장음표시 사용
171쪽
pionem extulit inmani magnitudine, qui poenas magniloquentia eius Oxigeret Orionem ob virtutem Iovis astris intulit rogatu Dianae et
Latonae idem scorpiOnem inolo intor astra XII locoit. p. 93, 3.
Aristomachus ait Cau 25 quondam Thebis voto potisse, ut filium haberet penes quem Iovis et Mercurius et Neptunus in hospitio de 30
quo ei hostiam deiceret, uti filius nasceretur c ius bovis pelle detracta do in eam urinam su-35cero iussuquo Morcuriis Io νρεδε m. V. immani in tali P. rogatu Dianae et Latona hue traieci in Imria post I idem leguntur. V. Prolestomenais 23. 25. 26 Caubma Catre Burgitinus causam, Hyriea Mer elius Hyriea . a. a cuius bovis pelle . cuius pollo bovis P. bovis delere ultis.
172쪽
25 Aristomachus autem dicit, cum Aristomachus autem dicit quendana 25 propter iniuriam cuiusdam pueri in atro suisso Thobis, Pindarus autem Τhebaido ovi optuno o Mercurio in instιla Ilio hunc autem, cum Io- bovem immolasso, cuius bovis corium vom et Mercurium hospitio recepisset, induor c urinam potare sit iussus potisso ab his, ut sibi aliquid liber m et idcirco factus sit supereminens et rum nasceretur itaque quo facilius propter urinam Orion nominatus potitum impetraret, bovem immolasse et his pro epulis adposuisse quod cum secisset, poposcisse Iovem imo curium quod corium do bovo foret detractum, et, quod somnant urinari in Moerium insudisse et id sub terra poni
Hystinus Aristomachi t. e. Cataoterismorum narrationi aliena admiseri fortasse eae Pindari dithyrambis sumpta hine guoque factum esse Puto, ut Neptuni mentio missa sit. 26 Catroa BDI . Crate P. Cathaream G. Iris Munckerus. recepi atre nomen Bursitano Obsecutuη, quamquam cum ceteri testes tum ridius ast V 499 miro Onsensu Hyriea nominant Pindarus e fragm. I Beryk m recepisset suscepisset A.
173쪽
terra obruta, unde supra dictus sit natu quem Oriona adpellaverunti in laton in astris. similem originem refert P. 1,
oti habot stollas in capit III claras in singulis rumoris singulas 10
claras, in dextro cubito obseurana in ipsa ma-
nura, in alto III, ine hirtilio III claras, ingonibus singulas claras, o in pedibus singulas fiunt XVII.
p. 94 9. Hunc iliciant custodem datum 20 Europae una cum dracono qua
utraque usto Minos ac pitipado postea Oh me licinam rimeridi muriori ab eo data: quao postea Cephalus utraquo ORS 25dorit, vir 'rocridis. lieni Cula ad Thebas ait duxisset ad vulpem, qua Thebanorum agro infestabat cliuic nim caui sui satum,
libri citium quod itim interprete Germunici in exemplis suis im in laton in astris R. in lationem in astris It erba desperata inlatus a Iove astris β sine probabilitate post astris lacunaegiunum p ει uis si Iesiodus ipse Eratosthenes testis est prorsus alia Hesiodum de Urionis ortu narrasae, nimirum Neptuni et Euryales filium eram esse. itaque Hesiodi nomen aut eorruptum aut interpola tum sit necesse est fortasse Nigidius es schol Germ. p. 63 I3. ii ii add. β. ra enchiridio et enchiridion P. re quem cum ad Thebas P. quemcumque a Thebas B.
174쪽
iussisso ex quo postea natum puerum, quem Catreus o facto Uriona adpellaret. sed venuAtato et consuetudino actum est, ut Orion vocaretur.
Habot tolla in capito tros i lar uic habo in capit stollas III claras. in utrisque unioris singulas, in dextro in cubito obscuriunci, in manu similem I. in ona III, in o quo gladius eius do rinatur III obscuras, in utrisque genibus singulas clarus, in pudibus singulas. Omnivo XVII. 5
20 Quidam vero ontilium sabuloso dicunt alia canum suisso tauropa cum dracono in custodoni datum et a Iovo inter astra conlocatum. Π, 35.
Ille dicitur ab Iovo custos Europae 20 XXXIII adpositus esse et ad Minoa pervenisse. Cunis quem Procris Cephali uxor laborantem .dicitur sanasse et pro eo enoficio ca-nsem in multor accepisse, quod illa studiosa istis it ronationis es quod cani Miuerat datum, se ulla sorii eum Praeterire posset post eius obitum canis ad Cephalum pervenit, quod Procris Dius fuerat uxori quem ille secum du-XXXIII RATiMONIA Serr Geor'. I Π ΠDino in hae fabuli enarranda praeter Cat interrarum Diri Irrικα praeia sunt, eae quibus eum alia quae litteris inelinutis distimettum exitum Pauli aliter quam Eratosthenes seponit cum astro metunt olivae Ura et Apollodorus II , , . Catreus DGMPR. Ιlyrieus Munckerus a venustate D votustato G Iii. 4 est esse R
III GU II R. ri similoni AMR: similiter is in zona II V in rona II R. 1 omnino XVII . omnes XV R. sunt omnino XVIII D.
24 In munero R. mimor BDGMP. 26 eum praeterir Rr pr. eum ceteri. 2 secum ducensam ducens secum G,
175쪽
no ab ullo posset interfici, item sui et vulpi Mupito vulpem in lapidem convertit, canem caelo intuliti
Cuius Oxortus origine continetur tali, ut Amphis tragoodiarum scriptor refert cum sub hominiabus stellus selinquerent locum, 10 missus togatus Canis ad Oporam. quam ut vidit e tempore tempestivam esse, adamavi qui cum flagraret amor nec posse laui, magis asperius urebat at homines 15 calamitato accepta deos adiutores inVocare coeperunt tunc Aquilo misit filios adulescentes, qui po-ram Cani traderonti ipso flatu suo Canis ardorum sedavit qui 20 flatus etesia dicuntur amoris autem memoria remansit eo tem-p0re, quo Opora id est pomario ost, cum oriri serventissimum. Alii auto hanc esse dicunt 25 Orionis Canem umquo Oninibussoris immitem suisso cum Orione
caelo scripsi caelo nostris B. caelo astris P in caeli astri ' quod ni fallor, scriptoris consuetudini repugnat. Amphis Meine ius Amphiam P. sub hominibus: erba aperte rit ista sanare nequeo nisi forte Iesu ἐν ἀνθυωποι ef. XLIh id sensum fabulae prarissime inte dicit Breyrisius dum ita geribit eum subito hominibus segetus delinquerent, illico missus e. q. s. nimirum id ipsum dicendum erat, quodam tempore stellas locum, quem quaeque in caelo occupat, aut reliquisse aut relinquere poturase, ut intelleseretur, quomodo Canicula ad horam mitti posset meque enim id restitur, t explicetur, cur Canis inter sidera relatus sit, sed potius cur certo anni tempore Canicula ferrescat ri po-ram Metaehitis doloram P. 12 quam uti cum PS. D amorei amorem PS. 5 urebat Wilamoicurius urebatur BP i aceppta in accepti P. ri amoris SV moris P. x idos pomatio egi eum oriri ty id est pomatio seu moriri B. id est pomatio escum oriri P. re omnibusseris immitum: pido errore interpres rerba διὰ ro μηδεν ἀπολείπειν ἐῶν σνuβεβοκίνrων Πρίωνι ita reddidit, tum quum ea ni ferarum eum curione e gressurum nullam vinam reliquisse diceretur.
176쪽
I iis cons Thubas pomoni ibi erat vulpes, cui datum dicebatur, ut omnes cunesessugero posse itaque cum in unum pervenissent, Iupitur nescius quides ceret, Mastrus ait, utrosque in Ilapidem
convertit. omittunt. p. I67, 18.
25 Quidam vero dicunt, hunc Canom Nonnulli hunc canem Orionis esse 25 Orionis suisse et cum eo in montibus dixorunt et, quod studiosus laurit venationem xercuisse et per adsum vonandi, cum eo canem quoque intertionem Orionis in caelum hunc quoquo astra e locutum.
177쪽
Sed Canis habet tollas XX. 10 qua autem os stella in capito eius Isis dicitur, qualia quidam Sirium dicunt ab ardoro habot stellain in lingua . quam Caniculum adpellamus, claram, in Ibarmis singulis singula' obscuras, in pectore duas in pudo prior III, inuontro II in sinistro semoroci, in extremo pedo claram I, in duxtro
podo hin cauda IIII, fiunt XX. 20
Scha ubrachius: ' libri, quod esserunt schol Germ. BP et Hyssinio. Fellus: ιγ' libri.1 Sed Canis habet si XX scripsi: habet stellas XX so Canis habet P. Canis habet stollas XX q. ra quae Rutem est ardore hue rerocciri in libris post oriri serventissimum .in calce Amphidis narrationis rimuntur. 2 in dextro pede I addidi in cauda Illi in eo quo Germanici interpres utitur empla, Mut in nostris Epitomes e dieitus, e A in I abierat et dorsi collique stellae Omissae erant. f. Hymnum.
178쪽
io Habet autom stolist in capite I, qui Isis dicitur, clarum, in lingua unum quam Sirium vel Canem vocant, magna quidem est et splendida, in collo II, in singulis umeris singula obscuras, 15 in octore II, in antoriori podo sinistro III, in dextro I claram in extremo supra dorsum III, in ventro II in sinistro senior I in postoriori pede sinistro I in summitato caudae I nunt20 insimul XX. Alii autem Icari canem esse dis
runt, de quo 1ue diximus. III, 34.
Hic Canis habet in lingua stollam I, 10 qua stolia Canis adpullatur, in capito autem alteram, quum nonnulli Sirion adpellant, de quo mus, imus pra terea habet in utrisque auribus singulas stella obscuras, in pectore II in 15
pede priori II, in interscapilio III, in sinistro lumbo I in podo posteriori I, in pede dextro I in cauda IIII.
Dedi eae S in Goae sola verba habet autoni splendida aetant, omissis in capite
claram sed i in hiae satis accurate cum consentiunt, Strorgianus cetera unque eae Sansermanensis archetypo habere ridetur.
i in textrora claram fortasse post si licite sinistro I traicienda sunt. M auri luis Iesit isti iv πω μου. D in cauda IIII tu oestri seu Mue codices e schol. Germ XIX R debesint XX ut G V habent, sed colli et muria stellae mi ae sunt.
179쪽
oculis singulas, in corpore duas, inmextrema cauda I, in posterioribus, ilibus singulis singulas fiunt optem.
12 πλείονα nou. MV. is oculis debebat auribus.
180쪽
Sub pedibus namque Orionis post tergum Sirii lepus os constitutus, quom gentiles a Mercurio inter mira con- 10 locatum serunt propter nimiam voli citatem sivo quod inter quadrupodes solus plus pariat et quosdam Metus pariat, quosdam vor in ventre, sicut Aristotolos philosophus ait de unim lium rationse, retinuat. Habet quidem stollas in singulis auribu singulas in Octoro tuas in dorso nitidani unam in posterioribus pedibus singulas sunt mi P Sept m. Hi dicitur Orionis canem fugere venantis; nam cum ut oportebat eum venatorem finxissent, voluerunt otiam significaro aliqua do causa itaquo porum ad ius podos fugientem finx
quem nonnulli a Mercuri constitutum dixorunt,iquo datum e so praetor cetera genera quἰ rupedum, ut alios pareret, alios haberet in ventre. XXXIVLeptis. III, 32.
Habet tollas in utrisque auribus singulius, in corpore passim dispositas duas, in interscapilio . in odibus 20 larioribus singultis ita sunt omnino VII.