장음표시 사용
101쪽
mus pro sui patroni conseruatione anxios Getasque o Fudices eae hae Cicer Loco frequentia colonorum, honectissimorum hominum , intelligere potestis qui adsunt , laborant , hunc patronum, defensorem, custodem illius coloniae, in omni fortuna, atque in omni honore incolumem habere non potuerunt, in hoc tamen casu, quo afflictus iacet, per vos tutari conseruario cupiunt. Saxum extrema tituli parte mutilum, ubi nil aliud quam . . .
NIAE. Q L. conspicitur, interpretor FANNIAE A LIBERT AI quod conijci potest etiam ex huius monumenti, etsi unicum sit, duplici delineatione, quam in domo ista cardeonius exhibet ubi Libri. Clai uno loco id mutilum , prout esst, alio vero integrum describit. 'f' Z
s P. SERVILII J Mulieres vetustissimis temporibus praenomina habuisse, praeter ea, quae habent Sigonius Ianu inius , hoc De Nom, saxum testatur ii in quo Seruilia mulier PVBLI AE praenomine deco mia ratur . Postremis vero Reipub temporibus mulieribus praenominae o Alit q. minus frequentia fuere imposita tandem penitus sublata sunt . SERVILI Alba excisa gens Seruilia in Gitatem Romanam a Tullo Hostilio Rege adscita fuit, anno ab V. C. XX V. pia, ut,
regni eius IV. Is enim, Liuio teste , Principes eAlba rum in patres, 'mi ea quoque pars Reipub. cresceret, legitet Tullios Seruilios , Suintios,Ge tibi. . . t .s-ganios, Curiatios, Cloelios Liuio subscribunt Ursinus. Panuinius hoc exaruit
tamen discrimine, quod in Pan uiniano Codice IvLI A legitur nisi typographi errore pro Naas A irrepserit IN DI A . Ursinus hanc a Diom. miliam in patriciam, inplebeiam distinctam fuisse obseruat Quicquid sit, gens ista stante Repub. fuit clarissima , cum in ea fasti Consules, S Dictatores , Magistros equitum, itemq; Tribunos u
litum consulari potestate enumerent. Factor. G. I.
EXTILIA U Hanc gentem plebeiam uisi e satis superque ex Liuio constat: qui, dum Velitris expugnatis, ac Praeneste in deditionem recepto, comitia tribunorum militum consulari potestate commemorat , ait : a satus patriciorum , plebeiorumque numerus fuit U β' . v. 3.
subditque: ex patribus creati P. ra C. Manli cum L. Julio e plebes C. Sextilium, M. e sinum L. e t Zium dedit. Ex Irae gente Sextilia, virginem quandam Vestalem, ob incestum damnatam i vitiam fuisse des ollam, auctor est qui Liui epitomen concinnavit: quam a nostra 1 3 Sextilia diuersam fuisse verisimile est. VIR VEST. IRGO EST ALIS. Virgines Vestales primus Numa Pompilius Rex instituit. Hae sacrum ignem custodiebin , Ue-
, si aeq; operabantur Vesta quid esset, docuit Cicero. umque Vesia qua h D: C. Fi Iocus Urbis, ut Graeco nomine es appellata, quod mi prope idem inae, cum incerpretatum nomen tenemus, conspecta sis ei colendae virgines prae V, Ut advigileturfacilius ad custodiam ignis sentiant mulieres iunatura .rminarum omnium Dei in castitatam pati,
102쪽
Stagnis inertia virginis, Quae ipsit is ciruam gerebat, extinctus fuisset, inuoluta linteo, in obscuro, mumbroso loco fla oris qdebatur: ouod etiam fiebat, quando earum aliqua quocunq)ae modo deliquerat, incestu excepto. Huius enim criminis rea es alis, lecticae imposita, ac velata, lorisque reuincta, ita ne vox audiretur, per forum tacite,
cum moerore in sceleratum campum delata, viva defodiebatur. Vestales primum a Numa quatuor institutae fuere: Gegania, Beremia, Camilla,& Tarpeia : at temporis progressu, populo in sexta te diuiso, ut quae uis pars Vestalem ministram sacrorum haberet,duae fuerunt additae: quarum praeses Maxima dicebatur. Sed de Vestali Nociat bus plura qui cupit, A. Gellium, ceterosque Romana tum rerum scri- , 'P ptores consulat. In hoc eodem saxo sculpta conspicitur biga muliere aurigante,cui alia innititur et quod quid sibi velit, non ita planum video. Ceterum cum in VcVrmentis Cnores, dignitates, animi symbola similia insculpta fuisse sciam , existimo signum esse illius honoris ac Venerationis, qua apud Romanos Vestales 'coratae erant . Ipsis namque carpentum honoris gratia concessum fuisse, testis est vindex antiqui- cap ti tatum supremus, Iustus Lipsius, Syntaxi de Vestam Vestalibus; cuiust, si h vcrba ita sonant; Sc addo in pilento siue carpento plurimum vectas. nai. 1a t id illa Taciti verba , Suum quoque fastigium Agrippina extol creoltius, carpento Capitolium iu redi: qui mos sacerdotibus , sacris antiquitus cncessus, venerationem augebat foeminae, subdit ipse Sacerdo-Zφῶ sic iijus nempe i sis e Z E. Vnde Vestalibus venerationis gratia carpento uti licebat: quod lege Oppia alijs Romanis mulieribus Vetitum ervi, nisi. crorum causa , ut obseruauimus in gente Oppia tarat cuni agib. non carpenti sed Vehiculi forma in saxo exprimatur , hoc profdcto me dubium , anxiumque reddidit. Dicere tamen fortasse licet, non bique Virginibus Vestalibus carpentum concessum telis , ne
Romana male sitas, quae venerationem ab hominibus, sed non amitati ossem expetcbat, vilesceret pctius, quam colerer uri .ideo Patria ulnas Vestalcis carpenti loco vehiculo uti consueuisse. U' auten;
Pataui quoque Vestales fortasse fuerint , suggessit mihi eruditissimus
Octauius errarius, Mediolanensis, in Patauino Gymnasio politiorum terarum summitas, .exim ius interpres, vir ob praeclara virtuteS, sinsta larem morum amicenitate assidua a me veneratione cultUS. Si enim, fies V cro, d xit ille, Pataui iratus Equitum ordo fuit,ut teste crabone, in ca ccn- is nuciri cutieci si is ordinis viri; Si Ai liteatrurn, quod F risca Voce adii ci e Ii cna dicitur, tam amplum , quam vestigia etiam hodie de . ix CC strant Si camptis Martius, vulgo rato detri Valliis Templata is Coi cordi et, iunonis, Cereris, Rheae ut Romae fuere, cur non etiam,
Vc tales, quae ignem sacrum, seu Veliam, quasi focum Vet bis, ut habet
103쪽
Cicero, palladium ac Deos Penates custodirent, fuisse credamus Ad t. De Legibido ego, quid obstitit, quo minus&nos mores, rituS,ac sacra Romanoruin seruaremus, quae illi ex Troiano instituto colebant cum aeque
ac ipsi Phrygio sanguine suerimus prognati. Imo si Palladium arie statibus custoditum Troiana Mineruaerat, Lucani fide,
Vestalemque chorum ducit mittata Sacerdos,
Troianam soli cui fas vidi e Mineruam. minime dicere verebor , nos origine Troianos Palladium habuis se, ideoque Vestales ipsas, quae illud custodirent . Ad haec exrmie
meae fauet opinioni Theano Antenoris uxor, quae Troia relicta, cum maritori de liberis in Euganeos venit id notat Seruius ad Illud Vir, tenor potuit medijs elapsus eAchiuis.
Eratque Troiae Homeri sententia Sacerdos Palladis, Palladioq; mistrabat. Cum Hecuba enim, ut ipse ex Versione Henrici Stephani ait, Palladis templum accessi siet,
Ei fores aperuit Theano pulchras genas halens, Cipei filia maeo et tenoris equorum domitoris. Alam enim Troiani fecerunt Asineruae sacerdotem Ex his igitur Pataui fuisse Vestales credere licet . Quonam vero loco Vestam ac Palladium coluerint, sine rubore fateor me ignora- rei cum post tot, quae haec ciuitas passa est excidiari vix sit, qui assicinare pollit Hic Patauium fuit . Si quis Vero putet , hanc biganta currum esse agitatorum, dicat mihi quaeso, quid Vestalibus cum agitatoribus E Sc quomodo duo agitatorum currus caperet eique tu, bens acquiescam et quamuis incertus adhuc a ream , num figurae, quae in vehiculo visuntur, mulierum sint, adeo imagines ipsa Vetustate obtri sunt. Io. AVR. Praenomen AvRELII desuinptum est, teste Pan umlo, eximiliarum nominibus. De tam Illa ver Aurelia sic Festus Noni. rureliam familiam ex Sabinis oriundam a Sole dictam putauin quod it. A. ei publice a populo domano datus sit locus , in quo sacra facereves Soli. Nomina autem ia initiarum quando Pro praenominibus usurpat asint, cum anuinio superius tradidi. UET. ET vici lego quod nomen est Tribus decim. nonae, a gente Veturia sic dictaei quae antea, si Rosino credendum Vetusia Antici. o. vocabatur . Rastica Tribus suit. Rustica vero Tribus omnes Urba ρ ψ i)nis nobiliores fuerunt ; cuius rei in suo de Re R illica talem reddit rationem Terentius Varro si magni nosti maiores udi sine causa s pra-
104쪽
praeponebant rusticos manos urbanis . Ut ruri enim, cui in villa etai-uunt, ignauiores quam qui in agro mersantur in aliquo epere faciundo: sic qui in oppido siderent , quam qui rura colerent , desidiosiores putabant. Itaque annum ita diu ferunt, erat nenis modo diebus urbanas res usurpam rent , reliquis V II ut rura colerent . Sed dum seruarunt in Bittitum, utrumque hunt consecuti, et tre uultura agros oecundisi nos alerent, civm . Ndis valetudine firmiores essent. Ideo Plinius mPlpicae Tribus laudatis
lib. 3.c simae eorum , qui rura haberent Vrbanae vero , in quas transferri ignomi ni esset, desidia, probro . Piopterea in Vrbanis tabubus, tanquam a
ignobilioribus, liberti, prout iam diximus, suffragia ferebant. SEPTIMI USU Gentem istam a Septimo denominatam , t betam anuini testimonio deprehendet licet. PRO CVLVS Huius cognominis Festus duplicem rationem
1 .et is orbis assignat . rcculum inter cognomina cum dicunt , qui natus
est patre peregrinante a patria procul Proculos sunt qui credunt ideo di. h M. e. eici, quia patribus senilui, qua hi procul progressis aetate nati sunt Uerum comi Plutarchus Proculos tantum cognominatos putat , qui absente patre editi fuere tu i HEREDES Heres apud antiquos pro domino ponebatur , Ut si his es Festu ait Ideo iurisperitorum sententia heredem instituereri nil aliud
tran de He est , Quam de lignare aliquem bonorum suorum post mortem futu- I rum Cominum , quia heres proprie est Iuccessor In uniuerium Us,
L. Heresset quod defunctus habuit; isque vocabatur apud antiquos ex asse heres, unde Dionysius me Ii dicti ut Aenea de uncio et Ucanium ex assere et itiq. b. gni heredem relictum: .Martialis L. I. 1 gr. Hercdem Fabius Lahienum ex asse reliquit: S. Plus meruisse tamen se Labienus ait. Cumque ex asse heres esset, ad quem talum hereditas toti deii oluebatur, ideo veteres assem in partes diuidebant et quod Suetonius Cae- in caef. saris es amento demonsstrat. Sed noui limo samento tres instituit hc- vi redes, sororum nepotes , C. Octauium ex dodrante, L. Pinarium c d Cap. ioi Pedium ex quadrantera reliquos in ima cera. Et in Augusto VII eredes instituit primos Tiberium ex parte dimidia, O sextante, Liuiam cc arte tertia , quos o ferre nomen suum iustit secuti dos Drugum Tiberi , Iium ex triente, ' ex partibus reliquis Germanlium liberniue cius tres sexus virilis.
CVRANTIBUS LUI RATOR generali vocabulo dicitur,
qui rebus alicuius curandis gerendis V praeficitur . Cura LOIc ego cpublicos, priuatos reperita ex illimo Publicum Cura tolem arbitror In . etsist fuisse eum , qui vel Reipublicae, vel cum Suetonio curam opcrum pu-Gni Fol blic crum, viarum, a varam, aluei Tiberissifrumenti popido dii: Andi ha- 'o rum s. bcbat. Vnide in priscis monti mentis leo itur et '' AT O R A DR A RII.
105쪽
cvRATOR ALBEL TIBERIS, ET CLOACAR VIAE URBIS v R. si v s. PE vBLICAE. TVRATORI FRUMENT CVRATOR VIARUM. 12 h. s. CuRATOR OPERUM PUBLICOR v . Omitto Varios in quam plui imis alijs monumentis curatores, quo omne ex munere publicos puto . Privatum vero curatorem censeo illum, qui, ut notant Iu f. C. Oris consulti, datur cuipiam vel adolescenti, Vel furioso, vel prodigo, vel O.
muto, vel surdo, vel dementi, Vel fatuo, vel debili, vel cuiuis alii, qui Osst. suis rebus praeesse non possit: cui non publici negotis, sed piruatae ua..t i gmiliae cura incumbit. J. f. de po-In hcc monumento non est, ET, ut apud Scardeonium, sed i , . i. O vET. Tribus nota, ut iam dixi: neque etiam particulae, I S, quam ' - ipse hoc loco apposuit, vestigium apparet. 11. Graecam hanc inscriptionem sic intelligendam credo.
DION SIV LEUCII MATERI SCA OPYRIMATERISCA THEODORI.
Materi a nomen proprium videtur , ut sit Dionysius Leuci filius, Materisca Zopyrim Theodori, aut filia , aut xor . ix. VALERIO VALERI A gens ex Sabinis oriunda, bello
Sabino confecto, Romae inter Patricias minorum gentium annume- - , rata fuit . Tarquinius enim Priscus Rex, Liuio lette, non minus regnita firmandi, quam auqenda Reipub memor centum in patres legit. quide Omd is V incte minorum gentium sunt appellati. Famili eque minorum gentium . dicebantur ad differentiam illarum, ex quibus RomuluS centum Pri in ris mos patres elegerat, quae patrici e maiorum gentium sunt appellatro in Topticol.
Haec familia quam plurimis Dictatoribus, Magistris Equitum,Con et sulibus, Tribunis militum , Censoribus claruita qui cognominativo, plicohe, Volusi, Potiti, Maxumi, Corui Falti, Coruini Laevini, Mes.sallae, Nigri Barbati Flacci . Sed eam prae ceteris illustrauit Uale-Fa. b. i. rius Volusi. Volusus, L. Iuni Bruti primi consulis collega et equo
Vlutarc laus tule . Hanc gentem Ursinus in patriciam ac plebeiam di bl D. uidit ubi obseruo , quod antequam Consules e plebe fierent, gen- De Fini tis Valeriae consules cognominati aerint Poplicolq, Potiti , Volusii, iis xj mi: postquam vero Consules e plebe designari coepereri Valeri gentis Consules cognominatos reperio Coruos, Flaccos, Maximos, Coruinos Laevinos, Messallas, Faltos, Acisculos unde prioreSex familiae a Fastor.lib. i.
P tracta, istos plebeia praginem traxille hedo nisi quis dicat facili
106쪽
negotio, totam hanc gentem a Patribus ad phbem transmigrasset cum plebi maxime deditam fuisse, quisque cogniturus sit, qui Liuium,.Dionysium consuluerit. Ex Gente Valeria Flaccorum familiam quoq; emersisse Patauit, mihi persuadet et Valerius Flaccus Setinus, qui Argonauticu opus heroico,
ac pene diuino carmine concinnavit. De quo iure Petrus Crinitus: De Poet. Et misim videri dent , quanto sphit Flaccus insurgat , quantaque inge . o nti felicitate in scriben o carmine 'aestet. Hunc Patauinum fuisset, pace illorum . qui e Setia Campani. Coppido ortum Volunt, ex Martiale. non uno in loco colligimUS. Censeturrisona Liuio suo tellus,
Stella aue nec Flacco minus. Lib. I. Epig. Et alibi J-- O mihi curarum pretium non vile mearum, Flacce Antenorei spes alumne Laris.
In quo loco, ut ipsum a litus; ad forum reduceret, eo quia modicis opibus erat instructus, praediumque possidebat exiguum , Martialis I cnis i lac hi, argumentis usus est. Vieries differ cant que, chorosque sororum e res dabit ex isti, nulla puella tibi. Suid petis a Phoebo nummos habet arca Minorvae I Faec sapit, haec iraeis foenerat et na fos. si uid possent hederae I acchi dare Palladis arbor
Inclinat varias pondere nigra comas.
Praeter aquas Helicon, di serta Letr que deorum Nil habet, magnum semper inane sophos.ciuid tibi cum Cirrhad quid cum Permessidos et ndat Romanetim propius, diuitiusque forum est. Illic aera sonanta at circum pulpita nostra Et steriles cathedras, has sola crepant. Dist/t l. iuuenis admodum diem obiit; unde Fabius Asidium in Valerio
Flacco nuper amisimus . De eodem addit Lilius Gregorius Geraldus, hi g.' de Poetis, mistoricis : Sunt qui Decemvirum Sibyllinum putenti, rq et eum fuisses ducti illis eius versibus. Phoebe monesis cumea mihi conscia vatis,
Stat casta cortina domo , Hic est, inquam, Valerius Flaccus , cuius eArgonauticum opus extat, .: et es an patri inscriptum , Ut facile ex eius carminis principio colligi, tur. Opus inquam, quantum per iuuenem praestari potest, cultum, erudi-ι t. Uarium,sed in quo plus est virium , quam virtutis , Ut in co animos, audaciam quandam iuuenilem facile ostienda iis .i DIODORO Cognomen ex Graoco prognatum, quod significat
107쪽
cat Des vel Iouis donum: nam Graecis Iuppiter abe dicitur, cuius geni-tiuus . o. . Item , it per contractionem pro uin, quod idem est, atq;
PLACIDUS J De cognomine isto ad irridendam aliquorum ilia, o di
ineptiam haec Quintilianus . Et haec tam frigida, quam e nominum lib. 6.cap. . FE Tios adiectis, detrastis mutatis litteris: Ut ita sculum , quia flet pactus, Pacisculum es Placidum nomine, quia is acerbus natura set, Liadum Ver Tullium, cum fur esset, Tollium dictos inuenio, Quae, utcunque sint , relinquo ii maxime cum apud Aelium Donatum legam arclemens est circa recte agentes , placidus etiam circa delinquentes clementis est nulli iadere os, placidi arridere omnibus.Ideo placidum ex miti vultu,& obuia erga omnes comitate dictum puto Nonio Vero Marcello placidum a patiendo de silendo nomen traxisse videtur. Hanc inscriptionem, quamuis omnino sibi similem, nescio cur Lit,i ci .icardeonius duplicem proferat eisdem in aedibus; virique tamen lite-js. raei M. addenda sunt, quae in monumento obseruantur. In hoc saxo apparet imago mulieris sedentis Velato capite, fortasse obluctum: cui cistat puerulus tunicatus, senulatus, eadem fere forma, qua visitur alius in monumento decimo septimori quemadmodum iudicat,& propediem explicabit, in altera parte De Re usiaria, eruditissimus, ac omni laude maior, Octauius errarius.13. POPILLIAE POPILLI A gens Rom inter plebeias a Pan Do iniri. uinio enumeratur. ex qua vari prodiere Consules, omnes cognomine sqq.Laenae. Illustriorem tamen prae reliquis famam sibi conciliauit Gn.Popillitis, qui ad Antiochum Epiphanem legatus, ut ipsum ab obsidiones Ptolomaei fuerit desii stere i iuberet tempus ad respondendum petentem circumscrimi virgula, iussitque prius responsum redde Vest Paterare, quam egrederetur Fnito arenae circulo. Vndes, quasi miraculum ali U si, quod allaturus, subdit Paterculus et Sic cogitationem Aegiam mana in Hist. Fecit conflantia: obeditumque Imperio.
PRIS Prisius Tarquinius est dictus, quia prius fuit quam sue Zit P. perbus Tarquinius, inonente Festo. Vnde forsan Popillia haec Priscae dicta, quia alijs sororibus priori nisi id parentis cognomen fuit. r . SAUFEIVS Saufeiam gentem plebeiam fui si refert Pan.
uinius:& cuiusdam L. Saufei Attici amici meminit Cicero : ire libeonsolationem ad te L. Saufeium missurum esse arbitror . Et de eo ad lib. i. i .1 eundem libro septimo Tederam equidem L. Saufeio literas, ideram ad te unum: quod cum non esset temporis mihi ad scribendam sertis, tame hominem tibi tam familiarem sne meis literis ad te veni Z olebam.
CLEMENS J Quis non agnoscit hoc cognomen ex ingenij facili,
late desumptum:'vidimus enim superius, cum de Placidi cognomi- ne,
108쪽
ne dissereremus , quod Clementis sit nullum laedere . Sed clemens pro moderato ab Apuleio saepe sepius usurpatum videtur habet enim diuersis in loci : Isto accepto pergit ipse, di iniecta dextra, clementer
ph lib. ita me trahere adoritur. Nec non et ri tuam totum exorberem , clementer
L : invadit. Atque clementi denique transmiFo clivulo peruenimus ad locum destinatum Columbae sese in summo monumento deosculanres , orsitan amoris, ac fidei coniugalis sinceritatem inter Saufeium S: Valeriam Hist. Not testantur. Siquidem columbarum maxime proprium est, teste Plinio, m eoniugi fidem non violare, imperiosos mares, subinde etiam iniquositi'. Ani ferre, imo, ut placeant, eos exosculari. Alianus Vero prodit, colum mssi, in I bas adeo stabili, incerto connubio sibi adherere, ut tanquam mutuo consentu alligatae nunquam alienum cubile attingant, is VETURI J Hoc mulieris nomen a gente Veturia desumptum est. Veturiam gentem inter Patricias morum gentium
De il Panuinius ponit , eamque ex illarum numero dicit, quae Romae a L. Iunio Bruto primo Contulem ter patricias adlectae tuerunt, ob imminutum Senatum euitia Tarquini superbi. Hanc gentem eximie ill strauit Veturia illa Marti Coriolani mater , quae gloriosa pro patriae salute legatione functa, filium infestissimo Volscorum exercir eidem imminentem , in summo discrimine cum Volumnia nuru placauit ut f 'm, isset adeo Dionysius dicat, potuit taeturia lium recipere , patriam libera-Liu nisi lib. re, suos ciues seruare, di immortalem gloriam posteritati relinquere.' i is PRIMIGENIA J Idem ac Primogenita unde est, Primigenius ulcus dicitur , qui in condenda noua Uris, tauro in vacca deis. Donationis causa imprimitur. Sic Primigenia Fortuna dicta, ut Cia lib., ceroni placet. Recte etiam a Colatino Spes consecrata est et Fortunaque t mel huius die . Nam malet in omnes dies , vel respiciens ad opem ferendam, mel forum , in quo incerti caseus significamur magis, vel primigeniam a gignendo. Sic de primigenius dies, de quo Lucretius. N. ii i ' Multaque post Mundi tempus geniale diemque vrimigenum maris , ' terrae solisque coortum. FVSCI colore obscuro Fusci cognomen de Promptum existimo . Nam fuscum illud est, quod obscurum apparit, nec ex icto
y6. V SEBESU Hoc cognomena lapide Eusebe ortum sortasse ira inor; de quo haec Plinius . Eusens ex eo lapides ex quo traditu mi in Herculis templo facta sedes, ex quam Dctu surgetant . Ob hoc forte Eusebium religiosum sonat. FILIASTRO J Vox hac qua inuis corrupti seculi videatur, apud
Gruter una tamen in antiquis monumenti Occurrit qualia sunt.
109쪽
NIGRINO J Cognomen a nigro colore desumptum, aut ad blandiendum, aut ad ostendendam nigredinis lenitatem. LOCO PRIVATO J Sepulchra alia fuere publica,alia priuata, Publicum sepulchrum illud erat, quod honoris gratia publico decreto dabatur: unde in lapidibus legebatur, velut in nostro suo loco ob, seruabimus,
Privatum vero sepulchrum, vel similiare, vel hereditarium erati Familiare dicebatur, quod quis sibi familiaeque suae constituerat, certisque verborum formulis denotabatur ut in hac eadem domo.
Hereditarium fuit, quod quis sibi heredibusque suis constituerat; tale in monumenti Gruterianis deprehendo.
110쪽
HVIVS SEPULCHRI . IUSDIs i n. 8 AD . HEREDEM PERTINET PRO VT. TESTAMENTO QUIS Q. EOR UM . SCRIPTUS
Vltimas has literas ita exponit caliger et Hoc Monumentum here- In Indic. ad des sequitur . Cum vero ie pulchrum ne uti Pam ei editarium anti-
Quod omnes interpretantur: sic Agon entum heredes Mn sequi-tra . Quia vero saepe heredes ex aliena familiae erant , ne monumentum de familia exiret, cauebatur aliquando, ne heredes sequeretur. Quare in aliquibus inscriptionibus hae notae habentur: N. D. F. et hoc es , NE ME FAMILIA EXEAT.ii. Mi L. A. UM J Id est, MILITAVIT ANNOS AI-CiNTi EPTEM. Milites in Republica Rhimana, lege a C. Graccho Palili a Tr. Pl. laia, infra VII. aetatis annum ad militiam non cogebantur,
sed a decimo septimo usque ad quadragesimum septimum annum ,
Sigon. de vel quinqua esimum ad sum num militabant. Intra quod tempus,ut
reseritabant omnes ad nauticum Oum, Huius tamen legis beneficio se gauisum non esse, apud populum Romanum conqueritur Sp. Liguis A l. lib. L stinus, ut apud Liuium videre esstri ait enim Gater intra paucos annos primum pilum duxi, quater, et tricies virtutis causa donatus ab Imperatoribus sum. Sex civicas coronas accepi. XXII. stipendia annua in exercitu emerita habeo , di maior annis sum quinquaginta . Moo autem