ES. 26 I

LE CENTAURE NESSE

EN LEVANT DEIANIRE,

TABLEAU DANS LA SALLE D'APOLLON,

AUX GRANDS APPARTE MENS

Et sans qu'il se servit de bac ru de batteau.

410쪽

Nesse parolt dans sa posture Se raprocher du meme bord , Dont ii dioit parti d 'abord , Et dans si quadrupede allure