Iu. Iuuenalis Aquinatis Satyrographi Opus. Interprete Ioanne Britannico viro eruditissimo. Una cum Iodoci Badii Ascensii familiaribus explanationibus. Cum figuris apte appositis. Index praetera omnium rerum in margine existentium cum ordinem alphabet

발행: 1539년

분량: 347페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

Numidia. εγNuminaruris. lao Nunquam a Nupis. ' u

it i lii ias

pacis templum. Paedicones. Pa mapaeanarost

mulis reperto L strent ossi invita.

ealii sacerdotes. 38 ecasia. iitrumphidia. ilippitae. phoenicopterus. olus. phrygia unde phren si . . phthisis Pantea. M plerideri As. aTHera. 8γ

polrdat . . in polepheris ulla. ub

proculeius. o. 8' Praestare, de prostitue

prostibulum. M

promata Mucia. a prochyta as

Pyrenaeus. Iis

uadriga.

Quirinus 3ars:

reti so

12쪽

Servius Ius ror

Seruus Verna. io Seruus publicus. lν Sestertium. 16.qq. A tinum vinum. SA

Santone

Sandapila. Sapientia. Sardan palus Sarcoph PM

Sarra cum

4262

re Satelles. Saturnalia. 82. Si turnia. Sauromata .

Siluanus.

Socrates. 143 Solstitium. AT

braternus.

Sors S stratus, Spartea. Specularia. Spira. Spiculum. Sportula.

Sportae Sportulae, NSportellari qς

Sponsalia, Sponsa, α

INDEX

culum.

Subsellia. ss.

Su pere. Succida lana. Succinum. 81. Succida sudes. Sufflatrent Sulae

Sumen Supinus. Supercilium.

Suppositi. Supparium.

Sybaris.

Sylla. Symplegades. Syria,NAssyria. 2s

Tarpeius mons. t 33Ta rominium. Tauroschytae. Tectorium. Tmes. Telephus. Temetum. Temo unde.

Templum Isidis. γγ

Templum Iouis Am/monis. 8o Templum mustiss. 8

Theatrum.

Tignum. Tigris. Timor. Tin a. vnthius. Tiryns.

ivi fabula.

tis Trallis. Traducere. Traduco. 97

Trabea. ioT Tribunus. Triens.

Tribades solinus . .

Tt.b nalia, subaelia.

leum. 34Trutina. γ Tub eis, Corniem, c

Vertere solum Vitriculum.

Via latina. T

Victoria. ζ'

caliS. Volici. Volesi. Volum . Voluptas. Volscinii.

13쪽

Αtyra carmen εst ut Diomedi placet Japud Romanos maledicum, ad hominum vitia carpcnda. eam caedis priscae charactere compositum: a qua in hoc tantum differt, illa iambicis, Se eiusmo diuersibus costat.&ysonis introdum a nouae sere comoediae par est: M vitia horum cum denominatione cotinet personarum. Haec asstridest Satura in exametros atarpit, libertate simplex. Nem enim personas aperte notat. Pri/scae comoed ς princeps N inuentor suit Susarion Megarensis Tripodi scius Phalini filii qvi cum prauae mulieri colunctus esset: abeunte muliere in pompa D;on orum theatruingressias quatum cecinit carmina iambica: quae sola ex om/nibus eius scripsis extant: Audite populus Susaraomhaec dieit filius Philini Megarentiis Tripodascius: malu sunt mulsores et sed tamen o populares non adest inuetur e domum sine malo. Sic enim prima comoedia stoma habebat apertum. LLeuit ita perte sic uituperare uis ad tempora Eupolidis. unde Horatius: Eupolis alet Cratinus, Aristophane sis poetan Atm alii. quorum comoedia prisca virorum. Si quis erat dignus describi, et, malus,aut su Quod marchus foret, aut siccaritis, aut alioquin Famosus multa cum libertate nota/bant. Sed cum poetae abuti licentius stilo, Se pass4m laedere ex libidine coepissent plures nos: nequisquam in alterumetimen infamiae poneretilata lege per Alcibiad ni siluerunt. Ex prisca igitur comoedia, quae maiore lasciuit licetia Saty/ra, quae auctore Quintiliano tota nostra est,marata . Inqprimus insignem adeptus laudem est Lucilii: t. qui quosdam ut scribit Fabius ita deditos sibi amatores habuit: ut eum omnibus poetis praeserre non dubitaret: quatias Horatius no line tamen suspitione xiiiintro dic eum in serme nibus luis lutulentum fluere diceret : Ad aliquid esse quod tollere possis. Secundus post huc Horatius:qui etiam Lucilio mul/to tersior, ae purus magis habetur: N ad votandos mores magis praecipuus.Tertius Persints annumeratur: qus iudice Fabio multum N verae gloriae, quamuis uno libro meruit. Quartus vero Iuvenalis habetur: qui ae vetustate carminista satyrae dignitate seruata ita comenclatur: ut si alus omnino praeponendias non sit,certe uel eis mi habendus. Satyranomen accepisse a variis causis scribunt, Diomedes gramaticiis, Porphycio. N Acrota id est a Satyra lance. qus inscrtavarils, multi it primitiin sacra inserebatur: M a copia 5c saturitate rei Satura vocabatur. Sive a lege Satyra, quς uno rogatu multa simul com thendit i m scilicet ae Satyra multa

Poemata con prehendantur. cuius Satyrsi gis Lucilius nitiminit in primo: Per Satyra aedile factu, qui legibus ulnar.ec Sallustius in Iugurtha: D est de quasi per Satyram sentet os exquisitiria deditionem accipitur. Sive a satyris,m sim

liter in hoc carmine ridiculae res pudendae* dicunturi que velut a satyris Diis siluestribus proseruntur Ad fiunt: hoc verisimilius Nam in coincaedia posca, quae in vitia homina apertius ut dictum es inuenitur, salibus', Ac iocis absoluitur, Satyri introdum sunt Dii situ stres, se precaces ioculatia 5c lasciua inter se iactantes. Hi sunt ut auctor est polim Satyrus canus, Satyrus impubis, Satyrus adolesces, Sc Solenus pater,at id genus planae fictae. A Satrisfigis introductis Satyra notata est:quod nome haee, quae tota ut diximus ostra e.α ab illa antiquiore defluxit, 'ccepit, servavit

Hoc poematis genere Iuuenalis sexdeci scripsit Satyras. Iunii Iuuenalis Vita.

Unius I uuenalas, quibus parentibus natus suratat pro comperto non habetur. Ex Aquino op/pido Volscorum ouodu fuisse docet ipse in fine tertiae satyrae: Et quotae, te Roma tuo refici μperate reddet Aquino.Teporibus Traiani sat νras suas scripsisse nemo, nisi parsi peritus diffites Nec audio di sunt, qui exillimarunt eum regna hie Domitiano floruis saecum is p eta scribente iam defunctus scisset. Quod abunde satis ipse multis id locis indicat. utilitem secunda satyra

Qtial:s erat nuper tragico pollutus adulter. Nam tu alterat nuper: planillime ostendit eum mortuum fuisse. praeterea in tam apertam eius reprehensionem viventis non insurrexisset. Et alibi in eadem Satura: Cum tot abortivis lac cundam

iuba vulvam Solueret, ec patruo similes e tanderet toffas. ubi intrepide demonstrat ab eo violata suisse statris filiam quod neutiqua sieti sibi, si tu temporis uixisset. Et alibi docessisse apertissitae docet: Cum iam semianimum lacerat et Flauius ot bem Ultimi ,α toto seruiret Roma Neroni. Et alibi: Sed olim Prodigio par est in nobilitate senectus, v de fit ut malim fraterculus esse gigantum. Quibus Oibus sa tis constat post mortem Domitiam poetam scripsisse. Qua/uero aetate, quoue loco mc riuus fuerit, cu certi dilathahea tur,allis inquir nilum relinquimus. Nee estis assentarari r qui

um in Parad e histrione, α delitioso Domitiani in exilium actum osse autumant, N ibi mortuum et dev eoantellexisse Sydonium Apollinarem,cum ait: Nec qui eo diimiis deinde ea sit. Ad vulgi tenuem sn pentis aut am irati suit histrionis exul. Neque enim fieri potvit: ut a Paride in exilium missus fuerit:cum Satyras suas ut diximus scripserit sub Traia no: 5 Paris gratia: ec auctoritate latium valuerit apud Domitianum. unde cum Sydotiri:nec iuuenalem, ni saltuque quam nominauit: de quo uia alio intilla gere potuit. Argumenta Satyrarum Iuvenalis pet , Antonium Mancincitur Π. .

Piima docet Satyre causis formai ne libelli.

Qui simulant Curios Satyra patuere secunda. Exuibe umbritii digressiam Tertia narrat. Q uaria quidem Oispinum odit, caluum o Nerone. Ganeo quae tolerat parasitus Quinta notauit. Sexta haec infidas mulietes pandit abunde. septima dei notastiat Romam nil ferte poetis. Nobili s octa ra prema uirtute uocatur. Turpia qui tolerant Nona carpuntur auari Curae hominiani Decima rerum i libido notantur. Aiguit Undecima uates conuiuia lauta.

Diuena a guttur Satyia captator auarus.

Tertia post decimam solatur damna dolentes. In decima quarta dant praua exempla parentes, Numina diuerta Egypti Penultima monstrat. v I lima militiae felicis praemia narrat.

14쪽

nere

SATYRA PRIMA

quillus Augusta

recitantes beniις tienter audiui sernecim carmina 'c histomas: sed Sc otiutiones ta dies EosHoratio iter Misi Hie sposum calet hie auditum scripta relicti commix officiis. Hoc tamm mul, tis molestu Oino

erat: via est illud Plinii: Magnum Paentu poetaruannus hie attulit toto mese Aprili nullus sere dies si quon5 reci/taretalla Iuuat me vigent stimilia: pserui se Insgenia holum 5c osterantita melli ad audi eda pigre coistur: pleraq; in stationibus sedenta tepusis audiedo sabulas coterunt:ae subinde sibi nunciari iubent:an iam recitator intrauerit: an dixeriti, satione. an ex magna pie euoluerit libru. Et ulla mferitas: Nuc otiosissimusqD' multo ante rogatus: Midetide admonitus: aut noIU NII Iunenalis Aquinatis. Satyra Ptima.

venit:aut ii venit,qua titur sedi e qa non Ddiderit,per

E M P E R Ego auditor tantumenunquam ne reponam rixatus toties rauci theseide

Codrie Impune ergo mihi reci eut ille

togatasHic Hegos impune diem cosurn pserit ingens Telephus e aut summi plena iam margine Iibri Scriptus 5e in tergo, nec dum finitus, Orestes

didi N. Ide et indicat Tacitus de staris oratoribus loquens de poetis:Rogare ubtro. Mamine cogunt m sint qui dignent audire:&ne id q/dem gratis.Poeta igii v luci audiendose diuturna carminua fretu alienon molestiaaffectuserumpit: non miam audiedi fastudium indicas suu et diutina ignauia sua accusans Q ipse nishil adhuc scripserincum M ipse possit scribere. Sed cum va/ria sint poematum' rara, in quibusversari possit: Saturam ait se velle potius si aliud genus poematis tramre: adhibista ratione. Q ampla sibi ad scribendum sus scribendum suggeratur materia. Principi u igii more satyrico ex abruto secit. ut Peritus: O curas holum. Horatiusto in sit Mecarius rS hoe discit ca ex nimio auditat fastidio: tu ex diuturno siletio quasi qui magna artatis sus partem p in a absumpserit in nihil interea ipse scrIpserit. Auditor im mutaudi extrinsecusera. calienou scriptoM c nunqua ego sicut caeteri alud scriba, tare itabas Kepona non ignoro a comentatori s hunc locu variis exponi modis: ut alii dicant reponereide esse: Ureficere dc resarcire.ut sit sensus: Non ne aliquando scriben/do resarciam hoc tempus quod aliis audiendis consumpsisita enim poetae reponere diesitur. Alii vero reponere idem esse quoa scribere. scribendo enim reponimus rem de qua

agita: unde si talia non intrasset: haud reposita nobis Gluchoe est reddere Screm/ruere.Ergo inat poeta: eum alios poetas audiuerim: eoru*sim debitora tanqua qui ab cis multa acceperim: mmd ne eas reponamuna ne eis reddi quantum acceperi ac phoc nunqua ne Mego scriba Reponere rursus pit quasi pro rem uare Acreparare: sicut exposuimus apud peritum in ultima satyra:Neu dicta repone paterna: sea hoc nihil ad rem vexatus toties:nanx ut dixinus o sine aliqua animi molestia audiebatur recitantes. Theleida recitatione Theseidos. . pestos Thesti. de Otis multa Plutarchus se Diodorus i .v. Ouidius in meta.Na Theseus Herculis certamina muta torre virtutu anim antecit ad ea certana inaqlaude se glo/ria sibi essent allatura. Filius fuit Aegaei 5c Aethrae Pitilici filia lia Neptunu esus fuisse patre tradunt. Codri: nomeest poetae sui tuisque in tertia Satyra paupere suilleor idit; cluserat Codroprocula minor. Rauci: clamolavi resci sad fastidia poetae: usi, q nimio eius clamore offensus sit. ni Raucus τομίσον est ut epeoq sit voce magna sc sonata Ponat. unde Virg. appellat cieadas raucas i. clamosar, de valde strepitus Ouidius in Fastu: Eccerudens rauco Sileni vector asellus Intepessivos edidit ore sono Virg. gnos bene canentes raucos appellati Dant sonitum rauci per saxa liquetia guLMart Perlegat ut tumidusnuta te voceam

Iuvenalis A

civiunt apponat:ego cras ei reponam large ac liberali; π.Et in hunc sensum hoc verbo usus est Iuli alis, cu inat: Sempego auditorim nunq ne reponam Ign uis enim seipsum accusata dc ut mos satyricob est. ex abrupto incipit. S pne

ipse alvi repo

sola etsi ex

aliqua parte cotuenire videicitur. Ego tamen hoc sumptu Keia debitor coni

de Senecti L stola. lxxxii. Si I.ucillia: Ergo nec quod de gereditori suorqponere si illa: alius et sapiens

Differentia incit inter resare dc reponere.

Ni referre matest ultro id de Nas afferre. Reponere aut est creditori suo est reddore.quantu debeas.ldeu .vi. de beneficiital deo po est trepidanda q csto reponamus. loquitur.m d e uescio re/ferendo vii plautus in Per/sa: Des mihi numos sexcens tos: quos cotinuo tibi reponam iu hoc triduo: aut qua, triduo. In ea significatione est et illud Horatii in epistola ad Mecoenate: Inspiceu possiim donata reponere lu

15쪽

stister. Porphyrio exponens illud in satyris:Rauci: male ait ju delatores ae causidicos fuisse:& id raucos

nppellatos Q cotentione iudici clamaret. Etl, eo cui vox sit oblisa de contusa nimio clamore. Quintil. Et raucas sau/atsi deformi casco reficere.Solinus de grui

bus loques: V o satus desidia castigati voce cogit agmevbi obraucata est succedit:alia. Impune ergo mihi ergo Inquit alius mihi reeitauerit togatas: Ac alius elegias: fg alius alia:& ego n5 repona. Sic.n. verta reponam repetendu est

usq; ad illud:Nota magis nulli domus est sua. Impune: Osci ila exaga trius in insima ae furorem versus: videre sibi videbatur matrem se ardetibus sacibus 8c serpentibus atris insequetem. V nde Uirg. Armatam facibus matrem dc serperibus atris, m sugit,ultrices in sedent in limine duriae. Caeterum cum monitu Pyladae, ut suriis liberatur. Apolliniis te mi ingreIstiseet:& inde exire vellet: ei furias occurrasse tra/ciit Pacuvius.ad qd respexit Virg. V ceni sedent in liminae dirς Omitto quo in taurica regionta ubi I phigenta erat sacerdos Dians puenei licindeqi abrepto eius simulachrocusorore sua in I taliam Aritiam us p cbfugerit. De Oreste multae script ae mei ut tragoedis. unde V irg. Aut Agamῆnonius scaenis agitatus Orestes.Orestem tragoedia cantauit in SNna Nero auctore Tranallo. Orestem au t sic dixit tragoedia de Oreste: ut alibi Atreum.c tragoediam de Atreo: cuius Scalveolos Sc lenam pignerat Atreus. Plena iam margine plena et exteriore parte paginae: quae solet ad ornamentum li/ibri relinqui vacua. Margo asit capitur pro extremitate om mum rerum:vndedicimus In margine ripa Fli.loques de te

m*ς batae vero graecae a pallioeqst grςcon est. Togataru autem studinabus:Sed rostri margines acuti. Apule. lib.im. Meta. di*ηοῖς stratuor sunt genera. sun n. togatae quaeptextatae dicunt: Ri e fluuialis margine densis arboribus scepta video. geneης ' in ius Impatores negotia agebat Publica, dg reges Roma re aut muliebri muciatnt vocabulum: cum ae mastulino In/ qi vel duces inducunξ,pson dignitate de subliniitate tra/ ueniatur.Oui.Longo margine terraru porrexerat Amphugidiis similes.Praetextatae aut dicunt,eta sereregu, vel ma erytes. Summa libri. i. magni. Et in tergo:ostendit plo

sim aeta voluit.Na impune di sine punitide:& quae sine punitione fisit passim agunt. V nde Horatius in 'ltima epiuola. Sed mete recepta obturem patulas impune legetibus aures. Et in arte poetica: e spisse tisum tollat impune coron . Napoetae dicunt passim scribere,cu diuersa scribunt. unde illud Horatia.Scribimus indocti docti P poemata passim.

priuatae domus inducunturiquς quia olim tabulis tegerens reliquit opistographos qdem Sc minutissime scriptos. Vulla coiter tabernariae sunt appellat Tertium genus Ariellans pia.de bonoR DIPisonesin tabulas sic ait:Cartha: pel ab Attella ciuitate Oscurun in qua primu coeptara argumen latio ad nouam cartha desertur Sc deleticia:proinde Meisdictiis iocularibus similes satyricis sabulis grscis. uar si opistographo quis testatus sit:hinc peti pol bonoK pose tum planipediae,quae graece dicuntur mimi.dicis ob humi sessio. ad ergo scriptum dicit poeta in tergo: graeci opistolitatem argumenti ac utilitatem aetorsi: qui non cothurno graphon appellauere. uod ostedit Porphy.apud Hora

aut succo utuntur in scaena.aut pulpito, plano pede.vd tuam in epiuolis his verbis:Nemo te ornabit atq; describet ideo P no ea negocia c5tinent, quae in planarum turribus. Sed aut carie colamertisaut fient ex te opallographae epulo aut in ea mollis habitat tu sunt:sed in mano re humili loco. lar. Nam apud ueteres libri in volumina coplicabantur ita, V Qiue lege Diomedem gramatim.& DonMin Teren. Hacialium. utinteriori parte scriberentur: dicebantuiui uolumina Nςnfelegos:elegi versus sunt impariter iuncti: exametro. n. M inuoluerentur. unde Iuue. C

pentametro constant.Quis aute eorum inuetor fuerit. Gra sint duo Caesaris Antistones. ex quo apparet libros soli tio auctore Horatio certant, Madhuc sub iudice lis est. et collipi in volumina vn contra dicebant euolui,cu expliInstituti aut primosuerut deflcndo desiderio mortuorum vitatur. Carpens ergo poeta longas poetarum ambages in mox ad amores traducta; sed tu nomen retinuerunt a flebili scribendis fabuliuostendit n5 solum tota voluminη interio eantiviquo olim mortuos deplorabant.na εχώγοα idem est. re partessed et exteriore contra cosuetudinem scribucu libri luct .vnde Sapho:Elegia flebile rme. IngesTelephus: cui dixi in voluminam uerctur,nec scriberentur in tergo ingens tragoedia de Telepho.Qui ut auctor est Diodo. in Quod re Martia ostendit alloquens librum:Ad salariorum quinto Herculis Sc Auges filius fuit. HuncTeutrant rex curras scrinia protinus licebit:lnuersa pueris arade charta. Mysiae successorem regni Institiataquaeumbello troiano aut In tergo igitur a. exteriore parte membranae. Inde illud est dius graecos a Mysia arceret: vite amplicitust Achille per/ Sidonii Apollinaris ad stantinum iam copiosum: Te nieussus in semoresinistro:consulto oraculo accepit: nullo mo/ talor pulsat ex lat. Iam uenir ad margines umb:licorum

do posse sanari:nili ab eode repcuteretur: a quo vulnus ac/ jarps est ut satyricus ait Oreste nim vel supra terga finiri .e isset. Ad Achillem prostes is, nouo genere medicinae,

re tune primu excogitatae:hoe est rubigine,siue ab aerea,tius a serrea cuspide fuerint,sanatus est. Ita enim auctore Plinich&xxv. p.ius. N. Miuxap.xv. depingebatur eam decutiens ex gladio.hinc nata est sabula: q, eadem repercussus est mispide qua fueratab Achille vulneratus. Ouidius: V uiuus

Clodoti Badii Ascense familiarissima I unii Iuue

nalis Satyrici eiulas interpretum explanatio. Emper mo auditor tantu. Quatuor in hac Sa io

tyra proleatur poeta. Primu aegre serens Qto ties poetas recitantes audiuerit: nec quico scroemia

Mulleo quae quondam secerat hosti:V ulneris Auxilium Pelas hasta tulit. Alii vero tradiderunt sanatum suisse non ru/hi ne,sed herbarum remedio per Achillem. unde Claudia. ad Adrianum: Sanus Achilleis remeauit Telephus herbis, Notat igitur sui teporis poetas,'in longo verborum amfractu Ad Telephi Sc Urestis tragoedias scripsere.apud veteres Aetius scripsit fabulam Telepha. Orestes scriptus.ctragoe/dia de Oresteaeuius magnitudinem tanta sume satyrice oste ut ne volumine Ode ipso quavis extrema pagina par/ utilitatem prisca illa, qua Lucilii gauisus est, libertas bona Orestes a tergo scripto contineretur.Oreste n. Agamennonis moribusattuleritadolet sibi pscripta esse legem: cui in se obpserit: N ita illis vice quodamodo rependerit: innuit sibi quoq; istbedu esse. Deinde aiaduertenset se poetices ac oratorwartis periturinfert sequc posse serebere. c5siderans fabulassere oes descriptas ee:r c nishil ad bonos mores coducibilius,q vitia remendere: quorutunc Puetus svit Inaximus.Na utinata silerit ulterius qd nostris moribus addet.Postremo loco aio complectens qua

Mycenarum regisfilius,&GytemnestraπGim accepissset pa temperaturum cocludit.Primu facit in principio seciduibi. Diui orem ab expeditioesiaca reuersum:GAegysto adultero, od Nota magis e tertist ibi Cur in hoc poti dc quartu ibi: Saota, Securus licet θαα Incipit ergo ex abrupto ec quam indi, in Q temnestra interemptum sabur abeasdem insidias tenda capta opportu te vir asne ut, Cui parricita con gnatione tau 2ppe referen e cuiple quo posset,

scribere

16쪽

Vola

nosset.h actenus i. ad medium usq; aetatiuauditor tuu sue

st. hortans ergo sese ad scribe tu inquit Nun sup. egon siim iiir peritus fabularu M artis dicendi.eo sup.tin audis

mel cite in vita.repona.l .emendatius quid scribam:aut scri/bendo illis paria faciam.aut qa debeo rependa. Ego inquaveratus.i. molestia asscistus toties Thesei.i. sabulas de Theseo vulgatissima Codri. i. illius poeta: rauci. i. diisoni obni

miam recitatione raucescenti Lq.d.minime. Ego sui .ero tam

patienutam iners: M tam ignauusve ille.cquiuis poeta vulgaris recitauerit.i. frequenter proniiciauerit viro perito.impunes pallim vel libere sine partu redditione.togatas.i. rnoedias factas de togatis. i. te romao p pulo,N nie. .almssu recitauerit iplane elegos. . ver siculos hexametro Npe tametro consules: Mile miseri Amortuomaut misere aman/tium.vel construis sic: Ergo ego auditorim Mille recitaue/rit m hi impundii passi in togaras. hyzi.altus elegos.cto in sΤelephas. .maxi ira traῖo dia de eleph eos uri serit ciurecita urdi .i. Us unius di et siciat Martialis dicit. Alidit toto taeε poeta die. signater posita Semp enim habet uniuersaIitate M antithe

nim. Ego emphasini. Auditor indignitate re contemptum. Audi Nam ii audio a voce, M. aegraece audes dicitur, deducatur: tor Auditor videtur esse merae vocax captator:& nihil ad te re spicimu quo nihil Uilvis. .ntu ibet vim exclusium alte/ Tatum rius comodi. Nun Ilia uniuersilitate in nSando, M antat he Nimilium senap. ncaute eleganter plus si hcat,il non : quan/do ponitur pro non:hoe est cum alloadverbio teporis par

ticularis.vt. l. Aene1.Nunqua ora hodie moriemur inulti. Min Eunucho:Nunqua aedepol quicqua iamdiu Ace. Xr praese Nefert indignincis interrogatione. Neponam utilitate M indi re epo, gnitatem. Nam si ignominiosum 8ὶ inglorium est non posse nam ponere. primu quid excogitando effingere:quet to ignominiolius erit non posse reponere.i.iterato ponere hoc est scribrre vel patia sacere. Quocirca litus repetam vocabuli ii ius naturam. Dicit enim Caldermus sic: Reponere N impu/ne eum in varias significationes accipiantur: a Iuvenale usurpata sunt non secus q ab Horatio. eponoeresiicere: M resar Repi Aut OresteM.traoedia de Oreste.scri/ptus. .coscripta. .i.et in tergo. .i dorso mcbranae. M margine. retremitate libri summi. i. incisanx summae existente

plena.q. l. minime gentiu .hrisam:liarissare potui. tesila costitui non sola auctore ipsum sed et interpretes eius. linterdu difficiliores argunt explanare dica primo loco cur

non invocet Satyries.se do cur ex Indignatione incipiant.

Tertio qua spen indignatiosi hic nosser: Λ qua alii quos habemus ne erant: tareisurus ad singulo increpationem. Non inu tudem poetae: si mo poetae dicendi sunt: Satyr. vi: a familiari stilo de rebus humili utpote dehoium vi/tiisloquntur Sed ut monet Flaccus in arte:Nee Deus inter

vire est quod fuit detractii. Iuvenalis Meliora ac plura rem no

sit nisii dignus vindice nodus incideri hoc est poeta non dieet aliqd gestum esse opa solius Der:nec tu abit Deil:vidicatur: aut fiat qa humanis operibus Nilici &fieri posset.Incipiunt vero ex indigna Me quada: qtia lignificat se holum

nat Perilius orboru lautissurius.Virgilii s. Haec rapta P virpinitate reponet.Papinius: ut damna doles aliena repono infelix lacla maue scilicet meas inreparo &renouo. MartialiuQui amissum somnum in urbe in prouincia reparabat. ingcustuor.improboq; somno.Et totum mihi nunc repo/no Quicquid ter lenos vigilaueram p annos Surgentem so/cus excipit.Quamuis quidam Martialis sensus nulla habita ratione repono proscribo traduxerit: cum dormiens nihil minus agat,dscribat. Inde reponere poetae dicuntur: cum auditas fabulas scribunt. Nairi ita tempus audiendo consumptum reponiicii.reparant M sarciunt. Horatius in arte: Salptor honoratum si sorte reponis Achillem. Scriptum iam in vitia serte non posse:ne odio cuiuspiam aut malevolentia Npetulatia animi scripassio Gnstat . Quod vitui a se remo/riss m eontedit Hora Mostedens se ad Satyram seri danaisi: nee posse dormire sit non scripserit .Nemine insonte velle laedere. Et quia Satyra est carmen mel edicii. maluit opus suum sermones Q satyras appellares tametti lateatur se saty/ras scribere diceς: Sunt Ous in Satyra videor nimis asperct e. ideo leuitercia quadam iterrogationem inlinem, dignatione quada ad amicum sic exorditur:Qui fit Mecoenas M. Persius aut petulanti splene cachinno, α acerbiui/tritu irrisor: 8c vehenientissimus vitioia explosor plationem aleonmate Nirritione incipit dicenuesee fonte labra proluiraballino. Et Saturi ab exclamatione acerrima:Ocuras hominiamo quantu est in rebus Inane. Auctor vero noster Iu/uenaliisquauis oratioe satis supq rudicere audeo Iluat:aiora vehementissime in vitia excandescens incipit ab apollopisi.i.obticentia: qua uti solent vehementissime irati cii non inueniant qa satis malum mahens aut impcentur.ut pri. Aenei. Neptunus in ventos: Quos ego: sed motos praulai coponere - . fluctus.Dicitur aut ab oppositioe graeca: Nsiopo verborem V ῖς η quod sigdilfirat sileo.Utitur pterea figurata Interrogatione: Quibus 'iatiuearn rnsione nuna mere contraria sunt: α quia sola

non sunt:est etiam estentio.Liuiarum repugnantia:qa alios impune recitare.& se umqua conlidunt. V titur ad noc en phasi:qua utimur cum P excellentiam aliquid alicui attribui miuaut p maius minus excludimusad quam lignificandam pronomina eum verbis primae yel secun planae necessario exprimuntur secus no vi. Et tu puer propheta altissimi vo/obtrix: quasi per excelletiam. Ego suin ius vivus : quia n5 alius. tire tu patulx M.quia nos patria fugimus. M GOta repani. Impune sine pxna dicitur:auae autem sine poena fiunt, passim aguntur. Qua ratione Horatius impune pro Impum passim usurpauit in arte poetica:Ne spissae ritum tollatimpune coronae.&c Hera. H Uc ille Georgius Valaici Ponostri, plerum significat.vtapud Perlium: Ecce modo heroas sensias afferre videmus Nugari solitos graec ec ponere ii eos Artifices: Ponere sculpere & pingere. Horatius: Solers nunc hominem ponere nuc Deum Nam de sculptore aut pi/ctore loquitur. Repono aute reuoco:reprimo: liue cohibeo. Statius:Quoties iam torta reponi Fulmina. Nepono red/ Repido.Horatius: Insipice si possim donata reponere Laetus. Plau notus in Persa:Des mihi nummos sexcentoQquos pro pite il/bus pendam:quostibi continuo reponam in hoc triduo aut quatriduo Repono depono.Martialis: Ullus si pudor e te/Pone coena Repono reduco M reficio.Virgilius in secundo Georgicorum: Et quantum longis carpent armita diebus: Exigua gelsdax tantii ros nocte teponet. Repono stipata ro. idenam tertio eiusde Atqui massici Dacchi Munera

non illis epulae nocuere rei ollae. epono scribo. Horatius: Scriptor honoratum. Ut stupra.ita & hic expone tu est. Haec ille.Verum Ut aperiamus causam tantae diuersiitatis: Re In utitur Poeta copositione interdum vacat: ut qii compolitum pro limplici accipitatavi docet Valla.ut redeo pro eo. Intendum signifi/eat contrarium sirnpli ut quando iungitur dictioni clau/suram:aut v lanae impurianti. Vnde recludo x claudo: resero M seroere uelo M velo tetego M testuretexo M texo; sere cotraria sunt. Interdum Nid quide proprie lignificat iteratione.Ponere aute quid lit notum est nam interdum pmus nummos accepturo eos: aliquando escam comesturo.

Semper

.m. iam sacrae deficerent illuxvluia si lacrax ergo po tius aliae. Et hie semo ego auditor .Ego inquam 1 iaperitii simus:q ira Nota magis nulli domus est sua. mihi livicus Martis.Si ergo ego: ergo potius allus. Pr erea ut exordine da usinagi vocabula videntur suam vim habere V

Aliquando ponimus primam et section aut figuram. quod effingere aut protrahere votat. Reponere est iteruin ponere seu quia qua quod accepit reponit: reddi tax satisfacit: ideo dicunt m sit reddere:N quiescas unde prompserat reponita

tollit eas: dicunt m iit deponere. Et qui quod positu id est saniel pictum aut scriptum ea reponit.iterato scribit aut Pin git. ideo te quoui accipiturix sic dealus. Si ergo accipitur repona iii idest reddam. Sensus est:Ero ne semo auditoreae ita obnoxius itaqai mihi suacatarum recitarunt.&nunq

17쪽

IUNII IV VENALIS

reponm. .saciam illis paria etiam scribendo si item : quod

sciriptum est Vel in mala p .rte: ita ut signi licet se affectum in , tum ab improbis recitatoribus: de quibus in uer recita uerit dica .ia ita velle repend re vi a clinere amplius is u/ne eos recitare: ut pro poena illi. .da sit: sc quasi genu vindi scribe loem egercaudii e:nec semp recariare.Sin accinitur pro scribo: utroq; modo stat pondus inci gnitatis. Nam

si ut Tullius inqa: t Acoeptor basicii debet imitari agros se races:qui longe Plus et acceperint, conferunt: j indignit ecit

eum ,qua semp audi edo obnoxius factus est nunquam reponere. , et sit in inabam partem erit lacessitit x prouocatumum mouexatum toties nihil posse restine. Et si glorioqui est ui uenire q iuct .s uti. Et Vt Horatius in arte in li: Rectuis ilia cum carme deducis in actus .Qu.am si prosei rex ignota indi/ctaqi primus: I Monunio illi alii erit eun qui sempaudui riminino audic do uercatus sit: no postes alte reponere: idelieniendatius quod semel scriptu neu rest bere. Emendatius dico: quia ad opei spretium est ut laude assequatis. unde Lisinus in prologo primo: Noui s p r scriptorestaut in rebus certius agaturos aliquid si zaut scribcdi arte rudem vetuliatem superaturos credunt ac non immerit quia nisi in lius scripseris, frustra rescripseris . Na quia facilius est uti mucii :ec ea imitari rideo lex amicei carminis vult I t sequenua ut plus aut cotrarium dicata, ea huc alias. Vexatus alit ut A. Gellius docet praecipuam uim habet. N. amfreqtietatiuum uidetur a vinor: sed quod illaus lignificatione serunt vectorvectaris dicitur.Uectri .auic est uioleter line i luca: impelli: aut maxima animi molestia astici . Toties adverbium multiplicandi est. Rancum dissoniuaut malum significat poetam. Quin etiam Theseide affectanter dixit ram noua dic inau/dita licet non secunde dicta Utcun delectant mota aut ratice dc male pronunciata audiente ciuciat. Ideoqi Virgilius circi principium tertii Georgicos significat se nolle vulga ta dicere his uerbis: Cetera quae vacuas terruissent carmina metes. Omnia Iam vulgata S c. Nihil aut vulnatius Theseυ dea. fabula de Theseo.Κomina enim librorum formantur Ut patronimica sociatmana. ut ilium illis ilias meus: sic enitia acae dicitur: mei artatas Achilleus ach .l ei grat achilleis. Theseus thesei theseus. Masculum aut apud nos contra hiat ei in i logians Maddui destAt aeneides. Vir. Sit satis aenei ect c. alibi ab Aenea fit meades ecc. Hanc sabulam Proseatur Mancinellus. Codri quo nonae signanter protulit. Naaut sui tui operis sui aut utriusΤ cotcptum p x se sert. Sinum dicimus cum Mancinello ee illum inescium N paupere poe/ta cuius in init auctor alibi: Lecti aerat Codro ec certuest uilem esse:quia raucum: N conicptibileni. S in Georgium Vallam si iudicimus p Codrum argute intelligi quemvis nobile romanum: si utatur uilitas operis eius:quia Eobiles laboris impaticlia raro bona opera edunt sed interdum si remota uersiculorum quae Peritus p co teptum mes dimini tuo elegidia uocat . dicta: Elegidia crudi dictarun pr Aeres. Ratio .rtate quare P Codrum quemvis nobilem intelli. Ithac est:*sicut romani nobile s troiugena . aut romull/r uocari saudebant nΗ Athenita codridae propter nobile facinus eius Codri cuius meminit Vir. in Buc.diccs: Aut

Alconis habes laudes :aut iurgia chilia. De quo quidi caraqImpune Georpius U. illlatcstur. ι n Plane, siue ut Calderimus accepit pro passim. t. plurgulos sere passus accipi. atur: siue ut Manci

Toties

Rauci

depol x vox improba verb.s Tam dirum mandare nefas rLoidit in ignes ci Mihi rursus eri phasim habet Recitauerit frequeritia.est enim frenua. tritum a recito: 8c in sup urna habet p pra positionem. Signiti laute summam moli stici opter improbitatem Sc Importunitate recitatium. De J Iaalibi: Et Augusto recitante, me e poetas. Et Horatius in Pl/stolis Hie sponsum vocat:h cauditum scripta: relictis Omὸnibus ossicus. Et in sine de arte poetica ostendit malos poe/tas taena uide recitare: N tam rauce: ut recitando enecentauditore. Pr aeterea iden in serna ni blisos edit nonnullos pio: diuites pecuniam ad somus dare ea lege: visi soluendo non sint, auditum ueniant. Erat ergo surri et mob st V audire ineptoria n nugis. Ille in hoc vim habet oecopetam significiat. Et enim ide acti dicat: Quivis quantu. nubet Ineptus. Solet habere hoc prononici ignificatione rei notissina . ut Alexa, iter ille maginis: Plato ille philosophus diuinus 59. Toga tas lim actarie dicit: per quas humilem cornpolitione si gnati t. ga enim sunt fabulae. siue comoediae depopulo romano humiliore facili stilo commutar. dico humiliore: Quia de nobilibus fiebant pra tectate. Pret ta enim est ue liis nobilium romanem x toga vulgarin m. Vnde p togatos romanos intelligimus. ut primo Aneidos: Romanos rerum dominos gentei togata mande Varro togatorum. i. roma norii doctis imus appellari solet. Et dicitur toga a tegendo. Est enim vestis oblon qua caeterae teguntur: qua tempore pacis uti solebant: eo pro pace poni soletavi apud Cicero ire: Cedat arma togcico cedat Iaurea lineuae. Et apud Mart. Claro militiae Fronto. toga in decus. Hicii. qtinus alius. eandem vim fiet qua ille. Elegos et per cotemptum dixit sicut togatas. Nam sicut togatas fici Q quiuis gra carum literaruimperitus facere poterati fictant enim de arguincto Roma/no ita: Uteb gos. l. veiticulos se mortuis aut misere amantis busa roprium enim argumentu elegiacox versuum eIuque/rimoniari ii Horatius in arte poetici : Uerlit,ils in pariti r Iuctis querimonia pratast: Mox ct vota compos finia claula est. Eorum alit facillima videtur compositio quia secudo quoq; versu pol claudi sini :5c ideo breues sunt timodica coni x, tus. Unde Hpratius ibi leta: Q vi, tamen exiguos elegos emiserit austor:Gr Smatici certat, dc adhuc sit, iudiceti, et f. ta, temnit ergo togatas NHegos propter Utilitate: sequata4 pter prolixitatem. DIemcosumpserit: pondus baiul Ppter amat sic nim temporis quo nihil ptiosius de propter clauiuin; tatem.Nam sicut diec:l.lpro paruo temPote: Ita die., pro magno capi potestiunde diu aduert, iam γ' et rei aera sati v nsucst diei tempuarquod anicdo cosilivi tym dolet. scia Mar. Auditur toto s. e poeta die Consumi alite est h:ς sumi: ut nihil remaneat resa im ingens Telephus. i. ingens tαῖα diade elepho: liis historia maternapi tragicis praebuit: sicut tapit Hora n arte: Telephus N etἰscump. .up.r S exul uter P m. Plus autem est ing 1n,il magnini Ungcs enim dicit quali sine tate i. genere: liod ρ cedit genus delate irragnitudinis. Nicleopaiasitit gnato Issutator ille apud γreo. In Eunucho: Cuius est de magnis maiora loqui: ubide Thraso dixerat: Magnas Uero Thais agere gratias nulla re/spondita Ingentas. quod secudun: Don.itum ibi de plus est qui magnas diceret .a elephi ergo ricitatio: quia fabulla fuit igen ta notissimatae iuniperit. ni Macar ellus ri citat.Pla

Mihi

Ergo

α Geor. at pro eo quod est trivii a Nicassum stiua bc propria significatione: quae est sine punitione

poenaἰmirabilem vim habet. Nam a gre serendum est: quod Gaius illiniit. abs te nusqua possenem. Indigna ct rex est tetana stolicium N ignauu esse: ut eorum uexatio Naissidua recitatio sic inci sum fiat: N nequeat te ad scribendum coimpellere . inertis. aut re igna miro .nInis est toti .uexaturaim ca recitatione non i timere uindictam lucissim sua recitando: linere alios imp e. issime P a a recitare. Mutatur autem diphtiaongi in v vii ccna punio panus punicus: mcc tua munio. Ergo stem habet illatione summe amaritudinis

3 t apud Augustii de testam to Virgilii Ergone sup mis. . A d. a. . ina Iairaargin τα sorptus in tergo Orestes: aini bisiuia sabis. lam re vingat silinia de Oi esse signi lac t. vn Virg. in iis Aranei. 1xuls gitatus Orestes.Mutat at te genus Poeta Sanimargo solet masculinis poni. sicut appa brataiau. Thi baide: boluerat hesperii deuos talia igine libri P starea Terentiussa Eunuchu p fabula acci pit. uixit in plogo Eunuchu gene

ro iussist magna: the indi: criptus in tergo Orelles ας. de quo Cildermus ex usu antiquoia hoc ait: quian pugilliarib instraneis scribe ti Mut s. ipta pollent deleri tanq ex ta bulis.Qui vero interiore pagina no ricti in tergo sci ibebat danabat: tana loquace dc nimii. Maricicribit tu aduersa Pucens epigram charta. Et dolat aduerso qa facit ille Deo.

Iora

18쪽

Mihi

s A TYLA PRIMA

Io . CVota magi, nulli ram multi inquit teporibus nostris exi Ptiti studi seriptores:qui quotidie opera sua mihi recitet: ut nul

ii magis nota sit domus sua:q mihi est lucus Martis:5 alia rimus aute omnium Aquil cxius Austernosissimis. huiusmodi sabulamenta eos saepe recitata. Vt hoc totum Ventus aut est utladadiisniunt austore Seneca aer fu

Crate

ae Septentrio .Gradines Septentrio importat,& Corus. Aestuosiis Austeri pidi V ulturnus Ad Pallanius.Saluber

ad multitudine recit ilium reserat: auos audiuerat: simul P ens in Unam parte: quia nund aer tam imobili, est: vi n6 in ostendat se etiam posse scribere: qn aocti M indocti pallan aliqua sit agitatione.Victi . vero sic affinit: v et tuautem scribit. Luctas Mactis: hoe est historia de origine urbis. Nam in luco Martis secro ad Albi inclusa K hea ab Anal lio patrum rana per spetiem honoris sacerdos electi Romulum N Remum urbis co ditores: incertum stupro. an ex Marte ceptos enixa est. De hoe multa lumnus libro xliii. Liui. primo ab urbe coclita: NI Diony. Lucus item fuit Martis in Poto:ubi vel, lux aurest seruabatur. Mart.

Nota magis nulli doinus est sui si mihi lucus

Martis & Aeoliis uicinum rupibus antrum Vulcani .auid agant Venti,quas torqueat umbras Aeacus, inde alius furtiuae deuehat aurum Pellicul 'quantas iaculetur Monychus ornos, Frontonis Platani conuulsat marmora clamant Semper,s: assiduo rupta lectore columna . Expost eadem a Minnio, minimol meta. Et nos ergo manum ferulae subduximus S nos Consilium dedimus Syllae, priuatus Ut altum Dormiret.milia est clementia cum tot ubiq;

Vatibus Occurras,periturae parcere chartae. est aeris fluens Unda cum incerta motus redundantia. De ventis igitur multi scri/psam ut Aene. In naturalilius. Veteres quatuor tatum seruauere per totidem nitidi partes.Ideo nec Home. pli res nominat. Mox aut posteriora etas orto addidicirone

nimis subtili.&coscissa. Sutergo bini in umor coeli paratibus. de quibus abunde lib. pri. pli.Victr. S. Grilius 'eCustodem scyt:ci suisse luci. Qui autem Athenis appella tus est Areopagita, non lucus,sed Martis villa dicitur. 7 Et Aeoliis vicinum rupibus antrummulti hoc loco dubitantide quo antro Vulcani poeta intellexerit Nonulli enim Hieram putant unam ex septem insulis Aeoliis intelligi: quas

Itali uno vecabulo Uulcanias appellant. Nam eximmatur natura solis ignea Mer occul a commenta,aut mutuari Aetanae Incendia: aut subministrare. Sed taces Deo ignium sucratae sint: Hiera volunt V ulcano praecipue cacrata cuin plurimit colle eminetissimo nocte ardeat: de hac γ poeta intellexisse vete hoe no edit:cum n dicit Antrum UIcinum diximus Sene. in naturalisus bus:Ordo autem talis est: vepotius inserioribus il sum ribus c5iungantur:platani Frontonis damznt m agat ve/ti 5mSicili ostendit in edibus Frontonis varia quotidie a Poetis recitari. Quas torqueat umbras Aeacus: aliqui Melocum sim Iciter accipiundii. quar de inseris scribant apud quos Aeacus iudex sit constitutus, rerum ad id poeta respicitaquod scribit Platoin Gorgia suo.sic enim inducit I o

uem loquente constitui tres alios meos iudices: duos side ex At Minoem. Sc Rhadamanthv. unum vero ex Euro/m: Aeacum.qui mortuos iudicabuntan muro. ex quo por tam vim altera ad beatoid insulas.altent ad tartaru x Asia

rupibus Aeolituostedit antrum ipsum inter septem insilas ricos qui de Rhadamathus iudicabitiab Europa igitur qui ijsed segregati ab eis:vicinum 5 proximum venerint Aeacus. Minoi aut iamittam: ut iudicet ii qd aliis

esse ita: ut de hiera nequaqua sit intelligedum. Unde nos exponimus antrum V ulcani vicinum rupibus Aeoliis Aetna monte Sicilis qui Uulcano sacer est: N ex quo insulae ut diximus Mut accipiunt incedia: aut ei subministrant. tacrimusJaut accipiunt incedi Naut ei subnubistrant. Est φ vi res rup:bus Aeoliis et et Cyclopes tuli unue assiduis ignibus flagrat Sacru suisse Uulcano docet Soli.hisverbis: vuleano Aetna sacer est.In Rein et vertare hiares duo sunt: crateres nominati. per quoseructatus resipit vaporip misso prius fremitu per aestuates emernas latebras S c Sie M vaser. Flaccus in ii.Argonau. Accipe ait bellis med*m opuluere pugine Sitcomes Aetnei genitoraq il mea gessit Do/na Deuhoc est Vulcani.na non minus Aetna mons dustus et is domus Vulcani,qLemnos Minsulae Aeolis: unde occultum existata ut sic iustifim procedat Iud cium:rect sit animarum transilii Cio. Ait ergo poeta fila notum esse ex frequentipoetas recitatione: aeacum iudicem esse apud imseros:qui ammas europeas iudicet tiri Torqueat: iudicet, dc puniat Ouid.Κoxia mille modis lacerabit umbra tua su aracus in poenas ingeniosus erit. Unde alius furtiue deue/hat aurum pellicul E. i.expeditionem a ponautarunGUldeli cet unde Iason aurea Vellus sustulerit. Cuius rei historia nota est ex Diodoro in. v.Strabo autem lib.xsaurei velleris sabulam sic interpretatur.Apud Colchos torretes deserte aurumquod barbari perforatis tabulis, pellibuis villosis eraa poetis clamas Vulcant,qLAVale.Flaccus: Lenos cara Deor nec fama notior Aetnἴ Aut umi unc λLipares domus. Monte aut Aetna vicinum esse Aeolis tostatur is Straborimminet aute Aetna littori Catanen ita Liparitatus insultuquas plerim Aeolias vocat. Ita ut oino de Aetna intellisendii sit: de cuius incedio rationibus incendii multi scripserant ante Iuue.sicut Uirg. Onuscarmelicet multum medosum adhuc extati in quo perpetui ignis multas ostedit rationes: docetoe a poetis fallo traditu sedecipi uvnde sabulis ortum est figmentum. De argonautis autem apud latinos scripsit Uale Flacclivia

ro O neus privumox Apollonius. Furti Ihoe est quc furtim sciniso Aeeta subrepta sint. Nam furtivum appellamus quicquid furtim surripitur. de Picti bacae.sic scribita Rutam surtiuam tantam prouenire sertilius putauit: sicut apes furtivas pessime. Quantas iaculet Monychus ornos

pugam dicit quae fuit inter Lapythas Sc Centauros popuI Thessa quis historia ita se habet. menim sui diximus in Adullei da9Perithous Hippodamiam duxiret mus in Adulleida Perithous Hippodamia

re circuniuicinos populos omnem Deos conuorauit ad et uxomultas ostedit rationes: docet a poetis esse vulcani,his versibus: Principio ne quem capiat fallacia re circumuicinos populos omneloe vatum:Sedes esse dei. tumidis e faucibus ignem Vulini nuptias praeter Martem uare indignatus centauros iam ruere Sc civisis resonare uerius. Poetae.n. cecinere V ulca vero calefactos ad rapiendam Hippodamiam cocitauit ad num in antro Aetnae habitare. N ex faucibus suis ne euo uersus Lapythas: certamine serui Centauros deletos scis mere. unde Iuue. Aetna appellauit antrum V ulcani. Ait er/ se.Sed hoc veritas habet.Centauro ut scribit Stra2 aut ponulli domum sua magis esse notam: et sibi est descriptio funditus a Perithoo deletos sivisci illorum agro prorsus de Aetnae: N eius incendii O' est vicinu rupibus A oliis.Insu solato:aut ipsarum nomine gentium. sil amplius existeter asit Aeoliae septem sunt numero in freto Siciliensi Eme nec tali eorumconventu perdurante:siquid tame adhuc re/stiae nominat ei vulcanianLipare: Hiera:Strogite: Didy stat adunatum mentione non mi 12m .s Monychus. nome

ine: musaephaenicula: Euonymosdictae ab Aeolo: qui est proprium Centaure. Ouid. Fecerat attonitos noua rea ibi teporibus iliacis regnauit. Quid agat veti: q natura sit heu dedecus inges Monycus exclamat.Luca. Aut te inrumventor: a n. H ru enim alii sunt frigidisii Mi quales a septim rem Monychon ornos dictio est composita. c. vorenim so/trione irant. Ii enim re reliquos pescunt, Sc nubes abi/ Ius dicitur: S. ex οἱ unguis equinos enim pedes Cetauri ha

punt. Alii humidi: ut Austera Africus. N popae Auster Ita illa seriantur. Home.aut saepe dat hoc epitheton equiis m

19쪽

IVNII IV

quae maxime a montibus proueniunt.Virg.Cantando riginonio das deduc re motb nos. Frotonissatanti: parte posuit p toto t. dea Frotonis. Hice ille Froto:de quo Sc Mar. Vota tui breuiter si vis cognoscere Marci Oaἷς militis Fr5to ,togaeq; declis.Militauit sub Tito.i elvrsioe Hierosol mose.na Unus fuit Cc libertis N amicis eius:de suo multa Iosephusi vis.de bello iudaico.Frotonucosnoia a stolemi dicta:sicut Capitonii a capite.auctor est O.in primo de natura Deoς. Est aut sensius: i aedibus Frotonis quotidie poediae aliquid recitant ita: ut tota domus quotidie assiduis clamonuis resonet:ac per hoc sciat quae a uariis poetis tractetur. Na nobiles Romaniaedes suas recitatibus comodabat. unde re alibi: Maculonus comodat aedes. Et Cor. cl. declaras Oratoribus loques de poetis sic tardit.Xa 8c domum mutuatur . re auditoriu extrumae subsellia conducit:& iij

bellos dispergit Sce. Per Platanos aut diu luxu Sc magnificentiam ostedit. Platanus.tr.umbre gratia ex alieno petebatur orbe tam late.n. ramI uagabantur. Ut et in scamnis patulis arboris epularentur undecim conuiuae: adsistentibus et ministris:umbrae causa alebat. Unde illud Virg. i iiii.Geor. Iamili mina strante platanum potantibus umbras. Tantuq honoris postea increuit:ut uino istaso enutriretur: copertu maxime id prodesse radicibus.qd primus excogitauit Hortensius. Lege Pli .libro. xii. p.1. A Platano est nossessilium plataninus:sicut a balano balaninus. Marmora conuulsa: quae assiduo recitantium clamore ex parietibus conuelli:MIabefactari videntur.Nam potentioru parietes marmorum crustis integebatur.Sene ad Lucilium: Ut parietes adiectis

transmaria marmoribus fulgeant. 8c alibi ad eudem: Q uidloquar marmora:quibus tepla:quibus domus migent. Pri mus 'sit suit Mamurra Formianus psectus fabroru Cesa ris i Gallia:qRomς crustis marmoreis parietes domus susin monte Crito operuit.auctor Plin. PClamat:resonat: reboant. Columnς ruptaruta dictum:vt illud Virg. Et catuquerulae rumpunt arbusta cicadae. 8c illud: Fregit subsellia Dersu.& illud: Soluetur risu tabulata V Assiduo lectore:assi/duo lectoris Ac recitatoris clamore. Expectes eadBcuncindignatione legcdum, on solum docti scribant: sed et indocti.iuxta illud Horatii:scribimus idocti: locliqi poemata palIim. Et nos ergo manu.sensus est: Cum docti inqt Mindocti Θώnpossumus ergo ae nos scriberi: :cu Ac grama tice Ac rhetorice didiceriti. Erit asit ordo: Ergo& nos scri mus:manu.n.seruis subduximus: &c5siliu dedim ' Sult. P5t et alius ec sensus ut sit: Ergo Sc nos ia gramatice N rhetoricen didicimus: ut sileamus, ae nihil scribamuscu oes, Ndocti,ae idocti pariter scribat' ut olo sensus sit nimia indignationeintercisus. Estq; legedum ea interrogati5e:qua c5trarium videmur velle facere.q.d. num didici gramacice Scrhetoricen:ri sileam:& nihil scribam Ut oino haec extrinsecus subaudiamus. Et ita dictu est:Et nos ergo mansi:sicut illud impune ergo mihi. Ferulae subduxi inus.i. subtraxi mus:ac phociam a grammaticis eruditi recessimus. Ferim lar uirgae qua manus pueron serutur.de qua Colia. Nec manibus mitis serula ec cruribus aeque.& infra: pparis, Sctristes hinulaeserulae minaces.Martia.sic in apophoretis

gratae nimisi pueris. gritae magistris. Est aut ifirmissimuvirgultum sceniculo perqua simile. unde Pli. Foliis eniculo,inani uicinatura eadem q anetho, Sc fructu similis. De hac multa Sc Theophra.Nulli auctore Pl fruticu leuitas maior dserui inob id gestata baculon usum senectuti prauhetifcisiliu dedimus Syllae ' ostedit ut diximus artem

Cratoriam se et didicisse:in qua cum versaretur saepe exer citationis gratia suasorras declamauit.Nam i scholis suaso riae tractaue proponebant adoloscentibus.Deliberat.Agamennonzan Iphigeniam imolet negante Chalcante nauigari posse. Item deliberant Athenienses. antrophea psica tot

Iant Xerse minitante reditus se, nisi tollerenξ .deliberat Cicrian Omittente salutem Anto.orationes suas c5burat. Ite

deliberat Sylla an deponat dictaturaPmittete Senatu im Punitatem.Αitis Iuue. talem declamado suasoria suasisse

Ferula Sili xt dictatura deponeret na dare consiliu Syllae est suadere. vitare. lib.iii. Cice.dabimus Gilliu:vt Anto. roget. Privatus Ut altum Dormiret:hcc erat ratio suasionisput deposita dictatura qua sibi ipse ad cetu 5c viginti annos

asciuerat: tail grauissimis solutus curis altius dormiret.Na Sylliacuimpuim ius rogatioe Sulpitia trasseret ad Maria indignatus ex Alia in italia reuersus est. At ante urbe aduersarios; septuaginta amplius millia ad porta collina occidit. Ingrelsus urbe quatuor millia inermiu nulla seruata fide in uilla publica interfici iussit. Marii tineres erutos i Tuberim Piecit. post tanta hanc crudelitate: p summu animi Ac eorporis cruciatu expirauit Puteolis. cii dictaturam deposuisset. morbus aut quo consumptus phthiriasis est appelliatus. pedicularis απωτων φθοροv:quos pedes 3c pediculos vo camus:corpore serpna erociente:& supplie si sibi gignete vir

est illud Sereni:Sylla quoq; infelix tali lagore peresus Corrum& misero se vidit ab agmine pasci .Q ua foeditate nevisentes intelligeret:somno dissitnulabat. De quo Pliata stri.

lamitate crudelior fuit:erodete seipso corpore:& supplicia sibi gigncte qa ut disssimulauerit: dc supino somno eius, cuit mortuos quodamodo est:credamus ab uno illo ividia gloria victae ad qst poeta vfalludere:cu ait:V tetitsi Dormiret

eo genere morbi ostedit Pli. lib. vii.& Apuleius. iii. Florido ruta Pherecydem orationis Plator auctore e5siimptu esse. Alema et:ut docet ide Pli. lcxi. ex clarissimis graecis poetis eadem facultate obiit. Priuatus:depolito imperio. Dor miret altβ.i. piundo somno. Hora.Ter uncti tra sinato berim somno:qbus est opus alto. Stulta est clementiarantipophora est:quasi aliqs dixerit charta non esse pdeda: Si ipse rudeat. Stulta est hcc clemma. i. stulta & ridicula est benignitas tanta facere, in modica chartae iactura. & ita exte/tenuat n5 sine summa ammi modestia vires inpensi sui: quasi sciat paucos lare a qbus opus suum legat. Mar Scribere versiculos miseras N pdere chartas. Clemctia aut pprie est

lenitas superioris aduersus inferiore: 8c temperatia animi in ptate Ulciscedi.auctor Sene. Peritura :qua scio peritu/ram:cu nemo lecturus sitearmen meu . Gi tot ubiqi Vati/bus occurras:cum tam multi poetae passim scribant.

CNota magis nulli an hac seeonda parte ostedit auctor se ASC e. quom posse scribere: ut potissime histori , fabularu* pG

ritu Sc rhetorices eruditu.Duo.n. sunt ad poeticen necessaria: res ta verba:sed re nouit ex historus ae fabuliuverba ex declamatioibus rhetoricis. Sed aiaduerte lector inuidiam Sc cotemptum ecly qui solas sabulas sectani: M seri hi:auctore solum fabulaR se peritu iactare Cum in bona 8c uiblia scripturuς debent philosophiae non esse ignarus. tria Hora. in de arte poetica:R elabi socraticae poterunt ostendere chartae.Ordo igitur est:Nulli. non vlli: vlli suadomustion est magisnota.q lucus Martis.1.quo filius Martis Romulusa lupa nutrires dici Best sup. notus mihi.Xe vero Glumniera gramaticulis:abus haec exponoo dativum vilipeonstrum:sciant hoc factu oportuit1evi relatauu suum habeat antecedens:qlio sine non haberet locu in esstructione.Sed inamus: Ac nulli e magis nota domus sua: q antrum Uulcanini

quo Vulcanus dilatur:qui fulminis faber est uicinu riapibus. .rupturis saxoR. Aeolium sibus Aeolus rex veto* regna bat.Platant.i.arbores illae a latitudine dictae propter umbras cositata Frontonisnllius viri doctissimi ad que poetar ueniebant.& quo se et A. Gellius c5uenisse tenaturispo

Ac .marmora a.podia marmor .couulsamymolicos dicit. exhausta* uata frequeta reuerberatione vocis recitatisi.

8c columne marmoreae in hortis illius deambulacrsi facien/tes. ruptae assiduo lectore.i.recitatore vel tritae a lectoresqcarmina affixa legeret.clamantii.reseret re indicat semp qclventi agat.qum umbras.1.aias Aeacus filius t ouis re iudex Insernalis torqueat. M un. i. a quo loco qa a Colcos insula

20쪽

m lint ungulas pedum solidas more equor im. iacule r.Lproiiciat in hoste. Expecte expectare posses. eadem.Leasdem fabulas iam dictas a summo de minimo poeta. Quia ut dicit Horatius in epistola ad Augustu: Scribimus indocti. do tim poemata passim.&in poeticu in versiis nestit in

nudet S e.Ergo ea ita sit: P oes scribantaec i .etinos subdia ximas.1.supposuimus sin Macinellum:vel subtraximus sim alios se Iae.1. ligno exserula:quo pceptorestriuiales sentit manus . Fin Mancinellum.nos tulimus N persti sumus sortit viavi gramatice disceremus.vel not ut Galilerinus sentit metu verberum subtraximus serulae manum. qi minus placet:quia dischali Na studio auersi manum sic subtrahat. vel sim Georgium. a argute sentit: subtraximus ideo qa iain ludo grammataeo emeriti: Sc satis eruditi nobis videba/mur:al mam me cotextui quadrat. vult enim dicere se pra/matices periis euasisse. 8 nas dedimus Sqllae dictitoti colilium. ut priuatus Labiens a dirertur. .dormiret altu. .pro

fundo 'c quieto somno:hoc est nos declamauimus sub me toricisae pvenimus ad summa pse subnῆ. nam psectissimis auditoribus dabatur declamandum thema aliquod in genere deliberativo summopere arduu.qualeerat: An conclutat

Syllae deponere dictum qua sic tenebat: ut 'isticus lupa

nuribus tenens. nam neo diu tenere poterat. Nullum enim

violetum est ppetuum: neq; dimittere propter crudelitate comissam. Unde tot hostes sibi comparauerat, Ut priuato nihil tutum foret Est aut plandum nome pro adverbio. .rsunde politum.Cum iῖitur occurras. quilibet occurrat: sicut ec ego. tot vati Li.tot poetice profitenti t. stulta est dementia parcere Ortis perituris. i.ideo no scribereria scripta tua pereant: ut Mancinellus sentit. ves potius peritituris et ty nihil scripseris. Nullam. inuidia aut impietas est chartas vetustate 5c carie perituras scriptiulicet no sane coclitis occupare.Haec detextu.redeamus ad ampliore explanatione.Nota magis nulli: hiperbole est. Nihil enim notii is

cuia esse solet domo sua: Scin sibi notiorem dicit lucii Martis per quem ozn historiam romanoue intelligit. Est autem

lucus silua incaedua. quae caedi aut amputari ob religioneno pol.In locis enim religiosiuaut propter sepulturam: aut

PRIMA

IIII

Faustuli uxore meretrice fuisse A lupata vorata: sicut nos

locu meretrica lupanar vocamus sedi D esia singula p/sequi. Aeolus rex vet- dictus putat. sta cum teste Varro Aeolus ne apud noue insulassica lux: S. Italia' ppinquas tre belli

troIani regnaret:α surgetissim nebulis suturos vetos itam a vice nutati UIS: quia nullus lucus sine numinibus cre

L acus batmec templa sine luco fiebat. cas ait Martis uarie ex Martis ricinitur.Na erat lucus Martis dictus locus ille ubi Romu --ε- εν--δ V lus arulon eostituitio Asicomas Pedianus asserit.Erat pie Val. Errater o Serenus.' Eurone filios dicit: υ in Dici

- .- νε- Ω-doae Sicula alseruisse Ladmus affirmat. Strabo dicit Rha

veridice pidicebat: Ut eos a rudibus sit creditus in sua plate habuisse. pli. t dixit eu veto Serone inuenisse Sunt a lassiua dicut eu mare vicinii Uentis expositisse: re ob dictum Veiis imperaste.Grtu est eas regiones vetos generare pii rimos: sicut Aetna, Sicilia Vulcani antra fulmina. na vapo Uula res pingues S sulfureos exhalat.Vulcanu aut fabricare Io/ nusui fulmina ob id fingit.Q vid agat venti: sic ostedit Geor. Val.i.quos volvant turbines cetanaa alii pestiletes sunt ut Auster.alii aquas in glacie coirernuit ut Boreas.alii arboae Ventita seminu socius educul Vt Zephyrus.fixe M id genus alia apud Arist.in libris methemox legas. Motus aut huius capruna sc popua sunt stellis N planetaeri ut Iuppiterm mouet a sepictrione salubres vetos: Sol ab oriem Luna ab oecidae:Marsa Meridie. Signa quo p vetos parisit. na tria

signa q hfit calidas qualitates: i ignea triplicitas appellanti

Aries: Leo:Sagittarius oriciales mouent Uctos. Altera triplicitas: urus:Uirgo: Capricornus terrea: vetos cxcitae

meridianos:q qualitates fiet frigidas S sicca LTertia qualitates calidas ae humidas hel. ama abhoc aspellata: Gemis nutacer: Libra occiduosaria vero reliu signa.qdicunturaquea triplicitas:qualitates hiit pituosas veto' exulatae septetrionales. Aeaeus Iouis 8c Aeginae filius:qui ex En deinde Oatronis filia Drelamone N Pelea habuit: tatae dum viveret suisse dξ iustitiae: ut apud inseros aiax creditus suerit a Plutone delectus iudex unde Horanua pen' sum e regna Proserpinae: Et iudicate vidimus Aeacum Socrates apud Platone Iouis dicta reserens: Ego igit inat:utpote qante uos hoc puiderim costitui iam meos filios iudices: du/os a dem ex Asia: Minoe N Rhadamathn. unu vero ex EuropazAeacu.hi ergo post a mortui fuerunt iudicabuntinprato quodanbi in triuiccex quo gemineaectat vi π.altera qde ad tartare. alia vero ad insulas beat R. N anaticosqdem Rhadamathus, eos vero Q ab Euroea Veniet ae cusiudscabit Minoi vero ad id munus iniunga:vt ipse diiudi/eet si qd aliis ambigusi suerat: ut iustifim cedat iudicis: recteq; fiat transimittio aios. in Socratis vero apologia asdit et Triptolemu mamzQui illic iudicare phibent: Mi/

Aeacuse a lueux Marti, ut dicit Varro in via Appia Romae iu/-Θ r xta teolu l unonis lucinan i vel a luco illo: vel ab eo q, veni damatha ant aminu Cretae rege Mille: α primum lesibus entibus in luce prsest Lucina dictaeae approbate Ouid. in Cretessies istituisse. Ius imitator Minos deide extitit.sraii. Fast si ratia Lucinae dedit hce tibi nota lucus: Rutt.. primo Aenei rauis geminam strinxit lustinus --s reges ad postremsi Κωmitor.& Amulius regno potiti sunt.sed Amulius cu in Gate patiore Numitore oppilisset filia eius Rheam in prima Virginitate.rune sis tandex regni sexus uirilis ex genere Numitoris oriret deme sit: abolita iniuria specie honoris: vinon danata:sed sacerdos electa videres. l git inclusa in loco Marti sacro duos pueroscincerta stupro an ex Marte coce pios.enixa cimo cognito Amulius Multiplicato metu peuet. duos pueros exponi iubet: M puelli vinculis onerat ex quoia inna cadee Te.Sed sutura origim romanae p*I Qes pueros luri aliam obtulit:q amissis eatullidi steta ubera exinanire cupies nutrice se infantibus pbuit. CE stpius ad pucios ueluti ad catulos reuerteret: re Faustuluspastoralia aettins ibtractou serς iter greges pecoc agresti vita nutri tuari ios pueros Misscisiue Q in luco Martis enixis cisiiue et, a lupa:q in tutela Martis est nutriti: manifestes

argaractis aeditu est. nec ille α plura a Suttailaedatrienim habuit:ex huius mutatioe Rhadamathum appella/tum Sunt alion triu officia di dant: Sc Radamantho inquisitionem attribuat.Iuxta illud. vi. Aenei. Gnosius hare Rhadamathus heldutictima regna: iugat .auditu dolos, subigit fateri. v. quis apud sumos furto laetatus inani Distulit in seram conarisa piacula morte. Minoi iudi/esuvivii Hora. G semel occideris, Sc de te sissedida Minos Fecerit arbitraria.Aeacovero executionc:V n hiem torquvmbras Sed Valla exponat.i.quas iudicet. de Hor. dicit iudicante vidimus Aeacum.Oes nimiru sunt iudices. O uodio fictu reoteila credebat ide studiu N exercitru fore desunctis:ql fuit viventibus. v e. vii. Amei. Quae gratia cur rusi, Armorum sese mimine cura niteres Pascere equos: eade statur tellure repostos. Quia ergo optimi da uiueret Iudices erat. tales nue quo fingunt. Monychus apud Lu Mony/eanu no dies ornos iaculatus: sed Rhoetus. dicit. n.lidivi. eius Aspera te Pholeos fragete Monyche saxa:Tem subactheo

torquente uertice vulsas crae seroraquas unc Boreas in uerteret ornos.Oes aute centam possent dici mony a.

unius unguis uel solidi unguis: a finguntur a parte me/dia sursum uersus humana effigiem habere: re deorsum eq/namo ideo ficta est: aa sunt populi Thessaliae qui primi in eas conspecti de longe videntibus parum holeurarum

SEARCH

MENU NAVIGATION