장음표시 사용
521쪽
cessarium esse manifestum est ,,. Unde etiam F. Ilo FP ΜΑΝΝUS u ego ait)is potius auctor sum, ni seponantur to-- pica Omnia ante 3Rm diem, et ante is quam convenientia interna jam usu ,, pata, eXceptis solis saeculis ex pare- ,, goricis et demulcentibus compossitis ; postea Vero omnium optima, quae su- ,, pra Commendata Et profecto haud vana est cautela haec, ut ophthalmicorum usui vacuationes necessariae aliaque interna idonea semper praemittantur ; quandoquidem his pro eo ac par est ante praestitis vel ipsa etiam repercutientia minori cum periculo per errorem adhibentur ; iisdem vero neglediis ne illa quidem , quae morbi ratio postulare videtur , momentum lant saξtura , imo et interdum obfutura etiam. a. Modus applicandi perinde circumspectionem saepe haud exiguam deposcit, praesertim dum ipsam remedii indolem
vel intendere vel alienam efficere valet. Sunt autem in applicatione ophthalmi eorum sequentia vel maxime animadvertenda et
a) Calideae an frigide applicam da 8 se Ut quae auribus injiciuntur, in-
522쪽
5ΟΣ ΗΙῖTo rae opΗTHALMI g. 73. quit A Arus c) calida esse oportet o ita oculis applicata frigida ut sint, ne- ,, eesse est, ,: idque a multis postea te-Debatur. Contra autem Urati flavi enses calida semper e se ophthalmi ea Voluerunt, poscente id experientia, et P. FIO F F M A N-Nus sa) o Vulgatissim Us . . . Orror est ,, Lait ), oculis frigida esse amica, cali- , , da autem inimica. Valet hoc ipsum, , et verissimum est, si oculi sani sunt, , , ubi eos aqua frigida lavare consul lius,, est, qnam calida; quoniam haec fibras ,, rela Xando oculos ad fluxiones dispo
se nit, frigida quiem poros tunicarum et ,, parietis vafhrum roborando nimium, , si inguinis et humorum sit Xum ab arcet, ,, Qt ita oculos serenos, vividos et sanos ,, ser Vat. At vero haec regula haud pro ,, Cedit in oculorum constitutioile, quae ,, est praeter naturam, minime omnium, , autein in eorum inflammatione , quae M nomine Venit ophthalmi e , ubi frigi , , domina usus perniciosi si in US est . . .
o Vidimus hac ratione non semel sed ,, Creberrimis vicibus ab instillatione col is lyriorum frigidorum in oculos testu
523쪽
iuit se oculos . et inflammationem in-- tensius auetam, adco ut intra paucos,, dies penitus Visus fuerit Obscuratus .is imo plane in desestu eXpertae medici- ,, nae abolitus sa). Nam quema linodum se in omni inflanmatione non line fun- damento eXterius applicata frigida ex
,, constringentia, in crassantia cordatioresse medici acriter rejiciunt: ita cur talia ,, admittere velimus in oculi i Bilamma- ,, tione , cui vain longe magis tenera ,, capillaria insunt, quam in aliis par-- tibus, equidem non pervideo; causa ,, enim et Ortus omnis i fiammationis estis infarctus languinis vel liu morum in ,, Vatis propter obstructioneis in victris ,, vasculis; jam autem obstrusi ionem ni-- hil magis firmat, quam adiu frigidum, o dum fluiditatem liquidis suceis demit,
eosque spissos et crassos reddit , , . Haec ille : et ne exemplo desit, b) oxia is quadragenarius inquit), sanguineo -- cholericus, stibito asse ius est dol cre Oculi ae rubore, queni sibi addidi sie,, putaVit a sessula minimst serri lub tectu
clavi cum malleo in oculum talicὶ te;
524쪽
5o4 HISTORIAE OPHTHALMIAE g. 73. si licet nihil omnino de ea in oculo M COInpareret. Ipse igitur ad tollendam is passionem oculo stibinde instillavit cotiis lyrium frigidum ex aquis Ophillatiniis eis: quo qui)iem calor et ardor de. linitus, sed bulbus turbidus et obscu- ,, ruS eΡmparuit, ae Omnis visus periit. o Me hinc vocavit in auxilium, qui ne se coeuitas ingrueret perfecta , obviam is ivi hisce: sal volatile ammoniacum sicis cum oleo majoranae imbutum crebrius se naribus admovere, fronti et tempori. bus emplastrum ex gumini elemi, a- nimae, mastiches, olei nucistae aa Sij, se eamphorae et bals. Ρeruv. aa drachma, se applieare, et frequentius ac copiose
bibere jussi infusum seminis sceniculi
se Cum aqua. uibus intra aliquot heb- domades oculus recepit splendorem et is visus aetem, . Verum si quae superius c) de duplici inflammationis res Ol.
Vendae modo dicta sunt, memoria teneamus, facile apparebit, ophthalmica jam calida si nempe laxanda sunt vasa) jam frigida si repercutiendum) esse oportere; neque hodie aquae frigidae in curandis inflammationibus ustis amplius
525쪽
redacta ac laevigata esse oportet, ut nihil irritationis mechanicae in oculis producere queant. Quod quia ars efficere potest, non est, cur eos audias, qui similia ab oculis ob mechanicam irritationem quam longissime remota esse volunt;
ieeus ob eandem rationem et aqua Vege-to-mineralis reiicienda esset, in qua Saturninorum persed a solutio sine ullo terreo sedimento obtineri neutiquam potest. e) Adbaesto arcta ophthalinteorum. ad oculum cane pejus et angve est de Vitanda, omuisque ab illis pressio oculi
Cavenda; ne acrium lacrymarum fluxu cohibito tarsi et cornea eXUlcerentur,&e. Hive vel sine fasciis topica oculis imponenda, vel si abesse nequeant, quam laxissime sunt applicandae. d) Supino capite sub eorum applicatione saepe opus est, ut humor medicatus e cataplasmate vel fotu vel collyrio ipsa sua gravitate oculum subeat, ibique diutius immoretur; secus cito inde elapsus non multum virium suarum Oculo impertietur. - Ceterum cum sit se satis clarum, medicamenta, quae Oeuis lia imponuntur, non tam diu inhaereri re, donec vires suus eXserant, Op an, ,, dum Omnino, ut laudem
526쪽
5o6 3IIsTORIAE OPHTHALMIAE q. 3. e) o Vascula illa vitrea instar cu- curbitularum oculi Orbitae respondentia ab H. F. A B A A v A p E N D E N T E ),, C cogitata in risum trahantur; nam li- , quore repleta Oculo commode admo- ,, Veri poterunt: iis etiam cum fructu
,, SILVATICUM , CAPI VACCIUM ,
, , aliosque se) esse usos novimus,, in. quiunt Vrati flavi enses f).8. Desectitue deuique remediorum duo prae primis reis icit, videlicet ut hujus modi sint, queis a) Pellaciditas oculi non pessum-
,, H A A V E g)i in primis attendendum est, is ut canales vel vasa maneant pellucida, o quod in aliis inflammationibus iniquo is deque habetur. Verum hic maXimo-- pDre attendendum est , an medica-o monta applicanda vasa opaca reddant se Requiritur ergo, ut canales in ea COH--, sistentia, Ut antea, et liquida simul pellucida maneant. Hoc obtinetUr ca-o vendo a nimio calore nimiaque siccita- ,, te ; calor enim nimius coagulat partes
db De chirurg. operat. Cap. de suffusione p.
527쪽
,, tenuiores dissipando, Vasa lite contra- hit et eXsiccat, Ut nihil nunc assi uereri possit.' Hinc attendendum est , nuntis oculus Qrte nilnis caleat ; et si hoc sit, is retrigerari debet: quod sit, oculumis tepidis fovendo , ne eXsl2cetUr , et is continito equeis calidis huipediando. ,, Interne quoque ali uinat Continuo pΟ- tum diluentem aquosum. ualido ea ,, a primo morbi initio Oblervantur, Va-
,, ia ii pe pellucida manent Ρorro ophthalmica pro varia inflammationis imminutione ita perinde varianda sunt, Deb) Dbpο sitio ad recididas oculo iis inducatur. Accidit id tum vel mu-Σime , dum remittente vehementia insilmmationis nihilo minus emollientium usui austo diutius insistitur; fac enim ophthalmia evadit diuturna, et si in suppurationem non ahit, relinquit certe post sacculum ad recidivas perquam habilem, cui dispositiosi praepediendae , imo et interdum abolendae , optime adstringentia
ac roborantia mature opponuntur. Sanctotainia ophthalmica composita ante Claum eruta vel maxime in diuturnis jam Ophthalmiis profuisse, ob adstringentia, qRMhabent, referuntur.
528쪽
508 HISTORIAE OPHTHALMIAE. g. 74.
Inter procata ticas 'ophthalmiae causas ostensum est, quam variae et illae sint,qilae eXtus oculo applicatae eum inflamma tione laedere soleant th); quae nisi mature inde rursus auferantur, frustra sunt omnia alia cum interna tum eXterna hactenus memorata remedia; perstante enim causa essectus quoque perennet, est necesse. Unde refie A. G. R I C Η T E R U s ι),, quoties inquit) sponte ophthalmia o se oritur, sollicite semper inquirendum
ret, num externum id genus corpus,, Occasionem ei praebuerit γ Complures,, novi casus ophthalmiarum contuma- ,, cium, diuturnarumque, et pro imme- ,, dicabilibus jam habitarum , ablato de- D mum hujusmodi corpore hactenus in- ,, observato intra paucos dies persanata- rum se. I Ueulentum hujus rei exei Plum pra bet J. B. M O R G A R N I u s si ) in b) Vide g. 16. O Chiriirg. Biblioth. a Band. i Stuck No 4.
529쪽
haec verba: o multo levior causa diuturniose rem et periculosiorem Ophthalmiam at- ,, tulit assini meo ... Nemo enim: fuit me- dicorum aut chirurgorUm, qUibus Ocu-- lum inspectandum honio sage remedio-o rum non ita amans tandem ostendere co- is actus est, quin procul dubio censeret, ,, inflammationis vi obortum jam ulcusis in cornea tunica , ejusque curandiis causa alius aliis cum internis tum ex- ,, ternis auXiliis metu obtemperantem
,, jam aegrum diu , sed in castum sati. garet. Denique casu factum est, ut se chirurgus animadverteret, incipere ex ,, ulcusculi fundo nescio quid non nihil se exstare squamulae instar ; quod cum is tentantis specillo facile obsequeretur,
is integrum eXemit. EXemptum dumis euriosius contemplatur, alam esse a- gnoscit minoris muscae, et sane esse, is omnes qui tunc et postea viderunt , se sine ulla dubitatione, ut in re evide se tissima, confirmarunt. . Tum enim Vἀ-- ro in memoriam rediit . . . sibi iu-- flammationem haud ante incepisse , ,, Quam musca in oculum sorte involaia. ,, set, quam ibi inter palpebras celerius, is ut fit, injecta manu occidisset, atque is abjecisset; totam vero non abjeceratris ala enim restitans se ad corneam seri applicuerat, ut illinc sine chirurgi ope
530쪽
5 Io IlIsTORIAE OPHTHALMIAE I. 75. prorsus dimoveri et reglutinsiri non ,, potuerit. Sua igitur adhaesione irritan. ,, do eiusmodi moverat in fluminationein . ,, ut circinia turgentibus fibrillisi et mi- nimis Vasculis haec ulceris labella, ala se autem illa cractiusculo humore obsita. ,, per ipsumque tra ni pedi a iordidum ut ,, ceris fundum mentiretur. Certe ipsa se detrasta continuo omni byis in. melius,, Versas cito ac facile, nulla relista ei. catrice, con aluit oculus Triplex autem stimulus talis externus esse potest, videlicet aut peregrini in quoddam corpus oculo illapsu ni sui pulvis, insectum,
micae lapidum aut metallorum , &c. , aut excrescentiae in interna pa pebrarunt sacte enarie contactu suo bullium oculi perpetuo irritantes, aut denique cilia in bulbum convers: Pro multiplici ita tuo
horum varietate varia etiam Opus est me.
thodo ad eorum stimulum auferendum.
test, methodo maxime idonea. pulchri hhujus rei exemplum ad posteros dedit P. H. L. MUZELL l) : Viro 3o annis