De octo partium orationis constructione libellus

61쪽

suboribu tuo iudicio, Ie suis de ton adin. Tralainas ad Plinium, Τuo tamen desiderio subscripsi: id est,fui. Per in locutio, quod ub cribere caussae,Veterins dicebatAr,

quod nunc adiungere caussae, se adioindre au proces.Vide Budaeam in posterioribws annotationibus. Suffragari,auxiliari dicimus,fauoriber, Put refragari, repugnare. Cicero de Legibuε Mihi enim uideris fratrem laudatos frugari tib Fairemur to et oder tra mesime Adstipulor tibi,Iouis detonudus.

Accedo tibi, siue tuar sententiar, id est, approbo. Hoc accessit meis malis, siue ad mea mala, id est,additum est.

Accedit huc, Accedit his,& Accedit

ad haec. Conuenit mihi tecum. Constat hoc nobis, siue inter nos.

Acredo tibi, siue tuae sententiae, te suis de ton opinion.

Quintillanm, Nec Celpo accedO,P Addor,uel adiungor, duriuo uel acco sitim cum praepositione gaudet:ut,Hoc ac eout meu malis, fige ad mea mala, Auec tons mes autres maux,ceco m est aduena de bromi l. Terentius in Andria: Ad haec mala hoc accedit etiam.

connectetidi foramia sunt: Accedit hue, Accedit bis,

Accedit ad haec, Auec ce, alauunme. Plinius in epilis. Ac ced i huc dignitu bomnIi. Conue

62쪽

c v Μ D A T I v Ο. εν conuenit mihi hoc tecm. id est econtrouersia est imternos quod ego dixi, Tui accordes amo en cela. Ter tim in Adelphta, Haec fratri mec- non conueniunt, nesplacent. Conuenit hoc inter nos, Ncusfommes saccord encela. Plautin in Molles. Bene igitur ratio accepti oe eripensi inter nos conuenit, Novi trauons mini de disicordquata avx noes oe receptes. Conuenit hoc mihi: hoc est, decens est, Cela rabit propre bienseunt. constat hoc nobis, siue inter nos, Nom sommes lac ' rden ceti. Cicero lib. r. ad Herenti. Ad haec quae dici fiunt,arbitror mihi co stare cara cieteris scriptoribuε. REPUGNANTIAE.

Refragor, obsto, Obsisto,

Ostrepo, Resisto. Repugno, Reluetor, Reclamo,

Obviam eo, obuiam faetus est mi,

Est aliud uerborim genus datium recipiens. Ea Rurepugnantis uerba,quori hic Vellex ponitur. Terentivi in Eunucho, Nes tibi obstat, quod quidem ficis, Celaquetu's, ne te nulli polat. Cicero ad Lentu , Cui quia obvi non poterat, Bibulo assensum est, Auquelpoartant qu on raelio polluestresister,ne contrarier. tri Obstrepit nobis,II eris contreno ire Are.Nam obstrepere dicitur, tu dictis alterius strepitu aduersutur. Papinus e cicero usus est pro Marcello.sed tamen eiusmoia res

63쪽

DE CONSTR. VERBI nescio etiam quomodo dum radisintur, d&m Pguntur, obstrepi clamore mesitum videntur,oe tubarum bono, id est,

obturbari.

cicero, m. si iere cus myrobimi non possem. Resiseer. Nam ut Igξ uim fixam habet.

Repugno, Iesese discordant. Quinti .libro LMain bi' floriae qcidam ,πηgoam vinae repetnaret. Idem,Diulum eqEderes Elatus,ro re iste lata tempsa leur opinion. Isti sententiae nemo non rectimebi Tout se monde strae tre ceste opinion.Reclamat aduersar M. Cicero Lentulo, Eius orationi uehementer ab omnibus reclamati est.. Oscere ElavLLU ntore. Cicero 3. Ostre. Wrm a

titudo inceret a pisi'.

PerfnM,Venienti occurrite morbo A e Reae. Aliquando obu DRniscat. Cicero pro Cluentio, Sed ego Occurram expe ioni uestrae. obuiam eo illi, Ie uoisdu dexant de Io. Obviam Actus est mihi II mla rencoisfrε en chemin. Repugnantiae est illa Sallust formula Praeterean: O ffime parendo, σν saepe obuium eundo periculis, tu tantam claritudinem breui peruenerunt En resistunt, en' donndra de bo e heuro garde des cingera.

Dissideo tibi, siue tecum. Contendo tibi, siue tecum. Hoc abs te contendo : id est, ires, menter peto.

Certat illi, siue cum illo.

Noli

64쪽

Noli pugnare duobus, Graece masgis quam Latine dixit Catullus:

pro cum duobus.

cicero in Laelis, Cum se Tribonus labis edylatili odis a L. Pompeio cullideret, Quand il est est en dilbensiori uis: Pompee i Des a ti mori. Dattulim habet apud Horasitam: Scire uolla,quantum in sex hilaris, nepoti Dii idet. Variat uerbi contendo neuxis π signipeutio

cum datino, lut ub&tiuo lixa cum praeposivione cer- re significat, ut: contendo tibi,sule leo , Ie me bes ato.Vergilius: -pis ulla demens Abnuat,aut tecum malit contendere besllos ire guerre.si ueris ei ablativus apponitur vel cas, pnepositione praefixa, pctere sigi ristat.

Cicero curioni, verecundius abs te , sicyra magnu res ibi petenda set,coritenderem,Ie demander e.

Vergilivi, Montibus in nostris solvi tibi certet Amγntu.Idem,ru dic mecum quo pignore certes,Qiae uelix tuguiger contre modis Certat illi, siue, cum illo, Ilesten debat auec IV. Cicero α. Ossic. Licet ei dicere, bonectutem iliquandoctim Atilitate pugnare.Ibidem si id,quod stediem habet honesti, pugnaret cum eo, quod utile uideretur, Estor: different, repagnant. Catu AH, Noli pugnare duobus, Graeca imitatione diis ut vergilius,Τ cito pugnabis amori pro,

65쪽

Verba quae relationem Sc respectum habent ad aliquid. Quae huic est coniux, tibi nurus est. Platoni corpus est uox, id est, iuxta Platonis sententiam. Aristoteli spongiae sentiunt.

Verba,quorum significatio ad uocis term ensim ref rtur,datium a cicunt. Terent in He ru, Atum me dijament haud tibi hoc concedo: et si ita pater es.Nam patris appellatio, 'ij sensum requirit. Que buic est coniiιxuli nurus est,La me deIwγ,seu belle me. Huc pertinent citandi βrmula Plutoni corpus est uox, Lauola est in cornselon popinio de Plato. Vide Gellium libro s. Ciceronis a uirtuη bonum est, Selon popinion de ci

cero.

Aristoteli spongiabentiunt. Plinius de longi h pi UMLquens lib. . cap. I. Intellectin inse bis apparet, quia

RELATIVA PER COM'

po SITIONE M.

Huiusmodi serme seni coposita

Aliis

66쪽

cum his praepositionibus, prae, ad, coni,sub, ante,Post, Ob,in,&inter. PRAE. Ego meis praeluxi maioribus. Praepollet omnibus. Praenitet, praceminet, praestat omnibus siue omneis. Praeceilit omnibus,ue1 omneis.

Praebibit mihi. Praeripuit illi.

Praeeo,Praeuinco, Praecedo, Praecurro,Praeverto, Praevenio acycusativum eXigunt.

Cicero in s illud , Ego meis mioribus uirtute mea praeluxi: ut si prius noti non fuerunt, a me initium decipiunt memoriae suae,Iesuis te premergentilfomme de maruce, te puri uerturax de toM mes ancestres. Priepollet omnibus, Ilfurmonte Dus.PEnim libri t. A deum Rutuli habebam, gens ut in hac regione dis in hac aedile diuit s praepollens, Ricbe fur tora las aures. Praenitet omnibus,u est beau fur reus. Praee net,Ilbe monstre par dessus tom. Praestat omnibus, siue omnes Ilpaseos armonis fom

Praecellit Iis monte. Que loco datisti, ccusativum non repudiant. Terellas,

Homo homini Did praestiis Que les uns ualent beaucsape plus

67쪽

DE CONI TR. VERBI plia que lest vires. Quintilisnus libro prirno,praestat ingenio alius il Woncedo: Les um Ont ptabel Hyrit que

ita utres.

Praebibo tibi, Ie bo a to : ut praebibo tibi bune dis,

diatum e=athum. PrHipere, Prendre la premier niles vires. Cicero pro Rosito Amerino,Nec vim laudis ita cupidus,ut ul praereptim eam uelim. Boethius, Praeire caeteros honore cupis,Tu uelix agoirpIM Thonmur que les ratres. caesur,Η et ij reliquos Gallos uirtute praecedunt, Ilapsent cir u ontent. Et dativo iungitur.PLatm in Asinari Vestrae ortunae meis praecedunt. ne muris ludi' praecurrebat, II estost plus oranteque in . Plinius in epist Scio quae illi cat a Merit impedimento , quominuε praec&rrere aduentura mein posses. Couris au deuant de m . cum duilao legitur. Cicero in culil. Hibi studio pene praecurritis. Plautus in Amphitr. Cum illuc redeundim est mihi, ne me uxorem praeuerisse dicant prae Republica, Qti'uet ne medient que eo epivi a me mas me, qVe rufaire publicium Praevenire, Venis detunt. Quae verba paulo uentalius per translationem est runtur.

A D.

Admolitus est illi manum. Accubuit, Accedit mihi. Ad uolutus est genibus.

Admo

68쪽

Admoueo. Arrisit matri. Adpressit pectori codicem.

Adegit gladium pectori. Assigo. Adhaereo, Adhaerestit, Adlubescit. Adiacet Aegypto. Affulsit mihi

spes. Acclamabant dicenti.

Item in datisitu sequitur, Admolitus est icti mant ,Il ha mis ti mula furtum Plautus in Asinaria,Vbi sacro mat sis admolitas. Accumbo tibi Iesu;s agis a tablimes de t . Plautus insticho,Virin tibi deambos Cicero,Huic cludent,pro hoc laborant. Plinius in epistolis, auu existis qui tota mea silerisu identi ne font queefiudieri Aduolutus est genibM,Se istier. Budaeus pro supplicem

esse dixit,in Graecae singliae Commentari s. . Plautus in Epid. Advolutus, pedibus meis, unquam tuus haesit. Nondum admori athura labiis. Ie n'o pG encore portele eoirre a via bouae. Vergilias, Necdum issis labra admoui,de poculis loque3is. A suere,Metire uu pres. Anisuere,o ster. Arrisit inutῆII basoubeto a se mere. Terentet Clemens,placium, Nulli Iedere Os arridere omnibus.

Adpressit pectori eodke,urba ferre contreti postrine. Adegit gladium pectori, it lo ba furre se co lacu enupsictrine. V g. - sed uiribus cnns adactus.

69쪽

sest bene σν rem eamme pola au inur,ou contra Ie mri Hie signfectioni non diginali illlad ciceronis pro P.S pio, Ad columnam adhaerescere. Idem de oratore, Et ad genus id quod quisque vestrum in dicendo probaret Ah rescens, Q Uiletfetiubent. Pliniuε lib. α .cap.r . Philanthropon, herbam Graeci appellunt hirsutam, quoniam ας tibia adhaerescat. PlautuMIum mihi adlabeficit,Il me plast. Adiacet Aeg to,II est res miseres dT Dpte, touedu pres, colimen: An putem fortunatius a catenato re- palpum ianitore, aepe nocte sera fisibus ingratis adiacere Gese pres. fulsit mihi fles,ro quesque elerancrispemque rece pi , ornatus gratia Dpta translatio. Vide Era mi Chi-haias: Acclamabant dicenti. Cum acclamatione laudabant, di olent blande Ly.

CO M

Commigrauit huic uiciniae. Commori tibi cupio, siue tecum. Colludo tibi, uel tecum.

70쪽

Terent in Andria Inlrrea mulier quaedam sibine retramim ex Andro con graue huic uicinis, E luetiae deminerencellosinage. commori ubi cupio, siue laesi, Ie uem molirir auec to. colludo tibi re te ,Ie me iove eo to,su at . Horatius in Arte poetica, colludere parium Axit, selouerauecses commignons.

Subiacent fortunae. Succedo, Subiicio, Subest. Subolat patri.

s. Q ginetiam Apennino duberrimo montium ubiacent, triboni despoubet. ciecto in Pisonem: tu non solum quod tibi fuered retur, sed etiam quod Sabino non succederetur,pene exunguis de mo tu 3 concidissi, te succedoit. Vergilius quarto Aeneid. noim hic nostris Mecessit edibuι hostes Est enue en noet posse, Diis Plinius: Coi totam uillum oeulis subgcere conamur,vous defcrire clatrement. Vergilim, Gramea costis