장음표시 사용
171쪽
2 id querar,aut plangara ua mihi caussa que-Du miser hoc tristi eterso in orbe, des creti,
di meus eris ter cumgnat conditus urna, Cum nato majorstas ensic perit. Ecce terumgnatum morssustulit atrasecundu, Fraternae oboli mors inimica nimis. Ensifer binio princeps celebris ceperat avi, Disteret utjuvenis fortiaractastqui Diis aliter sum: iridisub rejuventa Interit, ac Dres contumulatur humo.
I V D. homostos agri,volucris simillimus umbra, Aufugit si quem credimus esse,fuit.
Ulctra homini certa eri, nihil eri incertis hora, Qua nosseu leges amorat illas s. Si non eri igitur ius litabile mortis, Tum Vacat lethi conditione nihi Henricus Eusenus XV trichoae.
172쪽
columnam hanc parentationem matri .ecarissimae H. R. statui fecit.
Anno a nato Christo 1172, . cal: an obiit nobilis&pia matrona ANNA ALstorpia, Joannis Ranzovi conjux, post obitum mariti 16 anno,
aetatis Uero suae annora, cum vidistet filios filiorumq; eorum liberos, nepotes ac prone'
potes numero Q quos omnes non minUS, JUam semetipsam moriens Deo commendaVit . Hanc H.R. primogenitus ejus filius, in hoc templo epultura mandari, corpusque ejus cum mariti ac liberoru Ossibus conjungi, nec non moerens hoc monumentum ejus memoriae locari curavii.
Defundia locvitur. VI ima Wal Orpumproles his Anna quiesco, Juncta mi gnato tuo benex. Jan Randovio nups dilecta marito, Bis duo cuigenuipignora cara tori. Ex his progenitos cum neptibus adde nepotes, Nempe quater denos N dedit octo Deus. Hen filius matri. Tro
173쪽
Ergdedam repetis patria , caris ima materi Et moriens tristi linquis in orbe tuos. G isod tamen extremtam licuit valediceresaltem, Boopotuit certe gratius esse nihil. mictu membra luet tumulo claudantur aetim, Assens tamen aethere oede recepta viget. Conditas hic etiam pater erit, frater sororf, His etfamjungi posUm fata peto. Molliter ossa cubent farris, patras, ab roris. Ne minus rematris molliter ossa cubent.
HEnricus Ranetorius pater,erecto monumento marmoreo ad columnam facrae aedis Divi Petri in coemeterio,hi threnodiis nitum natu mi
Si iegranum quisquis transsh forte lator, I id stas mortis tristia ta meae. Ego OANNe RANTOvius infelix puer, biis
Henrici anzovii tilius, in hanc urbem iterarum 1egα gratia cum Ducibus Hohatia D. Friderico&Philippo missus, ped e correptus,&paulo pollin Vera invocatione Dei Anno I382. Octob. 17. mortuUS ac sine ceremonis Vespere, eodem die hic scpulturaedatus, & sic humana ope destitui', a Deo autem ex Xa hac
174쪽
hac mortali vita, ad perpetuam in mortalitatem vocatus, in patriam coelestem locatus,& a parente tristissimo hoc monumento donatus, resurrectionem mortuorum,d reparationem omnium rerum exspecto.
Durum est extra patriam mori. His ego Rum Drognatus sirpe Joannes, Emortuus human sconditione culo. Cimbria meminit sed non οἱ at recepit, Sicsperegrinasium tumulatas humo. Hanc mepertraxitsudiorum feretor ad urbem, Principibu comes, nobilibusis i. His licuit cunctis adpatria rura reeterii, Vnum me reducem noluit esse Deus. Sed bene: mens etenim Hesisede recepta , Ustat aeterna docta lac schola Corpus humus tegit exanimum, lumsuscitet illud Extremi Christus tempore judicis. Annus obitus 138r continetur hoc disticho.
175쪽
IDem Henricus anetovius filio suo D ANNI,
Heidelberga defunctoin sepulto, cenotaphium hujusmodi scriptionis constituit. Henricus Ranetovius, Friderici II. Regis Damae Consiliarius tam utriusq; ducatus Stesiuicensis&Holiati Ir,quam Dithmarsorum Gubernator, O- ANNI ANTO VIO nlio suo infelici natu minimo, qui candore animi,religione in Deum,pietate erga parentes, caritate in fratres, sororesq3 signi fuit, Heidelbergae, dum literis operam navaret, ac principibus Holsatiar D. Frideri coin Philippo adestet, in ipso aetatis flore, peste exstincto, inmemoriam ejus, ac futurae immortalitatis spem, hunc tumulum honorarium, apud conditoriu majorum, a se sibi ac posteris etjam destinatum, moerens dolensque i.
Cum mihi canescens tumbam, tumulums parasguo, tu nate meos contegeres cineres. sem, Sunt ubi compositi possum tempora vitae, Cum patre germanus, cumgenitoreseror. Tu quos dicebam,simul hic dnate, quiesces, cum tib supremum iniet hora diem a. Osiris hei fati mitiae immobilis ordo, Teprocul patria urripuit tua
176쪽
Si prius exequias tibi um praestare coactus, Qui me debueras ad mea busta sequi.
Hae tibi in igitur luctus monumenta paterni, mepatrimoniisnt tibi, nate oco. Et quoniam transacta mea pars optima vita, Spero mihisummum non procul esse diem a . Spiritibus nostris quo conjungemur, Erunae Uiet affaciemjugiter ante Dei. Ut it selibo hie Ilustris: generosissimi viri me
a1S1 α chardi ab HOLLen, piscopi Lube censis Verdensis, Abbatis Lunaeburgensis, menrici Ranetovit amnis, epitaphiuri Qui morte occubuit Lunaeburgi Anno J86 lia .
Praesulis illa iri spolimis EB hardus honore, HOLLIAde, gentiis gloriasummas a. Pinoralepedum Uerdamsuper U Lubecum Tendit, o Albatis pallia lata tulit
Nuncjacet in tenui optάvirtutesiverses Iuch a 2 in coelo mens agit ante eunt Distichon continens annum, mensem, diem, de locum mortis.
177쪽
I aede parochiali Alefeldiorum, septilia est C A
THARINA H. R. falia, cujus conditorium hujusmodi inscriptione CXOrnatur. Henricus Ranet vitas, D Joanni filius c. fili esua dulcissimae, Catharinae, uxori Friderici ab Ale-felt, domini in Sesternauhe, praepropera immatura i morte sibi adempta in memoriamin certam retur rectionis tuturae perii moerens dolensque posuit.Animam efflavit Anno 1187. Maii 26.
Nobilis hoc tili tegitur Catharina sepulchro, Qua de Rat Oio sanguine nata fuit. Duxerat uxorem sibi quam Fridericus ab ALCui ubito casi mortis adempta perit Gelo
Si cupis aetatis iridom cognoscere Om b. Ide annis stibis duo lustra tribus. Non tamen haec obiit terises dispina reliquit Onjugii maesto pignoragrata Tiro, Hac monumenta uaguatapoiuata superser, Parza Acraponisecit in aede parens. Vino lexgwim liquid testentur amorent ,
, sexsent luctus tristiasigna sui. Tandem
178쪽
EAndem filiam Catharinam, in D. Laurenti fano,pater H. R. hoc epitaphio honorario elo
Friderici Alefeldii uxori, post unius diei morbum, subitae mortis casu abrepta cum ViXIsic anno 23. Menses s. dies 3 horas . Henricus I anzΟvius, Vicarius Regius Eatrapa Segebergensiis,ac Christina ab Halle, parentes, praepostero natura ordine, in senio superstites relictoris peratum hoc memoriae sacrum statuerunt.
Henricus Rana , Dania qui nomine Regis Bolpatiam magnάpros eritate regit. Ipsius Nio fax Halleagloria stirpis, Gratum qua Christi nomine nomen habet. Ambo dedere uim umentum hoc nobile nata, Cum rigida mortis alce resecta fuit. Haec Cathurinouit, friderici nupta seseldi, Qua tulit hanc ipsi nor inopina LT es remigintilita transegerat annos, genses praeterea quini, die decem . Tres dictissuperadde dies cum quatuor horis, P propersi, dices, mortesoluta jacet.
179쪽
O in peratum monumentum hoc rine prelis Turbato nasi quodpo uere sienes.
Greparens,nob nimis indulgere dolori, i
uod ni fata cito urripudire tibi. sta quidem,quiasum proles jam tertia, morte Sua rapitui subitά, caussa doloris aderi
At tibi sub veniat rursus, Iod cara relinquo, Ouae minuant luctum, pignora trina tibi Hacmei committo tu caris mariti, Vobiscums optos a manere diu. Ipse ego non cupio vitam revocare priorem , Nam fuit haec multis obrutas e malis. Ω-rum nunc expers, cumsanctisgaudia caeli Percipiensetit oro Ieriore fruor. Ergoiere licet, non indulgere dolori, Flebile nan unus, nobilescenus habet. Han pater, hancgenitrix, has te dulcissime con-Han vos o I e=n recreare A. Gux,
Id cui afui,date mi, pariters rogat , mea, insurgam,molliter osa cubent
180쪽
Interea ita care parens mafors valet , Cum2 tribas natis, care marite, at .
Colleviare apud Bituriges sepultus est FRIDERICU RANT OVIUS, tali epitaphio Lutetiae
res satus, patre natus nobilissimo di amplissimo viro, HENRICO RANT OVIO, Serenissimi Da niae Regis Consiliario, in Holsati Legato, Domino haereditario in Bre delibergia Dracnburg
Patris nempesertissimi genuin/zirtute ilius, Familia columen,patria tameia , Equitum ub Comite Basso vierro Magister, Dumsecunda Christiani imo Regi Galliarum Stipendia meret, o fugatis hostibus,rariori Comitatu,caseris longius ab sedit, Naturae debitum latronum sceleri per leti Et mortalis corporis mortales exuetias cum ἰοUcoelesti commulaetit; spe Magi atum horum locorum honori ita collectas, Et