장음표시 사용
491쪽
g. 7a. PARS II. Ilescentis a 4 annorum, cui mica lapidis it Japia in oculum corneae vulvusculo inniacto adnatae causi vit inflammationem cum uberi continuoque la martim profluvio.
Huic praeter dosin cathartici e g jalapp. cum Uri vitriolati gr. V. sequens etiam collyrium praeseripsit: B. Aquae Mniduli
Album. ovi Nψj. M. conquas ando adde
Vitriol. albi gr. iij Opii gr. h. M. D. pro oculo sepius c0lliniendo, et linteo puro ostuplicato desuper alligando. Convaluit illaeso prorius vini,ss) Aop pM ANNI h), qui se eLficax et securum ait) hoc collyrium: θ. Uae h. samb. selopeiar. aa 5jCamphorae gr. iij.
Sacch. hni gr. X. M. quod cumis linteo triplicato crebrius tepide oculiso applicandum. Quando autem nimis is mordax adest acrimonia, mucilaginemo eorticis medii florum tiliae, item sem. cydoniorum cum aqua rosarum, addi
492쪽
472 NISTTORIAE OPHTHALMIIS g. 7ῖ to pauxillo croci sine Vel cum opio
Aloes succotri Tutiae ppi Croc. metall. sta 3j. Indit Ἀ- genae probe obturatae agitentur per ἱ horae , tum bimestre id sole digerantur identidem agitata. Εiscax est remedium in ophthalmia , palpebrarum obstructione, ulceribus maculisque corneae, Visumquaroborat, si mane, meridie, 'et vesperigit. ii, ij capite reclinato in majorem canthum immittaΠtuT, palpebraeque dein alternis vicibus aperia stUr et CIaudaΠtur, ut sic liquor, tota bullii superficie diffluat. Aliam quoque magis ' compositam m) aquam describit, in cujus consectioneis omnia pene ab Omni aeV0 Usurpari solita adversus ophthaliatiam remedias inplicia cum multis illiis adjectis cona gessit. . Sed ne qiiid nimis i
493쪽
g. 7-. PARS II. 473,, serme quotannis ophthalmia laborat, is quam SQ, purgantibus, Vesaealci riis, sudoriseris, et instillatione . A canas orati feliciter hae enus curatum is notavi. Enim Vero frustraneo cum successu citata remedia omnia et sinis gula nuperrime in ustisn Vocata adeo, is ux prior magis quam melior contuma- ,, cistinae ophthalmiae status esset, alter- ,, usrQ prae primis oculo pessime se listbenis te , ut omnimoda facultatis videusti,, privatio quoad hune oculum metuenda - ret. Ast ecce . . . qUidam . . . se confultus sequens remedium suggerit
valerian. sal. ammon. aa Ss M . . ,
Hanc MR in non oculis instillare instar j, aliorum collyriorum, sed saltim palis pebris . . . illinere, easqne quasi l Vare eadem jubet; nimirum Ophtha micus clausis oculis sera nocte Valvu- ,, las palpebras) collyrio dicto probe,, lavare let. Die subsequente molestissimis symptomati s ophilialmicis pene sublinil ex yot0 luminibus .ςulorum utitur clarissimis denuo et peti
494쪽
pro ophthalmia cum siccis marginibus: i. Aquae rosar. plantag. aa gjvSalis ammoniaci b ni ila gr. vij. M. D. pro eluendis quotidie bis terve oeulis. Commendat illud etiam Ros ENs TE IN
sed salia ad gr. j v tantum addit. l) sYDEN RAMI laudanum liqui dum. Opii eXternum in ophthalmia usuri jam passim in sermulis variis videre fuit. Verum solo puroque laudano liquido seu J Ra thebaica dispensatorii Londinensis collyrii instar primus I. WARE τ) coepit uti, quam admodum emeadem est eX- pertus. se BiS terve per diem inquit
o ille git. h. iij illius pro varia sym-
- plomatum Vehementia oculo instillo, a queis primum insignis oboritur do-- lor cum illacrymatione uberi ; sed is queis post pauca minuta sensim evani- ο) Vide f. 41 Ν' I.
495쪽
dis dolores uasi iter remittunt. Subri inde primae mox guttulae inflammatio-- nem magnopere minuunt, et usu hujus
se remedii numerota ophthalmiae pessimae M ad omnia alia remedia multis hebitam diso imo mensibus usurpata rebelles anteo I 4 diem senatae sunt. Hic tamen sucia cessus non ubique speran Da est,i quippe qui alias. serius. eveniat ;. imo. Obtigere mihi casus, in q1leis laudanum ,, per principia sine ullo levamine adhi- is bitum fuerat: verum ophthalmiar haeis ut plurimum erant recentes splenis dentibus adhuc oculis et multum ab is admissa luce dolentibus ; ut ut vel in se his etiam quandoque semctuose fueritis adhibitum. Unde non niti periculo sa-- fio de successu certiores reddimur, ais quo praeter brevem dolorem nihil poris ro molestiae propullulat. uod si igi tur TR thebaica nil opituletur, di serre Cus illam oportebit, quoa1 Ua- euationes aliaque idonea praesidia. moris bosum irritatiouem infregere. uuam-D VIS Utem Dpiuist hujus res sitis primaria utilitas t*men ejusdem in
se ophthalmia sol idii tribui. oequit: si-
is quidem saepius satur tam ejus solutiori nem aquos frustra tentavi, qline do-- lores licet aliquo pro. tempore leni veri rit , inliana nati is tamen Vellemen-
496쪽
tiam non minuit, Fotus calidus e de- ,, eo lis capitibus papaveris aliquatenus se profuit, imo leviorem morbum aliquando plane sustulit; at gravioribus
se in casibus iteratus etiam illius usus ' frustra fuit, donec TR thebaica ei,, jungeretur. Ut itaque liqueret, cui- nam potitiimum TRae parti si ieee Ius,, curationis tribuendus sit , una etiam alterave vice idem cum vino Hispani se eo in oculum instillato periculum laci; at vehementior inde quam a TR diu-- turniorque dolor sequebatur sine ullo se levamine. Cum igitur nec opto nec ,, Vino seorsim sed simul tantiam junchisis euratio peragatur, ab longo jam temo pore solani Tl 'in thebaimm in usum ,, dusi, eamque cum ante diffis ad 1ibi-- tam cautelis Velut remedium . in qualio bet ophthalmia omnique ejus gradu - ut ex dandis deinceps historiis uberius patebit) perquam efficaX com-
,, mendare ausim. uod modum , quo,, TR R thebaica externe ad ophthalmiamo usurpata utilem se praebet , attinet, is eXcitat illa, ut 'omnis alius stimulus, is oculo immissa ardorem 'ac dolorem. Oculo tune inspecto numerus ac ma-- gnitudo Va ruita inflammatorum insi-- gne augmentum cepisse conspicientur, is simulque lacrymatio oboritur vehe-
497쪽
g. 72, Ρ ARS II, 477- mens, se sorte etiam humorum e ussisse in omnem bulbi superficiem exhalan. tibus secretio; quae omnia procul du- ,, bio Vino aromatibusque thebaicaris debentur, et quorum Ope ut reor),, motus humorum augetur, ac forsitanis parVae quaedam obstruistiones releran- tur. Unde lacrymatio a Tilae stimulose effecta ceu immediata ex assecta parte ,, Vacuatio eam aliquatenus deplens et se onere molesto liberans considerari po- ,, test. At vehemens illa irritatio ne- ,, quaquam est diuturna , qua cessante ,, Oculus continuo quieti redditur, tuncis que Videre est, vasa rubra et eXiliora is eVasisse, et numero multo, quam anteo remedii applicationem fuerint , pau-- ciora. Doloris haec mitigatio et eoΠ-
,, quiescentia qua vacuatiotii ab opiose causatae qua specificae ejus vi anodynaeis et irritabilitatem destruenti est tri-- buenda Demum hec ipsa Auctor compluribus in medium allatis observationibus confirmat, quarum in prima si in mulier 26 annorum post abortum incidit mense Novembri 1 78 a perfrigerationuin Vehementem catarrhum cum magna
oculi sinistri inflammatione. Post Variac ι Ibidem p. 375
498쪽
4 8 HISTORIAE OPHTHALMIAE g. 72. collyria in cassiim adhibita hirudines ter intra paucos dies ad tempus laevum admotae inflammationem minuerUnt, quam ramen nova perseigeratio ita revocavit, ut brevi pristinain ast vehementiam Venerit. Ρost 6 hebdomades TR i thctaica primum adhiberi coepta, quo tempore tanta jam adfuit inflammatio, ut minima 4ux dolores causaret adein imos, corneam simul dextro e latere insigni obsidente jam macula, *upillaeque Partem tegente. Dolor inde gravis obortus Pauca post mi-
muta desiit, insigni post se relim morbi
evamine. Die postero aegra melius ha- 'buit, iuss1mmatioque imminuta videbatur : idcireo TR iterum aeo cum sue-dsissu Idhibita , Mi abhinc Mullo alio fuerit opus remedio. Ρost 'triduum aegra octilum denuo potuit aperire ; inflammatio intra I 4 dies ex Toto CVanuit, Cor- nea ita inclarescente, Ut mulier tantum denuo videret, quantum ad e sueta negotia satis erat. Ρorro st) puellae decenni Augusto mense vehementi oculidextri ophthalmia citra manifestam causam correptae sum Vae s0 , multaque interne remedia data, et oculo aqua vege- -mineralis applicata '; sed omnia frustra. Ibidem p. 377
499쪽
post aliquot hebdomades accitus WARE palpebras reperit meo tu:nentes , ut sta tus oculi nullatenus posset explorari. oeyns ergo I BR thebaica modo ante dicto in oculum instillata cum solito dolo re consecuto; at non diun lapsa hora doctores multo evasere leviores, quam inde sib initio jam fuerint. Ρorro eadem ad hue vespera hirudines etiam tempori lapplicatae , locoque dein vesicans admotum,
Ρostridie TR thebaica denuo instillata laetum iterum praebuit essedium. Die go
puella aegrum oculum iam eatenus aperire poterat, ut objecta videre valeret; sed lux tantos adhue movebat dolores, ut oculos citissime iterum aegrota clauderet. Oculo velum semper praetensum,
puellique dies ali Eot obscuro in loco mor dum fuit. Totis s hebdomadis Ivia semel quotidie ustirpsita insigne sem-ser aevamen attulit, emendationemque constantem ut ut lemam , essiciebat.
tantum diebus adhibebatur, queis elapsis puella tam bene videbat, ut ne Velo quidem amplius opus foret. Ddi leps vero oculus mane ac vesperi iein litur dilutis Sma s solutione . maculaeque corneam obsidenti Vitrum pulveratum in spergebatur. His cuiastis remediis puella ultra annum eo cum fructii utebattir,
500쪽
48 3 HISTORI E DPHTHALMIAE g. 72. ut et macula inde minos sit facta, et visus multo quam ante eVaserit acutior.
Tertius su) aegrorum auriga fuit, qui Aprili 1 78 in itinere vehementi e febre lectum petere coactus, eam diaphoreticis biduo post insigniter quidem minuit, sed magnus repente dolor dextrum oculum invasit, per encephalon ad oce put usque eXcurrens , cui inflammatio
valde levis se jungit. Vae So facta, datum catharticum, ac pone attres Vesicantia applicata, identidemque temporibus 5 hirudines admotae, et oculus decocto capitum papa V. solus; at omnia eXiguo cum levamine. Ρost bimestre ita exactum dolor sensim sponte remittebat, Verum visus Oculi hujus in totum periit. Finiente ergo Junio ad labores suos rediit aeger , ad finem usque Augusti uno
tantum Oculo usus. Tum vero noctu repente dolor pris linus aegrum ante oculum invasit cum summa inflammatione et pupillae dilatatione et marginis ejus imi inaequalitate. Vae SQ saecta, capitique Unguentum anodynum illitum, at citra te. Vamen. Auctor itaque consultus.illico laudanum instillavit, Vesperique 3 hirudines tempori deXtro admotae, ac deinde