장음표시 사용
561쪽
Per misericordiam tuam Deus noster, qui es benedictus, & vivis, & omnia regis in saecula saeculorum . Amen .ipi M 3 I Audamus te Domine quia benignus ac suavis es; praesta itaque utlia dum in tua laudatione insistimus, vel a mundi nos illecebris advoces , vel persectorum societati adglomeres. R. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster ωc. ωι Audamus te Domine quia benignus & magnus es; cujus magnitis dinem & bonitatem, & mirabilia testantur & opera et magnus es igitur Domine, te ex nilulo tam stupenda tamnue multiplicia creare; benignus autem, dum pereuntem mundum, Chrilii tui sanguine reparas; magnus, dum ex mortuis cadavera suscitas; benignus, cum excitatis vitam interminabilem donas : tribue omnipotens Deus nobis supplicibus tuis, & tantae magnitudinis intelligere potestatem , & benignitatis tuae suscipere pacem. R. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster be.
Iterum nobis Aliel adicendum est ; gratia quidem semper novum, sed assidua expositione notissimum . Huic psalmus subjectus est, qui ' perversus unifines misericordiam Domini saepius inculcate nec immerito , nam clementia est ejus omne quod vivimus; misericordia , quod va
Per universum psalmum Propheta loquitur . Prima parte magnificentiam sensus mysti' Domini, & totius orbis conditionem declarat . Confemini Domino. Secunda , miracula refert quae secerat in AEgypto , & in gente Iudaeorum: Qui percGP 'rptum . Tertia , descendit ad Christianos; beneficia Domini consequenter enumerans r Et Zedit terram eorum s haereditatem. JFerio G Eusebius Caesariensis . Gratiarum actio persecta redemptorum. 18ς μ ' s Aib Uus . Psalmus in consessione . 'PsAL-
Ut supra . Vox Apostolorum ad ΘnNUM . ait. θν. Anonymus . Dicitur de Mose & Israele laudantibus Dominum de his, qui liberati fuerunt; deque liberatione animarum e pehenna ex Pharaone Diabolo per Christum Salvatorem nostrum Redemptorem earum . Uers. LVI. Psau. Arab. Uers. xxv III.
S. Hieron. Ipse Psalmus Domini misericordias in diversis neeessitatibus humano generi praestitas pandit dicens. r) B. δει. Is I . Laudemus te αὶ ML qui per universos fines miseri
562쪽
Psalmus hortatorius ad laudandum Deum .
a quoniam in aeternum misericordia ejus. t 3 Confitemini Deo deorum ;4 quoniam in aeternum misericordia ejus. t ς Confitemini Domino dominorum ἔ6 quoniam in aeternum misericordia ejus . t Qui facit mirabilia magna solus; 8 quoniam in aeternum misericordia ejus . t ς Qui fecit caelos in intellectu ;Ιo quoniam in aeternum misericordia ejus.l 1 1 Qui firmavit terram super aquas ;Ia quoniam in aeternum misericordia ejus; t 13 Qui fecit luminaria magna ἐI4 quoniam in aeternum misericordia ejus: ' is solem in potestatem diei; I 6 quoniam in aeternum misericordia ejus: t i et lunam & stellas in potestatem noctis; I 8 quoniam in aeternum misericordia ejus . t i; Qui percussit . Egyptum cum primogenitis eorum ;ao quo
ALLELU Cum jubilo ac laetitia Iaudate, ΙΑ Deum.
PROPHETA. I Faremini Domino dignas laudes eo quod sit bonus atque beneficus I a b eo quod in aeternum duratura sit misericordia ejus . 3 Fatemi ni debitas Iaudes Deo eorum qui dii appellantur licet non sint; 4 eo quoου in aeternum duratura Ise misericordia ejus . 1 Fatemini laudes Domino omnium dominorum'pr incipum terrae 'i s eo quod in aeternum &c. 7 Fatemini Iaude ei qui solus facit magna mirabilia 3 8 eo quod in aeternum &c. s Faremini Iau des ei qui sapientia sua fecis caesos ; io eo quod in aeternum Sce. II Fatemini Iaudes ei qui firmam subilemque fecit terram super fluidas aquas abus 9 1a est quod in aeternum 3cc. a 3 Fatomini laudes ei qui solus fecit luminaria magna II eo quod in aeternum &C. t s solem nimirum , quem fecit ut potestatem ιβ beret praesen/ia sua diem faciendi super orbem a is eo quod in aeternum &z T ir lunam ac ellas , quas fecit ut potesatem haberent praesentia sua situ frondi noctem a I 8 eo quod in aeternum See. is Fatemini laudes ei qui admi randi flagellis percisis AEgyptum , interfectis quoque omnibus primogeniti
563쪽
ao quoniam in aeternum misericordia ejus . xi.Ixis., . t 2I Qui eduxit Israel de medio eorum ;aa quoniam in aeternum misericordia ejus :Ekoa. vl. s. t 23 in manu potenti & brachio excelso ;24 quoniam in aeternum misericordia ejus. t ας Qui divisit mare Rubrum indivisiones; a 6 quoniam in aetcrnum misericordia ejus :t αν & eduxit Israel per medium ejus ;a8 quoniam in aeternum misericordia ejus . piod. κ .it. t 29 & excussit Pharaonem & virtutem ejus in mari Rubro ; ' 3o quoniam in aeternum misericordia ejus.
aι. XV . . quoniam in aeternum misericordia ejus.
Nisis. Si . t. t 33 Qui percussit reges magnos; cxXXi 34 quoniam in aeternum misericordia ejus et 3s & occidit reges sortes ἔ36 quoniam in aeternum misericordia ejus: vum. κ i. t 3T Sehon regem Amorrhaeorum ; ' 38 quoniam in aeternum misericordia ejus :
3 4o quoniam in aeternum misericordia ejus.l 41 & dedit terram eorum , haereditatem ;
42 quoniam In aeternum misericordia Rus :
t 43 haereditatem Israel servo suo; - quo-
AEgutiorum I aci eo quod in aeternum &c. ar Fatemini laudes ei qui , Israetem illine eduxit e medio eorum 3 22 eo quod in aeternum de . a 3 qui, inquam , eduxit ipsos manu On vi sua valida , is, brachio is robore suo excessio ;ΣΑ eo quod in aeternum &c. a s Fatemini Iaudes ei qui divisit mare Robrum in partes , sectiones bine atque bine ; as eo quod in aeternum &C. 27 quique traduxit Israelem sicco pede per medium ipsum mare Rubrum diviser aqua ;28 eo quod in aeternum 3cc. a o quique in idem mare Rubrum excucssit O prae cipitavit Fbaraonem exercitum ejus a 3o eo quod in aeternum &C. 3I Fa- remini laudes ei qui conduxit populum suum per desertum I sa eo quod in aeter num 3cc. 33 Fatemini laudes ei qui magnos reges percussit ; 34 eo quod maeternum &C. 3s is ei qui reges potentes occidit 3 36 eo quod in aeternum 3cc. 3T Sebonem nempe regem Amorrhaeorum i 38 eo quod in aeternum 3cc. 3 singum quoque regem Besanitidis et o eo quod in aeternum &C. ΑΙ , ei qui torram ipsorum in bisereditariam possessorem dedit : ga eo quod in aeternum 3 C. 43 in haereditariam , isquam , possessionem dedit populo Israelitico fervo suo e
564쪽
44 quoniam in aeternum misericordia ejus. ς Quia in ' humilitate nostra memor fuit nostri; 46 quoniam in aeternum misericordia ejus. & redemit nos ab inimicis nostris ;48 quoniam in aeternum misericordia ejus. t 4ς Qui dat escam omni carni ;so quoniam in aeternum misericordia ejus. t si Confitemini Deo caeli; s a quoniam in aeternum misericordia ejus. t s 3 Confitemini Domino dominorum :s quoniam in aeternum misericordia ejus t
4 eo quod in aeternum &C. 4 ς Fatemini laudes Domino quia in nosra bumi- Iiatione atque depressione memorem se esse nostri sendit: s eo quod is aeternum Sec. T novique redemit eripuit ab inimicis nostris is a tribulaiionibus nostris e q8 eo quod in aeternum &ci 4s Fatemini laudes ei qui dat cibum omni animauti et Io eo quod in aeternum &C. yI Fatemini laudes Deo creatori eaeli; Ia eo quod in aeternum &C. y3 Fatemini semper dignas quantum potesis laudes Domino omnium dominorum ac principum terrae ; I4 eo quod in aeternum duratura sis misericordia ejus .
x ir Emor humilitatis nostrae, miserere nobis omnipotens Deus, dc1V1 qui quondam patribus nostris terram adversariorum in haereditatem donasti, nos a peccatis liberos cum tua haereditate Constitue . Per . a C. Omine qui fecisti luminaria magna solus, in sapientia Iunam &J γ stellas in potestatem noctis, educ nos de jugo nequitiae spiritualis in manu sorti & brachio extenso; ac disse a quaecumque cursu in nostro
opponuntur obstacula, ut quia tu es Dominus dominantium, custosque nostrarum manens animarum . R. tamen . Per misericordiam tuam Deus
noster, qui es benedictus & vivis & omnia regis in saecula saeculorum.
3 r C Ibi Domine confitemur qui caelos intellectu secisti, & eruditos su- I blimas sapientia, qui landasti terram super aquam , & supra saeculum labile erexisti Ecclesiam tuam; fac ut nos fluida mundi delectamenta non obruant, sed virtutes acceptae ad superna sustollant. S. Amen. Permisericordiam tuam Deus nolier lyc. . PsALT. CUΜ CANT. S s s ' PsAL
si C . S. Paati , in humilitatem nostram.
565쪽
s..tu, αγaia Tripliciter hic psalmus intelligi potest: Et de captivitate, quae populo ς' ' accidit Iudatorum , quando in Babylonem transIati sunt, & ibi variis modis ludificati: Et de peccatoribus, qui de Ecclesia ejecti, traduntur in diaboli potestatem : Et de superiore captivitate , qua in primis nostri generis parentibus, de paradisi gaudiis in Convallem lacrymarum devoluti sumus Populus Hebraeorum prima sectione Calamitates suas quas erat in Babylone passurus, enumerat; subj ingens, inter quaslibet sareuli hujus angustias numquam se Ierusalem ullaten ux oblivisci; quamvis evertendam esse constaret et Super flumina δc reliqua. Secunda , ad Dominum verba convertit, ut memor sit insultantium Ecclesiae; beatos asserens eos, qui de corde suo incipientes malas cogitationes abjiciunt: Memento Domine filiorum Edom . Iὸν i. V. ad Eusebius Caesariensis . Sanctorum voces in captivitate existentium. VHrum S. Athanasius. Psalmus in narratione. '
S N imui ad meditandum UPER FLUMINA BABYLONIS
t 4 in salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra . t ς Quia illic interrogaverunt nos qui captivos duxerunt nos ,
Psalmus Davidi inspiratus, aptus & congruens temporibus Ieremiae Prophetae. PROPHETA . r Juxta flumina Eubratem, Tigrim is alia terrae Cha
Gae-Ba Ioniae , a ibi maesti ob exilii nostri diu/urnitatem sedebamus is, plorabamus , 3 cum recordaremur Sion patriae nostrae . 4 Eo captivitatis tempore ad salices fluminum intra eamdem terram Bais loniam suspendimus neglecta citharas ἐν reliqua musica instrumenta nostra . ς Porro quando ibi Bab Ionii ipsi qui eaptivos nos duxerant, a rubis petebant ut verba canticorum caneremus , si quique i) Captivitas Rabylonica prophetatur. Aliter , vox Ecclesia .
PDιρ- Θν. Davidis . Uerba Sanctorum, qui captivi ducti sunt in Babel. Uers. xv I. Psaιt. Arab. Uers. xv. s. Hiem Iste Psalmus ex voce prophetica prolatus docet mentes hominum a peccatis si pi in exemplum illius terrenae Jerusilem , quae a Gentibus educta in captivitatem defiebat: dieant eroo animae quae post multos errores convertuntur ad Dominum . Pst ur 3 aena μυι iano inversa ti, Deficientem in apograριο nostro eum habentiar in Vat. ΑΙ π 362. t tutum ex Bιanch. addiuimuι .
566쪽
t 6 & qui abduxerunt nos , hymnum 7 Cantate nobis de canticis Sion . t 8 Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena Pt 9 Si oblitus suero tui Ierusalem, oblivioni detur deXtera mea. et Io adhaereat lingua mea faucibus meis, si non meminero tui: et ii si non proposuero Ierusalem in principio laetitiae meae . t i a Memor esto Domine filiorum Edom , in die Ierusalemi I 3 qui dicunt: Exinanite exinanite usque ad fundamentum in ea . t 14 Filia Babylonis misera , Is beatus qui retribuet tibi retributionem tuam, quam retribuisti nobis. t i5 beatus qui tenebit & allidet parvulos tuos ad petram . a cinxtii. ιενε quique nos abduxerant a Sion, petebant a nobis Gmni cantum , T dicentes: Canite nobis canticum aliquod de canticis Domini, olim consuetis intemplo vestro montis Sion . 8 2, 's eis respondebamus: Et quomodo Cantabimus laetum Domini canticum in terra hac extranea & aliena a vero Dei Cultu ac religione Τ s Si tui oblitus fuero o Ierusalem , in perpetua quoque oblivione mihi sit dextera mea , ut numquam pulset musicum quodlibet instrumentum . I o agglutinetur potius lingua mea gutturi meo , ne laeta carmina decantem , si amisero memoriam tui: II O si non te praeposuero Ierusalem in primo ordine ac veluti in principali exordio omnis Iaetitiae meae . I a Memento Domine Idumaeorum posterorum Edom , quomodo in die destructionis Ierusalem
33 ipsi dicerent Eabrioniis destructoribus ; Evacuate evacuate Civitatem istam ac destruite; quousque deveniatis etiam ad fundamenta ipsa omnium aedificiorum , quae in ea sunt urbe. 14 O infelix is misera civitas is Ferio Babstonia a nune quidem praedatrix , sed elio diripienda a Regibus Tersarum atque Medorum i I ς felix qui tibi viei m reddituruι es retributio em i Iam condigne tibi debitam , quam eo militer tu nobis ante reddidi i . Is δε- Iiκ utique qui parvulos tuos Ba Ionios apprehendet, is connuassando allidet ad petram ; sic justo Dei judicio puniente peccata tua.
x Aptivitatum nostrarum potentissime absolutor Deus, Concede no- Mss. bis laudes tuas spiritali canere concentu, ut quos ' onus noxae a te saeit exsules, allevatio potentis dexterae ' caelestes restituat cives. Per. M. caeli. a D Ere rinantis Ecclesiae tuae Domine memor esto, a . dum super flu Bre.. Moiae.
I mina Babylonis deflentes sedemus , praetereuntis saeculi impetu non trahamur ; sed a praesentis vitae liberati contagio, ad Ierusalem supernam nostra erigatur intentio. R. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster, qui es benedictus, di vivis , N Omnia regis in saecula saeculorum .
1 m. vi quos unius noxa a te secit exsuli dic . - ,
567쪽
μι ui. 3 Edemptor noster Domine amove captivitatem nostram , ad quam L nos adversarius sibi male consentie utes addixit: & qui super Confusionis flumina flendo humiliati consedimus, te a tentationibus eripiente , surgamus; ne nos labilis voluptas trahat in praecipitium, sed lacrymarum humilitas deducat ad caelum . S. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster isc.
B eda. sensu, mysti, Ipsi David, ipsi Domino Christo significat, ad quem psalmi istius refertur
. ' ' universa consessio. Per totum psalmum universalis loquitur Ecclesia . Prima narratione beneficia Domini sibi attributa collaudat, postulans in suturis patientiam; ut adversa mundi, ejus possint munere sustineri: Confitebor tibi Domine . Secunda, deprecatur ut reges terrae Domino Confiteantur excelso ;quoniam in omnibus majestatis suae miracula dignatur ostendere , orans ne peccatores Conversos despiciat, quos Creare dignatus est: Confitean
E i. 'ad Eusebius Caesariensis. Gratiarum actio Cum prophetia .. s aI. Gratiarum actio Vesperum, redemptorum . Js S. Albano s. Psalmus cum consessione . I
Propheta. 1 ONFITEBOR TIBI DOMINE IN TOTO CORDE MEO
2 quoniam audisti verba oris mei r
i 3 in ' conspectu Angelorum psallam tibi
4 adorabo ad templum sanctum tuum ;e & confitebor nomini tuo, t 6 su Psalmus Davidi inspiratus.
PROPHETA. a Fatebor tibi Domine debitas Iaudes gratiarumque actione1 ex toto animo meo , 2 eo quod exaudiveris omnia verba precum , quae ore meo a te fueram precatus r 3 is, coram uelis tuis Ualmos tibi eantabo r 6 is incurvatus adorabo versus templum tuum sanctum : y meamque laudis tuae eon se o-
Praecedens Psalmus querelas eaptivata in Babylone r hie votum redeuntis populi. tinoi, quantasque grati ationes in terra propria Deo reddere voluerit exponit . Niter, ιεχ Christi ad Patrem . . .' Πώιt. Syr. Compositus a Davide . Gratiarum actio eum prophetia . Vert. xx
568쪽
i 6 super misericordia tua & veritate tua :7 quoniam magnificasti super omne: nomen sanctum tuum. 8 In - quacumque t die invocavero te : exaudi me :ς multiplicabis in anima mea virtutem .l 1 o Confiteantur tibi Domine omnes reges terrae ;II quia ' audierunt in omnia ι verba oris tui:
l Ia & cantent in viis Domini; I3 quoniam magna -- est : gloria Domini :l 14 quoniam excelsus Dominus, & humilia respicit; I ς & alta a longe cognoscit. l 16 Si ambulavero in medio tribulationis, vivificabis me :I -- Τ 8c: super iram inimicorum meorum extendisti m
18 & salvum me fecit dextera tua . t 19 Dominus retribuet Pro me .ao Domine misericordia tua in saeculuma I opera manuum tuarum ne despicias .
fessionem offeram numini tuo , ε propter miserisordiam tuam ἐν fidelitatem tuam in implenaeis promissis : T nam sic erga omnia misericors is fidelis, magnum is praeclarum reddidisti nomen sanctum tuum . R In quacumque te die invocavero , cito me exaudi: s multamque curam babe de me ineus maximo in ima mea per operationem potentiae tuae . Io Profiteantur tibi Domine tuas Iaudes omnes reges terrae , II eo quod audiverint impleta esse verba promissis-num , quae ore tuo promiseras τ 12 is cantent de mirabilibus viis tr eonfitiis
is factis Domini , i 3 quod magna sit gloria Domini; et quod Dominus sit
excelsus , tamen humilia benigno oculo respiciat 3 I r elata atque superbi Σeluti de longinqxo eognoscat tamquam a suo favore remota . rs Si versabor in media tribulatione , tu me Domine Uivifica , is incolumem serva : IT semper
enim alias contra iracundiam inimicorum meorum extendisi manum tuam u3 il-Ios compesceres ; I 8 meque salvavit defensatrix dextera tua . Is Dominuν re pendet vicem inimicis meis pro me . 2o Domine misericordia tua in aeternum permanet : a I nos ergo opera manibus omnipotentiae tuae eondita , ne , quaeso,
despicias neque deseras in afflictione iv angustia .
ORATIONES.I Ultipliea Domine virtutem tuam in animabus supplicum , ut dum M ss.1V1 te in templo sancto tuo jugiter adoramus, in conspectu tuo Cum sanctis Angelis gloriemur. Per Dominum nostrum Jesum Christum . a Si
569쪽
Brev. Hor i. a C I ambulavero in medio tribulationis nostrae, Domine vivifica nos; δε & super iram inimicorum meorum emitte manum tuam, δc liberanos dextera tua , q si vicisti mundum per Crucis tuae invictissimum signum, ut per te ab aereis hujus mundi potestatibus insigniter liberati, triumphantes & ovantes petamus intima Caeli. R. Amen. Per misericordiam tuam Deus noster, qui es benedictus & vivis & omnia regis in saecula
. s.c.. 3 Eu qui beati simi N. Consessionem acceptans, ita omnia verba oris ejus plenissime exaudisti, ut participem eum emceres regni tui, qui in conspectu Angelorum tibi psalleret; accipe nuno per eum consessionis nostrae votum , qui illum perduxisti ad praemium ; & qui illum per consessionem volu illi esse beatum , nos post lapsus, quibus in
hoc mundo decidimus, demum ad aeternam Coronandos pertrahas patriam. R. Amen . Per misericordiam tuam Deus noster ωc.
B. d a. Iu finem, In Christum dicit; ex cujus persona totus est psalmus ille can
tri , omnes cogitationes suas illi dicens esse notissimas: Domine probUime. 3c reliqua - Secunda, potentiam Paternae divinitatis exponit, quia in id quod homo est, nullo loco, Nulla longinquitate ab ejus se possit abscondere notitia; addens quod ab utero matris suae ipso protegente reservatus est, qui mundi vitia sanctitate gloriosa sit peravit: Muo ibo edi reliqua . Tertia, se laudaturum a parte qua subjehus est Patri, Dominum profitetur 3 cujus opera in eo sunt, di mirabilia ella jam cognita simi et Coinrebor tibi quia terribiliter magnificatus. Quarta , Confirmatum asserit beatorum omnium principatum, jubens a se impios obstinatosque discedere ; qui tamen nulla erant paenitudinis humilitate sabvandi: Mibi autem nimis 3c reliqua . intrio VI. . Eusebius Caesariensis . Interpellatio justi cum Theologia L hoe es, doctrina MD Pςrum ' Deo al. J cum consessione, S. Athanasius . Psalmus in interpellatione & oratione s al. addit & deprecatione J & gratiarum actione . ' Psaia
Ex persona populi fidelis intelligentis Domini potentiam ; 8c quod nulla etiam secreta maje statem ejus fallere possunt, psalmus iste componitur. Aliter, vox Perri s Mipoen tentis. Psalt. θν. Davidit. Cum clamabat, & exprobrabat ei quod rebellasset euidam , qui voeabatur Samai filius Gari dieens : Oli essiundens sanguinem . Spirituali vero sensu Theologia , & oratio cum petitione . Vers. XLVI. Psiat. Arab. Perlectio. Psalmus Davidis de dispersione . Uers. xxv I.
i) 8.si. ΑΟ7. di qui illum coniecti rem tru) ibi, in pausatione &c. vcluisti esse beatum . 3 Idem V. poenitudine humilitatis ν
570쪽
a tu eognovisti sessionem meam & resurrectionem meam :l 3 intellexisti cogitationes meas de longe: semitam meam & laniculum meum investigasti :t ς & omnes vias meas praevidisti: 6 quia non est sermo in lingua mea .l et Ecce Domine -- tu r cognovisti omnia novissima & antiqua et 8 -- tu i formasti me ; & posuisti super me manum tuam ct ρ Mirabilis facta est scientia -- tua: ex me :Io confortata est & r non potero ad eam ..i ii Quo ibo a spiritu tuo Ia & quo a facie tua sugiam dii 13 Si ascendero in caelum, tu illic es:
et i s Si sumpsero pennas -- meas et diluculo;
In perpetuum decantandus psalmus, Davidi inspiratus.
PROPHETA, a Domine tu me totum exploratum cognitum habes; a tu nosti omnes actiones , quas ego suscipio Aesedens Ilae exsurgens. ans :3 immo im cogitationes i as meas longe antequam fiant, jam tu ab aeterno intellexisti r semitam omnem ἐν incessum meum , totamque mansionem meam intra funiculum im mensuram h reditatis meae , O' Mum is, seriem totius vitae meae pervestigata habes explorata : ς omnesque vias actionum mearum Iulonge ante vidisti. s quare bene nosti quod non sit sermo dolosus vel injustus in lingua mea. T Ecce Domine tu nosti omnia , tum novi rana tum antiqua ; 8 tu ne forma ,-fuper me posuist manum tuam , ut me conservares atque prote geres . s Admirabilis facta es prae me is sipra captum meum cognitio notitia tui vel ex ipso opificio formatione atque fructura mei : Io quae tui cogniIio excelsior es ac fortior captu meo , nec ad eam pertingere potero ut plane com prebendam . I suo abibo a te , qui spiritus es immensus omnia replens tra a praesentia tua , eum ubique adsis , quo fugiam I 3 Si enim ascendero in caelum , tu ibi es : r P sidescendero in infernum , tu ibi ades . Iy Si accepero alas meas in regionibus ad Orientem ubi primum diluculascit; i 6 is inde celerrime advolavero ἐν habitavero in extremis partibus maris Oceani ad occidentem : . IJ Emendatum votumtis quod Tom. II, tersi Gallicani editisne neque secunda Mπω hoc sies pag. 27O , not. ου erranao scripsimust Orat. B. s. ur S. Pauli sequutus adopta Thomasium hete habere , mirabilis -- ficta vit . est i &e. bune enim obelum nec prima PDι- Cia. Orat. B. 6. ad infernum a