장음표시 사용
1쪽
a partis me undations os estem Civiligation Heservation Project
NATIONAL ENDO ENT FOR NE HUMANITIES
Reproductions may nolle made without pennission hom
2쪽
States Ode -- concem themining of photocopies orither reproductions of copyrighted materiai. . .
Columbi University Librar reserves the right to refuse toacceptra op orde is, in iis judgement fulfliment of the order ould involve violation of the copyright law.
3쪽
4쪽
COLUMBI UNIVERSIT LIBRARIES PRESERVATION DEPARI MENT
Master Negative Restrictions o Use:
Origina Materia a Filmex Existin Bibliographic Record
5쪽
6쪽
7쪽
qui nostra aetate ad emendando illustrandos C. Iulii Caesaris commentarios operam ac studium contulerunt viri docti, eorum industria et acumine id maxime essectum est ut accuratissima de codicum familiis deque earum ide et auctoritate institula quapstione 41rmiore nunc, quam lim fundamento nitatur iudicium de Iulianorum scriptorum, qualia ad nos perxenerint, conditione. Inchoatum a Schneidero, acutissimi ingetui iro . opus egregie absolvit Carolus Nipperi eius, qui singulari metitis acie ac sagacitate, et acculatissima doctrina
instructus, iasigni quadam iudicii constantia et quasi severitate unus omnitim maxime ad artis legem emendandorum horum librotum rationem revocavit, it neque superstitiose inveteratis sordibus, quibus insectos esse ho commentarios patet, pepercit, neque temete, quae certa sunt et dubitari nequeunt, turba, it Diligetiter igitur ab eo antiquis nonumentis excussis et apparatu el'itico 3ΡimS, quam a quoquain actum est, digesto id consecuti sumus, ut quae CaeSarem Scripsisse integrorum librorum auctoritate probabile sit. accurate discet nantur ab Interpolator im tui saepe certissimae fraudis convincuntur. blanditiis ut taceam de magna eorum locorum multitudine, in quibus demonstratis omnium iudicum erroribu primus inve- Stigavit eruiti. Ita iam eo rem perductam esse aiidemus, ut qui posthac in Caesaris com metitariis elaboratii ius sit, huius viri recensione pro undamento uti ei possit et debeat amquamVi etiali nunc quae est anti piorum scriptorum cotiditio satis multa, praesertim in o m-mentat'iis de bello civili, in quibus optiinoi uni codicum auctoritate destituimur. 'estent, uae nondum erSallata uiat, tam ei iam hoc in lucro ponendum est . quod via monstrata videtur, qua in iudicalida et si id sieri umquani potest, restituenda vera Caesaris ratione procedendum iecessari Sit, et quod actite plerumque portis ei detectis vulneribus vel inscitia vel sallacia libiario mina itis, sicubi tedicinant asscire nondum contigit. ius tamen ab aliis hac Via inveniendae Spe facta est quandoquidem loc quum omnino. tum in arte critica usu Venit ut qui Tore deti axerit, partein veri aperuisse putandus sit, licet id ipsum quod Vertuli Si Ilon il Venerit, cum ubi alii eriarunt. alii facilius verum intelligant. Ilaque si tum mihi ab austi et Sauppio, quorum auspiciis scriptoruni graeco i ui et Ialinorimi qui in Scholis legi Solent, e litione parantur, oblata esset Caesaris edendi conditio hoc maxini mihi agelidum SSe putavi, ut quae egregia viri docti opera in his libris essecta suill iis diligetiteria uterer, ut si quid sive rectius sive certe verisi initius invetiisse mihi viderer proferre non dubitaretii. Illaruni autem 'ditionum quoniam ex est ratio, ut a re critica, quae non est
8쪽
pueroruiti prorsus Sit 3bStinendum data hac Scribendi occasione nonnullo locos de ovibus incisis editione dici non lotuit diligentiu lilacet pertractare. Versabitur auteni disputatio in iis potissimum locis. pii de interliolatione aut iure aut iniuria suspecti videntur. Inter omnes enim qui Caesaris libros et criticorum de iis quaestione noverunt. conStal nulla re mareis genuinam orationis formam adulteratam esse in codicibus. quam diversissimi generis interpolationibus. idque non in deterioribus tantiun libris laclima esse. sed etiavi in optimis ac praestantissimis, ut ex codice antiquo tam litam communi sonte ea fluxisse consentaneum sit, quare ne consentienti itidem codicum testimonio ibique uides haberi potes i. Adeo autem De pientia illa in libris iidditamenta sunt alipte ita comparata, ut verissime iudicate videatur Nippei delus Duaest Caesar. p. 45 haec exemplari illi. unde interpolata librorum amilia originem duxit a grammdtic esse Scripta, qui commentario non enarrabat Sohim discipulis, sed etiam Caesaris verbi in aliam formam convertendis alere copiain et et 'gantiam discentium eupiebat Stilii lementa igitur illa δXimam partem inserviunt explicationi Scriptoris verborum,
quae sere seniper aut prorSu est Super acanea. aut etiam salsa. nonnunquam autem adeo audacter illata. ut Vel numerorum tationeS spatioru in desinitiones, temporum intervalla, quibus describendis Caesar abSlinuit. Gildanti ii aut salsa aut nulla perspicua de caussa Ac-eedunt interpolatione eo haud dubie ortae quod quum ipsa scriptoris verba in anti luis libris oblitterata essent et corriss id, aut male legerentur, probabili iii aliquam sententiam et tuae intelligi posset, corruptae SubStituere conati Sunt grammatici Haec quo melius intelligantur, et singula quae 'OnmlcniuraVi, interpolationum genera Xellipsi demonstrentur, initio ex mairna copia pauco quOSd3m OLUS, qui cuin Gnaxime in promptu sunt in uestimonium Gadhibere placet in litibus aut Deli, i iam de interpolatione dubitat aut pauci tantia in suspectam librorum seripturam probabili em 'li talis ui praeserunt, ut simili etiam harum iiterpolationisii natiira etialibrariorum audacia cognita, eorum, quae infra proponentur maioli dubitalioni obnoxia ripiasi
venia paretur et exsilSatio. De b. all. I. 39.2. . . IIic timor priinum ortus S a libum nil litum praesi)ciis reliquisque qui urbe miciliae causa CaeSarem Secuti non magi um in re militari usum habebant. Hic recentiores editores O .nne Omi Serunt 'a, tuae in codicibus nonnullis in quibus est sane optimus BongarS.I. POSt. . Secuti Scripta Sunt . . mdguuluiericulum miserabantur quod V ea onim
Caesarem non scripSiSSe post ApitZium Sehedat criti in comment. d. b. Gall. p. 9 Schn udserus vidit nisi luod hic studii anim inlixam tenet de phemeridibus ex quibus commentarios consectos esse statuit, Opinionem e hi illa verba ab aliquo. lui aditum ad eas habuisset, in commentariorum i cum illata SSe Arbitratu est quae suspicio omnino retulata est a Whiltio praes ellit comul lit . . . . l . V.). NipΡel'deio p. b. se tu et b). eissent, ornio in
Berghi et Caesaris p tu mei . a. 184 p. 43 si lil. . qui quidem illa verba genuina putat. Huic
etsi in eo Ssentior ut Selineideri rationem propter se luentia ferri ea posse negantis probandam non putem; DI Siderati tamen variis codicum lecti inibus quae haud dubie diverso modo illatis quae in margine oSita erant. Verbi ortae sunt certum videtur hae non scri-
ptori, Sed grammAtle delyem. lui tuae mira leguntur . 4 , . commune periculi ni mise arabantur , huc transtulit ut tristitiae cauSalu notaret quibus receptis , quod' a liatum est. quae frequens egi interpolationum origo. At me pertum est bene maerere: qin iuvenes nobiles illi nonduin stipendia i erant et tribulΗ rum a Praesectoraui illulis ornati miΗ tores in easu sequi Soletiant e uri, ' mi ili ἔμ' causa Coosa rein secuti non magnum in re militari usum habebant . non item alteritin sequi Caesar 'tu ssecuti magnum prete ulum
miserabantur.' CL Nipi, v d. p. 4 et 47.ὶ0ua initio secundi commentarii leguntur: Cum i sset sesar in citeriore Gallia in
hibernis post Goerhiatum Emel ait lusinu. Viteberg. 827. plerique intellexerimi ferri
non posse cum exti m primo libro 3 3 ad conVentus ginido in riterior in Galliani prosectus esse hiberna autem in sequani fullocata dican ur. Ne lue enim cum meidoro quemmiper secutus est Seysterius, ita defendi P0SSunt e Verba, ut cuin ali pili militum ut praesidia tuenda in Gallia i uni habuisse credibile Sit, in hiberni suisse dicatur impluator siciuidem quae per totum annum in ramidii Sunt et=pide ire hiemem non magis dici possim in
hibernis esse, Iuam imperator qui eum ad 0ΠVenius gendo prosectus sit non ducis sodproconsulis provinciam adminiStranti munere ungitur eum unus qui per litemo aliquo loco versatur, non sit in hibernis.
Huic loco statim adiungere alium placet lib. I. l. 6. in tuo similis latere vidsitur interpolatio. Leguntur ibi haem Galba - 0nStituit cohortes duas hi Nantuatibus collocare et ipse cum reli luis eius legionis coli 3rtibus in vico Veragrorum te mare. Cum hi in
duas partes flumine dirideretur alteram partem eiu Viri Galli ad iii mandum concessit alia teram vacuam ab liis relictam cohortibus attribuit. In his ad hiemandum cummittomann plerique e litore collocaverunt post cohortibus. Quod Schneideriis ii ii codices e luitur ascripsit: Galli appropinquante Galba dimi lio e re licto, in quo ille hiemaret, alteram partem occupaverant eamque ut per hielitem sibi tenere liceret ab eo petierant, id luod ei conceSSii' probare n0n possum. Ferrem, Si Sernio esset de Gallorum aliquo exercitu, cui ad hiemandum concessisSe alteram viri partem diceretur Galba a suntii incolae et iis vici, sui quum Romani ibi hiemare Vellent, pro t0t i vico quem ante incolu
erant partein habitabant. Non expulit igitur e0 Sede Sua, Sed conceSSit lit parti m. flumine divisam habitarent non autem ad hiemandum conceSSit nec silerim ea Vera rorum hiberna. ueniadmodum enim hiberna n0 dicuntur, nisi castra exercitibus ad hiemandum constitutu ita hiemare pili Caesarem non aliter usuri alui . nisi de exercitu per hiemem in castris versante. Iam luati Vi maxilne Supervacaneum sit Galbani dici eam liartem suis ad hiemantium conceSSiSSe iluae uoto manu Sententia Si cum eum ibi hiemare viiluisse ante dictum sit, Iaciliu tam ui seri eiu ne lue a CaeSare alienuincitularem nisi mibabilius arbitrarer i luod iam DariSiu i roP0Suii, explicandi cauSa haec adieci ilioliti bico scriptoris verbis inserta esse. Dixit igitur, i redo alteram partem eiu Vici Gallis concessit alteram cohortibus altribuit, quein adi nodum in Sequentibus dicit ex ea parte. Iuam Gallis conci sserat, Certe 1.
9쪽
hoc addi potuisse, non minus videtur veriSimile quam multa alia de quibus non iam dubitant viri docti. Quod supra dictum est vel dierum quibus aliquid factum diceretur numeros inopte intulisse librarios eius rei luculentum exempli uia est libr. II. c. 2, 5: Tum vero dubitandum non existimavit quili ad eos proficisceretur . ubi post .ad eos ' in libris quibusdam perperam ad lectima Si duodecimo die ' quum et certa temporis Significatio per se inutilis sit et huic loco
parum conveni it et a celeritate . tua utendum puta, it tam multorum dieritin mora prorsus abliorreat. Fuerunt quidem. Iui quum interpolationis origo obScura esset clin 'ideriis
hic quoqui de Ephemeridibus cogitavit, corrupta potius, quam interpolata ea verba putarent, quare propere, primo die, primo tuoque die coniecerunt. Sed quoniam librorum, qui ea habent, auctorita exigua est, et aliis etiam locis, de luibus intra dicetur, in simili
cauSSa peccntum St, non videtur in excogitandiS, quae dici potuisse verisiniit Sit, opera perdenda PSSe. Quanto per Scriptoris mentem corrigendo et augendo ei Ierierint grantinatici facillime apparet ex V libr. II. c. 15 4. Nullum aditum esse ad eos mercatoribus iiiiii pati vini relis luarum siue erum insurri. plod iis relallgueScere animos et remitti virtutem arbitrabantur. In his piam piam iiiiiiiii ab aliis tum ab Vlipei dei demonstratum est, tuae iii deterioribus codd. Os . . rerum' leguntur . ad lux tridui pertii lenti linc , Caesarem non scripsisSe iton limituis tamen, qui nuper edideri in hos commentarios, id et SuaSum St. t alere videllii . Caesarem dicere Nervios illi iunnino inferri voluisSe, quum quae Bil dilr3m, quam geliant Nervii, Vitam neceSsaria essent ipsa terra proterret ac propterea Ouinia, qude mercalores importaturi SSeni tan si iam supervacanea et quae animo est eulinarent, reieciSSe, illiei ii nil modum l. IV. 2 de Suevis ilicitur mercaloribus est aditu magis eo . Ut quae bello e pertiit, litibus endant liabeatit, luam quo ullam rem ad Se importari de Siderent. Nec minus certum videlit r. Caesaris Iton esse, quod sane in omnibus libli S Si relanguescero animos eorum, partim Iuta, ut cum advigio Stendit NiI'lerdet ilS. Suo hoc loco nec 3ssario dicen dum fuisset partim luia non verebantur, ne ui eum IXilne uinii ii rebus i aliguescirent sed ita eas comitaratas putabant, ut animi et Virtute boulinum limino remitterentur sicuti IV. c. 2 6 dicitur . , vinia in ad se omnino in Portari lion Sillulit. luod ea re ad laborem ferendum remollescere homines et effeminari arbitrat antur. V Quare quum inepte nonomen ut, quoniam de Aerviis sermo Si de horum antini diceretur, re Iuirerent, intulerunt eorum ).
Inutili addita inent aucta est Caesaris orati OGII, 2, 3: Id aliquot de causis acciderat it
i odein nodo aliis locis pronomina praeter cecSSitalem adleela Sunt. O pSO. queni supra lau
davimus, loco vulgo egebatur mercatoribus est aditu ad OS, quae V. in optimis libris omissa sunt I. 42 6 non irridicule quidam ex militibus decimae legioni dixit: tu quam pollicitus sesso Caesarem facere , in quibusdam libris ei facere Scriptum est quod eiSSenb. l. l. p. 52 relinendum dixit. I. 26. qui si iuvissent, se eodem loco illos, quo Helvetio habiturum , ante. udendorpium legebatur qui ii
brorum auctoritale pronomen delevit.
subito belli renovamsi legionisque opprimendae sulfilium caperent: ruatum Iuod legi mem, neque eam plenissimam, d tracti collortibu duabu et e uti pluithus singillatim. lui commeatu petendi causa missi ei alit, propter paucitatem deSpiciebant. ioc loco li0st . missi erant . deteriores libri labent; absentibus , luod edit 0re tantulli non innes miserunt Uui illorum codicum couisitionem consideraverit, veri Simili US, credo, putabit, lUc Scriptum SSe, Iuod v. . compluribus singillatim utrolirio ac singulari participio egere Viderentur, quam casu velis gligentia librario ruin, ut Schneiderus arbitratur, in uesioribus lilii is stilitteratim esso. Beli' iv. I. 79, 3: Similias erat ascendenduS, facile it Sa loci natura lieri culmi ivpellebat. piod sex locis superioribus tui antecesserant, Suo Scendelite trotegebant. IIic rectes litterileius desuper. luod ante suos V ex Iutu Iu deteri0ribu litari additum est, delevit nec tibia esse iotest interpolatiotiis caussa Ac ortaSSe ipsa VOX iram prodit si vere Lactim annui ait Lucret. p. 375 ante Vergilium a CaeSare de Super Scriptiim esse negat. Etenim hic deleta ea voce inius tantum restat Caesaris locus . Gall. I 52, b, quo ea Su DSSe Videri possit . . tui in phalani asinsilirent- et desuper vulnerarent Sed ibi Lachmam ius de supero scribendum itidicavit. dii saletiun Sit, ut Semel corrupta dii tua Voce Vel Sententiae liarte, ea corrulitio, ut verba intelligi possent, uitertiolati Olli cauSSa ieret, id alaertissime probatiir . . . I. 4. 1 hios ubi illi ploxime lionillil in olunt, perterrit0 SenSerunt, inS Jcuti iii agitum P x his ita iii rum occideruiit. ' ii iis ab otimibus editoribu Ρraeter clineiderum accolita est Boali ἰhen alii senisendatio quos Vbii, iii - incolunt, i ei territo iliS Jcuti ' miSSO Senserunt, luod latet tiro tib ii in libris scripto ubi , adiecit im SSe, ut manca oratio Omlderetur. Id in accidi libr. . 43. IIostes maxuno clamore Siculi l arta iam titue X lii Ordia istoria turres agere illos ieratii. Ii iluum in interpolatis codd. sicuti in se in Secuti Vel Secuti mulatum esset. Scriptum deinde est quasi tarta ain Victoria , quum id Sententia loci illi mill ilione id iSriirata mutuireret. Fortasse simili modo iii batu locu est, in il ego luidem ii pervagata explicatiui ratione
II. 30. Lbi vitieis actis aggere exStruct illi rim procul conS litui vide iiiiii lirimum irridore ex muro titue incrollitare VocibuS, luod tanta nachillati ab talito pati iliStrueretur: luibusnam manibus aut ilibus viribus raeSertim homine tantillae Staturae lanii nitoris turrim in muro se collocare considerent V IIaec triuit noli optiniorum codd. scris, tura a Schiiei dero et Nis,perdet , recepta 'Si, reli tui omne pri ebent ili iuro S . luod pleri lue edituros ita pro baverit ut, ut ii iuXta muro Illt 3d Vel Su Seu contra muro interpres graecus itincto τωχος significare dicereiit. Ibi litui ibi is de cauSSi serri non iosSe domonstravit S linei deriis qui si in mitro Scrii Serit CaeSar accli Sati Vum pro blati V liositum esse ait simul tamen lilii rati numero ostenSus'). In iuro utem, quod traetuli l. lion liri litor a relitidian-
Lipportus parum probabiliter pluralem ita letendit ut ad . 29, . . . luem loemia dupli et aliissimo muro munierant oespici pulei, quibus addit: elelie Oppelinauer ahrseli inliel, in dormitiezwisclion de auggere und innere init rde ausgestilli Scin Ochleo s. eget. IV. 3. Vitruv. I d
10쪽
duin eis dicit quod turris iii pS muro locari non oluerit Assiraticos enim hominos impctitos id ipsunt conari Romanos credidisse et propterea cirriSisse. Hoc in verum putem persuadere mihi nullo pacto possum Quantumvis enim fuerint ignari harbari rei militaris Romanorum non adeo fuerunt inepti, ut in nullo turrim collocatum iri inarent. Nimirum tam stultos esse Romanos, ut in murum alii Ssimum, magni Underis saxis et praeacutis trabibus munitum c. 29. 3) ad quem igitur ne raecedere Iuidem lioterant, quare ui Ibem magitu vallo circum mimi verunt se. 30 2) tantae magnitu linis turrim extollere se posse eun- 1idpreta me barbari quidem homini' opinati Sunt praesertim ratium id quod et ipsum, vel nulla umquam tali machinatione OnSpecta, intelligere debebant si semel in iurum escendissent Romani, nullum pridi et usum si ituri in suiSSe turris in muri collocatae certum isset taque hoc iis haud dubie patebat . ad OpΡ ugna trion eni muri, non ut D conscens usuist et monili lurrim ut muri altitudinem machina aequaret Quare nisi Caesar, quid mirati essent Aduatici, parum recte in t lieXisSe 3 ut consulto illlani inelitiSSimos eos ostendere voluissepulandus sto non poSsunt ita Gallorum verbi intelligi Nec profecto illud riserunt, in ipsa
Cai saris verba monstrant. Sed pio tanta machiivilio ab tanto spatio instrueretur, et i pio d. qua istiugnare Velli ni Ulbem, non ibi ubi 'a uti possent sed tanto a iuro intervallo conderetur a nomanis rum eam, homine Scili et infirmi atque invasiili, admovere ad murum non possent. lani vide si iluentia. Ibi viil erimi turrim o Veri et adprolihi illare ad urbem nova et riuusit ala specie conani oti legatos ad TaeSarem te pace miserunt, citui in tunc modi mili, culi: .nim existu lare Se . Roma lius Sine ope livini bellum gerere lui tantae altitudinis mai lii nationes 'aula e teritate proluo Ver JOSSent. Se Suas luae omni eorum potestati permiti et olixi runt. Non igitur ε xspectabat it . uni in muro collocare turrim conarentur, sed cum moveretur id saetum fuisse apparet, tuos fieri non posse litarant Galli, cum risissenteonditam inepto loco machillant. minc mihi certum Videtur, in muro collocare Caesari in non scripsisse. fuit 'et i liani in mitro S luamipiam Sententia, tuam inesse volueruntriri docti. per Sese minus inepta St, ob alia ea uSSac seri non possit. non dubito ego quin corruptione et tuae ei m Sectita Si interpolatione, locus depravatus sit. Opinor onim' in antiquissimo libro scriptum fuiSSe Uurrim mi uere Se orto autem per illo graphiam istam
dicunt in iluod '0c loco. seipiente etiam littera facillime fieri potitisse apparet , et
mouere se corrupto in muro Se Se illatum deinde est ut absolveretur Sententia collocare ut scripsiSSe a JSarem Putem: .. pl0il lanti Om'ri turrim movere se conlidiu put. Nam ni lio luideli sacere sisSe tonannos, irridente machinam, Iuia admoveri noli posset nihil ii ostili iram pronuntiaraiil Hoc modo et antecedentia rapta siuit ita se luenti, recie contuliguntur: ubi V D moveri si Iuod non exspectarant et adpropin sua re viderent ell. Ceterum in transilii 'Onam nitor alia in in hac ipSa narratione saetam interpolationem c. 31 2 ubi in v. - Iu lantae allit uilitii machinationstin tanta celeritate promovere poSsenin ii deit.
libris post . . promovere' additum i St . . u in propitiquitate pugnam .
Similis pari caussa orta ' sileri, olationis suspicio Subnata mihi est libr. II. . . tibi de
Bibractis, urbis Remorum oppugnatione a Belgis ii Stituta narra Caesar. Ibi dicit . Gallorum eaden, at Iue Belgarum oppugnatio est haec. ibi circumiecta mi utitudines hominiani aviis moenibus undi lue in murum lapides iaci coepti sunt murusi lue defensorilius nudatus est, testudine facta portas Sutaedunt murum Ille subruunt liod tum facile siebat. viij quod ab omnibus editoribus receptum est Suecedunt, duo uantilua codd. deteriores habent in reli suis omnibus b)gitur Succendunt. Hoc repudiatum isse aegre tulerunt Apiig. Sche in criti. in Caes. comm . d. est Gall. p. 4. GoriitZ amendati clusian. p. 5, tui negant a
quoquam coniungi 0SSe porta Silccedunt et muros subrumi l. Praeter hos etiam Uirissen-borti in Bergh et Caesar. Ρliemere libus a. 1845. li. 4. Iibi Orilii Scripturam praeseri . . Mansitat nichi rin, Warum si bios an ille aueim Vorriichen Ollen Ohii et a Zli tinternet, men.
Die aut si tristhch Lesar sui cendunt is vi essi iesit als Onatiis iis gus; SSen. S. Bessi Vorisgn. S. 498 Anm.' Priora piae dixit, probo; nam ne mihi qui deii probabile videtur. Caesarem
onmes interpretes OsSio crediderimi, i tui hanc ad tortas accedendi caussam suisse dicit is iliod acilius avellitur lapis ubi 'erminatur murus, tuam aliis partibus, ubi inui ages tota firmitatem liabet et ubi lapis alter alterum ita uilit. Inventa liaec sunt opinor. ad 4ssam
scripturam Xplicandam at iles 'nil elidam ne sue ullo ex in nulli elabilibus illis. luibus murorum
non de una aliqua oppugnatione, sed seo. ii od sacere Solebant Galli sernionem isse totiendum est), hoc alio uulo dicturi ina et orbi rei te Signitie aturum suissi Caesarem credibile est, prat 'Serthi quum, Si ilicuntur Galli portas successisse, quivis motivi de iis refringetidis Liv. 38. 3 cae lebanti ir et res ritigebantur oriae. Iacit. IIisi. 3. 28 submiere vallum. luatere portas, uri comburi nilis Cai s. . . . 11 portis incensis) ilua in demur in artim vicinia si ibi uendo cogi laturiis sit. Ibi autem lios Caesarem iis ilitibus usus
esse putatur, Ferbi S. dicere non Otuisse concedo, ita si iccendunt istum non essi persuasi in utilii est. Pr3eterVideri in i nim, ilia id recte nitini advertit Si lineidorus sei luentia verba: quod tui facile siebat quae, Si Succelidunt scripti iiii esset illo die Bibractis portas incensas ess pro hi P lli, villud facimi non sSe, Se luentia demonstrant. uni si conatu haec se arbitratur Urissent, ornitis, cavit is ilia illi ni ali illo error , sed de submi Pil dis muris. iiiii maloi is molimet ili ab Or si recti iis id illis, tuain de succillidellisis toriis. latet. uod autem ad Petrarcham tiro Oed At ilZ., luem, iuni dicat, denis lue iam iuruli subrili iam portas i ii endi erroris on ini ere alterani scriptura iii illinati ii nillil id alius illunon strat. tuam illula in odice lio invenisse. luod relii litos e tiam thros liabPre certo Scimiis ut Petrarchae alutoritate qua In nullam 'sse ni in i ognituni est non 'geamus Haec ipsa autem librorum scriptura emendationis talia monstrat. Etenim Iiulm in libro antiquissimo eo errore. cuius lierinulta exemissa conatiun norat Oudendi iritius. pro Succedere Scriptum esset sue -