Scholia antiqua in Homeri Odysseam, maximam partem e codicibus ambrosianis ab Angelo Maio prolata, nunc e codice Palatino et aliunde auctius et emendatius edita a Philippo Buttmanno

252쪽

Eu δόρυ γαίηc J Σ μείωσαι τι καὶ το δένδρον δόρυ

Porsonus scholio Hai Jejano non posito ait, scholiastes viderii in quibusdam legisse νυν δ' ἐνθάδε μ' γαγε δαίμων , quod si ex lio nostro schol1 coli git, errasse mihi videtur.

253쪽

παρὰ πάντων ἀνθρώπων δ δε ἰσεόμενο εαυτω μόνω την χάριν φειλομενην τη επικυρία ετοιμότερον προσθον ελεον ρέπει Pal. Q.

ευμενῶ διακειμένοι καὶ ε υνοούσιν ἀνη και η γυνη. ο

254쪽

ται. Pal.

i Praefixum huic voti in Mediol lemma I r σανχα.

256쪽

περιττεύει το ἀντην, ' λοέσσομαι αντὶ του λοεσσαίμην τέτακται. Pal.

Vulg. Post v 22d in textu od Pal desunt omnia usque adis Alti quod et indicatum ab ea manu quae scholia

Majus pro taxo m reponendum, certe inserendUmulatam balboυρνic sed Anera est interpretatio verbi μετελθών. VOXoioν in Mediol non legitur. 2 Aut Il. i, SSI sed hi caclaver Hectoris lavatur aut Od o, S. sed ibi est ob δ nil.

257쪽

νετ βουλη πέμψαι ἐπ' τρεἰδη ' γαμέμνονα οoλον νειρον, γουν τον π ύλε βω ε Πόμενον σημαίνει δε καὶ τον υ ιῆ σπερ λεγεται υλα ραύματα σημαίνει δε καὶ το γίαινε, ω ἐν κείν ,3 ουλε τε καὶ μάλα χαὶρε, θεοὶ

258쪽

Scholia in

γίνεται. E.

νυτο δὴ ,συνετοβ. E. 2bl. V χεσθον Eνιοι, ερχεσθαι. Vulg. In edd.tamen uent hoc scholimn nori comparet neque dubium quin ut alia quaedam hujus generis recentiori sit interpolatione Dinitrum ad emendandam corruptelam ερχεσχ'OM, quae in edd. ant textus obtinebat. id Barnes In Hari teste Porson scholium est quod νεα- θα diserte habet, non corrigit ita.

γράφει σορ παρὰ τόν ἰσθμόν. . . ubi adhaeret sch

259쪽

orari s s. c.

2 di

i Sic Mediol. Sed manifusta est corruptela. Eociam enim haec pertinent quo praecedens βρομsi nimirum ad Il. ν s.

260쪽

πλησιώτερον αλλει, ειρωνικῶ . .

i Pors ex Hari. άπυξείνουσιν texi et schol. φλοι6ν ερι- ξέουσιν Eanclem explicationem dat Vulg. 2 Haec non intelligori nisi sui forte olim Aristarchus