장음표시 사용
31쪽
I T παλαιον οι εν ταῖα κωμαι ἀδικουμενο υπὰ των πολι- των νυκτο απηρχοντο παρὰ τον δῆμον ἐκεινον ενθα - ἀδικησασην, καὶ λεγον τι εστι τι ενταυθα ποιων εἰ του γεωργουσ
τουτο , ποιητα εταξαν ἐπὶ τουτω κωμωδειν ν αν βουλωνταιακωλυτωσ. g. επε δε η κακία προεκοπτεν, οἷ πλουσιοι καὶ οιαρχοντε μη βουλόμενοι κωμφδεισθαι, του με φανερωσ κωμωδεῖνεκωλυσαν, κελευον δε κρυφα οἷον αἰνιγματωδωσ. H δη καὶ τουτο ἐκωλυσαν. καὶ πτωχου εσκωπτον, εἰ δε πλουσιου καὶ ἐν
32쪽
33쪽
ήνάγκαζε λεξοντα επη προ τὰ θεατρον παραβῆναι.
Θεοπομπου δραματ ιζ Στράττιδο δράματα g, ερεκράτου δραματ ιή, Κράτητο δράματα ή, JΠλάτωνο δράματακή, ηλεκλείδου δράματα, *ρυνίχου δράματα ί.
I. Rωμωδί- λεγονται τὰ των κωμικῶν ποιήματα, ω τὰ του 'Aριστοφώνου. Rρατίνου, μνάνδρου καὶ τω ομοίων. ευ- ρηται δε η κωμωδία , ω φασίν,-αιτία τοιαυτησ. 2. O παλαιον εν ται κώμαι ἀδικουμενοί τινε υπο των ' θήνησι πολιτῶν καὶ θελοντε ελεγχειν αυτου κατ/ήεσαν εἰ την πολιν ' καιτυκτο καθευδόντων πάντων παριοντε παρα τὰ ἀγυια ελεγον ἀνωνυμίη τὰ βλάβασ ἀ επασχον ψαυτων, τοιαυτα λεγοντεσ , ,ἐνταυθα μενε τι τάδε καὶ τάδε ποιων τισὶ των γεωργων καὶον μετρία βλάβα ἐπιφερε αυτοῖσ'- ωστε του γειτνιωντασάκουοντα ήμερα γιγνομενη προ ἀλλήλου λεγειν ἀ νυκτωρ παρα των γεωργων ήκουσαν. 3. πονείδιστον δε ην τουτο τωαδι κουντι- στε καὶ πολλοα των ἀδικουντων, τοιουτο διορθωσε- ω γεγονεν, τιον αισχυνομενοι τ ην βριν ἐθεν τοῖ τῆ πολεωσεδοξεν ἐπ ἀγαθῶ γεγονεναι τὰ ἐγχείρημα των ἀγροίκων καιαναζητήσαντε αυτου ήνάγκασαν καὶ ἐπὶ θεάτρου ταυτα ποιεῖν. g. οι δε δειλιωντε τουτο ποιειν πιφανω τρυγὶ περιχρωντε ταύεαυτων ψει ουτω εἰσ)qεσαν- θεν κἀκ τουτου μὰλλον των δι- κουντων λεγχομενων ἐπὶ θεάτρου συστολη των ἀδικιων ἐγενετο. 5. πειδη δε η πολι ἐκ τουτου αεγάλα ἀπήλαυσεν ωφελείασ, ποιητὰ εταξαν ἐπὶ τουτω κωμωδειν, ου αν βουλωνται κωλυ- τωσ. - Πρωτον,Fν Σουσαρίων τι τῆ ἐμμετρου κωμωδία γε-
34쪽
αρχην ουν λαβοντε του πράγματο πολλοὶ γεγονασι κω'ικοι ελεγχοντε του κακῶ βιουντα καὶ ἀδικιαι χαίροντασ. καὶ εν τευθεν ωφελουν κοινῆ την πολιτείαν των ' θηναιων. . πει ετ μεν παράνομον επικρατεσ, οτι ἀεὶ τὰ χειρον νικα, τὰ δ' ἀγαθὰ ταχεω ἀφιπταται, ου μετὰ πολυν χρόνον οι πλουσιοι καὶ ο αρχον
καθαρωτερα παθημάτων, συστατι κη του βίου, δια γελωτο και
θίδι η δε παλαιὰ τό δειτὰν καὶ ψηλόν του λόγο3 ενίοτε δε καὶ
ἐπιτηδευουσα λεξει τινάσ. λημε, ..... κα δ η με νε τῶ μβικφ μετρφ επὶ πλεῖστον χρῆται , σπανίω δε καὶ τεροι μετροισ, τῆ δε παλαια πολυμετρία τὰ σπουδαζόμενον διασκευηδε, τι ἐν μεν τῆ νεα χορων υκ δει, ἐν ἐκείνη δε καὶ μάλιστ' I6. Καὶ αυτη δε η παλαια αυτῆ δια*ερει καὶ γαρ οἷ ἐν τῆ 'Aττικὴ πρωτον συστησάμενοι τό ἐπιτηδευμα τῆ κωμφδία -
35쪽
δε καὶ πλῶν μυρια δεξεννεα ων του πίνακα υστερον λλίμαχοσυπεγράψατο. I. γρατοσθενε δε ηλικιώτ y αλλιμάχου παρα του βασιλεω τὰ τοιουτον ενεπιστευθη βιβλιο*υλάκιον τὰ
δε συνηθροισμενα βιβλία ου Eλλήνων μόνον, ἀλλὰ καὶ των ἀλ-
τε των λλη νων καλω εἰδόσι τὰ ἐξ κάστου εγχειρίσα ουτωσερμηνευθῆναι αυτὰ πεποίηκεν εἰ την γλλάδα φωνην. τὰ δεσκηνικὰ 'Aλεξανδρό τε, ω εφθην εἰπων, καὶ Λυκόφρων διωρθωσαντο. 22. Καίτοι τὰ Osιηρικὰ εβδομήκοντα δυο γρα-ματικοὶ επὶ Πεισιστράτου τού 'Aθηναίων τυραννου διεθηκαν ου-
36쪽
νε φασίν, ἀλλ' ἀμιγῆ καὶ χαρίεντα καὶ θυμελικον εχει γελαύα.2T. οἷον Ηρακλη πραθεὶ τῶ Συλε ώ γεωργο δοrλο εσταλται
εἰ τὰν ἀγρον τόν ἀμπελωνα εργάσασθαι, νεσπακω δε δικελλη προρρίζου τα ἀμπελου νωτοφορήσα τε αυτα ει το Πικημα γεωργου του ἀγρου, αρτου τε μεγάλου εποίησε και τον κρειττωτωνἐοῶν θυσα καὶ τον πιθεων διαρρηξα καὶ τον καλλιστον τι- θον ἀποπωμάσα ταιθυρα τε ώ τράπεζαν θεὶίη ι τε και επινεν ἀδων, καὶ τω προεστῶτι δε του ἀγρου δριμ ενορων φερεινεκελευεν ωραῖά τε καὶ πλακουντα καὶ τελο ολοψ τοτα ον προστην παυλιν τρεψα τὰ πάντα κατεκλυσεν. . 28 εστ δε το τοιουτον υριπίδου δραμα τοιαυτα δε εἰσι τα σατυρικα δραματα. τελο δε τραγωδία με λυει τόν βίον, κωμφδία δε συνισταναυτον, σατυρικῆ δε τοιουτοι θυμελικοῖ χαριεντισμοι καύη δυνειν αυτον - λυρικοὶ δελοῖ καὶ κυκλικοὶ και διθυραμμοι,
37쪽
τιστροφοσ, περ ἀμφοτερα οἷ παλαιοὶ ἐπιρρημα ελεγον λη δεπροσοδο του χορου ἐκαλεῖτο παράβασισ1 32 συμ αίνει δε τοεπιρρηα πεντε σημαίνειν, αυτ τε το ,εῖον σημαινομενον καὶ την στρο ην καὶ ἀντιστροφον καὶ 'δην καὶ ἀντηγδην, ἐπεὶ χ μενστροφη την φδην σημα,ει η δε ἀντίστροφοίτην αντιPδην. 3. γε- νοιτο - αν σαφεστερα η τῶν τοιουτων διδασκαλία δε πωσ. ἐνεαρινφ καιρP πολυτελεσι δαπάναι κατεσκευάζετο σκηνη τριωροφοι οικοδομημασι, πεποικιλμενη παραπετάσμασι καὶ οθοναισλευκαῖ κα μελαιναι σ, βυρσαι τε παταγουσαι καὶ χειροτινάκτωπυρι, ρυγ ιασί τε καταγειοι καὶ πογαίοι καὶ δάτων δεξαμε-
39쪽
ακουοντα ημερα γενομένη προ ἀλληλου λεγειν τινα νυκτωρ παρα των γεωργων ηκουσαν. 3. πονείδιστον δὲ ήν τι ἀδικουντιτον δε ε γανιζομενον τοῖ τῆσ πολεω αἰδεῖσθαι καὶ παυεσθαι τῆστοιαυτη αδικιασ του ιιπολλάκι παρακολουθησαντε αλλοι πολ- λουστων δικουντων νεστειλαν. θεν τοῖ τῆ πολεωσ ἔδοξεν ἐπ' αγαθω γεγονεναι το φίρημα τῶν κωμικων καὶ ἀναζητήσαντεσαυτου ηναγκασαν καὶ επὶ θεάτρου τουτο ποιεῖν. . οἷ δε αἰδου- μενοι, μαλλον δε φοβουμενοι τρυγία περιχρίοντε αυτων τὰ οσεισουτω εισθεσαν καὶ ετ μὰλλον λεγχομενων των ἀδικουντων επὶ νεατρι ανοχη των αδικιων γενετο τη αἰδου ἐτι συνοικουση τοῖσανορασιν εδοξεν ουν τοῖ τη πολεω ετ εγχείρημα καλον υπαρχειν
και λογιου ανσρα αυτ μετιεναι. 5. πρωτον ουν Σουσαρίων τισ
6. αρχην ουν δεξαμενου του πράγματο πολλοὶ γεγονασι κωμω- θοι λεγχοντε του κακω βιουντα καὶ του ταῖ ἀδικίαι χαίροντασ, αναστελλοντε τὰ ἀκαίρου καὶ ἀδίκου αυτων πράξει σκαι φελουντε κοινα την πολιτείαν τῶν 'Λθηναίων. n. ἐπειδηο τ μεν παρανομον ἐπι(κρατεσ, τι ἀεὶ τὰ χειρον νικὰ, τὰ καλον ταχεω αφίπταται τη των ἀνθρωπων πολιτείασ, ου μετα πολυν χρονον οἷ αρχοντε 'AB'ηνῖσιν ήρξαντο κωλυειν τουσκωμικου τοZ μη φανερω ουτε καὶ ο νομαστὶ ἐλεγχειν του ἀδικ ντασ α τοὶ γὰρ θέλοντε ἀδικεῖν καὶ χη ἐλεγχεσθαι τουτου
ο- ελεγχειν καὶ βρίζειν του κρατουντα καὶ ἀρχοντα τη πο- λεωσ. J. δι καὶ τρεῖ διαφορὰ εδοξεν χειν η κωμωδία. καὶ ημεν καλειται παλαιά, η ἐξ ἀρχη φανερω ἐλεγχουσα, τ δε μεση