장음표시 사용
461쪽
pHADOXORUM MEDICINAE quodque tanquam emendatisi v p im defendere co
natur,pulchre testatur,in quo lιb. II .ca. 27. in hunc modum legendum esse contendit:Sub ea minor languri,quae nulli oua generatium, opera eius gemina duabus intemporae fistulis.Interior earum appellatur arteria, adpulmone atque cor pertinens, hanc operit in epulando glosis, spiritu ac uoce illac meante, ne si cibus ac potus
in aliensi deerrauerit tramitem, torqueat. Altera ext
rior est, appellatur sine gula, qua cibus atque potus d uoratur. Quod si itaque abier quam uerba tu citata prae
se erunt,sens yet, nunquam palpin fuisseetexemplar ut
aliis omnibus castigatius, eam lectionem continens, in publicum prodire, sto minus tueri. At locum hunc Plinj deprauatum in μου aeditione,quam nuper ex elega tisiima Frobent, officina accepimus,linguarum ille aut stes Erasmus Roterodamus pro ingenii sui acrimonia ita restituit: Sub ea minor lingua epigi is appellata, nulli oua generatium opera eius gemina,duabus intempsta fistulis. Exterior earum appellatur arteria,ad pulmonem atque cor pertinens. Hanc operit in epulando, ne spiritu ac uoce illac meante, si potus citasse in ali nil deerrauerit tramitem, torqueat. Altera interior est, appetatur sanegula, qua cibus atque potus deuoratur. Sic autem esse legendum in primis testatur Aristoteles,
qui libro primo de historia animalium cap. 12. de duabus his uiis ita scribit:Hθχην , 'μ μου rita σω-
462쪽
LIBER TtRTΙvs. iis lanius quidem pars prior guttur, posterior autem gubhQuantum uero cossi ipsius cartilagincum priorepsitum obliuens uocem transmittit G s irationem, id arteria nominatum est. A t quanta interrin carneumspina pr iace gula. Et libro tertio de partibus animalium capite tertio in hunc modum : Κῶπα ἔμ rises ν τρυο ἰσοφαγου η vpue.boc est: Ante gula arteria posita est Cornelius quoqκe Celsus libro quarto cap.I. Iam dicta confirmat sic dicens: Deinde duo itinera incipiutiasterum asseram arteriam nominant, alterum stomachum. Arteria exterior ad pulmonem, stomachus interior ad uentriculum fertur. Cui etiam puscribit autor introducto' iis uerbis: Δυο τοιναο ποροι o χομόυον
piunt,alterum iuxta priorem colli parte asperam ari riam nominus,alterum gula. Astera autem arteria θλritumpulmoni transmittit. Gula uero interior arteria Caesens, ceruicissertebris annexa est. Sic itaq; legendo uerba Plinii,ut legenda esse demonstrauimu3,agravi mo etia errore alio uindicatur Pimias Nasi ne prohibitinaparticula pr ponatur uerbis illis sipotus,'non
prioribus,tegendo nes piritu,Hudsequetur ab Aurdum,
aspera arteriam eode temporis momento π operta G aperta es, quod i sibile erit In epulando enim ope ritur ac Gyι itur,sspiritu aut erevoce meare aperitur.
463쪽
pARADOXORUM MEDICINAE Ea enim a minore lingua operta neque uocem nes θiriatum per eam transirepsibile est. Haec itaque ad praestu- ί itis en uti confutationem seu fictant, neque enim quod res in propatulo sit,pluribus opus habet. Alexadrum Benedictu praeter veterum exemplum pharynga cum aspera arteria costindere.
CAP. XIIII. Onfundere A lexandrum traneam an
riam cum phaonge uerba ei dem Fatis indicat, quae scribit libro tertio si an
tomes cap. 8 sic dicens: Binae ab oris D cibus canalicula coeunt, quarum alterubreuror interlors est, Tosχευ ο πριυη ς FU
γα , Graeci, Latini guttur uel spiritalem fistulam appellant. In quibus Iane uerbis errat A lexader,primum quod trachea arteriam alio nomine uocari ait phaonga, qtita tamen nemo ueterum asserere ausus est. Deinceps quod phaouga g ttur interpretatur, cum id nominis Longi potius couueniat. Proinde cum σ alij multi phaon s laoligis Graecis,fauciumque σgutturis Latinis uo ibulis,hodie abutuntur, necessarium erit ut hoc loco g nuinum earundem uocir usiam studiosis indicemus. Animaduertendum itaque proprie loquendo phaonga nibilaliud esse Graecis, nisi id stactum quod litam σguttur
praeiacet, LatinEq, fauces nominantur . Guttur autem ea
464쪽
monis, quae ex bronchiis consistit. Vocare enim ita m dici eius cartilagines consueuerunt, quemadmota crinam totam brouchum. Superiorem autem eius extremitatem caput,quae utique etiam guttur nominatur. Et
οργμον φωνης υπυρχον. hoc est: Excremetorum in os decursum tum gula excipit, tum asscra arteria, appetine hanc Graeci σbronchum,aut etiam Fumma eius pars quae ori coniungitur uitur autem nomiuatur,vocis inorumentum existens. Proinde cum Ἀρυγἱ n hil aliud sit nisi asperae arteriae caput,confultum erit ut psim haec dictio ιn Graecis autoribus obuiaus progutture interpretetur. Phaonga uero seu fauces esse stomgμω π gutturip iacentem omnium maxime testantur ea quae Galenus in commentatione horismi 34.ω-
465쪽
- ων φαρυγγα id esstragulatio omnino ex angi Dasit. Angustia autem uel repleta inter media regione quae inter pectis σpμlmonem est,aut pulmo is caue nis, uel aliqua instammatione totum uisicus occupante, uel asteram arteriam, uel eam partem quae e incluti caput eius,quam nominantguttur. Quae etiam in inmotio in praeiacenti sipario,quo auces appellant aliquando fassa strangularesolet. Nam π Homerus ita nom- naui inquiens: Per fauces autem uinsi erumpebat, sesemque humaud. vacium istud laxius quod gulam σguttur praeiacetfauces nominans. Ex quib. Galeni aemisis liquido constat quid Graeci utroque uocabula: Longis π phaongis inteLexerint,praesertim aut equid Homer.O seae primo Cyclopis temulentiadepingens, phaongos uoce significare uoluerit, nempe Dacium id quod ante gulam CP guttur est. Quodsi itaque, ut Al xander somniat, Homeruta perpiam a asperam ara ria intellexisset, certe iuxta Homeru, potus per trachea arteria primu ad pulmone demeret, nisi enim sitae primum migraret, per illam euomi nonposset. Atque adeo in eastententia esse Homerus, in qua Plato olim fuit δε- prehenderetur, potum nimirum ad pulmonem primumer minime uentriculu ipsium delabi quod certe delati-
466쪽
fratLIBER TERTIUS. 212to uate, haud temere oceanum eruditionis appellat, si picari alienissimumsit, quandoquidem tale quid neper omniu quide cogitauerit. Quare phaonx aliud a trachea arteria eri nempe spacium illud,ut diximus, quod gulam π guttur praeiacet.Id quod praeteriam diecta testantur etiam ea quae libro quarto de affectis locis capitesiexto Galenus cribit,dices: g. υγγα ονομω ἐς την ενδον Spόρα--κb πιηκἐ πτε ν Γομάχου P λορυγrος . quod e TrFauces uoco internum oris locum,ubisimul conueniunt, gula Gr gutturis partes extremae. Et lib. tertio prinsagiorum aphorisinum I8. explicans, ubi in hunc mo
mum asperae arteria, quam gulae pertingit, adeo uterrare Alexandrum, qui hunc a tranea arteria non distare putauit, omnium euidentisiimum sit. Atqui noni tet Galenum inter initia libri oectaui de usu partium corporis humani scribere, tracheam arteriam phaonga aequivoce illi quae est ante Longasti, urtur nominari. Verba eius haec: et μν κω. κυρι παπι ν οργχνον
467쪽
PAR AD UXORUM MEDICINAE certe latenter indicat quorundam errorem,qui abusi uocabulorum proprietate tracheam arteria aequivoce faucium,quae ante guttur sunt,nomine appessauerunt. Sed nos hic illos nihil moramur, qui de genuino ac usitatopbaongos igniscuto loquimar. Quapropter siproprie
dicere cu rauerimuri quemadmodum in membro diffectionibus maxime conuenit,bemper in Graecis autoribus phaonga per dictionem latinam fauces interpretemur . Nec nos offendat Plini , qui libro undecimo, summu gulaefauces uocari dicit,nam in plerisique, prinpertim in anatomicis,uocabulorum etiam proprietatem neglexit. Eadem ratione Cylaongos uocabulu perga tur reddimus, vo animaduertores quomodo alij usi sint, ita enim proprie iam dissis utimur uocabulis. Toleraόι-bor certe Alexandri fuit et siententia si tracheam an rram Longa uocari dixisset, ita enim partis uocabulutoriac Abdasset,laonxeni suprema arteriae pars M. Magno & impudenti errore Alexandru Benedictu bronchum cum larynge confundere.
CAP. XV. Lexander libro tertio cap. 18.s an
tomes bron si iis describit uerbis: Bron A AEus,inquit, in siprcina parte situs en,
pelliculare membrum,musculosum, artilagin umque ut argutius sit, in quod perculsiusspiritas sonus aut uox ipsa Vectius elidatur.
Quae sane descriptio broncho minime conuenit, id enim membrum pediculare, musculosimi neruosium, cartilam ginosiumque, praecipuum uocis de quo irae loquitur, tu frumentum, non bronchus a Graecis, sed bronchi caput seu Lonx nominaim quemadmodu capitepraecedenti. diximus:
468쪽
L1BER ΤERTIV s. 213 dirimus: adeoque errare Alexandrum euidentissimum est,quum bronchus nihil aliud sit quam a pera alio nomine uocata arteria, id quod restitur Galenus ab iustio libriseptimi de anatomica administratione ita scribens:
αυTῆν. ν τροχλωου μονονου ς,αλυυα ογχον καλοῦ - id est: Alterum genim arteriarum est quas nominat a*eras. In ceruice qAidem una maxima quae frequenti ramorum serie pulmones adit. Superiori dictae in collo grandis arteriae extremo ueluti caput quoddam incumbit particula guttur appellata. Dicitur autem haec etiam a recentioribus anatomicis bronchi caput, eo quod σ ipsam totam asperam arteriam non ita solumsed bronchum quoque nuncupant.Idem docet ab initio septimi b. de ui u pari. cor.humani,uόi ita scribit:
hoc est: Cur autem et smatura colanxit tertium a fauci- cibus prodies uas, quod quidam asperam arteriam, qui- . dam autem bronchum nominant,nanc dicetur. Et rudipus eode libro . Nominatur autem sicut m ante diximus,' non hoc nomine solum,sed etiam ueronchi caput,quoniata' ipsam arterium alteram bronchum appessunt. Idem docent
469쪽
PARADOXORUM MEDICINAE docent loca quae capite praecederi ex septimo de Uupa
tium corporis humani, sexto de tuenda ualetudine libris citata siunt,quae repetere ιupraesentiarum superuacaneum esse duxi. Ex his omnibus sole clarius fit Don-ehon Graecis nihil aliud esse quam id corporis membrum quod alio nomine asteram arteriam nominant, Cr ne quaqua Longastuguttur dictum, quemadmodum A- lexander Benedictus putat. Proinde cum Alexandrobronchus a gutture nihil distet, no aliud iis uerbis, branus in gutturis suprema parte situs est,uidetur dicere,qμam guttur inpuprema parte gutturis dum est,aut la- Unx in Longis suprema parte sita est, quo certe nihil ridiculosius dici poset. Quod uero laDux Leguttur praecipuum uocis sit instrumentum, multis Galenim libro se primo de su partium corporis humani ostendit, praese
cartilago haec primum uocis instrumentum est, uel gut tur tibi maxime ostendat. Vocatu uero ita particola ea quae faucibus speram arteriam coniungit. Haec utique prominens apparet in collo, tangentibusque dura sentitur, cr deglutientibus recurrit. Hoc igitur ipsam n mum σ maxime praecipuum uocis esse inhumeutum, in libro degeneratione uocis demonstratum est.Sunt a
470쪽
LIBER TERTIUS. 2I item Longi re aliae quaedam particulae ad aedendum uocem necesseriae, quemadmodum loco iam citato Galenus ostendit, G lil ro primo de affectis locis ubi partes illas quoque enumerat, ita dicens: α φωνηὶ αυρι :
o ni υ χον esy, καιοι κινο τες αυτ υς μύες se α'π εγκεφαλου νόθροις - ετι τε erisς τούτοις η ενδον υ Ἀρυγγος επιγλωτ- τις, sitast Ili , κυρ1cουτατον οργχνοθsx cp- . αυτη γα d ς μυὼν ὰν ιγομένη τε 19 συν-αγομενη μιεξιως εργα νωι πις φωνας quod est: Propriae uocis ipsius partes summatim quidem loquen- do, totum guttur. Si vero particulam explicare uolueris, sunt tres cartilagines, CT totidem has mouentes musculi,quibus accedunt nerμi a cerebro demisi. Et praeterea in gutture ligula,haec maximeproprisi vocis instrumen-tκm est .etenim cum moderate CT aperitur Gr committitur, uocem efficit. De qua ligula sequenti capite multa. Et discant hinc iterum studiosi,quam necessariumsit in omni disciplinapropria rerum nosse uocabula. Perperam Alexandrum Benedictum ligulae, qua epiglottida Graeci vocant, musculos tribuere, qui proprie loquedo laryngi guttur1-ve potius tribuenda erant, CAP. XVI. E aliquem uocabuli moretur ignoratia,
silenduεπιλωτhδα seu ligula nihil aliud esse,quam id mem rum quod in regione interna gutturis sithm est linquae 'fistulae persimile, non solum ad aedendam