Rheinisches Museum für Philologie

발행: 1833년

분량: 663페이지

출처: archive.org

분류: 문학

491쪽

Miscellen. II hospes . . . finge deo nemo aliu est deo dignus quam qui opes contempsit is nur u chliessen, das dergelbe aniercules liber-

aber gre gehollan, menii mantatae: aude, hospes contemnere opes et te quoque disnam finge domtim rebusque veni non asper egenis.

II 1, 1 T. lacrimis en et mea carmina in ipso Ore natant tristesque adunt in verba liturae. Musa mit letinter Verenderunchelagen carmine unxora, hei demGediehi aethst Ohmimm in das Anflit in 'rgnendis Theb. II 33T quotiens hae ora natare fletibus, deprendo. IV 5s1 largis umeotant imbribus ora. Iuven. XV 13 cuius manantia fletu ora. 6, 3. Casuraeque vagis grues rapinis Mirantur pumilos ferociores. Ea is vo de Volhabetustigungo die Redo, die Domitiana den alende de December veransfiatet, darunter auch Fausthgmpla on mergen pumili edunt vulnera conseruntque dextras). Dagu lachi Mars, Milber faunen die Manicheund Me, die instigon teger ber die Pygmgen, munder sichuber dies pumili ferociores, in Comparat, der mit Nach uehhingugesetat ist, mei si es ins mi vie et mera segnem guthun atten. Das der voranWiohe Vershunatio Statius die rate

492쪽

tius et Martialis Auo Imho besprichi Progr. Η . 186 p. 11 die felle, eis nach dasCv. 5 stat des ni existin habendenpumilonum pumilorum et Iesen istin bleibi hei dem Endresultat stehen, das dies abgesehen vo de Nominibus propriis die in-gige metriacherungenauigheit ei Statius ei. Das u in pumilus xeigi sio aber uberali lang, deshal musa pumilos v. 6 ver-derhi sein Mannes pugiles, den Faustkgmplar mare j dirae Zwerge, und a dem Abschreiber das ura vorher aus de Fodergeflossene pumilorum v. 5T nostri Sinne lag, is ei soIches Veraehresten eicht MMXHioh. III 3 1Ts haut alitor gemuit per patria Theseus Liriora, qui falsis deceperat Aegea velis. Die felle istrion strens praef. p. Id ausaehrlic mit inem

sio vo dori in das Meer. Zur viden mir die Verbesserunggehraeh duro Thebaia XII 626 Stinion, unde vagi casurum in nomina ponti Cressia decepit falso ratis Ave velo. Sunitis ais Adjectis vo Sunion is beretis mitrite Gluc verNerinet onΗausit, iris lT2: id sinus illi Sunis patet. ranc MichStatius Ira res Antia littori, o Maisland Ohdne Parillelstellen

493쪽

Miscellen .etselagi Interessante teger Stagor mgron. Folgendo Stellen, cui renata Rhan Gherea, delitiae l. Italorum poetarum, has offenbar Statius ala Vorhildbedient. ero Strox in dem Godias aufaeinen Sohenhen 'verimineus p. 1111 unde iterum cyathοs, iterum numerare labora, fat. I 5, 1 Iunge puer cyathos et ne numerare labora, Stroga ad Lucret. Borg. p. 1OT2 Iam fora, iam vici, iam fervent compita flammis, Statius I 2, 231 eiulgens compiis flammis NB hacten die alte Statiuaavagaben et fervens). Naugerius ad amicam rusticantem' Semper Erythraeis signabitur illa lapillis semper erit sacras inter habenda dies Stat IV 6, 18 Nox et Erythraeis Thetidis signanda lapillis auehvo Sannagar nache mi mi de Worten O mihi Erythraeis merito signanda lapillis o mihi dolicias inter habenda meas. Sannagar Eol. 5, p. 663 istriogar der stet Medetaehrendo Rehain: Exere caeruleos Triton de gurgite vultus doch nur ei NaohHangvo Statius V 3, 1M: Exero semirutos subito de pulvere vultus. Eine Fingeretei gur Verbesserungrion istius I 3, 5 quid nune

laquearia mirer Aut quid partitis distantia Mota biohoris obtutelleichi elae Stello aus dem in voltondeter Stad eis lassistaberithrende sediohi das Car de Maximis o dorsrensin der Pisane Universitat an Laurent de Medio riintere nach derVaticanhandschris abgedruchi et Rogooe Lilare Medioi IV 5 3.

In de Statius elle, o mi das Nar eis kllhne, ah, seta ge-achmachvolle laquearia Bilhrena vordanhen, bernis emptadlichaidron das auch ohon o Mariuando si vermoriene aut, aber ebens unangen m das natat si stet Ohne Belmori sto-hende partitis; in dem sedichte des de Maximis lauto die be-treflande Stelle das gange Carmen is ei reiches Gemeberion Reminisceneten aus de Silvis b. 236 quid bipara referam pendentes arbore motus, quid bene partiri laetissima dotibus arva etc., o das stdrende aut megniali uia partitis sein noth- mendiges Epitheton in bene rhiult. Wie emsi aberran mit melcher VereMun namentlic in L peti in dens re 1615-1631 Statius Silvae elegen undmi massiv dieselben aumenutet Nurden, darer eben inen schla-gende Bemeis die Carmina, mi denen in dor alto Linden adf

den, die de Magisterran emplangen alien Es maren meistens

494쪽

det Miseoliam Fortu Olympiadae quondam vestatio Ametea

Gymnadis attonitus plaudente stetisse theatro Cum consanguineae parsi desponsa fuissent Praemia grandaevo non infitianda parenti. Ηannover. Bruno Frie derie h.

verum non possunt lacrumae restinguere amam, haeJo os incendunt tabificantque animum.

496쪽

Frage, Warum eine vorsutianischen maere existisen thre se

497쪽

sichoren Tharaachen gu vergerem.

498쪽

Max. II 3, 2 armorum tractandorum meditati a P. Rutilio oonsule Cn. Malli nare de Epitome Manli collega militibus est

499쪽

B. ' F. B.

SEARCH

MENU NAVIGATION