Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422

651쪽

644 CHRONICORUM EABOLI SEXTI LIB. XXXVI.

dictum scisma iurius nutriret et foveret, noctis tempore habitu transformato, in soandalum et vituperium inclusi Iesie et fidei catholice diminucionem, sugerat, successivis temporibus ad diversa loca declinando, omniaque mala, que diciet cogitari poterant, commiserat, que in cedula quadam papi-rea continebantur, et quani de verbo ad verbuni tunc perlegit. Quapropter, ut provideretur de remedio opportuno, idem magister Henricus aliam citacionem personalem contra ipsum et sequaces suos, ani gendam in valvis ecclesiarum, decerni per sanctam synodum postulavit, utque salvus conductus per Romanum imperatorem tunc presenteni daretur; quem et tunc patriarcha Antiochenus pro nacione gallicana, visco us Concordiensis pro nacione salica, archiepiscopus Rigensis protiacione germanica, et abbas monasterii Sancte Marte extra muros horaci pro nacione anglicana concesserunt, dieni ad comparendiim dicentes sub publico instrumento, sub sigillis quatuor nacionum ac clam quatuor residencium rela

torian .

Citacionem jam oblatam Pileus, archiepiscopus Ianuensis. tunc publice legit, continentem ut recessus clandestinus domini Iohannis pape unionem Ecclesie impediebat et scandalirabat Ecclesiam, et ad Constanciam redire ipse dominus impleturus quod promiserat et voverat, hucusque recusaverat. Inde de pelicionibus notariorum curi saeiens mencionem, continebat addidit eos ipsum dominum accusasse tanquam viginti et tribus criminibus heresis fautorie hujus presentis scismatis, symonte, mala administracione notoria dilapidacione honorum et jurium romane Ecclesie et aliarum ecclesiarum notorie irretitum, ac in suis actibus et operibus, vita et moribus Ecclesiam Dei scandalizantibus incorri bilem, iterumque conclu-

652쪽

transportant successivement 'uti te dans uti autre, et qu'il avait en cela commis inus es au possitiles et imaginabies, doni leddiat hiat conten dans une Edule de apter que malim et ritu textuellement et inu au long I demanda en consinuetice que, mur με lier au mal le Mint synode ἡcritat contre tui et contreses partisans une utre citation persolanelle, qui erat assiciis auxportes defraglises, et que 'empereur roma in iis present tui sit don-tier uia mus-conduit Le patriarchela'Antioche murra nation fran-

ise , Meque de Concordia mures nation italienne, 'archeveque de Riga ou la nation allemande, et I'abb de Saint Marte hors des murala' r murria Dation anglatse, adlidrhrent su le-cham acetis requete, et par nocte authentique scell&du scea des quatre nations et des quatre prelata presidenta, iis assignis i te pape et

se partis an . comparaitre.

Commees citationiatait inute prete, illo archeveque de Genes,la lut a sito publiquement. Il 4tai di comment te hpar clandesti de monseigneu te pape Iean emp&hait 'union et scanda- Iisai l'vglise, et comment tedit seigneu avait resu duriu'alor de reveni DConstanc pour accompli ce M'il avait promis et ju . Falsant ensuit mention de re ρtes pessenides par es notat res dela cour, la citation portat M'iis avalent a uia tedit seigneu commenotoirement conva incurae ingNimis hesita'hfessie, de complicitε dans l'entretie duirbsent schisme, de simonie, de mauuaise administration, de dilapidation des biens et des rotis dera'Eglis romatiae et utres fglises, et comme incorrigibi en se actes et en es oeuvres, dans sa conduite et dans ses mura, qui scandalisa ient

653쪽

646 CHRONIC0RUM ABOLI SEXTI LIB. XXXVI.

sisse ipsum per sacrum consilium debere compelli ad reditum. et per edictum publicum in vat vis ecclesiarum assgendum, et citari personaliter, citacionemque super hoc in forma juris

debita contra eum et ejus autores, receptatores et sequaces decerni, supplicantes ut super premissis sacrum consilium tirocedere dignaretur.

Inde citario continebat pelicionem racionabilem, justam et iuri consonam esse, et ideo auctoritate dicti sacri consilii quod notarii petebant iuste debere obtinere, et ut in valvis ecclesiarum afligeretur citacio, et ipse dominus Iohannes acrius sauiores denuo citarentur ad novem dies proxime venturosa die exequcionis hujusmodi citacionis, ut personaliter in eodem sacro consilio comparerent in sessione publica, post novem

dies celebranda, visuri et audituri quid super criminibus Pr dictis consilium declararet Addidit et dominus Ostiensis quod

testes super notorietate dictorum criminum ad finem proc dendi contra eum admitterentur iurare causasque dicturi, cur idem dominus Iohannes papa non deberet suspendi a totali administracione papatus propter malam et scandalosam et notoriam dilapidacionem per promotores propositam, ut inde super premissis fieret justicie complementum. Iterum addidit sie dominum papam ct suos receptatores citandos, quod si compar rent in dicto termino, vel non contra eos tamen procederetur

justicia mediante ipsorum absencia non obstantes, et quod eligerentur loca ydonea ad publicandum et exequendum citacionem presentem , ad instar edictorum publicorum, ne dominus papa sive sui fautores aliqualeni ignoranciam valeant pretenderes ulterius et consilium sacrum decrevisse ut citatio tantam habeat roboris firmitatem, ac si ipsi me dominus Iohannes et sui sequaces in eorum propriis personis citati et apprehensi.

654쪽

traindre k revenir, te citer personnellement, et εcrhtera ceci eiune citation e forme de dimit contre tui et se laureum rechleur ou partisans, et qu'il suppilaient te sacri concile de da igne proci der

La citatio fouisit que adite requete init ratinianahle, juste ei consorme a droit, que consinuemmetit te nota tres devalent obtenti de 'autorii dudit sacro concile ce qu' iis demandatent, saxoir, queladi te eitation incassiehge aux portes des /glises, et que ledit seigneu PIean et se Auleum sussent cit/s de nouueau . comparatire en personiae, dans testeus jour qui suium tent l'exdcution de ladite eitation. . a session publique dudit sacri concite, qui aurai lieu pr)s es Deus joum mur voir et ente re ce que te mucile d/ciderat a siriet desaries sus-mentiolinis; que monseigneis d'Ostie avai oute que mur procide contre te pape, oti admetirat lectomotus h jure suria notoriέtydesdit griesi, et . dire poni quoi edit seigneu pape Iean ne devait paceire suspendu totalement dea'exercice decla papauisen raison de a dilapidation Oupabie scandaleus et notoire doniles promoteursci'accusatent, de sortesqu'il serat sat justice sur out cela inti' i avait dit a si que monseigneu te pape et ceu qui tui avalent doni,h asile devalent eire cith de telle lason que, presenta ovnon, 'on proc/dat contre eucen justice, nonobstant cur absence, et que l'on sit choi de lieu convenabies mur publier et exdcuteria pessente citationara' instar de Mit publics, asiti que monseigneuri pape ou es aureum ne pussent prἡtendre auculae causeta 'ignorance que 'ailleum te saces concile avait hcid que a citationaurat aulant de orce et de valeur que si ledit seigDeu Ieari et sespartisans elissent id citct et apprehendξ en personiae, et que adite citation eat hia lue publide et signiflae en leur presenis qu'asind'otera monseigneu Iean et . se partisanctout excuse quelconque ur ne pas comparatire a terme fixo commerii est dit ci-dessus, i leuesserat accordi furabondammen uncia -conduit et v gle par

655쪽

M CHROMCORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVl. fuissent, et in eis hujusmodi citario presencialiter lecta, publicata et intimata suisset. Et ne dominus Iohannes et sui sequaces valeant aliquo modo se excusare, quominus juxta prefixum terminum compareant, ut presertur, ex superhabundanti tutum et salvu in conductum veniendi decrevit eisdem concedendum presentis citacionis tenore, et ut possent Iibere et secure in civitate manere, justicia tamen salva. Quem eciam salvum conductum rex Romanorum tunc concessit. Concessit et dominus

Ostiensis ut de litteris citatoriis fieri possent unum vel plura instrumenta, sigillisque presidencium quatuor naeionum sacri consilii ipsas pectit communiri, secunda ipsa die mali. Tunc et illustres principes presentes fuerunt, videlicet Rompoldus dux lesie, redericus burgravius uren mensis, Iohannes Iacobus filius marchionis Montisserrati, Iohannes de Vicecomitibus de Mediolano et.... demungaria et aliis nacionibus christianitatis multitudo copiosa. Et de omnibus predictis magister Henricus deliro et Iohannes promotores, ad Perpetuam rei memoriam, pecierunt fieri instrumenta publica, presentibus principibus supradictis.

CAPITULUM XXIV.

De proseque ne saeta eontra Ieronimum de Praga hereticunt.

Rediens ad exequcionem citacionis lacte contra Ieronimum de Praga, hereticum, jam apprilis decima octava die, adis questam honorabilis viri, domini Michaelis de Broda plebant ecclesie Sancti Adelberti, instigatoris mei contra Iohannem Iluus et suos complices, infra septa ecclesie Sancti Francisci citacio contra lamnimum de Praga lecta fuit, cujus tenor sie

iij aciei une laeune dans te manuserit.

656쪽

CHRONIQUE DE CHARLES VI. - LlV. XXXVI. 649

de reuiens M'exheution de la citation ait contre 'Mestique Jhrome de Pingue Les Maurit, a latequete deI'honorabie messire Michel de Brota, eues dea'έyise de Mint-Adelheri, nommyd'ossidemur dirige te murauites contre Iean Ilus et se complices, ut lue dans l'en inis dera'/glis de Saint ranwis a citatio contre Iisdme de Prague commensant par es mota in tias satra innode

657쪽

incipit emsancta Vnodus generale consilium, etc., ut superius scriptum est. Et ipsam citacionem ad universorum Christi fidelium noticiam valvis in ambitu dicte ecclesie assixit, presenti copiosa multitudine hominum, interim dum celebrabantur missarum sollempnii idemque multis ecclesiis egit in preseneia multorum virorum ad hoc specialiter rogatorum. Et ut cunctis constaret de facta diligencia, super hoc seri pectit publica instrumenta per Johannem Chelicii , clericum reverensis di cesis, appostolica et unperiali auctoritate notarium. Inquisivit inde dominus archiepiscopus Ianuensis a tota synodo an placeret quod die sabbati, quarta scilicet mensis mali, celebraretur sessio in materia fidei, videlicet super condamnacione memorie Iohannis Wicleiae et cum omnes respondissent imcet, statim de synodo reccsserunt.

De sexta se one sini eonailii generalia.

Mensis mali quarta die, in presencia regis Romanorum indumentis regalibus insigniti, cui clam domini cardinales de Ursinis, Laudensis, Albanensis et Tusculanensis, Sancti Marci, de Challanto, Salusciarum, de liseo, Barens et Florentino assistebant, sui in sacro consilio generalis sessio celebrata Constancte, cui presidens extitit. .. missaque deleata Maria a patriarcha Anthiocheno celebrata, et letaniis collectis, hympno quoque Geni, creator Spiritus, more solito cantatis devotissime, Vitalis, episcopus Tholonensis, nacione Gallicus, ambonem ascendens et pro themnate assumens Spiritus verantis docebit vos omnem eritatem, ad clerum luculentissime predi-

nom anque dana te manuscrit.

658쪽

qu'il avait ait se diligeiaces, ii demandariu'i tui en ut fili Pyde, instrument authentique par ea Chelicita, ciere dii dioesse de Trises, nota ire apostolique et immrial Monseigneur 'archeumue de Genes s'informa ensuit aupias duciain sinode s'il uoulait'u'il non tune session te inmedi mai, mur diliMrer surcle assaires decla sol,

in mai, ii reui a Constance session ghnεrale du sacrymncile, en proseiace duboi des Roma ins, et des insignes 'aux et assisti demesse igneum les cardinaux de Ursins, de Lodi, 'Albano, de Fra cati, de Mint-Marc de Chanant, de Saluces, de Fieschi, de Bar et de Florence, inus la pr&idem de . . a messe decla Minte tergessit chlsi e par te patriarchela'Antioche. Apris te litantes, te collectes, et l'hymiae Veni, creator Diritus, qui furent charaeses, commeau'ordina ire, ave beaucis de dεvotion Vital, lxeque de Toulon,

Fran is d'origine monta suru'estrade, et pronon ranuloquent sermon, doniae texte sulcia'espris de Odritsi sus enseunera mute δεδερ. Puis Henri irier et ean de Seribani, procureum et prom inura diconcile se levhrent, et prenant la parole contre Iean Wicless

659쪽

6M CHRONICORUM AROLI SEXTI LIB. XXXVI.

eavit. Inde Henricus de Piro et Johannes de Scribanis, pr

curatores et promotores consilii, surrexerunt, et contra Iohannem Wicleis et ejus sequaces agentes, dixerunt eos contumaces reputari debere. Addiderunt et Iohannem fuisse in hae luce impenitentem, ipsiusque memoriam, errores, retensa, que dogmatiraciones, et recipue in quadraginta quinque aeducentis sexaginta articulis conclusas, condempnari per unive salem synodum et prelatos Potestatem habentes quatuor nacim num ac eciam ejus ossa, si ab aliorum Christi fidelium ossibu,

separari poterant et secerni, exhumari instanter postulaverunt.

cAPITULUM XXVI.

De processu Iohannis teletae

Τum Pileus, archiepiscopus Januensis, cum Iohanne, episcopol utomistensi, pro nacione germanica Antonio, episcopo Concordiensi, pro natione ytalica, episcopo Tholonensi, pro gallicana, et Guillelmo abbate Eboraci pro anglicana, ainbonem ascendens, primo capitulum Decretalium Firmiser redistis legit. Quo approbato ab imperatore et assistentibus, idem Pileus et promotores pecierunt memoriam Iohannis Wicleissa suorum sequacium condempnari, quo ad quadraginta quinque articulos in Parisiensi et Pragensi studiis condempnatos, et eum alios ducentos et sexaginta cepisset legere, ad pelicionem tamen cardinalis Sancti Marci suerunt reservati usque ad proximam sessionem. Et tunc super dicta condempnacione presidentem dominum ostiensem et prenominatos prelatos nacionum rogaverunt, ut eam approbarent quod et libenterfecerunt dicentes Placet. Indeque promotores si hi fieri pecierunt publica instrumenta, presentibus dominis Rompoldo, dure Dissiligo by Ooste

660쪽

CHRONIQUE DE CHAR S l. - LII. XXXVI. 653

et se sectatevrs, iis d&laris triu'on de ait les risuis contumaces.

demandisent instamment que sa --ire, se erreura, sesia tendus do es, inrisu ceu quirataient contenus dans les Marant cin et les deuiscent mixante articles, lassent condamns par te unode universet et par Iesi lato DdM de Duuoi des quatre nations , et queses os lassent exhinci, s'i Mait possibi de les distinguer et de tes parer de ceu des autres fidὴles.

AIors Pitho, archexeque de Genes, monta suru'estrade avectaeati εveque de Leutomischi, murda nation assemande, Antoine, veque de Concordia, murda nation italienne, l'εveque de raulon, mur lauati Transalse, et Guillaume, abbyd'York, murda nation anglatse, et Iut 'abota te chapitre de Decrεtales Firmiter credimus L empereur et l'assistances arant donni leur approbation, edit Pilεo, de concertiveccles promoteurs demanda queda mἡmoire de Iean Wiclen et de se adliarent m condamn&, quant aux Marante-ciniarticles condamn/s parum universitas de Paris et de Prague, et it commensai h lire les deu cent inixante autres, torriu'. la requete du cardinal de Satnt-Mare, o Ies4dserva mur la session prochai ne Alorcles promoteum demantarent Lmo eigneur d'Ostie, pessident dea'assem-blμ, et auxdiis pestata representanis des quatre nations d' approuxerladite condamnation o que ceu citarent volonuers, en disant Placel. Les promoteum requirent M'il leur en Q dεlivia des instrument authentiques, en essene de messeigneur Rompold, uerae