Chaldeae seu Aethiopicae linguae institutiones Mariano Victorio. Opus vtile, ac eruditum

발행: 1630년

분량: 98페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

bus , ut Graeci faciunt, & nos aliquando pro demonstratione utimur sed addui ante nomina quasdam literas, ut Hebraei di nostrates vulgo faciunt, quibus onD. - nes casus distinguere solent; nam genutivo praeponunt v, dativo A , quae litera de geni tuo dc accusativo quoque praeponitin . Vocativo λ, ablativo de hoc faciunt in utroque numero,Vtrique enim eaedem deseruiunt literae, nominatiuo dc accusativo nihil praeponunt. Quas omnes pr positivas literas in hac dii stione notare potes Imλλ i exempludominus . i domini .i domino :-t dominus . Ainum i ὀ domine . t a domino. Nominum terminationes.

Omen mastulinum omnes litcras in fine habere potest, quaa in

- , sexta

32쪽

dai nomen Dei est, significatq. quod &Graecis λαψάκι sibi ipsi satis, ac nullius

Plurale vero Masculini,duas tantum finales litteras recipit & 3, hoc est in , Ut plurimum ; substantivum , Ut Dei. Angeli, iΤ, i di

Domini . In I, vero adiectivum. e Nomen Vero foemininum desinit in literas quartae,ac sextae classis: hoc est inta, longum quartae,ac φ,sextae, Vt-Sar , ra. cet ' i Rel ka. M , Leta. V Susanna. r doctrina . et electa.

Eius vero plurale in), desinit , Ut

sed illud φ, interdum vel ob pronomin

s 3 iis

33쪽

in fine assixum, vel ob genitivi constrii ctionem mutatur, dc ut plurimum in et, unde in Psal. 1 18. in i mandata tua. Sed nota, quod non seiuna in plurali foeminini nominis addunt sed literas suae radicis , quae sunt ante 4 , doctasse in classem mutare selant, ut in nominibus praedictis notare potes, & hoc . Hebraeorum itidem more, qui punctae

inuicem commutant .

Exceptio q-rundampraedictiorum. inantum attinet ad plurale masculi ni, reperiuntur quaedam nomina, quae a praedicta desciscunt resula: unde in Ps. 18. inuenies t senes, licet aliqui velint esse singulare positum pro plura ii,& in eodem inuenies ipsi. ubi in t , mutatum est: & quaedam alia similia. Omnia itidem nomina peregrina ,

ipsisse pMiter barbara, apraedictis regu Q lis

34쪽

lis interdum recedunt, ut cΑΔ t Rahel nam licet scemininii sit nomen,ac sextae classis finalem habeat, non tamen in

sed in A, desinit . . c Caeterorum nominum termi

nationes . ... l

Caetera vero nomina tum commh inia, promiscua,&incerta, tum alia hii iusmodi, easdem omnes terminationes seruant, quas in masculino & sceminino

diximus. Litterarum nominum commu' . .

Vsitatisi1mum est apud Aethiopes non secus quam Hebraei de purustisciant , easdem litteras de una in alianti mutare classem, ut φ, in Φ, vel in . vel in caetera huiusinodi: non enim mutant litteram pro littera, sed eandem de una in aliam classem , & hoc variis faciunt rationibus ; quarum prima haec est, ut nominum seruetun, B aurei

35쪽

aures male audiant, neve vox turpiter decidat , ac prosternatur : quapropter omnes literae, quae stat in sine orationis, recedunt a regula, quam diximus in terminationibus masculini ac foemi, nini nominis, ex eo quod transeat ad literas primae classis, de quarta videlicet, ac sexta, dc hoc ne vox in fine lan 'escat, sed quia in quarta minus qua in prima dc sexta languescit, verius est 't de sexta in primam aut quartam Co mutatio fiat: de quarta Vero nequaqua. Fit & aliquando praedicta commutatio

ob aliquod pronomen, aut quid simile,

in fine assixum, ut supra diximus: EcPropter regimen genitivi, nam si de genitivo remoueas u notam, litera finalis praecedentis dictionis de sexta classe in primam mutari selet, exemplum i mi Dominus domin rum V at si remoueas H dices .

eth Uri' i exemplum ob aliquod assi-

36쪽

Yum in fine habes in Ps x. a& oculi eius, : Sc palpebrae eius, ubi ob assixam dictionem L, quae significat sed, ' pluralis in et mutatum est: dc ita de alijs dicendum est , quae ex

frequenti te stione ex te ipse notare poteris, nam in quam classem littera com mutetur, aures potius, Ut equidem puto , quam canones aliqui, sunt consilendae. Nominum Jeties. Habent Ut nos primitivum & deriuatiuum , ut χροΛn i Deus , λ tre Deum colens, caelum , mi caelestis, i Hierusalem, , Hierus olimitanus , ν Aethiops, Roma, : Romanus, Vbi notare potes quod semper cum formant deris uatiuum, addunt in fine literam

De nomine Comparativo .

Comparatiuuin nomen, quod a po sitiuo

37쪽

stiuo Armetur non habent, & hoc Hebraeorum more , sed addunt sta, posit,

eo dictionem H i idest quam,& pro

comparatim usi ant, ut i bonus. 3 quὸm Donus, pro melior. l, cet comparativum & silerlativum, ut nos quoque habeant, ut ι' bonus, i melior , 'κ i optimus. Fxempiam declinationum .

nominum .

Nomin. - 1bstantia . Genit. Η9Δγ, si1bstantiae. Datiu. Accus Vocat. Abiat. Plures Nom. ΗΔ ρ' e Gen. ΗΗΔm a Datiu. AUAUI E Accusatia. Vocat. λυΔFI κ Ablat. α. Hoc modo declinare poteris non, selum nomina, sed etiam omnia pro

38쪽

27 Ixemplum declinationis

γλmi ille . illa . 'hoomi illi .i cillae . Mis i meus seu poti 1nei. h hlii tua , vel tui , & in plurali idem facere poteris , si literam 1 in fine addideris, & vltimam singularis' abi ceris, ut RM i similiter de in taminiano , si eandem literam in fine addideris , & vltimam tertiae classis χμωαδερι σικου suam mutaueris , hoc est χι in v , ut Irah3i longum esset si alia quaedam nomina declinaxe vellemus , cum ex his

39쪽

so discere diligens lector valeat. De nomin n a fixis. Assigunt Aethiopes,non secus quam Hebres faciant sitis nominibus ac etiam verbis, litteras quasdam in sine,per quas breui quodam modo pronomina, pra positiones, & similia notare solent', haec autem Hebraeis similia sunt . Nam L significat me mascul. generis , et mem sculin. & tam. ρ meus, ut 1 h i Deus e Deus meus, B signiscat i ,& tuus, ut anima ri r anima tua, in genere dumtaxat maluit at in , foemin. dicitur h. Vt r Vberae tua. Cum vero notare volunt illum, Vel eum,s1cut Hebraei,addunt in sine .

Vau literam cum puncto hol m, ut benifilius, beno filius eius ; ita re es literamqvhimam radicalem cuiuscunque clas , sis mutant in secundae classis clavaetexisticam sitam , quae habet vau amum ,

40쪽

Vt ν oluntas, Anter Voluntas eius: IF Zi diuitii,3m t diuitiae eius.

e vero quod significat meus, comm nis generis est ponitur Setiam pro mea. Attende tamen , quod aliqua do chim. litera quae habet vau aExunia mutetur in quartam classem , quae habet a longum , illud itidein yau amitibtur, & tamen significat eam, seu illam'. ' exemplum Hr fideS. νfides eius, in foemin. r Ite . quemadmodum Hebraei assigupi inter

dum silpra litteram punctum holenta quod est apud eos o longum, ita & hi vertunt literam in septimam classenti, quae habet o magnum, dic significant ii, dem ut illi, eum, vel eius, & huiusmodi, ut a Pi lex, AT i lex eius, Psalm. I .i exquirent eum, Ps. XViij. ,

In plurali vero Hebraeorum mor dicunt l, nos seu noster , ut qa δέ liliber noster, h-r vos seu vesicr, Vt

liber

SEARCH

MENU NAVIGATION